Maison entiÚre·HÎte professionnel

30% OFF Summer! Canal Front, small dog ok, dock, screened private pool!

Galerie photos de l’hĂ©bergement 30% OFF Summer! Canal Front, small dog ok, dock, screened private pool!

Extérieur
Extérieur
Extérieur
Vue aérienne
Extérieur

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
3 chambres2 salles de bain6 personnes

Équipements populaires

  • Piscine
  • Parking disponible
  • Barbecue
  • SĂšche-linge
  • Climatisation
  • Lave-linge

Découvrir la zone

Map
St. George Island, Florida
  • St. George Island Beach
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • St George Lighthouse
  • Phare de Saint-Georges
    â€Ș16 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

1 trĂšs grand lit

Chambre 3

1 grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Baignoire · Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

30% OFF Summer! Canal Front, small dog ok, dock, screened private pool!

End of Season Special: Book Any Remaining Summer Week and Receive 30% OFF the Weekly Rate! Can't Stay a Full Week? 3 and 4 Night minimums available with 15% OFF 4-6 Night Summer stays. Discount reflected in online quote, not to be combined with other specials or discounts. Applies to new reservations only.

August Special: 20% OFF Remaining Fall Dates of 5 or More Nights thru August 27! Discount reflected in online quote, not to be combined with other specials or discounts. Applies to new reservations only.

FREE Beach Gear! Guests of this home will enjoy a complimentary beach gear credit toward items such as bicycles, kayaks, beach umbrellas and more!

Welcome to Saltwater Charlie's!

Located canal-front and just a 6-minute walk or 2-minute bicycle ride to the Gulf beach, this Cypress home is found within the prestigious St. George Plantation community and is surrounded by pines and palmettos for the ultimate in privacy and relaxation. Elegantly rustic, Saltwater Charlie’s has a casual and relaxed vibe with an upscale feel.

The open living area is bathed in natural light w/ water views, 2 leather sofas, recliners and a large, flat screen TV w/ DVD player (sorry, fireplace is not available). A nearby game table is the perfect place for a family boardgame, puzzle or card game and a separate dining table seats up to 6 with additional dining options outside on the covered deck.

The beautifully updated gourmet kitchen boasts granite counters, tile backsplash, gas range and one-of-a-kind Cypress cabinets. Stainless steel appliances, a dedicated food pantry and a separate desk area complete this space, all with a gorgeous canal view! A full-size washer/dryer and utility room are located just past the kitchen and the breakfast bar seats up to 3.

The furnished and screened-in porch just off of the kitchen features comfortable lounge seating and a large, daybed swing for those lazy afternoons.

Just past the kitchen, two guest bedrooms (King and Queen bedroom) share a hall bathroom with combination tub/shower, and quick and easy access to a convenient elevator (the elevator travels between the ground level and the 1st floor only).

The top floor spacious Master Suite features ocean-hued stained-glass windows, a King-sized bed, large walk-in closet and private bathroom with bathtub and separate shower. A furnished and covered private balcony offers grand views of the Apalachicola Bay and is a great spot to enjoy the sunset.

Your private screened pool with spill-over spa is surrounded by natural vegetation for a tranquil swim and the covered carport offers plenty of shaded space to entertain with picnic table, propane grill and fish cleaning sink. A hot/cold outdoor shower w/ waterfall showerhead makes beach or pool cleanup a breeze. (Pool and Spa heat are not available.)

Located on a canal that empties into the Apalachicola Bay, you can launch your kayak or SUP board directly from your own private dock to explore the nearby marsh and Bay waters. Flats boats with low draft requirements are also suitable at this location.

As a guest staying inside the St. George Plantation community, you can enjoy miles of bike paths, walking trails, access to fishing at Bob Sike’s Cut, and being minutes from the serene Gulf beach. The nearby St. George Plantation Clubhouse offers a community lap pool, fitness center, and tennis court. Additional amenities within the Plantation include three dedicated pickle ball courts on Sea Pine, a beautifully designed full-size pool at Resort Village, and a second tennis court located off Leisure Lane and Pelican Court.

Now accepting up to 2 small, well behaved dogs under 30lbs for a $200.00 pet fee. All pets must be pre-approved.

We look forward to seeing you at Saltwater Charlie’s!

