Maison entière·Hôte professionnel

Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town!

Galerie photos de l’hébergement Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town!

Coin séjour
Extérieur
Enceinte de l’hébergement
Coin séjour
Coin séjour

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent
3 chambres2 salles de bain6 personnes119 m²

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • Cheminée
  • Espace extérieur

Découvrir la zone

Map
Grand Lake, CO
  • Marina de Grand Lake
    ‪17 min à pied‬
  • Shadow Mountain National Recreation Area (centre de loisirs)
  • Columbine Lake
    ‪3 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town!

*This cabin is located in the Town of Grand Lake, NOT Estes Park*

Welcome to your perfect mountain getaway—just steps from the water and walkable to all the charm of downtown Grand Lake! This stunning 3-bedroom, 2-bathroom home is tucked along a peaceful channel with direct lake access for non-motorized watercraft, making it the ideal base for paddle boarding, kayaking, or simply soaking up serene lake views from your own backyard perfect for a quiet, nature-filled experience.

Inside, the layout is perfect for families or groups! The main level features two comfortable bedrooms, each with a cozy queen bed, and a beautifully updated full bathroom. Upstairs, you’ll find a spacious primary suite complete with a queen bed and a private ensuite bathroom with completely updated shower—a peaceful retreat after a day of lakeside adventures.

The home boasts fresh, modern updates throughout, including a fully remodeled kitchen, rich hardwood floors, and radiant floor heating for cozy year-round comfort. The open-concept living space includes a cozy gas fireplace and a fully stocked kitchen ready for your culinary creations. Dine at the spacious table or enjoy morning coffee at the breakfast bar as you plan your day in the mountains.

With the lake just outside your back door, be sure to bring your paddle boards, kayaks, and a sense of adventure! In the winter, take advantage of the ample parking for trailers and snowmobiles—this home is a four-season retreat designed for fun, comfort, and unforgettable mountain memories.

Come experience true lakeside living in one of Colorado’s most beloved small towns!

New Update Alert** Brand New Refrigerator as of Feb 2024!

GL Town Permit #001402 - 2023

Number of available Parking Spaces: 3

Now partnered with Xplorie! Free activities every day of your stay when you book with Grand Mountain Rentals!!

Policies:
- The minimum age to rent this home is 21
- 4WD / AWD, Snow Tires or Chains are required for winter arrivals. Winter conditions can occur anytime Oct. 1st - Jun 1st.
- This home is Not Pet Friendly - No exceptions
- This home is Non-Smoking
- No Parties or Events
-No Fishing from water's edge in the canal area

Cancellation Policy:
Cancellations made prior to 30 days of your arrival date for stays of 6 nights or less will incur a $50 cancellation fee and forfeit the non-refundable booking fee. Cancellations of reservations of 7 nights or more, prior to 30 days before your arrival date incur a $200 cancellation fee and forfeit the non-refundable booking fee. For cancellations within 30 days of arrival date the entire amount is non-refundable for all reservations.

Winter Arrival:
Please be prepared before beginning your drive to the mountains! Four-wheel drive or all-wheel drive vehicles are highly recommended. Although the main roads are usually plowed well, many residential areas require traversing steep hills on dirt roads that are not as maintained. Keep in mind that chain and traction laws for non-commercial vehicles can be put into effect at any time. We do not advise driving Berthoud Pass in a front-wheel drive vehicle unless you a comfortable putting chains on yourself. Weather and driving conditions may change rapidly. We will not accommodate refunds related to weather or road conditions, please plan accordingly.

Grand Mountain Rentals is a locally owned and operated business serving Grand Lake for almost 30 years. With a select group of properties, we are committed to fulfilling your lodging and vacation needs. We offer a wide variety of accommodations including single-family mountain homes, luxury lakeside estates, quintessential Colorado cabins, condos with lake views and pet friendly options.

