Détendez-vous dans la piscine bien notée, idéale pour décompresser.
Votre propre chef cuisinier privé
L’un des rares hébergements à proposer les services d’un chef cuisinier privé.
Emplacement central
Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
6 chambres6 salles de bain22 personnes
Équipements populaires
Balcon
Massages dans le spa
Piscine privée
Barbecue
Climatisation
Réfrigérateur
Découvrir la zone
Jaco, Puntarenas Province
Playa Hermosa
Place, Playa Hermosa
5 min en voiture
Point de vue Jacó
Place, Point de vue Jacó
10 min en voiture
Plage de Jacó
Place, Plage de Jacó
12 min en voiture
Chambres et lits
6 chambres (22 personnes)
Chambre 1
2 grands lits
Chambre 2
1 grand lit et 1 lit 1 place
Chambre 3
1 grand lit et 1 lit 1 place
Chambre 4
1 très grand lit et 1 lit 1 place
Chambre 5
1 très grand lit et 1 lit 1 place
Chambre 6
1 très grand lit et 1 lit 1 place
6 salles de bain
Salle de bain 1
Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 3
Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 4
Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 5
Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 6
Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Jardin
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Private Oceanview Paradise • 6BR Estate • Pool & Wildlife
Escape to Villa Cielo, a private 6-bedroom retreat set on 7 acres in the hills of Playa Hermosa.
Enjoy breathtaking panoramic Pacific Ocean views, complete privacy, lush tropical surroundings, and unforgettable Costa Rican wildlife.
Just 15 minutes from Jacó, the villa offers the perfect balance of peaceful seclusion and easy access to beaches, restaurants, nightlife, surfing, and adventure. Ideal for families, friends, and groups, and unforgettable celebrations together.
Enter through the property's secure private gate and arrive at your own peaceful mountain retreat. Step through the grand double doors into an elegant entrance hall that opens to a spacious, naturally bright living area designed for gathering, relaxing, and enjoying time together.
The villa's open and inviting layout provides plenty of space for everyone in your group. Comfortable seating, expansive common areas, and spectacular views create the perfect environment for everything from quiet mornings with coffee to unforgettable evenings with family and friends.
The fully equipped kitchen features granite countertops and quality appliances, making it ideal for preparing meals at home. Villa Cielo is also a wonderful setting for enjoying a private chef experience, allowing your group to relax and enjoy memorable meals together without leaving the property.
Comfortable & Flexible Sleeping Arrangements
Villa Cielo offers 6 spacious bedrooms, providing comfortable accommodations and flexibility for families and larger groups.
First Floor:
Bedroom 1 • Two Queen beds
Bedrooms 2 & 3 • One King bed and one Single bed in each room • Conveniently connected, making these rooms an excellent option for families traveling together
Second Floor:
Bedrooms 4, 5 & 6 Each bedroom features: • One King bed and one Single bed • Private en-suite bathroom • Walk-in closet • Safe • Private terrace • Spectacular Pacific Ocean views
For additional comfort and convenience, every bedroom includes air conditioning, a Smart TV, a mini-fridge, a microwave, and a coffee maker.
Outdoor Living at Its Best
One of Villa Cielo's most special features is its incredible outdoor living space.
Step outside to enjoy the private pool and sun deck, surrounded by beautiful tropical scenery and breathtaking ocean views. The covered outdoor kitchen and entertainment area includes a BBQ grill, beverage station, and dining area. Creating the perfect space for your group to gather throughout the day and evening.
Enjoy a refreshing swim, relax under the Costa Rican sun, prepare a delicious meal on the grill, or gather together for sunset drinks overlooking the Pacific Ocean.
Villa Cielo is designed to make the outdoors part of your experience.
A True Costa Rican Nature Experience
Villa Cielo is much more than a vacation home. It is a private escape surrounded by Costa Rica's incredible wildlife.
The property is regularly visited by howler monkeys, capuchin monkeys, sloths, scarlet macaws, toucans, and a vibrant variety of tropical birds.
Whether you're relaxing by the pool, enjoying breakfast on the terrace, or simply taking in the peaceful surroundings, you may have the opportunity to experience Costa Rica's incredible wildlife right outside your door.
Privacy, Nature & Adventure
Although Villa Cielo feels completely private and secluded, you're only approximately 15 minutes from Jacó, where you'll find:
• Restaurants and cafés • Grocery stores • Surfing • Nightlife • Adventure tours and activities
Playa Hermosa is also nearby and is famous for its beautiful scenery and world-class surfing.
Villa Cielo offers the best of both worlds: the peace and privacy of a private mountain estate combined with convenient access to everything the Central Pacific Coast has to offer.
