Avec cet emplacement pratique, vous n ’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
À proximité : Sullivan's Island Beach
5 chambres2 salles de bain10 personnes
Équipements populaires
Barbecue
Accès Internet
Climatisation
Réfrigérateur
Lave-linge
Baignoire
Découvrir la zone
Sullivan's Island, SC
Sullivan's Island Beach
Place, Sullivan's Island Beach
4 min à pied
Breach Inlet
Place, Breach Inlet
17 min à pied
Isle of Palms Beach
Place, Isle of Palms Beach
2 min en voiture
Charleston, Caroline du Sud (CHS-Aéroport international de Charleston)
Airport, Charleston, Caroline du Sud (CHS-Aéroport international de Charleston)
27 min en voiture
Chambres et lits
5 chambres (10 personnes)
Chambre 1
1 grand lit
Chambre 2
1 grand lit
Chambre 3
2 lits 1 place
Chambre 4
1 très grand lit
Chambre 5
2 lits 1 place
2 salles de bain
Salle de bain 1
Baignoire ou douche · Toilettes
Salle de bain 2
Toilettes
Espaces
Véranda ou lanai
Cuisine
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Maison accueillante et rustique sur l'île de Sullivan pr��������s de la plage; grand porche d'écran!
Ile de la maison de plage d'origine Sullivan avec des caract���ristiques charmantes, deux blocs courts �� pied de chemin d'acc��s à la plage. Grande véranda, cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle portable. Porche blindé dispose d'un ventilateur de plafond, un canapé, des chaises pour jusqu'à 9 et une table à manger pouvant accueillir 4. L'entrée aux chambres du bas est par un escalier dans la zone de v�������������������randa-in. Barbecue �� charbon, t��lévision par c����ble, t��lévision 32 ", DVD, planchers de bois franc partout. Linge de maison inclus. Wifi. Interdiction de fumer. Pas d'animaux de compagnie. S'il vous plaît ne pas garer sur le bloc de ciment sur Ion Street c'est un trottoir. Parking de Middle Street. Remarque Le foyer n'est pas ���� l'usage des invités
���� --- DISPOSITION --- 2500 pieds carrés ���Chambre 1: A l'étage 2 X Long Twins. Chambre 2: à l'étage; Roi; TV / DVD. Chambre 3: A l'�����tage; 2 X Longues Twins. Chambre 4: RDC; Reine; Actions salle de bain complète (douche seulement) avec hall. Chambre 5: RDC; Reine; Actions salle de bain complète (douche seulement) avec hall. Les salles de bain sont situés entre les chambres 2 et 3, et 4 et 5 (1 salle de bain complète sur chaque étage). Coin repas: 8 places avec des sièges suppl���mentaires pour les 4 à table dans la cuisine. Salon principal (�� l'étage): TV / DVD. Coin salon suppl��mentaire (en bas) avec 32 "TV / DVD et petite cuisine.
* Ceci est une location de 3 nuits minimum toute l'année. Pendant les périodes de promotion, cette propriét��� ne permet pas de rabais. *
Capacit������ du v��hicule: 5
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Ranch près des plages, centre-ville, Shem Creek, Old Village
Mt Pleasant
Ranch près des plages, centre-ville, Shem Creek, Old Village
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Sullivan's Island
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Sullivan's Island, plus précisément près de la plage. Les célèbres Patriot's Point (musée) et USS Yorktown (porte-avions) comptent certes parmi les hauts lieux culturels, mais les non moins emblématiques Charleston Music Hall (salle de concerts) et Charleston City Market (marché) attendent aussi votre visite. Consultez l'affiche de l'emblématique Credit One Stadium et prévoyez du temps pour passer par l'agréable South Carolina Aquarium (aquarium de Caroline du Sud), attraction prisée des environs.
Parc national historique de Fort Sumter et Fort Moultrie - 2 min en voiture - 2.3 km
Comment se déplacer
Gare de Charleston - 22 min en voiture
Aéroport international de Charleston (CHS) - 33 min en voiture
Restaurants
Circle K - 5 min en voiture
My Father's Moustache - 5 min en voiture
Coconut Joe's - 5 min en voiture
Circle K - 5 min en voiture
Windjammer - 5 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Maison accueillante et rustique sur l'île de Sullivan pr��������s de la plage; grand porche d'écran! ?