Responsable de l’hébergement

Grand Mountain Rentals
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un verrou de sûreté
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : #001402 - 2025

À propos du quartier

Grand Lake

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Grand Lake, plus précisément en zone rurale, au bord de l'eau. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Parc national des Rocheuses et Chemin de randonnée Bear Lake Trailhead vous attendent ! Les agréables Cascades of the Rockies Bookstore et Lilliput Mini Golf méritent aussi une visite. Votre séjour au pied des pistes de ski vous réserve une multitude de belles surprises. On vous conseille de découvrir le ski et de profiter de vos moments en plein air pour vous essayer à la luge et au patinage sur glace.
Carte
Grand Lake, Colorado

À proximité

  • Adams Falls Trail - 7 min à pied - 0.6 km
  • Rocky Mountain Repertory Theatre (théâtre) - 15 min à pied - 1.3 km
  • Marina de Grand Lake - 17 min à pied - 1.4 km
  • Columbine Lake - 3 min en voiture - 2.2 km
  • Golf de Grand Lake - 5 min en voiture - 2.6 km

Comment se déplacer

  • Gare de Granby - 23 min en voiture
  • Broomfield, Colorado (BJC-Rocky Mountain Metropolitan) - 145 min en voiture

Restaurants

  • ‪Sagebrush BBQ & Grill - ‬17 min à pied
  • ‪Roadhouse Bar & Grill - ‬8 min en voiture
  • ‪Miyauchi's Snack Bar - ‬16 min à pied
  • ‪One Love Rum Kitchen - ‬15 min à pied
  • ‪Jump Start - ‬18 min à pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town! ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement Edgewater Vista - Waterfront home, sleeps 6, short drive or walk to town! ?

Vous rêvez d'un séjour au bord de l'eau ? Cette maison de vacances se trouve à moins de 2 km de Arapaho National Recreation Area et Parc national des Rocheuses.Adams Falls Trail et Point Park se trouvent également à moins de 10 minutes.

Avis

8,8

Excellent

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 24 avis sur 34.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 3 avis sur 34.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 34.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 4 avis sur 34.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 34.

9,2/10

Propreté

9,4/10

Arrivée

9,4/10

Communication

9,0/10

Emplacement

9,2/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Heather A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful lakeside retreat

Perfect location for our vacation. Enjoyed the accommodations and the view
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Dani B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Best Vacation Ever!

Just my daughter and I doing something different for Christmas. The house was so nice, toasty warm, easy to find, off of Shadow Mountain Lake. Beautiful for 2 or up to 6 people. Everyone in the Grand Lake/Winter Park area was so nice! We may have to make it tradition!
Séjour de 3 nuits en décembre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Stacey C.

Great stay

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We had a wonderful time. It was great being so close to the water to take our Kayake's out.
Séjour de 4 nuits en août 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Lindsey S.

Fun stay

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This is a great place to stay. Very nice location! Being right on the little cove was fun but you don’t really have actual views of Shadow Mountain Lake from the backyard.
Séjour de 3 nuits en août 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

A guest from Durango, CO

fabulous home

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The house was recently updated and as clean as could be! We loved our time there and plan to return.The best part of it was the location...on the waterway leading to a marina and the lake.
Séjour de 8 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Neil V.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Edgewater Vista, great place to stay

Beautiful views and on the inlet to Shadow Mtn Lake. Kitchen is good enough. A good kitchen table and chairs to seat 6 or more.
Séjour de 3 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Sam S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Stay in Grand Lake

Great location. Comfy. Had a good time.
Séjour de 2 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Jill H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place in Grand Lake!!

This property was perfect. Direct lake access from the back yard. Very clean and spacious. Kitchen was equipped with everything we needed. Location was also close to downtown Grand Lake. Would definitely stay here again.
Séjour de 4 nuits en août 2021
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Erica M.

