Découvrez un coin de paradis dans cet emplacement à la plage bien noté.
Parking couvert
Profitez des commodités d’un parking couvert, une rareté dans la région.
Emplacement central
Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
À proximité : Plages de Panama City
2 chambres2 salles de bain6 personnes
Équipements populaires
Sur la plage
Piscine chauffée
Garage pour le parking
Cuisine
Lave-linge
Climatisation
Découvrir la zone
Panama City Beach, FL
Plages de Panama City
Place, Plages de Panama City
3 min à pied
Centre commercial Pier Park
Place, Centre commercial Pier Park
5 min à pied
Jetée de Russell-Fields
Place, Jetée de Russell-Fields
5 min à pied
Panama City, Floride (ECP-Aéroport international Northwest Florida Beaches)
Airport, Panama City, Floride (ECP-Aéroport international Northwest Florida Beaches)
20 min en voiture
Chambres et lits
2 chambres (6 personnes)
Chambre 1
1 très grand lit
Chambre 2
1 très grand lit
Chambre 3
1 canapé-lit (double)
2 salles de bain
Salle de bain 1
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Baignoire ou douche · Toilettes
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Aire de jeux extérieure
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
SUR LA PLAGE @ PIERRE PARK, 2 K Bed. 2 Ba., VIP PARK GRATUIT! SERVICE DE CHAISES DE PLAGE
TOUT NOUVEAU à partir du 1/4/19! TOUS NOUVEAUX APPAREILS, NOUVEAUX SAMSUNG SMART TV, NOUVEAU PLANCHER DANS LES CHAMBRES À COUCHER, NOUVEAU KING BED & MEUBLES DANS LA CHAMBRE D'HÔTES, NOUVEAU MOBILIER DE PATIO, NOUVELLE LAVEUSE ET SÉCHEUSE. Cliquez sur VIDEO pour la visite virtuelle!
Un autre excellent ajout à mon unité est l’espace de stationnement VIP situé sous l’immeuble, il suffit de stationner et de partir! Cette unité située au quinzième étage, avec son plan d'étage ouvert et ses fenêtres panoramiques, offre une vue spectaculaire sur le golfe du Mexique!
Mon deux chambres et deux unités de bain condo est entièrement meublé. La grande cuisine est entièrement équipée et ouverte sur le salon et salle à manger région. Un grand bar servant des petits-déjeuners avec un comptoir côté cuisine offre beaucoup de place pour la préparation des repas et un lieu de rassemblement idéal. Un nouveau téléviseur Samsung Smart TV de 55 pouces peut être visionné depuis la cuisine, le salon et la salle à manger.
Côté mer, la luxueuse suite parentale avec son très grand lit king size offre une autre vue grandiose depuis les portes coulissantes en verre du sol au plafond. Ses chambres spacieuses, salle de bain privée est dotée d'un lavabo double et la vanité, une grande douche en coin, baignoire, armoire à linge, et de plain-pied dans la vinaigrette placard.
La chambre offre un nouveau lit king size confortable et se connecte à une salle de bain très spacieuse. Ouvre également sur le hall.
Les deux chambres sont équipées d'un téléviseur intelligent Samsung.
Détendez-vous sur votre balcon privé, qui va de la chambre des maîtres et enroule autour de la salle de séjour. Le petit déjeuner, déjeuner, dîner ou seulement des boissons tout en regardant la mer avec vos proches!
Calypso dispose de deux piscines de 180 mètres avec un bar tiki au coucher de soleil, directement sur le golfe du Mexique, où vous trouverez de nombreuses activités de plage et votre ensemble gratuit de chaises de plage et de parasols! (Service de plage) Deux chaises de plage de pliage supplémentaires sont situés dans la salle de lavage.
Prenez cinq minutes de marche de Pier Park, la meilleure destination de shopping et de divertissement dans la région! Un plein air, complexe one-of-a-kind sur 112 acres de Golfe-vue propriété. Un bel environnement de plein-air offrant 1,16 million de pieds carrés de boutiques, de nourriture, de musique, de santé a besoin d’un théâtre de 16 complexes, d’une grande roue, et bien plus encore! Il est le paradis!
Mots-clés: Beach Front Condo
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Unité de coin Calypso au 5ème étage avec chaises de plage et parking privé réservé
Panama City Beach
Unité de coin Calypso au 5ème étage avec chaises de plage et parking privé réservé
Guest Must Sign Rental Agreement. Guest Must Be 25 Years Old. Security Deposit Required of $300.00. NO Smoking/Vaping. NO Pets. NO Parties.