À partir du 20 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Maison accueillante et rustique sur l'île de Sullivan pr��������s de la plage; grand porche d'écran! le 14 sept. 2026 commencent à 456 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Maison accueillante et rustique sur l'île de Sullivan pr��������s de la plage; grand porche d'écran! ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Maison accueillante et rustique sur l'île de Sullivan pr��������s de la plage; grand porche d'écran! ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour confortable riche en découvertes ? Cette maison de vacances qui profite d'une belle situation près de la plage se trouve à 0,2 km de Sullivan's Island Beach et à 3 km de Isle of Palms Beach. Breach Inlet et Battery Gadsen se trouvent également à moins de 2 km de distance.
Avis
8,2
Très bien
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 37 avis sur 76.
10 – Excellent
37
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 20 avis sur 76.
8 – Bien
20
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 11 avis sur 76.
6 – Satisfaisant
11
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 5 avis sur 76.
4 – Médiocre
5
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 3 avis sur 76.
2 – Horrible
3
8,8/10
Propreté
9,4/10
Arrivée
9,8/10
Communication
9,8/10
Emplacement
9,2/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Phillip W.
26 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
An older property near the beach. It was clean, the price reasonable and the process very simple. Thank you.
Phillip W.
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Jillian d.
12 avr. 2026
We had an incredible time~
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was very clean.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
We loved the house and all of the character, warmth, and homey-ness that it entailed. This was so much more cozy and relaxing than a slick, modern hotel. Loved the decorations and all the little areas and corners to hang out in. Wouldn't change a thing.
Jillian d.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Denise R.
26 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great family vacation
Very nice place to stay
Denise R.
Séjour de 6 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 27 juin 2024
Thank you for your review and thank you for booking with Island Realty
Avis vérifié
8/10 Bien
Michele S.
1 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Enjoyed our stay
The house was as described, definitely vintage but loved the vibe! The location was amazing and we had everything we needed. We loved Sullivan’s Island!
Michele S.
Séjour de 5 nuits en mars 2024
Réponse de VrboOwner le 16 avr. 2024
Thank you for your review. We are happy to hear that you enjoyed this vintage gem on Sullivans Island. Thank you for booking with Island Realty.
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Christy T.
4 juil. 2025
Comfy and cozy
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Loved the older style home with the decorations and all the little dens and living room. And porches.
Christy T.
Réponse de VrboOwner le 10 juil. 2025
Christina, thank you for your 5 star review and recommendation of this charming home to others! Thank you for booking with Island Realty!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tammy C.
20 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family Fun
We all felt right at home. It was large enough for all of my family and the short walk to the beach was great
Tammy C.
Séjour de 7 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joel B.
22 avr. 2025
Les points forts : Communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Great location/cool house
Absolutely loved the house and location. Check-in process needs to be improved. We had to stop at realty office to get code for the door, and added 20 minutes to our trip. Overall, everything was great.
Joel B.
Séjour de 5 nuits en avril 2025
Réponse de VrboOwner le 23 avr. 2025
We are so happy to hear how much you enjoyed this charming home. We apologize for any inconveniences involved in having to go to the office for your code. Most of the time we are able to give out a code if all of the paper work has been signed and returned, and if the house has been inspected and approved for check-in. We do all that we can to try and make this as convenient as possible. Another factor is during certain times of the year we do find under age guest attempting to book homes and we do find it necessary to have a face to face with our guests. Thank you for understanding. Also we thank you for booking with Island Realty.
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Judith H.
8 nov. 2024
Sullivan’s Island vacation
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Very comfortable house, great porch, close to beach and Home Team Bbq
Judith H.
Réponse de VrboOwner le 13 nov. 2024
Thank you for your review we are so happy to know that you enjoyed your stay. We thank you for booking with Island Realty.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brooke T.
25 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Get A Way
That porch was everything. It was perfect for morning coffee all the way through late night chats.
Brooke T.
Séjour de 3 nuits en avril 2024
Réponse de VrboOwner le 29 avr. 2024
Thank you for your kind words and your recommendation of this charming home. Thank you for booking with Island Reatly
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
A guest from Bluefield, VA
15 juin 2025
7 min walk to the beach!
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Great location! A 7 min walk to the beach. Also, all the restaurants, coffee shop, and ice cream shops are within walking distance from the house. Ms. Debbie with Island Realty is amazing. She is kind, professional, and helped us out during our stay. Our family of 10 fit comfortably in this house.
