Appartement condo·HÎte particulier

Location de vacances en bord de mer Ă  Kailua Kona

Galerie photos de l’hĂ©bergement Location de vacances en bord de mer Ă  Kailua Kona

Coin séjour
Coin séjour
Restauration
Cuisine privée
Cuisine privée

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
2 chambres2 salles de bain ou plus4 personnes103.1 mÂČ

Équipements populaires

  • Vue sur la plage
  • SĂšche-linge
  • Parking disponible
  • Lave-linge
  • Climatisation
  • Cuisine

Découvrir la zone

Afficher la carte
Kailua Kona, HI
  • Kailua Pier
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Kailua-Kona Wharf (quai)
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Plage de Kona Magic Sands
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Kailua-Kona, HawaĂŻ (KOA-AĂ©roport international de Kona)
    â€Ș22 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (4 personnes)

Chambre 1

2 lits 1 place

Chambre 2

1 grand lit

2 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Baignoire à jets

Salle de bain 2

Serviettes fournies · Toilettes

Salle de bain 3

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Location de vacances en bord de mer Ă  Kailua Kona

Kona Luana est situé 1/2 mile du centre-ville de Kailua-Kona avec une plage de sable 2 pùtés de maisons. Kona Luana est un condominium unique de 3 étages. Unité 1 est au premier étage et est pas une location. Unité 2 et Unité 3 sont sur les 2e et 3e étages. à la fois en face les uns des autres, qui ont tous deux le plan d'étage identique.

Salon: Inclut Direct TV, chaĂźnes premium. Un grand 42 'lecteur * DVD haute dĂ©finition Ă  Ă©cran plat * Lecteur CD. Un bureau de bureau, canapĂ© canapĂ© qui se retire dans un lit queen size. A, superbe plancher rĂ©cemment ajoutĂ© de bambou, Ă  la fois Ă  l'Ă©tage ainsi que dans les escaliers. A couper le souffle vue Ă  180 degrĂ© de Kahului Bay qui est Ă  seulement mĂštres. Le salon a Ă©galement Air conditionnĂ© juste au cas oĂč vous en avez besoin.

Cuisine: Un comptoir Corian, une gamme complĂšte d'ustensiles de cuisine, y compris, casseroles, poĂȘles, verres, assiettes et tasses. Cet appareil est livrĂ© avec son propre lave-linge et sĂšche-linge privĂ©. Une sorciĂšre de cuisine entiĂšrement rĂ©novĂ© comprend des armoires personnalisĂ©es, lave-vaisselle et d'un rĂ©frigĂ©rateur / congĂ©lateur. Il comprend Ă©galement un micro-ondes, four Ă  convection, cocotte, mixeur, cafetiĂšre, broyeur et grille-pain.

Chambre à coucher principale: a une vue incroyable sur l'océan et balcon privé. La chambre a un plancher de travertin, 2 grands placards, 42 "écran plat H. D. Télévision, DirecTV avec chaßnes Premium, à savoir. HBO, Showtime et Cinemax ..

Le décor est stylisé comme dynasties Ming et Qing »et trÚs confortable pour vivre. Vous pouvez sentir à la fois la royauté classique et le luxe moderne. La taille de la reine, à faible lit plate-forme japonaise, est en fait un élément asiatique qui a envahi la chambre occidentale traditionnelle avec des draps en coton blanc et quelques oreillers de couleur pour mettre en évidence le bois sombre. Cela crée le spa-like ambiance qui est vraiment le bonheur.

Chambre Ă  coucher principale: Comprend une baignoire Jacuzzi, 8 jets, ainsi que d'un revĂȘtement de sol douche et style asiatique lavabo et carrelage personnalisĂ©. La chambre principale possĂšde Ă©galement son propre balcon privĂ© qui comprend des meubles en rotin.

2e. Chambre: Cette chambre dispose de deux lits jumeaux et sa propre climatisation. décor de style asiatique, y compris une commode en teck et table de nuit.

2e. Salle de bains: EntiÚrement rénové, cette salle de bains est carrelée en travertin avec un sol en mosaïque. La douche a aussi 3/4 'portes en verre sans soudure avec accessoires en acier inoxydable.

Location Vacances Kona fournit la meilleure façon de profiter de vos vacances hawaïennes avec tout le luxe et le confort de la maison, shopping, restaurants et divertissements sont bien à distance de marche.