Maximum Occupancy Permitted is designated by the number of beds; two per bed, except single beds.
Damage to the property or furnishings, or any other cost incurred by the Homeowner due to the guest will result in loss of the security deposit.
Informations importantes
À savoir absolument
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 6614
Hébergement n° 223428vb
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
À propos du quartier
Panama City Beach
Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Panama City Beach, plus précisément près de parcs de loisirs, sur la plage. Les célèbres Centre commercial Pier Park et Thomas Drive valent le détour si une mission shopping est à l'ordre du jour. Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des tout aussi sympathiques Plages de Panama City et Parc Frank Brown. Vous voyagez avec des enfants ? Ne manquez pas l'agréable Parc aquatique Shipwreck Island. Découvrez également l'illustre Publix Sports Park. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et le kayak tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour les excursions écologiques et la randonnée.
PANAMA CITY BEACH, FL
À proximité
Plages de Panama City - 3 min à pied - 0.3 km
Centre commercial Pier Park - 5 min à pied - 0.4 km
Jetée de Russell-Fields - 5 min à pied - 0.4 km
The Grand Theater - 6 min à pied - 0.6 km
Parc Frank Brown - 2 min en voiture - 1.8 km
Comment se déplacer
Aéroport international Northwest Florida Beaches (ECP) - 18 min en voiture
Restaurants
McDonald's - 2 min en voiture
Sharky's Beachfront Restaurant - 17 min à pied
Marble Slab Creamery - 9 min à pied
Dave & Buster's - 10 min à pied
Margaritaville - 6 min à pied
Foire aux questions
L'hébergement SUR LA PLAGE @ PIERRE PARK, 2 K Bed. 2 Ba., VIP PARK GRATUIT! SERVICE DE CHAISES DE PLAGE dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement dispose d'une piscine. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement SUR LA PLAGE @ PIERRE PARK, 2 K Bed. 2 Ba., VIP PARK GRATUIT! SERVICE DE CHAISES DE PLAGE ?
À partir du 3 août 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement SUR LA PLAGE @ PIERRE PARK, 2 K Bed. 2 Ba., VIP PARK GRATUIT! SERVICE DE CHAISES DE PLAGE le 2 déc. 2026 commencent à 646 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement SUR LA PLAGE @ PIERRE PARK, 2 K Bed. 2 Ba., VIP PARK GRATUIT! SERVICE DE CHAISES DE PLAGE ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement SUR LA PLAGE @ PIERRE PARK, 2 K Bed. 2 Ba., VIP PARK GRATUIT! SERVICE DE CHAISES DE PLAGE ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cet appartement condo à l'atmosphère familiale à Panama City Beach se trouve sur la plage, à 10 minutes à pied de sites comme Plages de Panama City et Centre commercial Pier Park. Swampy Jack's Wongo Adventure et The Grand Theater se trouvent également à moins de 10 minutes.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 118 avis sur 121.
10 – Excellent
118
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 3 avis sur 121.
8 – Bien
3
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 121.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 121.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 121.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amanda K.
27 juil. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This condo was exactly what we were looking for. The listing was accurate from description to the pictures. Will definately be staying here again.
Amanda K.
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Toby S.
1 août 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Toni responded to emails pretty quickly. Everything was as described. The view was amazing. The location was perfect if you want to be in the middle of everything to do. I would highly recommend this property to anyone wanting to stay in PCB.
Toby S.
Séjour de 3 nuits en juillet 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Whitney W.
3 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a fabulous stay here! The condo is very spacious, has fabulous views, and plenty of amenities. Toni was an excellent host! Very communicative and helpful. We would definitely stay here again!
Whitney W.
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amy M.
14 juin 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had a great stay.
We had a great stay and the condo is beautiful and has a great location.
Amy M.
Séjour de 8 nuits en juin 2021
Réponse de VrboOwner le 15 juin 2021
It was a pleasure to have such a very nice family, especially during a very unusual emergency! I appreciate your consideration and undering.
Thank you
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jeff B.
3 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Awesome Stay!
Great Location, Great Communication, Great Stay!
Jeff B.
