Appartement·HÎte particulier

Bairro Alto / Chiado! Appartement tendance 4 personnes!

Appartement avec des cuisines, Ă  quelques minutes de marche de Place Rossio

Galerie photos de l’hĂ©bergement Bairro Alto / Chiado! Appartement tendance 4 personnes!

Coin séjour
Coin séjour
Intérieur
DĂ©tail de l’intĂ©rieur
Intérieur

Avis voyageurs

9,0 sur 10
Merveilleux
1 chambre4 personnes75 mÂČ

Équipements populaires

  • Wi-Fi gratuit
  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Cuisine

Découvrir la zone

Afficher la carte
Lisboa, Lisboa
  • Place, Place Rossio
    â€Ș7 min Ă  pied‬
  • Place, Avenida da Liberdade
    â€Ș7 min Ă  pied‬
  • Place, Ascenseur de Santa Justa
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Airport, Lisbonne (LIS-Humberto Delgado)
    â€Ș8 min en voiture‬

Chambres et lits

1 chambre (4 personnes)

Bedroom 1

1 grand lit

Bathroom 1

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Bairro Alto / Chiado! Appartement tendance 4 personnes!

Cet appartement branchĂ© et entiĂšrement modernisĂ© comprend du parquet et des poutres de toit faisant un joli contraste entre le traditionnel et le contemporain, tandis que la cuisine et la salle de bains sont Ă  la fois Ă©lĂ©gantes et modernes. Le local de 70 mÂČ est composĂ© d'un salon (1 canapĂ©-lit double), 1 chambre (lit Queen), salle de bain complĂšte et cuisine.

L'appartement est équipé d'une télévision 32 pouces, d'un cùble avec 75 chaßnes, d'une connexion WiFi rapide.
La chambre a un lit double et une grande armoire. Le linge de maison et les serviettes sont inclus.
La cuisine comprend des comptoirs en granit, une cuisiniÚre vitrée, un four, un four micro-ondes, un lave-vaisselle, un lave-linge et un lave-linge / sÚche-linge, un grand réfrigérateur, un congélateur et une machine à café expresso.
Une table Ă  manger 6 places se trouve dans l'espace repas entre la cuisine et le salon.

Remarque: Comme la plupart des appartements dans ce quartier, il n'y a pas d'ascenseur. L'appartement est au 3Úme étage, il y a donc 3 courtes marches d'escalier vers l'appartement.

Des services pour vous
!

Nous prenons trÚs au sérieux la meilleure façon de faire plaisir à votre séjour. On vous offrira une boisson de bienvenue et du café Nespresso. De plus, nous avons un agent d'accueil dédié qui peut fournir des services précieux à votre demande. Veuillez nous contacter pour d'autres services et les obtiendrons pour vous.

Emplacement, emplacement, emplacement ..!

L'appartement est situĂ© au cƓur du centre historique de Lisbonne, dans le quartier le plus cĂ©lĂšbre de Lisbonne - Bairro Alto - une vieille partie de la ville composĂ©e de rues pavĂ©es abruptes, avec une vie nocturne animĂ©e et un quartier unique. De plus, il se trouve dans le meilleur quartier du Bairro Alto, dans la partie sud, Ă  seulement 50 mĂštres de la place CamĂ”es (Largo CamĂ”es) et du Chiado, ce quartier de classe langoureuse. C'est le quartier le plus branchĂ© de Lisbonne avec des boutiques de design uniques et le soir venu, le quartier se transforme en une corne d'abondance de bars et de restaurants;

Il se trouve à 10 minutes de la gare monumentale de Rossio, qui peut vous emmener au village de Sintra, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Parking disponible

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 12 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : 30236/AL

Nous devons aussi mentionner


Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Lisbonne

Cet appartement vous donne rendez-vous à Lisbonne, plus précisément dans le centre-ville. Si les célÚbres Ascenseur de Santa Justa et Cathédrale de Lisbonne (Se) figurent parmi les immanquables, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Plage de Costa da Caparica et Plage de Carcavelos. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques ArÚne de Campo Pequeno et Stade Restelo, et préparez-vous à vibrer ! Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et la plongée sous-marine tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutÎt opter pour la randonnée et les balades en vélo.
Carte
Lisboa, Lisboa

À proximitĂ©

  • Place Rossio - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Avenida da Liberdade - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Ascenseur de Santa Justa - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Place du Commerce - 10 min Ă  pied - 0.9 km
  • ChĂąteau Saint-Georges - 13 min Ă  pied - 1.1 km

