VILLA LIDIA PRÈS DE LA MER

thank you for your beautiful review ! you have been very kind and discreet guests it doesn't often happen that that we can find guests like you! we always put a lot of effort into offering: PRIVACY and quiet. And we are very happy that you appreciated it Congratulations on the arrival of your new beautiful baby ! We hope to see you again

Dear Guest, I am really happy to read your words . We had many contacts but we are very gratified by the fact you have understood perfectly the spirit with we manage this holiday house... which is Also our home. You Have Been a family very respectful of other people and the of the house . We will be certainly happy if you would like to stay with us again . sincerely Boselli

Chère Joanie, je suis vraiment ravie que vous ayez passé un bon séjour dans notre maison près de la mer. C’est toujours un vrai plaisir pour nous de faire en sorte que nos hôtes se sentent bien et passent de belles vacances, afin qu’ils gardent un bon souvenir de nous et de notre maison. Merci infiniment pour votre gentillesse ! J’espère avoir encore l’occasion de passer par chez vous – nous y avons déjà été plusieurs fois (je ne vous l’avais pas encore dit !) À bientôt peut-être, Bien cordialement,

Liebe Anja, herzlichen Dank für Deine wunderbare Rückmeldung! Deine Kinder waren so süß und bezaubernd – eine echte Freude. Wir geben wirklich alles, damit unsere Gäste wunderschöne Ferien verbringen können, das liegt einfach in unserer Natur als Gastgeber, die ihre Gäste und deren Ruhe sehr schätzen. Ich hoffe sehr, Dich bald wiederzusehen. Eine große Umarmung an Dich und Deine wundervolle Familie! Alles Liebe Boselli

grazie mille spero di vedervi ancora cordialmente

Dear Guests, thank you for your good review ! your family and your dog rocky was so friendly and nice !! and we really hope to see you again. I would like to say a little thing It was written on the description if there is one bathroom? so when you have booked the house, did you know about the bathroom problem ? When some appliance not work or when in the home is lacking something just to ask to Marina and Nicola and as usual they could bring to you what you need or provide immediately to the repair or replacement. We always try to give our best performance in terms of quality and promptness and punctuality. Best regards and greetings from ANE !!!

Lieber Gast, Herzlichen Dank für diese wundervolle und sehr schmeichelnde Bewertung. Wir würden uns freuen, Sie bald wieder einmal bei uns begrüßen zu dürfen. wir haben mit großer Freude festgestellt , dass mit einer schönen Flasche Bier ruht auf dem Rand des Jacuzzi gewesen sein musste: eine romantische Entspannung !! OK, allemann, gut gemacht. !

Merci beaucoup pour ce commentaire. Nous sommes très contents que vous avez apprécie et profitez de la maison. On fait toujours le possible pour que nos visiteurs puissent passer un très bon séjour. ça fait plaisir de savoir que ç'était le cas pour vous. J’espère vous revoir pour un prochain été à Villa Lidia ! Amicalement Marina et Nicola

Many thanks for the kind words about our house. Your comments fill us with satisfaction, because we try to do our best for all our guests. We are working with all the energy I am really pleased that you took the opportunity to enjoy your children the large fenced playground, and the two pools ( new Jacuzzi ! ). and you and your husband were be able to relax in the quiet of the pine forest. we are looking forward to meeting you and your family again the next summer, with other small innovations. Kind regards Boselli and family

Je vous remercie beaucoup pour votre appréciation Pour nous, il est très important que vous avez passé un agréable séjour et que vous avez apprécié notre maison. Je suis désolé pour le bruit du chauffage. si je lui ai dit que nous aurions résolu le problème rapidement. Encore merci, bien cordialement.

Buongiorno, Grazie infinite per la Vostra recensione, ospiti gentili, carini, ed educati come voi se ne trovano pochi. Voi date una grande soddisfazione a tutto il nostro operato in qui ci mettiamo tanto impegno e attenzione, sperando di migliorare sempre di più. ( Ci date la carica ! ) Speriamo di rivedervi con il Vostro piccolo nipotino ( per i bimbi è il posto ideale )! Marina Nicola e Giuseppe.