Relaxing mountain lake vacation

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Cabin was as advertised- great location close to town and on water! Amenities were good for our family of four with plenty of towels, sheets and blankets
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

A guest from Crestwood, KY

Beautiful Grand Lakes home rental

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We enjoyed the location of this property, close to town and convent to many points of interest. We took elderly parents and they loved sitting out in the red chairs enjoying all of nature’s creatures. Such a quiet and peaceful enjoyable rental.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Sayers G.

Great View

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We went up with some friends and had the best weekend. The view was amazing, very relaxing we all didn't want to leave. The house was clean but kitchen not stocked very well but we got around anything that was missing. I would love to go back soon. I would recommend this home for a relaxing visit to Grand Lake
Séjour de 3 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Mark L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice, but not what expected

This is a nice property. Very clean, well managed and all. My only complaint is the description lead me to believe this property was on the lake. It is not. It is on a small inlet to a boat harbor. I thought I was going to be in the lake.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

6/10 Satisfaisant

Rudy L.

Better Cleaning Crew Needed

Rating Details: The property manager was more than helpful. The vacation rental was very dirty. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: House was cute and small, we are 2 parents and 4 kids. Living space was small but on canal and on river. Super cute. The house could really use a good clean though.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Cleo S.

Location, location, location

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: We absolutely adored our stay here! 2 nights into our 5 night stay we tried to extend our trip and book for next year :) Yes the stairs into the canal are precarious and we would love a king bed in the master suite but these are all details. Overall, if you want a log cabin vibe where you can put into the lake with your SUP right from your backyard, this is it. Our little family was so happy here! Thank you!!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

nathan m.

Wonderful experience

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Our family of 5 loved this home! Proximity to town and the view and easy access of the lake can’t be beat. We were there in the off season but still enjoyed several mornings on the lake with our canoes (bundled up of course) and walks into town our kids. We enjoyed dinner and Sagebrush and cooking in the beautiful kitchen at home.The ladies at Grand Mountain were a joy to work with and suggested a wonderful hike for us well. Thank you for the lovely experience, we will certainly be back!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Shane M.

Convenient location on Shadow Mountain Lake

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was more than happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Stayed there with 6 people total. Roomy enough and quiet are. Good location close to town right near lake. If you are not in great shape or have injuries then would be tough to get a kayak or paddle board in water behind house. Most all things you need to cook with are available. Since there is no AC does get warm on upstairs bedroom, would recommend a window fan to cool it off. Would stay there again.

6/10 Satisfaisant

Abbas A.

Les points forts : Propreté et communication
Les points faibles : Exactitude de l’annonce

Minor hiccups but a decent stay

The house was clean and big but some amenities weren't good enough. The location is good in a way that it is close to downtown but the way house is located by the water that the view is very obstructed and right across there are other houses. The check in process requires you to go to the downtown which is very close and get keys from there. And the checkout process is the same. I would have given 4 stars had the price been reasonable. so IMHO the property is decent but definitely not vaue for money.
Séjour de 2 nuits en octobre 2021
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

James C.

Comfortable house on Shadow Lake access canal

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was more than happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: A very enjoyable visit to Grand Lake, Co when the season was winding down. The weather was beautiful & so was the water. The house does not look like the photos would convey, it is smaller and the angles of photography are clever. That said, I would stay there again. All the accommodations were nice and access to the water was 20 feet away. The direct view was across the channel at the small housing development but look to your left and the world opened up to spectacular lake views.A couple small things were irksome, The windows needed to be washed and the screen on the back of the house was useless/ripped out. I felt like for the money, these are things that should have been addressed.
Séjour de 14 nuits en septembre 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

4/10 Médiocre

tim s.

Week in Grand Lake

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: The rental unit was just ok. All three beds were uncomfortable and the mattresses need replaced. There are no TVs in the rooms which was annoying. The refrigerator is not right and makes loud buzzing noises. One of the patio chairs was broken as well as the sliding door screen was torn. The pictures on your site shows a fire pit. There was no firepit and we looked forward to sitting by the pit in the evenings.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

8/10 Bien

Mindy C.