A guest from Bluefield, VA
Réponse de VrboOwner le 17 juin 2025
Thank you Dewayne for your kind words. We are so happy to hear how much you enjoyed this charming home. We are so thankful you booked through Island Realty. We look forward to seeing you again soon.
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Wallace J.
17 juin 2024
Fabulous!
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Wonderful place to stay for a relaxing family vacation. The house is beautifully decorated and well maintained.
Wallace J.
Réponse de VrboOwner le 18 juin 2024
Thank you for your great feedback! We are so happy to know that your loved this charming home. Thank you for recommending it to others and thank you for booking through Island Realty.
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Henri Kieffer K.
23 mars 2021
Sullivan island stay
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was very satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Very comfortable older house. Public space and kitchen are great.Great location.
Henri Kieffer K.
Réponse de VrboOwner le 30 juil. 2021
Thank you for your taking the time to post your review. We are so happy to hear that you enjoyed your time. Thank you for choosing Island Realty.
Avis provenant d’un site partenaire
8/10 Bien
Stephen and Karen S.
29 oct. 2024
Island haven
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was spotless.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Lovely weather. Comfortable home. Fabulous island because of no honky tonk and maritime forest preservation. Friendly people.
Stephen and Karen S.
Réponse de VrboOwner le 6 nov. 2024
Thank you for booking with Island Realty!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Elizabeth G.
27 juin 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Old Sullivan’s Island charm and comfort
Loved the vintage feel and charm of this property. It is perfectly located near the center of the island with many restaurant choices. The home is well equipped and nicely decorated. My family all loved our accommodations and would recommend this property.
My recommendations are that the exterior could use a good power washing and some space be cleared in the kitchen for pantry items in the kitchen.
Elizabeth G.
Séjour de 10 nuits en juin 2019
Réponse de VrboOwner le 30 juil. 2021
Thank you so much for taking the time to post your review. We are glad to hear that you enjoyed your time in this charming beach cottage. Please be assured we will look into your recommendations and bring them up to the owner.
Thank you for using Island Realty. We look forward to seeing you again soon!
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Helen B.
15 juin 2018
Quiet and Comfy
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was somewhat dirty.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Family get together with adult children
Helen B.
Réponse de VrboOwner le 30 juil. 2021
We are so happy to hear that you had a great time! Thank you for your kind words and for choosing Island Realty. We look forward to seeing you again soon!
Avis vérifié
8/10 Bien
Cindy C.
22 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Girls Trip
The location was amazing. Easy walk to restaurants on Sullivan's Island and ocean.
There were only 4 of us but the house could sleep many more. The beds were clean and comfortable!
There is a lot of 'stuff' in the house but overall clean. There were no eating utensils (at least we couldn't find them). Other than that, kitchen is well stocked.
It was a wonderful get away!
Cindy C.
Séjour de 5 nuits en novembre 2024
Réponse de VrboOwner le 27 nov. 2024
Thank you for your review we are so happy to hear that you enjoyed your stay. We are so sorry to hear about the missing silverware. Please know that we will look into this and get this resolved asap. Thank you for booking with Island Realty.
Avis provenant d’un site partenaire
8/10 Bien
George L.
31 déc. 2023
I’on the Island
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was very clean.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Very cozy, somewhat cluttered, and dated in a nice way. The stairs are a challenge for two seniors.
George L.
Réponse de VrboOwner le 3 janv. 2024
Thank you for your review. We are so happy to know that you enjoyed this charming eclectic home. This is one of the few remaining original beach homes on Sullivans. Thank you for booking with Island Realty.
Avis vérifié
8/10 Bien
caroline m.
8 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ok
Good
caroline m.
Séjour de 3 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 12 août 2024
Thank you for your review and thank you for booking with Island Realty. We look forward to helping you again soon.
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Nate S.
27 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nice location and home but....
Nice property, plenty of space, location is central to the area and easy to get where you need to go.
However, I would recommend investigating some HVAC zoning for the upper and lower floors.
Our stay was hot to say the least. From the time we arrived to the time we left this unit hovered at 76-78 degrees and would only drop to a moderately comfortable level of 74 at night but never lower than that.
Nate S.
Séjour de 3 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 14 août 2023
Thank you for your review. The AC unit is just a few years old. The struggle this year has been the record breaking heat that we have experienced. This coupled with the fact that that this is an older home. We apologize for any inconvenience this may have caused.