Important Access Information
Villa Cielo is located in the hills of Playa Hermosa, allowing guests to enjoy its exceptional privacy and spectacular panoramic views.
Please note that the road leading to the property includes steep and narrow sections and can become more challenging during rainy conditions. For the most comfortable and reliable access, we strongly recommend using a SUV or 4x4 vehicle.
The journey to Villa Cielo is part of the experience, and once you arrive, you'll be rewarded with the privacy, nature, and breathtaking Pacific Ocean views that make this property truly special.
Come experience your own private piece of Costa Rica. Villa Cielo is where breathtaking ocean views, tropical wildlife, privacy, and unforgettable moments come together.
Événements autorisés : réunions de famille, fêtes d'anniversaire et mariages
Parties or events have an extra cost
default
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non autorisés
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 2703533vb
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et événements (y compris les réunions de famille, les fêtes d'anniversaire et les mariages) sur place sont autorisés ; nombre maximum de participants : 50
Note du propriétaire : Parties or events have an extra cost
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Jacó
Cette villa vous donne rendez-vous à Jacó, plus précisément à la montagne, près de la plage. Si un détour par les sympathiques Marina Los Sueños et Aventures en Forêt Tropicale Jacó satisfera vos envies de découvertes, les agréables Neo Fauna et Hacienda las Agujas vous attendent pour un agréable moment de détente. Découvrez les promenades en bateau à moteur et le surf/bodyboard sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que la randonnée et les promenades à cheval.
Centre Commercial Jacó Walk - 16 min en voiture - 11.0 km
Comment se déplacer
Aéroport international Juan Santamaria (SJO) - 95 min en voiture
Restaurants
Jaco Sabor - 11 min en voiture
PuddleFish Brewery - 9 min en voiture
Tsunami Sushi - 12 min en voiture
Rhythmos Café - 9 min en voiture
El Point - 13 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Private Oceanview Paradise • 6BR Estate • Pool & Wildlife dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Private Oceanview Paradise • 6BR Estate • Pool & Wildlife ?
À partir du 29 sept. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Private Oceanview Paradise • 6BR Estate • Pool & Wildlife le 4 oct. 2026 commencent à 1 210 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Private Oceanview Paradise • 6BR Estate • Pool & Wildlife ?
Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Private Oceanview Paradise • 6BR Estate • Pool & Wildlife ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
À la montagne, cette villa se situe à 1,7 km de Playa Hermosa et à moins de 10 km de Plage de Jacó et Point de vue Jacó. El Miro et Centre Commercial Jacó Walk sont également à 10 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 17 avis sur 18.
10 – Excellent
17
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 1 avis sur 18.
8 – Bien
1
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 18.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 18.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 18.
2 – Horrible
0
9,8/10
Propreté
9,8/10
Arrivée
10/10
Communication
9,6/10
Emplacement
9,8/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
THOMAS B.
7 févr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Place was great, would recommend to all.
Séjour de 6 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
John c.
28 févr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful stay
The place was beautiful with beautiful views. On site caretaker was wonderful and went out of his way to keep everything top notch. definitely recommend.
Séjour de 12 nuits en février 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Steve L.
9 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
A little slice of heaven
The home was fantastic. It's location was great with breathtaking views. The staff was very attentive to our needs and provided a wonderful week for us. We loved the many alcoves where people could get alone to think or pray. The kitchen was great and the pool was wonderful.
Séjour de 7 nuits en décembre 2024
Réponse de VrboOwner le 23 janv. 2025
Thank you very much Steve! It was great to host you in Villa Cielo, and we're happy that you enjoyed the home, its views and amenities. You are welcome back anytime. Pura vida!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Francis L.
3 févr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Close to heaven!
Amazing place, way more beautiful than what you can see on the pictures (which are quite beautiful!). Very good service, I wish we could have stay there forever. You wont regret it !
Séjour de 7 nuits en janvier 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Noel S.
6 févr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Awesome Experience
Great Stay.....The road up to the house can be a little daunting but the property itself and the gentelman Tino that watches over the property is awesome. He took great care of us.
Séjour de 4 nuits en février 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
mike b.
22 juil. 2025
Les points forts : Propreté, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
good but not exceptional
beautiful, isolated, could be exceptional but lots of minor things did not work. fountian,outlets on exterior, bathroom added unprofectionaly, this needs improvement by OWNERS. the Caretaker was elexcent and did everything we asked. DETAILS N MATTER I travled alot costa rica 6 timesMike B
Séjour de 9 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amber B.
23 mars 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
So beautiful!