Séjour de 7 nuits en octobre 2024
Réponse de VrboOwner le 5 nov. 2024
Thank you, I appreciate your review!
You are always welcome to come again,
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Craig C.
3 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great place
Great View and location. Very comfortable and clean. We would stay there again !!!
Craig C.
Séjour de 3 nuits en février 2025
Réponse de VrboOwner le 4 mars 2025
We think Calypso Resort & Towers is in a very special location for a great beach vacation, and we're glad you agree! We look forward to your return.
Thank you,
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Georgia W.
22 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Vacation
I really enjoyed staying at this condo.
Georgia W.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 3 août 2023
Thank you for choosing my condo unit for your vacation stay at Calypso Towers & Resort! Exciting plans for renovations, upgrades, & pool expansions for all to enjoy in the coming year! Hope you will return soon.
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Georgia W.
17 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The condo was great.
I always enjoy staying here.
Georgia W.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
Réponse de VrboOwner le 20 août 2022
Calypso Towers on Panama City Beach is my happy place. I'm glad it's your happy place too!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sabra M.
2 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent Stay!
Condo was clean, well kept, and great views. Perfect for our family of 4 little getaway.
Sabra M.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 4 août 2024
A beach getaway is a great place for making family memories! Hope you'll come again next year.
Thanks for choosing my unit at Calypso!
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Aaron H.
27 juin 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great property and great location
Perfect location near Pier Park. Very clean condo. Would definitely stay here again!
Aaron H.
Séjour de 9 nuits en juin 2021
Réponse de VrboOwner le 27 juin 2021
Calypso is in the perfect location. Especially if you like to come off the beach, after a relaxing day by the ocean, ready for some good food & plenty of entertainment. Pier Park is a short walk away, plenty of restaurants & many activities. Or, Just watch a beautiful sunset & eat in! Your always welcome.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dhruvkumar B.
3 juin 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
location was great.
Great Host! Overall great experience.
Dhruvkumar B.
Séjour de 3 nuits en mai 2023
Réponse de VrboOwner le 3 juin 2023
Thank you!
Calypso's great location on the beach with all there is to do, makes it a perfect vacation destination. I hope you'll come again! Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Bobby M.
31 mars 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
awesome stay
very clean, easy to talk to owner
Bobby M.
Séjour de 3 nuits en mars 2021
Réponse de VrboOwner le 1 avr. 2021
Thank you.
I know, when you have sun,sand, & sea air, mixed with friends... all you need is a clean comfortable place to relax & rest. I hope that you will renturn in the future.
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
allan r.
6 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
perfect location
great location,fast elevators,excellent communication with manager,beautiful condo
allan r.
Séjour de 4 nuits en mai 2024
Réponse de VrboOwner le 16 juin 2024
Thank you for choosing my unit at Calypso!
I hope you'll come again soon!
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dexter M.
28 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Worth it
Our stay was excellent. I would recommend it to others.
Dexter M.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 31 juil. 2025
Thank you for choosing our vacation home to celebrate all of your family's special days. I hope that you will return for many more!
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Fiona N.
7 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful Condo! Easy walk to the beach to get beach chairs. Parking was right under building. Walked to restaurants and shops at Pier Park. Would definitely stay here again.
Fiona N.
Séjour de 4 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Makoto H.
11 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful place
Nice view. My family loved it.
Makoto H.
Séjour de 3 nuits en avril 2023
Réponse de VrboOwner le 13 avr. 2023
Thank you for choosing my condo unit for your vacation. I'm so glad everyone had a great time! Looking forward to your return!
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stuart B.
3 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Trip
Everything was wonderful. Would love to book again.
Stuart B.
Séjour de 5 nuits en juillet 2023
Réponse de VrboOwner le 9 sept. 2023
Thanks for choosing my condo unit for your stay in Panama City Beach.
You are always welcomed Back!
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Beth R.
17 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lovely vacation
We enjoyed our stay. The condo was very nice and clean. It had everything we needed. We also loved that we could walk to pier park. Highly recommend!!!
Beth R.
Séjour de 5 nuits en avril 2024
Réponse de VrboOwner le 16 juin 2024
No need for a car! This beach vacation provides an array of activities & eateries for every age as well as the beautiful Beaches Of Panama City Beach, FL
Hope You'll come again soon.
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Adria W.
1 août 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing stay!