Great location!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was somewhat dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I do not recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Had a great time, would like to suggest a few things for a more comfy stay for the next person. 1. Screen was missing in one of the windows, would have loved to be able to open the window for the mountain breeze. 2. We bought a fan to help with air circulation. Would definitely recommend bringing a fan with you. 3. Please consider fixing the stairway going down to the water. We were kayaking and paddle boarding, it was difficult getting in and out of the water. The house is in a great location, close to the main drag and a lovely view of the water.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Karen A.

Excellent location

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This house fit our family of 5 perfectly. We loved waking up and looking out on the canal and Shadow Lake each morning. The house was well stocked and comfortable. We have 2 teen daughters and a 10 year old son. Our thought was that the girls would share a bed but in the end one of our daughters made the oversized couch her bed and it worked great. We loved walking into town for dinner at night and for coffee and breakfast at the bakery. We stopped at a Walmart in our way into town to get supplies. I wish we had been to the house 1st because they had plenty of coffee filter, laundry detergent and paper towels. Now they have even more. We loved staying on the quieter side of RMNP! Saw lots of wildlife when we would grab an ice cream and do evening drives into the park. The only tiny complaint I have is that the house did smell very musty and took a couple days to really air out. I’m sensitive to smells so that was something that probably wouldn’t bother most.

2/10 Horrible

Paul G.

Les points forts : Arrivée et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté

Disgusting and Bad Management/ Owner

I understand things happen. But this was by far the worse stay in all my years of travel. What’s worse is the way the manager’s excuse was the owner will address the repairs after we move out and they come stay in a few weeks. 1-The back door will not lock causing a issue with leaving valuables and the security of my family. 2-Refrigerator is horrible. It makes a buzzing noise every 5 minutes making it hard to sleep. It randomly freezes the food in refrigerator and the freezer stops freezing and thaws everything but then freezes again. This was a complaint in other reviews. They knew it was an issue. 3- there was a large clump of hair on the bathroom floor at check in. 4- disgusting large clumps of black hair on the walls of shower upstairs. 5- I called in 1 and 2 Friday afternoon. I was told tge lock could be addressed that day but the manager needed approval on refrigerator. They promised a call back that day with update. Saturday I get a call one day late that nothing can be done as owner is not responding and will be next to stay in unit and may want to address these things themselves. I email the manager with these complaints and told them a partial refund is more than fair. We were unsafe and disgusted by the nasty unit. I own a property management and understand things happen. But this was by far the worse stay in all my years of travel. 1-The back door will not lock causing a issue with leaving valuables and the security of my family. 2-Refrigerator is horrible. It makes a buzzing noise every 5 minutes making it hard to sleep. It randomly freezes the food in refrigerator and the freezer stops freezing and thaws everything but then freezes again. 3- there was a large clump of hair on the bathroom floor at check in. 4- disgusting large clumps of black hair on the walls of shower upstairs. 5- I called in 1 and 2 Friday afternoon. I was told tge lock could be addressed that day but the manager needed approval on refrigerator. Saturday I get a call that nothing can be done as owner is not responding and will next to stay in unit and may want to address these things themselves. I sent an email to the manager with photos. I asked for a partial refund which I’ve never asked before. This would be fair and I’d agree to not post the honest issues with the property. They responded that the sites will take down my reviews because I’m blackmailing them. Manager is making a bad situation worse.
Séjour de 4 nuits en août 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Carolyn B.

Fabulous home with a great location

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was more than satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: I love this home which has views of boats going in and out of a lovely marina. You can put your kayak or paddle board right into the water in the back yard. The geese are visible hanging out in Shadow Mountain Lake. The house has lots of space and is clean and comfortable.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Travis F.

Family vacation

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great place on the water and walking distance from town.

10/10 Excellent

Alison H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 5 nuits en juillet 2024

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Grand Mountain Rentals

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.