Notre objectif est de vous fournir un service de premiĂšre classe Ă  la clientĂšle, propre et bien entretenu hĂ©bergement pour rendre votre sĂ©jour avec nous, des vacances de rĂȘve inoubliables Kona. Nous sommes fiers de nos deux locations de vacances. Notre objectif principal est que vous ĂȘtes totalement, 100% satisfait de votre sĂ©jour et vous continuez Ă  revenir. Si vous jetez un oeil Ă  notre calendrier, vous verrez quelques dates sont rĂ©servĂ©es jusqu'Ă  un an Ă  l'avance. Ce sont gĂ©nĂ©ralement des clients qui ont sĂ©journĂ© avec nous avant. Se il vous plaĂźt prendre le temps de lire les commentaires laissĂ©s par client prĂ©cĂ©dent et de dĂ©cider si cet endroit est pour vous. Si vous avez des questions sur notre location Vacances Kona, se il vous plaĂźt nous donner un appel et nous serons heureux de vous aider.

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Vue sur la plage

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 13 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : GE-075-661-7216-01, TA-075-661-7216-01, 750190210002

Nous devons aussi mentionner


Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Kailua-Kona

cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Kailua-Kona sur la plage, dans le quartier Village de Holualoa. N'hésitez pas à visiter quelques curiosités locales telles que les célÚbres Kailua Pier et Hulihee Palace, à moins que vous ne préfériez faire le plein d'aventures aux sympathiques Kailua-Kona Wharf (quai) et Parcours de golf miniature Swing Zone. Les agréables KBXtreme et Centre aquatique communautaire de Kona méritent aussi une visite. Découvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les promenades à cheval et la chasse.
Carte
Kailua Kona, HI

À proximitĂ©

  • Kona Brewing Company - 3 min en voiture - 2.7 km
  • Kailua Pier - 4 min en voiture - 2.3 km
  • Kailua-Kona Wharf (quai) - 5 min en voiture - 3.1 km
  • Plage de Kamakahonu - 5 min en voiture - 3.1 km
  • Plage de Kona Magic Sands - 6 min en voiture - 4.2 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport international de Kona (KOA) - 19 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘRoyal Kona Resort Oceanfront Bar - ‬12 min Ă  pied
  • â€ȘDon's Mai Tai Bar - ‬12 min Ă  pied
  • â€ȘHuggo's On The Rocks - ‬14 min Ă  pied
  • â€ȘBlack Rock Pizza - ‬16 min Ă  pied
  • â€ȘIsland Lava Java - ‬15 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Location de vacances en bord de mer à Kailua Kona ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Location de vacances en bord de mer à Kailua Kona ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Les pieds en Ă©ventail sur la plage, cet appartement condo dans le secteur de Village de Holualoa se trouve Ă  2 km de sites comme : Plage de Honl, St. Michael The Archangel Church et Kona Inn Shopping Village. Kona Farmers Market et Moku‘aikaua Church se trouvent Ă©galement Ă  moins de 2 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 113 avis sur 135.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 18 avis sur 135.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 4 avis sur 135.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 135.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 135.

8,8/10

Propreté

8,8/10

Services et équipements

8,6/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

ÉcoresponsabilitĂ©

10/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,8/10

Emplacement

9,4/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Joanna P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Really, really lovely stay. Being so close to the ocean was awesome, and sleeping to the sound of the waves and ocean breezes was idyllic. Condo was clean and beds were comfortable. Mark was a very responsive host. The only drawbacks (and this isn’t so terrible), but the lanai furniture was uncomfortable, and a grill would’ve been nice. But we would definitely stay there again.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

8/10 Bien

Mark V.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This unit couldn't be more ideally situated - an easy 20min stroll into Kona, for dining and shopping opportunities. Easy access to main roads for North/South travel, and only a few minutes away from some decent beaches (Magic Sands, etc). The owner was very accommodating when we requested an early check-in, which we appreciated. Mahalo!!
Séjour de 13 nuits en mai 2025

8/10 Bien

Melissa R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 4 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Scott D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

You'll never find a place that's closer to the ocean

Located within easy walking distance from town (assuming you ever decide that you want to leave the lanai), Mark's place was the perfect choice for our family. We appreciated the amenities (including snorkeling gear), the renovated bathrooms and the nearly new appliances. We can't wait to return!
Séjour de 4 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Laura D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location Location Location!

