Ferienwohnung/app. für 4 Gäste mit 80m² in Albori

Une maison qui raconte des histoires… - Élégant appartement de vacances doté d’une belle terrasse avec vue sur la mer, situé dans les ruelles en escalier du centre historique d’Albori – officiellement classé parmi les plus beaux villages d’Italie.<br><br>******************************************************************<br>VERSION ANGLAISE<br>Une maison qui a des histoires à raconter… – Cet appartement de vacances raffiné, doté d’une magnifique terrasse avec vue sur la mer, se trouve dans les ruelles en escalier du centro storico d’Albori. Albori est officiellement l’un des plus beaux villages d’Italie.<br><br> « Si vous saviez combien d’histoires cette maison pourrait raconter » – « Si vous saviez combien d’histoires cette maison pourrait raconter » : c’est par ces mots que le sympathique gérant de la Casa Vecchia nous a ouvert la porte. Et nous voulions entendre ces histoires, même si les plafonds en coupole typiques pouvant atteindre 3,50 m de hauteur, les sols d’origine, les meubles anciens et les innombrables livres en disent plus long que bien des mots sur l’histoire de la maison.<br>La Casa Vecchia se trouve au 1er étage de cette maison datant du XVIIe siècle. Grâce à son emplacement à flanc de colline, vous bénéficiez toutefois d’un accès de plain-pied à l’appartement.<br><br>DES VACANCES MÉDITERRANÉENNES <br>À la Casa Vecchia, vous ne vous contentez pas de plonger dans un passé fascinant. Ici, vous pouvez passer de véritables « vacanze mediterranee » et profiter pleinement de la vie en plein air. La terrasse, qui s’étend sur toute la largeur de la maison, est agrémentée de magnifiques plantes en bacs, tandis que la mer d’un bleu profond s’étend à vos pieds. <br><br>Sur la partie couverte de la terrasse, une belle table en mosaïque accompagnée de sièges vous promet d’agréables moments autour d’un repas en bonne compagnie. La partie arrière de la terrasse avec vue sur la mer vous invite à prendre un bain de soleil et à vous plonger dans votre lecture de vacances.<br><br>AMÉNAGEMENT DE GOÛT ET GRANDE TERRASSE AVEC VUE SUR LA MER <br>L’élégant hall d’entrée vous mène directement au salon. Le magnifique parquet date du XVIIe siècle ; la cheminée et le mobilier raffiné créent une ambiance à la fois élégante et chaleureuse. Un balcon à la française donnant sur la Piazzetta et une porte menant à la terrasse apportent lumière et espace. La cuisine-salle à manger, avec son haut plafond en coupole, ses carreaux d’origine du XVIIIe siècle, sa vitrine et son balcon à la française donnant sur la Piazza, est petite mais pleine de charme.<br><br>Casa Vecchia dispose de deux chambres à coucher à part entière (chacune équipée de la climatisation, payante). La chambre équipée d’un lit double tire son charme tout particulier de la bibliothèque, des anciennes photographies de famille et du bureau. La chambre avec deux lits simples (pouvant également être assemblés en lit double) dispose d’une petite salle de bains attenante. La deuxième salle de bains est accessible depuis le couloir. Entre les deux chambres se trouve un salon de lecture et de détente. Depuis ces trois pièces, vous avez vue sur la mer et un accès direct à la terrasse.<br><br>Veuillez noter : en raison de son aménagement, cet appartement de vacances n’est pas adapté aux séjours avec de jeunes enfants. Il est interdit d’accéder à la terrasse située au-dessus de l’appartement, qui est également fermée par un portail. Les propriétaires déclinent toute responsabilité.<br><br>STATIONNEMENT : Casa Vecchia n’est pas accessible directement en voiture. Une place de parking réservée et fermée à clé peut être mise à disposition moyennant un supplément. Vous trouverez des places de parking publiques le long de la route, en dehors du centre du village. <br><br>ALBORI, BARS, RESTAURANTS ET LA MER <br>À Albori, vous passez vos vacances dans l’un des plus beaux villages d’Italie. Dans la région de Campanie, seul un nombre restreint de localités fait partie de ce club des « Borghi più belli d’Italia ». Dans le paisible village