A family group of 12 stayed here and we can not say enough about how wonderful this house is in real life. The pictures do not do it or the view justice. The property management team was so helpful in every way from arranging tours to transportation. But, the real star of our week was Tino - who is the property caretaker. He was the sweetest and most helpful man. We absolutely loved him and he made our stay amazing.
Séjour de 6 nuits en mars 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Conway E.
27 janv. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location for a getaway
The property is amazing and just as depecited in the photos. The owner is very comminicative and even offered to help our party book recreational activities and transportation to the house. The driveway leading up to the home is challenging so if youre renting a car make sure it has 4wD. But it's well worth the drive and then some. We had a group of half a dozen friends stay comfortably in the house. Highly recommended.
Séjour de 4 nuits en janvier 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Rachel W.
14 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
FANTASTIC Views! Plenty of space!
The house is truly immaculate. We had 18 people who stayed and felt like we had plenty of space (there is only bed space for 19 total). The property manager was very communicative and helped us book several of our activities, which was a huge help. They were very accommodating to all of our needs!
The only thing future travelers should note is that you really need a 4-wheel drive vehicle to get up to the house. The driveway is narrow and steep with just two lanes of pavement for the car tires. But the views and the house is totally worth it.
Séjour de 4 nuits en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Joe G.
16 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wow!
Amazing property! When we first arrived we knew this would be a memorable experience. So much room to spread out for our group of 11. We spent the most time by and in the amazing pool but the other deck locations (tiki hut bar, covered verranda) were perfect. Had only a couple of hiccups with hot water, living room / kitchen leaks but quickly looked past those minor inconveniences. Tino was our on location pool and service guy, was absolutely a joy and became an amigo by the end of our trip. We would definitely stay again if and when we come back to this area. Pura Vida!
Séjour de 10 nuits en juillet 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Scott F.
19 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful Location and property - Family reunion of 21
The property and its view is as beautiful as the pictures describe. Tino provides great assistance as the day to day property manager. The pool and surrounding areas is wonderful and the 11 grandkids loved it. It is very close to the beaches, Jaco, and a host of other sites. The one huge negative is the driveway getting up to the property. You literally feel like you are taking your life into your hands each time up and down because it is so treacherous. During the course of the roughly 10 days we stayed there we blew a tire when the van slipped off the narrow tire paths and the road sliced through the sidewall and got stuck the first time up because of the huge hole between the two tire paths.
Séjour de 9 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daniel W.
15 janv. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Incredible stay at Playa Hermosa home
The home was absolutely stunning, the views incredible and we had daily wildlife visits from Toucan, Scarlet Macaws and white faced Capuchin monkeys. Tino the property manager was extremely helpful and very responsive as was Kaylor the manager.
Anything that we needed help with they responded immediately and in a timely manner, even on New Years day.
It is located in such a beautiful valley overlooking the whole area and the ocean and is not too far from Jaco, for when we wanted to go into town.
Everyone loved the large very clean pool and all the outdoor and indoor areas, and the bedrooms were sumptuous in space and comfortability and all air conditioned.
There was even an outdoor deck that jutted out off of the main deck and that was wonderful for, meditation, games and quiet reading.
Truly a special experience and home.
Séjour de 6 nuits en décembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
6 mars 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful time!
We had an amazing time staying at this beautiful house. Tino the care taker was available 24 hours for anything we needed. He was amazing to deal with, friendly, respectful & kept the pool area clean everyday. Property manager was always available and actually did some shopping for us so the refrigerator was stocked when we arrived. We used "The Costa Rica Chef" to do breakfast every morning and it was fabulous. They did an amazing job. The house was amazing and I can't recommend it enough. The house was perfect for out family of 12. Everyone was thrilled they all had their own bathroom and closet. Perfect location, quiet but close to everything. We saw Monkeys, toucans, parrots and iguanas everyday. Was great to wake up to every morning to it. You could see the sunrise over the water and mountains every morning. Would love to go back!!
Séjour de 7 nuits en février 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Paul A.