Comment se déplacer

  • ArrĂȘt de tram Pç. Luis CamĂ”es - 2 min Ă  pied
  • Station de mĂ©tro Rossio - 9 min Ă  pied
  • AĂ©roport de Lisbonne Humberto Delgado (LIS) - 34 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘA Tasca do Chico - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘSide Bar - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘVolta Dos Sabores - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘMaria Caxuxa Bar - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘMajong - ‬1 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Bairro Alto / Chiado! Appartement tendance 4 personnes! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Bairro Alto / Chiado! Appartement tendance 4 personnes! ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Dans le quartier de Centre-ville de Lisbonne, cet immeuble se trouve Ă  moins de 10 minutes Ă  pied de Théùtre Fado in Chiado, Place Rossio et Ascenseur de Santa Justa. Avenida da Liberdade et Place du Commerce se trouvent Ă©galement Ă  moins de 15 minutes de lĂ . ArrĂȘt de tram Pç. Luis CamĂ”es n'est qu'Ă  2 minutes Ă  pied et ArrĂȘt de tram Praça LuĂ­s de CamĂ”es est Ă  moins de 2 minutes.

Avis

9,0

Merveilleux

9,2/10

Propreté

9,0/10

Arrivée

9,2/10

Communication

9,4/10

Emplacement

9,2/10

Exactitude de l’annonce
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 83 avis sur 128.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 30 avis sur 128.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 10 avis sur 128.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 4 avis sur 128.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 128.

Avis

8/10 Bien

ISABELLE G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bien!!!

Appartement trÚs propre et bien placé.Au coeur de la ville!!Il ne manque rien!! Tout y est, vaisselle, lave vaisselle, lave linge, cafetiÚre ...mais pas de clim, ça nous a manqué !!L accÚs au 3e étage est un peu exigu, mais on était prévenu. Ne conviendrai pas a des personnes a mobilité réduite.
Séjour de 3 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Anne D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

joli petit appartement

environnement trĂšs animĂ© le soir PrĂšs de tout : l’église de st Roch , le couvent des carmes et de bons restaurants Seul bĂ©mol : les escaliers ( plus de mon Ăąge )
Séjour de 4 nuits en mai 2025

4/10 Médiocre

Isabelle D.

Les points forts : Arrivée et communication
Les points faibles : Emplacement

Idéalement placé dans le centre historique avec des restaurants au pied de l appartement

Le tram 28 Ă  quelques minutes Ă  pied, le mĂ©tro, la gare rossio et les quartiers historiques. Par contre l appartement est mal insonorisĂ© au niveau des fenĂȘtres. Les nuits ont Ă©tĂ© difficiles.
Séjour de 4 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Manuela B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

TrĂšs bien

Emplacement idéal. Logement spacieux pour 2. Au calme malgré la vie nocturne
Séjour de 3 nuits en décembre 2021

8/10 Bien

Frédérique B., BruyÚres France

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

conforme au descriptif

Bel appartement trÚs fonctionnel et bien équipé. Deux petits balcons qui donnent sur la rue piétonne et un petit bar avec une chanteuse de fado. Soirées trÚs animées dans cette ville trÚs festive et donc bruyante: heureusement la chambre est calme et bien insonorisée. Quartier du Bairo alto proche de la place Camoens , de la rue commerçante Garett. 3Úme étage, ruelle en pente. On a bcp apprécié notre séjour surtout avec cette météo estivale en octobre.
Séjour de 9 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Alexandre B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super

Merci pour cet agréable séjour. Bien conforme aux attentes.

10/10 Excellent

pascale v.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Appartement sympa

Court sĂ©jour Ă  Lisbonne dans un appartement idĂ©alement situĂ© pour profiter de la ville. La chambre est situĂ©e Ă  l'arriĂšre de l'immeuble, ce qui permet un repos trĂšs agrĂ©able, mĂȘme si le quartier est trĂšs animĂ© le soir. Petit plus, Luis nous a gentiment permis de laisser nos bagages dans l'appartement jusqu'en dĂ©but d aprĂšs-midi, le jour du dĂ©part.
Séjour de 4 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

JOEL B.

Super appartement, en plein centre

TrĂšs spacieux, trĂšs propre et malgrĂ© le quartier trĂšs animĂ©, chambre Ă  coucher au calme Ă  l’arrivĂ©e en donnant sur une cour. Tout est prĂšs Ă  pied. A recommander chaudement.
Séjour de 3 nuits en mai 2019

10/10 Excellent

Carole G.