Grazie mille per la Vostra bella recensione. Spero che voi tutti ritornerete ancora per un'altra ottima grigliata di carne, la vostra FIORENTINA passerà alla storia come la più buona cucinata a Villa Lydia e d'intorni. Vi aspettiamo ancora splendidi ragazzi !

Dear Mario many thanks for your good review This review shows that the games and swimming pool during this summer working perfectly for the children and for their parents. I hope to see you again you were a very nice family friendly and polite. We was sad so much for temperature of your little baby. Get well soon ! Sincerely Fam. Boselli

Nel 2005 si poteva dare un giudizio anche sugli ospiti, ora non è più possibile. Dopo questa premessa vorrei far capire il genere: Già dalla compilazione del contratto, abbiamo avuto molte difficoltà modificando lo stesso 5 o 6 volte a loro piacimento, nonostante tutto ciò una settimama prima del loro arrivo il contratto non corrispondeva alle loro esigenze. Cosa che non accadrà più perché alla fine questo è il risultato. Hanno rotto il rubinetto della doccia esterna da noi prontamente sostituito. La piscina è situata in un vasto giardino di pini secolari inevitabilmente cadono aghi di pino se non vengono prontamente tolti si depositano sul fondo insieme alla sabbia che i bambini portano all'interno di essa. Ecco perché tutte le mattine veniva pulito il fondo della piscina e la superfice con il retino “trattamento che sicuramente non compromette il fatto di non poter fare il bagno subito dopo” ma se per loro pulire alla mattina prest era un grosso ostacolo potete capire che forse avevano qualche problema. Se tutte le mattine non si pulisce e nello stesso tempo “cosa che abbiamo scoperto in seguito” si manomette il pulsante dell'accensione del filtraggio e il motore si ferma, il pasticcio è fatto ! il martedì notammo che l'acqua era un po' verdina, prontamente ci attivammo per iniziare i trattamenti necessari con ossigeno e antialghe, ma con il caldo ed il fatto che per un giorno il motore non ha funzionato ci sono voluti 2 giorni prima che tutto tornasse nella norma, il venerdì mattina i signori sguazzavano tranquillamente in un'acqua perfetta. Ma non è finita ! al momento della loro partenza il nostro ritardo di 5 minuti dovuto al traffico ha provocato in loro una reazione esagitata urlando e offendendo "La piscina innanzitutto definendola fogna" e tutto il nostro operato, tanto che il signor Nicola li ha dovuti gentilmente allontanare mostrandogli l'uscita. Che dire ? Ritornando alla premessa: una stella come giudizio su questi ospiti è anche troppo e consiglio ai signori di affrontare la vacanza in modo più rilassato e molto meno intransigente quasi come se dovessimo tutti affrontare e superare un'esame all'università tra mille difficoltà provocate, in modo da non rovinare la vacanza per primo a se stessi e mettere in difficoltà chi li ospita, Poichè è nostra abitudine dare il meglio ai nostri amici ospiti con passione e professionalità. Ne dimostra il fatto che ci sono famiglie che ritornano da noi abitualmente da anni

Hello Christine, Thanks for your nice review. Every year you'll be always welcome with your family in Villa Lydia. ( by now are 4 years ! ) Kind Regards Marina

Grazie mille per la Vostra recensione siete ritornati dopo un pò di anni e sono contenta di avervi visto felici e rilassati dopo la vacanza. Grazie inoltre di avere scelto ancora una volta la nostra bella casa. Un saluto particolare alle vostre belle bambine che si sono divertite nuotando nella piscina e giocando nel nostro parco giochi. Spero di rivedervi ancora !

Thank you so much Gaby it was a pleasure to meet you and your family. I am so delighted that you had a wonderful time. We hope to see you in the future at Villa Lydia.