Mark's property is not only ON the ocean, but the location is perfect! Close to nightlight, restaurants, amenities, and road to the rest of the island! If given the chance, will stay here again! Mahalo Mark!
Séjour de 6 nuits en mars 2025

10/10 Excellent

Nell F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Girls get away

Loved, loved, loved the lanai and the location. Convenient to everything. Thank you for sharing your home with us!
Séjour de 10 nuits en février 2025

6/10 Satisfaisant

Tracy S.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Lanai

The lanai overlooking the ocean was awesome. The property is otherwise aging and showing the signs of getting older. Several repair items were brought to the attention of the owner, to which he immediately responded that he would take care of our concerns. If you are older and have difficulty managing stairs with heavy luggage, this is not the property for you.Bed was not very comfortable, and when I changed the sheets, I noted a foam rubber pad beneath the mattress pad. I believe a new mattress is in order. Bedspread was stained, porch furniture is falling apart. Bugs in light fixture above dining table not very appealing.Fortunately, all appliances / washer / dryer all in good working order. Appreciate that laundry soap etc. was there and available for use.I am confident that the owner will take care of my concerns, he seemed very responsive.
Séjour de 5 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great big island stay

Perfect
Séjour de 7 nuits en janvier 2025

10/10 Excellent

Rod

Les points forts : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, communication
Excellent! After 37 years coming to the island, this was the best place to stay. A couple of things: up stairs TV was stuck on max volume. No worry for us as we didn’t use. Parking a bit tight for small suv. Hot pot and toaster on the Fritz. Again, not a problem for us. Kuerig coffee maker nice touch. Linai chair has broken foot.
Séjour de 14 nuits en janvier 2025

8/10 Bien

Jeremiah W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wickhams

Everything was great.
Séjour de 5 nuits en janvier 2025

8/10 Bien

Tiffany B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful view!

Loved the view and location! Bed was comfortable and bathrooms are nice. My biggest issue was having to clean up ants (maybe termites as they left a mess on the counter) everyday even though we made sure to clean and put away food properly. Not something you want to deal with on vacation and needs to be addressed.
Séjour de 4 nuits en janvier 2025

8/10 Bien

Mary H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement

The View

We rented the place because the website photos showed a grill. There was no grill when we arrived, that was a HUGE disappointment. Not a lot of kitchen prep accessories If you eat out a lot that shouldn't be a problem. Major appliances were nice.
Séjour de 4 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Dwayne D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Doesn’t get any better than this. 5 Stars

Great stay. The condo was exactly as described. Very spacious and spotless. The queen bed in the master was lovely. The large walk in shower delightful. The views from both lanais was breathtaking. Mark was super responsive. We extended our stay by 3 days and the entire process was handled by Mark in just a few minutes. We especially loved the space. The condo is very spacious. This is a three unit building so not part of a big condo complex. Parking was right in front of the building. Lots of privacy and great views. There are plenty of dishes, silverware, glasses and cups. A drip coffee maker and a Kuerig. Plenty of beach towels, chairs, dive masks and snorkels. Looked to be brand new fullsize Maytag washer and driver. Everything we needed. The wave action on the rocks directly in front was a little louder than expected, but beautiful nonetheless. About 1 mile to restaurants and shopping. Great stay.
Séjour de 9 nuits en août 2024

8/10 Bien

Christenia L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Waves lull you to sleep!

This place is 100% about staying on the water! The view is amazing and can’t be beat. It’s an older place that had been updated with love. The unfortunate issue with the ants is something you’ll find all over the island and the owner is working on the issue.
Séjour de 5 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Louise P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic Location

Our family came to Kona for the first time and enjoyed every minute of it! This condo had the best location
close to everything. But the biggest selling point is the view! Beautiful! We sat out there every morning and evening!
Séjour de 4 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Brian

Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et communication
Beautiful view of the ocean. The beds were comfortable and I loved that the second bedroom had twin beds.
Séjour de 12 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Steven S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location, location, location

This ocean side unit is a bit old but has a renovated interior that is very functional. The view is incredible, ocean waves and breeze. Easy walk to town and restaurants. Fronting street can be busy but ocean noise usually cancels the street sound and most drivers will yield when you are exiting the property.
Séjour de 6 nuits en avril 2024

6/10 Satisfaisant

felice g.

