Vacation apartment with outdoor area, East Frisian coast, rural location

Notre appartement de vacances fait partie de notre maison. Il a été entièrement rénové en 2025. Il dispose d'une entrée indépendante, accessible depuis la terrasse couverte. Vous pourrez y profiter à tout moment de l'air vivifiant de la mer du Nord.
Le couloir vous permet d'accéder à toutes les pièces, qui sont pour la plupart équipées d'un chauffage au sol.
Le salon/salle à manger confortable vous invite à vous attarder. La cuisine moderne offre tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos repas : une plaque de cuisson vitrocéramique à quatre feux, un four avec fonction pyrolyse, un réfrigérateur avec compartiment congélateur ainsi qu'un lave-vaisselle. Le comptoir ne sert pas seulement à prendre vos repas, mais fait également office de séparation avec le salon. Le canapé vous invite à lire un bon livre, à vous offrir une soirée télé détente, ou à profiter de sa fonction couchage pour vous reposer. Un écran plat avec Wi-Fi est à votre disposition. Ici, comme dans toutes les autres pièces, des stores plissés sont installés aux fenêtres.
Pour des nuits reposantes, un lit double de 2 x 2 mètres vous attend dans la chambre. Une commode ainsi qu’une armoire offrent suffisamment d’espace de rangement pour vos vêtements. Des stores plissés sont installés ici pour obscurcir la pièce.
Après une belle journée à la plage ou une balade à vélo relaxante, vous apprécierez la douche spacieuse de la salle de bains. Celle-ci est également équipée de toilettes et d’un grand lavabo. Les meubles de salle de bains vous permettent de ranger vos affaires.
Vous pouvez laver vos vêtements trempés de sueur ou sales dans le lave-linge mis à votre disposition.
Un sèche-linge vous évite d’attendre longtemps vos vêtements. Ces deux appareils se trouvent dans la buanderie, qui fait partie de l’appartement. Vous y trouverez d’autres ustensiles utiles, tels qu’un aspirateur et une serpillière, etc.

Osteel compte environ 3 000 habitants et est, en termes de superficie, la plus grande commune de la communauté de communes de Brookmerland. David Fabricuis et Klaus Störtebeker sont sans doute les personnalités les plus connues de notre commune et de cette région. Dans ce contexte, il convient également de mentionner l’église évangélique luthérienne Warnfried à Osteel. Son mobilier revêt une importance historique et artistique au-delà de la région.

Le cadre rural, qui invite à la randonnée à pied ou à vélo, vous garantit un séjour reposant. La forêt de Lütetsburg toute proche et son parc sont également vivement recommandés. Situées au cœur de la région, les villes de Norden, Emden et Aurich vous invitent à faire du shopping. Les trajets pour s’y rendre peuvent également être effectués à vélo.
Ces loisirs sont toutefois surpassés par les impressions uniques qu’offre la mer des Wadden. Les ports de la mer du Nord, tels que Norddeich, Greetsiel, Bensersiel, etc., vous donneront non seulement envie de vous y attarder et d’explorer les sites touristiques locaux, comme par exemple la tour Otto à Pilsum, mais vous permettront également de rejoindre les îles de la Frise orientale.
La traversée en ferry est à elle seule une expérience inoubliable. Chaque île possède son propre charme, comme vous pourrez le constater. Elles ont toutefois un point commun : de vastes plages et la mer du Nord.