I can’t say enough good things about the stay at PCB! The home was exceedingly clean and comfortable with amazing views. We loved the garage parking under the building with easy access to the elevators. The location is great and we thoroughly enjoyed everything about our stay and can’t wait to return!
Adria W.
Séjour de 6 nuits en juillet 2022
Réponse de VrboOwner le 20 août 2022
Panama City Beach is truly a tropical paradise!
And recently voted one of the best beach vacation locations in the U.S.
Hipe to welcome you again soon!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Georgia W.
21 juil. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great Condo
The condo was great and we especially enjoyed the parking below the condo.
Georgia W.
Séjour de 7 nuits en juillet 2020
Réponse de VrboOwner le 22 juil. 2020
Thanks Georgia,
The private parking right below the building is always a special perk!
Hope to have you return for a future visit.
Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michael V.
30 juin 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Panama City Calypso
We had a wonderful experience with so much to do so close to our condo. Weather was great
Michael V.
Séjour de 6 nuits en juin 2022
Réponse de VrboOwner le 31 juil. 2022
Thank you for spending your long-awaited Honey Moon in my beach home! Hope you'll for your anniversary!
Toni.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stan R.
24 mai 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Very nice property.
Very easy check in and owner was outstanding. Will definitely try to get this one again
Stan R.
Séjour de 5 nuits en mai 2021
Réponse de VrboOwner le 1 juin 2022
I look forward to your next stay at the Beach!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Angela M.
21 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
It was a nice get away for the weekend. The condo was nice but I didn't care to be so high up
Angela M.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 3 juin 2026
I'm glad that you enjoyed a nice weekend despite the height. The 4th of July fireworks are a grand sight from the condo balcony!
Thank you for coming, Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Shannon C.
17 oct. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing
Property was wonderful, owner was the best person to deal with! This was one of the best experiences we have had and we go to PCB 3-4 times a year. Will definitely stay here again.
Shannon C.
Séjour de 4 nuits en octobre 2021
Réponse de VrboOwner le 18 oct. 2021
Thank you, for the great review! I'm so glad that you enjoyed your stay & nice to hear that you appreciated my efforts to create a special place. I look forward to your stay! Toni
Avis vérifié
10/10 Excellent
Shannon P.
1 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful
The entire experience was wonderful! Can’t wait to go again.
Shannon P.
Séjour de 5 nuits en juin 2022
Réponse de VrboOwner le 31 juil. 2022
I look forward to accommodating you, for your next wonderful experience in beautiful Panama City Beach!
Thank you,
Toni
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Toni Traina is available by cell phone & email throughout your stay.
I traveled the world in a wonderful 30-year career with Delta Airlines. My career took me to Atlanta, GA, where I raised 3 fabulous children. Even though I love Atlanta, I am from the Tampa, Clearwater area & missed the smell & sounds of the ocean. When an opportunity brought me to the Panama City Beach area, I was shocked to find such a beautiful Beach! We usually returned to South Florida for boating & beach vacations. I had no idea that one of the most beautiful beaches in the world was right there in the panhandle & much closer to Atlanta. It's only a 5-6 hour drive away and about a 50-minute flight. In 2003, I decided to invest in beachfront condos, and it has become a full-time career. I now live in Kennesaw, GA, a suburb of Atlanta. I still love the hospitality industry & traveling the world! I'm always a phone call away and always available to my tenants!
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Location, Location, Location! I acquired this property when it was in pre-construction knowing that Pier Park was in the Planning. There was only one street that ran from Front Beach Rd. to Hwy. 98, a round about with a globe, and palm trees which lined the street. It took a few years, but all came together, and has become the most popular place to be on Panama City Beach.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
Of course, I just mentioned its location makes it unique...But it also has grown into much more and continues to grow. The city pier stretches out into the Gulf of Mexico next to Calypso where all the city holiday fireworks displays are shot into the sky. At Calypso, you have a front-row seat on your very own balcony! Pier Park with its nonending shops and restaurants is an easy walk away. Also, as it stretches across Hwy. 98, lies a huge sports complex, featuring, baseball diamonds, tennis courts, Swimming, biking & walking trails. And an outdoor Amphitheater, where many top-name musical performances are performed. It's all located on the beautiful sugar-white, sandy beaches of the Gulf Of Mexico! The International Air Port is about 15 minutes away which has made it a great fly-in destination. I could go on & on & still not mention all of the benefits because the area keeps growing!
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.