28 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Best VRBO Experience Ever
When you visit a counyry for the first time, it's important (to me) to have a good idea what I'm doing, but it's hard if you've never been there before. Danny, Kyle and Tino were like having friends who are happy to tell you whatever you need to know! The communication was excellent, and I cannot stress enough how important that was for us! The house was as advertised. It was charming, spacious, and the view was wonderful! We sat out on the deck every morning drinking Costa Rican coffee, eating fresh fruit from the local tiendas, and watching dozens of beautiful bird species, including scarlet maccaws and toucans. We saw monkeys in the trees of the yard, and the kids could have played in the pool all day every day if we let them. Jaco is close enough for a quick run for anything, including the beach.And Tino! Though he was appologetic for his English, it was much better than my Spanish, and we always managed to know what we were saying. But he is SO conscientious, attentive and polite, and brought out pool toys for the kids! He manages the gate for your security at night, and attends to the pool area every morning, and is such a sweet, gentle soul. The driveway is steep, but it's a paved double-track and none of our cars had any trouble getting up or down. We are accustomed to the mountain roads of the US Rocky Mountains, so perhaps more comfortable than some, but honestly, it's not at all as much of a concern as we thought it might be.This is pura vida!!
Séjour de 7 nuits en mars 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Aimee M.
28 oct. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This house is a MUST if staying in Jaco!!!!
We had an amazing stay and are definitely going back! I traveled with a group of 10 adults and we all agreed that the villa was a great pick!!!!
There are so many things to love about this property:
Communication with Danny and his staff was always quick and they were extremely helpful and informative. We had some concerns due to recent weather/rain near the home but Danny provided great information, photos, and videos of the property to assure us that it was safe to travel to the villa. Tino, the ground keeper who stayed in the property [in a separate home on the property] was great! We were very pleased to have him there.
They provide dishes, cups, shot glasses, cooking/baking pans – everything you need to cook (besides the food) is provided
The views from the house are SO beautiful and just as pictured on the photos. You can see a lot of greenery and the ocean. I recommend waking up early to catch the sunrise
We were greeted by toucans, other birds, iguanas, and a monkey. They would just pop out randomly :)
The pool and jacuzzi were clean – we jumped in at least once a day. They also have outdoor speakers
Shower/pool towels are provided
All of the bedrooms are big, have their own restroom, have good air conditioning and were very clean
The house was 10-15 minutes away from Jaco and about 1.5 hours from Quepos.
A few tips:
1) The road up to the villa is very steep and has a lot of curves – If you are renting a vehicle, I recommend getting a 4x4 or arriving during the day so you can see where you are driving
2) Buy groceries in Jaco as they are cheaper
All in all, our experience was great and we cannot wait to be back! :) Thank you so much, Danny!
Séjour de 5 nuits en octobre 2022
Réponse de VrboOwner le 29 juin 2023
Thank you so much for stay with us! Aimee's family are so kind and helpful! we hope you can come back in the future, definitely we will be waiting for see you again
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amandeep S.
22 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Good place to stay We go there every year
Séjour de 3 nuits en juin 2026
Réponse de VrboOwner le 22 juin 2026
We sincerely hope you enjoyed your stay and look forward to welcoming you back in the near future. Thank you for choosing us for your vacation.
Avis vérifié
10/10 Excellent
James C.
16 déc. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing Place!
The views are outstanding and the feel of the property is private but you can still have alot of fun. We used the Kitchen and the Dining area for dinner everynight, it was amazing. the pool is perfect.
Séjour de 6 nuits en décembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
23 mai 2026
Les points forts : Propreté et arrivée
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par 506 Properties and Rentals
We are a local company located on the Pacific coast. Offering our clients most of our knowledge so that they can have a great time in our country. We love surfing , fishing , waterfalls , hiking and sunsets. Come and spend some time with us , pura vida!
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Playa Hermosa is one of Costa Rica’s most stunning beaches, famous for its long stretch of dark volcanic sand, incredible sunsets, and world-class surf. Just minutes from the lively town of Jacó, it offers the perfect balance between tranquility and adventure. Whether you’re looking to unwind under the palm trees, take long beach walks, or ride some of the best waves in the country, Playa Hermosa is the ideal spot.
The property is located in Jacó, Puntarenas, just about 1.5 hours from San José International Airport. You’ll have easy access to supermarkets, restaurants, and nightlife in Jacó, only 10 minutes away, while still enjoying the peaceful vibe of Playa Hermosa. Manuel Antonio National Park is just over an hour’s drive, and you can also enjoy activities like waterfall hikes, ATV tours, ziplining, horseback riding, sport fishing, and catamaran tours.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
Perched in the lush mountains above Playa Hermosa, this villa offers breathtaking ocean views surrounded by tropical jungle. Here you’ll wake up to the sounds of birds and monkeys, enjoy cool mountain breezes, and watch unforgettable sunsets from your private retreat. Although it feels secluded and peaceful, you’re just a short drive from the beach, world-class surfing, and the vibrant town of Jacó with its restaurants, shops, and nightlife. The perfect balance of mountain tranquility and coastal adventure.
Langues :
Anglais, Espagnol
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.