Sun, beach and fresh North Sea air - a vacation on Borkum is 100% relaxation!

Soleil, plage et air frais de la mer du Nord : des vacances à Borkum, c'est 100 % détente !

NOUS AVONS RÉCEMMENT RÉNOVÉ POUR VOUS !!!

Notre confortable appartement « Sonnendeck », situé au rez-de-chaussée à proximité de la plage, avec sa terrasse privée et son jardin commun, vous garantit des vacances de rêve en famille, sous le signe de la détente !

L'appartement de vacances situé dans la « Maison d'appartements Regina » mesure environ 45 m² et dispose d'un séjour avec coin repas et cuisine intégrée, d'une chambre séparée, d'une salle de bains avec douche et d'une terrasse.

Un mobilier élégant et une décoration soignée confèrent à cet appartement une atmosphère très chaleureuse. Deux téléviseurs, une chaîne hi-fi et une connexion Wi-Fi gratuite – bien sûr sans frais – vous garantissent un confort supplémentaire. Des jeux de société sont à votre disposition pour vos soirées entre amis.

Vous pourrez vous détendre à merveille, notamment sur la terrasse ensoleillée de l'appartement de vacances « Sonnendeck » à Borkum, depuis laquelle vous accédez également à l'appartement sans aucune marche ! Un endroit merveilleux pour lire un bon livre au calme, profiter des rayons du soleil et simplement se détendre. Vous pouvez également vous installer en famille dans le grand jardin commun. Pour vos petits, il y a même un bac à sable pour jouer.

La chambre séparée de l’appartement de vacances de Borkum est équipée d’un lit boxspring haut de gamme, ainsi que d’une petite télévision et d’un bureau. Grâce à un beau canapé-lit neuf dans le salon, deux personnes supplémentaires peuvent y dormir.

La chambre et le salon sont revêtus d’un sol en vinyle haut de gamme, adapté aux personnes allergiques, imitant le bois de chêne naturel.

Profitez d’un séjour en toute liberté pendant vos vacances à Borkum ! L’appartement de vacances est équipé d’une kitchenette pratique, comprenant notamment une cuisinière à deux plaques, un réfrigérateur, ainsi qu’une cafetière, une bouilloire et un grille-pain. Un micro-ondes et un lave-vaisselle viennent compléter l’équipement ! Pour le petit-déjeuner ou le dîner en famille, une nouvelle table à manger avec une banquette et quatre chaises a été ajoutée.
Vous pouvez bien sûr également vous faire plaisir sur le plan culinaire : dans les restaurants situés à proximité, dans le centre-ville de Borkum et sur la promenade, on vous servira, sur de magnifiques terrasses avec vue sur la mer, de délicieuses spécialités de poisson et de viande ainsi que des plats végétariens !

Informations générales : Une machine à laver et un sèche-linge sont à votre disposition dans la maison (mise en commun, moyennant une petite participation), tout comme un fer et une planche à repasser. Un lit bébé et une chaise haute vous seront volontiers fournis si nécessaire. Des jouets ainsi qu’un sèche-cheveux dans la salle de bains font partie de l’équipement standard de l’appartement de vacances. Devant la maison se trouve un emplacement pour les vélos ; de plus, une place de parking privée est à votre disposition pour votre voiture. La maison est située dans la « zone rouge » (interdite aux voitures en saison, sauf pour les arrivées et les départs).

Notre appartement de vacances est adapté aux personnes allergiques et aux personnes à mobilité réduite. Veuillez noter qu’il est interdit de fumer dans l’appartement et que les chiens ne sont pas admis.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons des vacances reposantes sur la magnifique île de Borkum !


Annexe :

À seulement 100 mètres de la plage : voilà à quoi ressemblent les vacances idéales au bord de la mer du Nord :

Depuis l’« Appartement Haus Regina », vous rejoignez en quelques pas la magnifique promenade en bord de mer. Il vous suffit de descendre l’escalier pour vous retrouver au bord de la mer !

Découvrez la promenade de Borkum et réjouissez-vous de flâner dans cette ambiance exceptionnelle tout en admirant le coucher de soleil.

Vous pouvez également rejoindre le centre-ville animé de Borkum en quelques minutes. De petites boutiques,