FRANĂAIS
Chers invités:
Si vous recherchez un appartement bien équipé avec une vue incroyable sur la mer turquoise, les activités de loisirs et sportives et la vie nocturne dans la ville à seulement 3 km, c'est votre place.
Vous n'avez qu'à voir les photos et les vidéos !
Rénové il y a seulement 2 ans avec une nouvelle salle de bain, une nouvelle cuisine et des finitions supérieures qui nous distinguent davantage du reste du complexe.
Nous avons le numéro de licence touristique HUTG - 016763, ce qui nous donne un avantage sur la concurrence, pour éviter complÚtement le risque d'amendes auquel s'exposent le propriétaire et le locataire.
La station est situĂ©e en bord de mer dans une zone extraordinaire de l'Alt EmpordĂĄ, une zone composĂ©e de ports de pĂȘche et de criques aux eaux transparentes telles que CadaquĂ©s, Roses, Port de la Selva, Begur et de petites villes mĂ©diĂ©vales. comme Madremanya, Pals, Peratallada ou FoixĂĄ, avec des chĂąteaux et des paysages verts et relaxants. A seulement 3 km du centre de L'Escala, mais situĂ© dans un environnement mĂȘlant mer et bois, ce lieu est trĂšs agrĂ©able.
Il a un accĂšs trĂšs facile depuis la frontiĂšre avec la France, (voir Google Earth sĂ©parĂ© kmz.) 40 km de la sortie 5 et 45 km de GĂ©rone sur l'AP-7 ou 145 km de Barcelone sur la mĂȘme route (voir pdf).
Le complexe, avant la multipropriété, dispose d'un concierge qui parle français, d'une piscine, d'un parking communautaire, d'une salle de jeux, d'une salle de sport, d'un bar à repasser, de machines à laver. L'utilisation de certains de ces services comme les machines à laver sera payante, le reste est gratuit.
De mĂȘme, il y a un restaurant au rez-de-chaussĂ©e du complexe, avec une terrasse surplombant la mer, pour dĂ©guster une paella ou des fruits de mer Ă un prix abordable.
L'ßlot d'en face est un centre réputé pour la plongée sous-marine et le snorkeling, et à seulement 500 mÚtres se trouve la plage de sable de Cala Montgó, idéale pour les enfants.
Si vous aimez la voile et la planche Ă voile, dans le port il y a deux Ă©coles qui enseignent et louent de petits voiliers comme le 420, Hobbycat, H20, Laser et autres. Toujours dans la mĂȘme zone, il y a des terrains de golf et des sentiers pour le VTT et d'autres sports liĂ©s Ă la nature.
Si vous aimez peindre, Ă 20 km se trouve le MusĂ©e DalĂ de Figueres, oĂč vous pourrez admirer une grande partie de son Ćuvre.
Pendant les mois de juillet et aoĂ»t, le temps est assez ensoleillĂ© avec des tempĂ©ratures autour de 26Âș et la tempĂ©rature de l'eau est agrĂ©able.
L'appartement est entiÚrement climatisé et entiÚrement équipé pour 4 personnes, avec une salle de bain complÚte, TV, chaßne stéréo avec connexion audio pour Ipod ou téléphone portable, vaisselle, micro-ondes avec grill, cuisine, réfrigérateur et lave-vaisselle.
Le changement des draps et des serviettes n'est pas inclus. Rien de plus que le nettoyage final.
Si vous le souhaitez, vous pouvez nous contacter pour de nombreuses autres informations.
Comme nous vivons à Barcelone et que nous ne sommes pas une agence professionnelle, nous programmons généralement les arrivées et les départs un samedi. Les semaines sont du samedi au samedi suivant. Les départs se font de 9h à 10h et les entrées entre 15h et 17h.
Comme nous ne sommes pas des agents immobiliers, nous pouvons signer un contrat mais nous ne pouvons pas émettre de factures ou accepter des chÚques ou des cartes de crédit.
En cas de question, nous esperont votre contact.
Avez vous une bonne journée
Bruno Albanese