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement

Great view

We came to bike ride. Great weather, friendly people, lots of scrumptious poke!
Séjour de 8 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Cliff D., FORT MCMURRAY

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Awesome waterfront location

We've rented more than 25 VRBO properties in Kona in 21 years, and this is one of the hilight ones for sure. Morning coffee and evening wine on the two lanai, watching whales and a great sunset, it's a place we would rent again for sure!
Séjour de 7 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Barbara L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Paradise

We LOVED staying at this property. We saw whale spouts, tails, pectoral fins and breaches from the lanai! Next time I will bring a telephoto lens. Fortunately Binoculars brought whales closer. We were mesmerized by the crashing waves, spotting Yellow Tang and other fish in the surf. We did close the glass patio doors, though, so we could sleep. The shower was fantastic. The washer and dryer were a wonderful luxury. My brother and sister-in-law joined us here for some meals and whale-watching. They stayed in a nearby hotel. The decor was tasteful, the bed we used and the furniture are comfortable. The parking is tight. We are glad we had a small SUV. The art gallery on ground level is delightful. Enjoyed meeting the artist. A wonderful stay overall, in January of the year we celebrate our 50th Anniversary.
Séjour de 14 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Ronald R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect location

We loved this place. The ocean view was great. We spent a lot of time watching the waves crashing on the lava rocks. It was equipped with everything we needed for cooking and all the equipment needed for a day at the beach. The closest beach was a very easy walk. And the restaurants and tourist area was just a little farther.
Séjour de 10 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Robyn B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spectacular views, private and yet perfect location!

We loved this condo and cannot say enough good things. The condo was stocked with regular household needs which cut down on expenses but also thoughtful things like beach chairs, coolers and snorkel gear. The bathrooms, washer dryer and flooring were all updated and which made the feel so luxurious! I saw past reviews about insects and was initially worried but as long as you kept things clean it was good. The only knock was parking which was tight but that’s typical Hawaii. The location was glorious. OMG! Quick walk to the beach, and then a close walk to downtown Kona. The condo was the nearest to the ocean we have ever stayed and so very peaceful with the constant breeze and soothing sound. The double balcony was amazing! We got to see spinner dolphins come so close and put on quite a show. We can't wait to stay there again!!
Séjour de 13 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location and view!!

This property is close to a lot of the action, bars, restaurants, shopping. Also, what an awesome view! Good communication with owner. Just a tight fit for parking. We had a great time staying here on our tour of the big island!
Séjour de 5 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Steve C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Review

Enjoyed the stay. Great location
Séjour de 8 nuits en octobre 2023

8/10 Bien

Daniel C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Waterfront property

Nice place....not a personal fan of Asian furniture, do not find comfortable. The surf and traffic are loud, but tolerable. Overall, a good stay.
Séjour de 5 nuits en mars 2023

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Mark Stone

Image de profil de l’hîte
My wife and I travel to Kona, 3 - 4 times a year and stay in one of our two condo's. Currently living in San Dimas, we plan on retiring in Kona in the next few years, hopefully sooner.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

I take pride in Customer Service. I treat people as I would like to be treated. I am easily reached and take care of business in a timely manner. Take a moment to read my reviews, you'll see that my past guests were pleased with their service.

After visiting the other islands, we fell in love with the Big Island. The Hawaiian culture and slower pace is where we would like to retire and hang our hat. Living in Los Angeles for 50 years has worn us out. I can't imagine driving without any traffic. Where people are very friendly, you can still leave your doors unlocked and enjoy the uncrowed beaches.

Living on the Big Island is about as close as it gets to being in heaven. The weather is outstanding, tempeture perfect. I myself love sport fishing, scuba diving, boating and just about every water-sport there is making Kona a perfect place to live.

There are plenty of beachs close by and many more surrounding the Island. You just need to explorer. The underwater sealife is simply incredible, from Sea Turtles to Manta Rays, Black sand White sand beaches. If you just want some R and R, then you've came to the right place.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

This is a very exclusive Condo that has been completely remodeled. I love the master bedroom's jacuzzi tub / Travertine Walkin shower.

Langues :

Anglais
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.