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Sharon P.
18 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Real reviews are hidden
It wasn’t until we had booked the place that I realized people’s *actual reviews* were hidden under the generic ones.
Luckily we didn’t use the downstairs rooms as many of the reviews mentioned, the smell of mold was bad & I am highly allergic to it.
The cleaning people had managed to cover the musty smell upstairs with a sickly honeysuckle air freshener.
Location is great. Needs improvements to make it worth the cost.
Sharon P.
Séjour de 5 nuits en septembre 2024
Réponse de VrboOwner le 18 sept. 2024
Thank you for your review of the charming old beach home. This is one of the few remaining original beach homes on Sullivans Island.
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Rita K.
7 nov. 2018
Great place for family to gather!
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was very clean.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
We rented this house for our extended family to stay during a wedding at Alhambra. It was the perfect size for us! My only complaint was that it was a bit musty smelling. Location was perfect! Amenities we're just right. Would love to go back when we had more time to enjoy. Would be great for a relaxing vacation. It was wonderful to spend time with family who had traveled from Montana, Michigan, West Virginia and South Carolina!
Rita K.
Réponse de VrboOwner le 27 mai 2022
Thank you so much for your review and for choosing Island Realty. We are so glad to hear that you had a great time. We look forward to seeing you again soon!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Prabha G.
31 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Just splendid!!
Our family had the best of time at your place. The place was just steps away from the beach and easily accessible. It was kid friendly. We had a bunch of teenagers as well in our group who enjoyed the most as the house was just setup right for big groups. Plenty of seating areas. Wonderfully furnished. Bedrooms were spacious as well as adequately furnished. It was a wonderful stay overall. The maintenance staff were also really supportive and prompt. We did have couple of minor issues raised and they attended to us immediately. One of those was the unique Dishwasher which needed to be plugged in when needed. Other than that, the house is a second home for anyone travelling to Charleston.
Prabha G.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 1 août 2024
Thank you so much for your kind words regarding this charming Sullivans Island home. So grateful to hear how at home you felt, thank you for sharing and for recommending this home to others also, for booking with Island Realty!
Avis archivé
8/10 Bien
Kevin T.
18 juil. 2016
2656 I'on Ave - 7/9/16 - 7/16/16
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was very clean.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
Great Location, Old house but that is part of the experience. This was our second time staying here and you get what you pay for. For our family it is a great setup. Walk to the beach or the restaurants on Sullivan's. Internet was down but they were responsive in getting it fixed.
Kevin T.
Réponse de VrboOwner le 25 mai 2022
Thank you so much for taking the time to post your review. We are so glad to hear you had a great time! We look forward to seeing you again soon!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jessica F.
19 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
June family Get Away
I love this house. It is like stepping back in time to the house I lived in as a little girl. There were 10 of us and we had more than enough room. We could all go to our own spaces and have solitude if needed. The neighborhood is perfect. The yard is excellent. the screened in porch is a love of mine. We sat out there every night and talked for hours. The kitchen is huge and well put together. We made huge breakfasts and dinners and everyone ate together. The walk to the beach is very easy. Anything you might need ,you will find in this house. I love it. We will definitely stay again next year and this time for longer.
Jessica F.
Séjour de 4 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 19 juin 2024
Thank you so much for your great review and for letting us know how much you loved this charming home. We’re so happy to know that it met all of you and your families needs. We can’t wait to help you again soon. Thank you for booking with Island Realty.
Avis provenant d’un site partenaire
8/10 Bien
Kevin T.
21 févr. 2019
August 8th thru 15th 2015
Rating Details:
The property manager was very helpful.
The vacation rental was clean.
I was very happy with the location.
I was more than satisfied with the condition of the vacation rental.
Overall, I recommend this vacation rental.
Reviewer Comments:
The house is what it looks like in the pictures. It is old (1950) but a great location to the beach and on Sullivan's island. The setup was perfect for our family because we have two teenage boys who stayed in the apt. on the first floor. We rented two golf carts which made the trip even better. You get what you pay for and this home was a great spot for an old school beach vacation! It may be rented on VRBO but you are managed by Island Realty.
Kevin T.
Séjour de 7 nuits en août 2015
Réponse de VrboOwner le 30 juil. 2021
Thank you so much for taking the time to post your review. We are so glad to hear you had a great time! We look forward to seeing you again soon!
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Owner/Manager
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.