Beds: 2 Kings, 1 Queen

Please note, this property is listed For Sale

Responsable de l’hĂ©bergement

Forgotten Shores Properties
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

St. George Island

cette maison de vacances vous donne rendez-vous à St. George Island au bord de l'eau, dans le quartier Plantation. N'hésitez pas à visiter quelques curiosités locales telles que les célÚbres St George Lighthouse et Phare de Saint-Georges, à moins que vous ne préfériez faire le plein d'aventures aux sympathiques St. George Island Fishing Pier et Riverfront Therapy & Spirit of the River Spa. Les agréables Downtown Books & Purl et Apalachicola Chocalate Company méritent aussi une visite. La région fera le bonheur des amoureux de sport nautique, qui pourront s'adonner à différentes activités telles que le jet-ski, la plongée sous-marine et le snorkeling. Les amateurs de sorties en plein air préféreront sans doute les balades en vélo.
Carte
St. George Island, Florida

À proximitĂ©

  • St. George Island Beach - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Sikes Cut - 7 min en voiture - 3.4 km
  • Phare de Saint-Georges - 16 min en voiture - 9.2 km
  • St. George Island Visitor Center - 16 min en voiture - 9.2 km
  • St. George Island Fishing Pier - 17 min en voiture - 10.6 km

Restaurants

  • â€ȘBlue Parrot Ocean Front Cafe - ‬15 min en voiture
  • â€ȘAunt Ebby's Ice Cream - ‬15 min en voiture
  • â€ȘThe Beach Pit - ‬15 min en voiture
  • â€ȘPaddy's Raw Bar - ‬16 min en voiture
  • â€ȘBj's Pizza & Subs - ‬14 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement 30% OFF Summer! Canal Front, small dog ok, dock, screened private pool! dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement 30% OFF Summer! Canal Front, small dog ok, dock, screened private pool! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement 30% OFF Summer! Canal Front, small dog ok, dock, screened private pool! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Dans le quartier de Plantation, cette maison de vacances vous place à 0,2 km St. George Island Beach et à 3,1 km de Sikes Cut. St George Lighthouse et Phare de Saint-Georges sont également à 10 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 22 avis sur 24.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 2 avis sur 24.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 24.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 24.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 24.

9,8/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Kathryn W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great stay!
Séjour de 5 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Kate S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Peaceful and beautiful

Property location and grounds were beautiful, quiet and peaceful. The layout of the house was great for our family of 4. The kitchen had everything you needed for cooking. The screened in porch is a great feature and the space under the house is excellent. The dock was another bonus and had access to the bay for kayaking and paddle boarding. Would stay here again.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Larry W.

Nice and secluded

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We have rented for several years and different properties from Jammie and forgotten shores. Always a pleasure dealing with them. Properties have been as described.

10/10 Excellent

Pamela K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful stay!

The gated community and home were amazing! The property management were super friendly and helpful! So thankful for our visit there!
Séjour de 4 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Viridiana N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Anniversary Stay

Everything was well maintained and clean. If you're planning on staying in April the pool will be a bit colder. The dock was great, view was beautiful, but if you plan on being outside in the evening bring bug spray! Overall experience was wonderful!
Séjour de 4 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Heather H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Our favorite house so far

We have rented a house on SGI twice a year for almost twenty years. This is my favorite so far. Comfortable beds, great showers, beautiful views, really lovely home. Well appointed kitchen. We enjoyed having a private dock. The water is pretty shallow, but perfect for putting in kayaks. Great bird watching
Séjour de 7 nuits en janvier 2023

10/10 Excellent

Rebecca K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable stay

The property and house were very clean and comfortable. It’s so quiet and peaceful. The pool was perfect for our kids to play in and the screen added the much needed protection from the bugs. The beds were very comfortable and the kitchen was well stocked with what we needed. The beach is not far at all and easy to access.
Séjour de 4 nuits en avril 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Anna K.

Peaceful

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a lovely and peaceful time. This was our second time staying at Saltwater Charlie’s. The house was beautiful as were the views from the house. The house was clean and stocked with all we needed. There were several thoughtful touches provided by the owners and the property management company. We hope to stay again.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Anna K.

Peaceful

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a lovely and peaceful time. This was our second time staying at Saltwater Charlie’s. The house was beautiful as were the views from the house. The house was clean and stocked with all we needed. There were several thoughtful touches provided by the owners and the property management company. We hope to stay again.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Reed B.

We Love Saltwater Charlie's!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Our family has been staying at different homes throughout the Plantation for many years and we can say that SWC is one of our favorites on the bay. We loved the screened front porch for afternoon napping and the kitchen was perfectly organized and well-stocked. Everything was immaculate and all the beds were very comfy. We also loved the feeling of privacy amidst all the surrounding trees and foliage - but still had an amazing view of the bay and the beautiful sunsets. Also, a shout-out to the staff at Forgotten Shores who were on the ball when we had an internet problem - they were very kind and considerate overall. We hope to be back to visit SWC soon!

10/10 Excellent

Shannon M.

Séjour de 4 nuits en août 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Melissa W.