Super

Spacieux, trĂšs bien Ă©quipĂ©, moderne ... bref, conforme Ă  la description ! Dans un quartier trĂšs vivant le soir, peut-ĂȘtre un peu trop vivant pour ceux qui recherchent du calme, les autres n'hĂ©sitez pas !
Séjour de 4 nuits en mai 2019

10/10 Excellent

Julien L., TREMBLAY

Au top

Bon accueil malgré nos 1h30 de retard, TrÚs bon appartement, bien situé... Nous reviendrons sans hésiter
Séjour de 7 nuits en avril 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Parfait

Appartement spacieux parfaitement Ă©quipĂ©. Emplacement idĂ©al (proximitĂ© tram et mĂ©tro notamment), soirĂ©es sur place dans les restos du quartier, ambiance assurĂ©e. QuiĂ©tude quand mĂȘme grĂące au double vitrage et chambre sur l'arriĂšre. Excellent Porto de bienvenue ! Merci Luis !
Séjour de 4 nuits en avril 2019

10/10 Excellent

isabelle g.

super!

Appartement trÚs agréable, spacieux, propre, trÚs trÚs bien équipé, trÚs bien situé. Accueil trÚs sympathique de Luis. Je recommande et y reviendrai si je séjourne à nouveau à Lisbonne. Merci Luis!
Séjour de 4 nuits en février 2019

10/10 Excellent

Michel C.

Merveilleux !

TrĂšs bel appartement : grand, silencieux, confortable, bien Ă©quipĂ©, lumineux. Appartement trĂšs bien situĂ© : au cƓur de tout, ce qui permet de tout faire Ă  pied, et prĂšs de tous les transports en commun pour les Ă©chappĂ©es plus Ă©loignĂ©es : bus, train trams - y compris le T28 ! Venez sans aucune hĂ©sitation.
Séjour de 7 nuits en octobre 2018
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Denis G., Fontenay-sous-bois

Bel appartement correspondant à la description trÚs bien situé dans le bairro alto et trÚs calme

Un accueil trÚs chaleureux de Patricia à mon arrivée. L'appartement est impeccable et bien décoré. Il est trÚs calme bien que situé dans les rues animées di Bairro alto. Je me suis senti à la maison et j'ai hùte de revenir.
Séjour de 2 nuits en décembre 2015
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

laure d.

Confortable et spacieux mais un peu bruyant

Appartement spacieux, confortable, trĂšs propre et bien Ă©quipĂ©. DĂ©coration relativement sobre. Accueil trĂšs sympathique de Silvia. Tout le quartier Ă©tant extrĂȘmement bruyant, l'appartement ne fait pas exception. Seul le salon donne sur la rue, le canapĂ© est confortable mais la piĂšce est trĂšs bruyante jusqu'Ă  3h du matin malgrĂ© les doubles vitrages. La chambre sur cour est plus calme mais des odeurs de nourriture remplacent le bruit. C'est une bonne option si vous tenez au quartier ou si vous venez en dehors des pĂ©riodes oĂč les jeunes font la fĂȘte dehors !
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

JEAN CLAUDE A.

CONFORT MAXIMUM

TOUT A ETE PREVU DANS CET APPARTEMENT TOUT CONFORT, LES PIECES SONT SPACIEUSES, RIEN NE MANQUE DANS L'EQUIPEMENT, UNE DECORATION TOUTE EN SIMPLICITE AMELIORE LE BIEN ETRE DES OCCUPANTS. LA SITUATION EST CENTRALE, AU COEUR DU BARRIO ALTO, TOUT EST A PROXIMITE : TRANSPORTS, BOUTIQUES, ANIMATIONS. MERCI ENCORE A NOS HOTES POUR LEUR PATIENCE A L’OCCASION DE NOTRE ARRIVEE. JEAN CLAUDE ALMEIDA ; CANET PLAGE. FRANCE

6/10 Satisfaisant

pichai p.

Les points forts : Communication et emplacement

good location for fun

The apartment is spacious and clean, located in a popular area that’s convenient during the day. However, it gets very noisy at night due to nearby clubs, making it hard to sleep in the living room. My friend couldn’t rest on the sofa and had to move to the kitchen area instead.That said, it’s a good option if both guests stay in the bedroom, as it's quiet at night. Just note that the bedroom doesn’t have air conditioning, but there is a fan provided.The kitchen is well-equipped, with a laundry machine and plenty of useful amenities like a coffee maker.There was also an issue with the bedroom door knob—it was broken, and I got locked inside. Thankfully, my roommate was able to open it from the outside.One big plus is the manager—they’re very responsive and helpful. Whenever you send a message, they reply right away and address concerns promptly.
Séjour de 2 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Elyssa M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