Wonderful Getaway!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We have stayed in a few rentals on SGI but this was our first time at Saltwater Charlie's. It did not disappoint! The home is located off the main road in the plantation and has beautiful water views. Very spacious and comfortably furnished with plenty of indoor and outdoor spots for relaxing and dining. Don't miss watching the sunset on the dock! We enjoyed watching the fish jump and hearing the bird call to each other. We look forward to another stay here!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

terry l.

summer fishing escape

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This is a great house! Spotlessly clean, well maintained and very private. Pool was fabulous.....really enjoyed the screened bugs! Management company was very responsive as usual. Only suggestion would be to add additional air conditioning in the upstairs master bedroom....little too warm for comfortable sleeping during a couple of the warmer nights. Otherwise a wonderful week...highly recommend!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Kim J.

Private Quiet Paradise

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Hubby and I had a great stay at Saltwater Charlie’s. It was super private with amazing sunsets. We took several bike rides, fished in the cut and ate some awesome local restaurants. We stayed in the king bed on the lower level because the main suite upstairs was difficult to cool. The king bed on the lower level was perfectly comfortable. Everything was clean and comfortable and the pool was also amazing. We would return to this unit.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Tracy S.

Quiet, Clean, and Comfortable

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We loved this home. Spacious, great furniture, comfortable beds, excellent grounds, quiet and private. We brought our boat and kept at the dock. It's a bit shallow at low tide but we managed to get in and out of the canal ok. The dock had electricity and water, which is always a huge plus. Forgotten Shores is a top notch Company!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Karen M., York, PA

Love Saltwater Charlie's!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Our first stay at this location was wonderful! The house was spacious and beautifully appointed, including the kitchen. The furniture was comfortable, and the privacy was perfect. The sunset and moonset views were gorgeous! My husband got photographs of many varieties of wildlife along the canal. We very quickly felt very much at home and are looking forward to staying again next year!Also, cannot stress enough about the terrific property management team. They are so helpful and friendly and provide great service. We always feel like part of the family!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Anna K.

Very beautiful and peaceful.

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: All of us enjoyed the home, beautiful location and our vacation very much. We especially loved the swing bed on the screened porch. Everything was wonderful. The property management staff are very customer service oriented and a pleasure to work with. Thank you.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Diane B., Marietta, GA

Absolutely gorgeous place

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The house was great. Just as described. Very well stocked for cooking. My favorite was the screened porch facing the marsh and bay! The wild life is abundant and so peaceful.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Shelli P., Georgia

Beautiful home and setting

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Loved this place and will definitely stay here again!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Jonathan G.

Great experience !!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Had a last minute need for a rental on SGI. Spoke with a few mgmt companies. Once I spoke with Lindsey , I knew I was in good hands. She found Saltwater Charlie’s for us right away and it was perfect. There are lots of nice houses out there, but it’s the people that make the difference.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Heather D.

Great place

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Beautiful house with beautiful views. Very quiet and relaxing. Lots of room and privacy. Fully stocked house..but I wish they provided extra bath towels/washcloths. Pool lights weren't working but there were porch lights that helped us see in the pool area at night. The management company were pleasant to deal with. Would definitely stay here again.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Nichole W.

Near perfect home!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The home was in a great location. Trees provided a great amount of privacy, screened in pool was nice,private dock to launch kayaks into the channel and bay if desired, perfect location for great sunset views from the dock or master bedroom deck. The kitchen was well stocked with cookware, dishes,Tupperware etc. Underneath the house was great for storage and setting up games. There were at least 3 different outdoor eating areas. Bedrooms and bathrooms were very nice. The master is huge! Only 2 miles from sikes cut and close to numerous beach access sites. Had a small problem with some kind of winged bugs in one bedroom one night but we got them all out and it was fine after that. The pool had an attached hot tub which didn't work as far as we could tell but it didn't advertise having one so no harm there. Everything was beautiful and clean. Rental property staff were super helpful in advance of trip and sent tons of info. 10/10 would recommend to anyone!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Michael W.

Great vacation rental

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Salt Water Charlie's was a great house. The pool was sparkling clean, the bay view and dock were a great addition. Living room/kitchen dining had great views. Ten minute walk to beach. All in all this had all the amenities. Good place to stay
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Chris W.

Improvements needed but great location

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great location and very private feeling however this property needs some basic updates and maintenance. To name a few: Pots and pans dirty with peeling nonstick, utensils all mismatched and most not suitable for nonstick pans, carpenter bees made it too scary to be on porches, shower door in upper bedroom needs work to shut properly, ice machine broken ( we fixed one of them),broken towel rack bracket and numerous empty picture hooks, ladder on dock is a safety hazard, front entry steps need repair, landscaping needs maintenance, security lights too bright near flag/downstairs bedrooms esp if someone slept down there etc. etc. Pool too cold to use but no heater promised. St. George Plantation is lovely!!!!
Séjour de 7 nuits en avril 2023

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Forgotten Shores Properties

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.