In the heart of Bairro Alto

This place is in the middle of the party district. Lots of restaurants and bars. Easy walking distance to Cais do Sodre and points north. Even with the large (and loud) crowds on the weekend, the bedroom was pretty quiet. The space was comfortable. It was a perfect location for our adventures.
Séjour de 6 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Sandy F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Stay in Lisbon

Great location in barrio alto. Easy access to trains for day trips. Lots of bars and restaurants in the area. Busy area so need to be ok with noise from local bars etc but that wasn’t an issue for sleeping. Also stairs up to the apt so some may not want that but ok for us. The area is hilly overall. Great stay and responsive hosts.
Séjour de 5 nuits en avril 2025

8/10 Bien

Heiko F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schöne zentrale Ferienwohnung

Direkt im Herzen vom Bario Alto gelegene, schöne und gemĂŒtliche Ferienwohnung. Wir haben uns sehr wohl und gut umsorgt gefĂŒhlt!
Séjour de 8 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Diane S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lisboa fun

Great spacious quiet property in heart of Chiro.
Séjour de 2 nuits en avril 2025

6/10 Satisfaisant

Rebecca S.

Les points forts : PropretĂ©, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Good, but could easily be better

The apartment is spacious. It is in an excellent location for walking and close to public transportation. While the neighborhood is very lively at night, the location of the bedroom allows you to sleep in quiet. The reasons for getting a “good” rating rather than “excellent” is due to several small issues that could easily be fixed, but were not. For example the handle on the bedroom door was broken as were the nobs to some of the furniture. In other instances when we have stayed longer as we did this time, owners have come by and switched bedding. Here, new sheets were just dropped off. We also were given only one hand towel and one bath towel per person for a week. The hot water also stopped working twice, although he did come to check it out when we alerted him. There were other similar small issues. Nothing horrible, but not excellent.
Séjour de 18 nuits en janvier 2025

6/10 Satisfaisant

Jennifer W.

Les points forts : Propreté
Les points faibles : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice flat - no service from host

The flat was nice and well presented in the listing, the directions to the flat we not listed at all and we did not receive the specific check-in instructions until 1 hour before check-in the host did not communicate promptly, and he was rude when we needed to check in at 8 pm due to flight delays. He also failed to mention that the streets were closed to vehicles the flat was 5 blocks uphill from the main street and you had to drag your bags through cobble streets. All that said it was a nice flat with a nice atmosphere. The neighbors are very loud late at night, you are in an old town flat so that was to be expected (somewhat). We ran out of hot water the last evening before departure and he did not bother to come and provide batteries for the water heater. I would recommend a flat if you are a flexible traveler however recommend having a more professional property manager.
Séjour de 5 nuits en décembre 2024

6/10 Satisfaisant

julie o.

Les points forts : PropretĂ©, communication, exactitude de l’annonce

logement bien situé pour faire la visite des secteurs de Lisbonne

La situation géographique est parfaite pour visiter à pieds. Personnellement , j'ai trouvé les soirées/ nuits trÚs bruyantes dans le logement . Si vous n'utilisez que la chambre , le bruit est moindre mais presqu'impossible de pourvoir fermer l'oeil si l'on couche sur la sofa lit au salon. Autrement tout était comme sur les photos . MERCI
Séjour de 7 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Gerard H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

beautiful, spacious apartment, ideally located

On the 3rd floor, narrow stairs, no problem for us. Nice location in nightlife district, but quiet, no nightlife. Spacious apartment with complete equipment.
Séjour de 11 nuits en novembre 2024

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Luis Correia

Image de profil de l’hîte
I love to travel and share experiences...
After years living in Bairro Alto I decided to share the oportunity of that experiente to all travelers.
I'll be glad to welcome you to our lovely and vibrant city.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

The apartment is located in a typical quarter of Lisbon, close to different means of transport and points of interest (São Carlos and D. Maria II National Theatres, Trindade and São Luiz Theatres, Chiado Museum, Design and Fashion Museum, Carmo Archaeological Museum, Science Museum, Natural History Museum, belvederes, cinemas, libraries, fado restaurants, restaurants, bars, and so on). One of the city’s best viewing point is at Miradouro de São Pedro de Alcñntara, near the Solar do Vinho do Porto for wine tasting. The area is also well known for its many fado music venues. In fact you might ear fado trough the apartment balconies in the evening. A little North, Princípe Real is a gay-friendly extension of the area, boasting antique shops and galleries, as well as its namesake square and park of exotic plants.

Just 50 meters from the apartments door, you can catch Tram nÂș 28 – a scenic stroll will take you to the Castelo de SĂŁo Jorge, perched in the Alfama cliffs.

Langues :

Anglais, Français, Espagnol, Portugais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.