Maison entiÚre·HÎte particulier

Villa Ibiza Resort, pool, close to the beach, sea view, for romance + relaxation

Galerie photos de l’hĂ©bergement Villa Ibiza Resort, pool, close to the beach, sea view, for romance + relaxation

Extérieur
Piscine
Piscine
Enceinte de l’hĂ©bergement
Enceinte de l’hĂ©bergement

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
4 chambres4 salles de bain8 personnes255 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Piscine
  • Lave-linge
  • CheminĂ©e
  • Cuisine
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
San José, Baleares
  • Plage de Cala Jondal
    â€Ș2 min en voiture‬
  • Île d'Es VedrĂ 
    â€Ș16 min en voiture‬
  • Plage d'en Bossa
    â€Ș18 min en voiture‬
  • Ibiza (IBZ)
    â€Ș13 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 grand lit

Chambre 4

1 grand lit

4 salles de bain

Salle de bains 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Baignoire · Toilettes · SÚche-cheveux

Salle de bains 2

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · SÚche-cheveux

Salle de bains 3

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · SÚche-cheveux

Salle de bains 4

Savon · Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement · SÚche-cheveux

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Villa Ibiza Resort, pool, close to the beach, sea view, for romance + relaxation

The Villa:
The house has nothing to do with the snow-white, postmodern mainstream houses that you know from high-class catalogs. The villa is a synthesis of Ibizan shoebox houses and Bauhaus. Its warm terracotta tone harmonizes pleasantly with the blue of the sky and the green of the pine trees. It is a villa for individualists who would like to continue living out their personality on vacation and do not want to submit to the dictates of hip and short-lived taste. This villa is unobtrusive, humane and avoids imposing a contemporary taste on you. She casually lets the resident go first. The house is the stage on which nature and the inhabitants play the main role.

The interior:
Only noble materials were used, which become more beautiful with age. Such as natural stone, exposed concrete, teak and leather. The design language is clear and avoids unnecessary decorative elements. There is an understated elegance and natural lightness with complete comfort.
The lighting design:

The idea is that you don't have to see the light source, just the light space it creates. According to lighting designers, the most beautiful light is created when it shines through thin rice paper and bathes the rooms in a warm, bright light without causing glare.

The bedrooms:

All bedrooms have air conditioning.
The beauty is the connection to nature; you can step outside from every room through a large glass door. The wide double beds are made of teak wood, together with the teak shelves and desks they spread their characteristic scent. Since each room has its own exclusive bathroom, you are always undisturbed in your own space.

The baths:
Deliberately puristic and functional, only natural materials such as matt sandstone, limestone and glass were used. The design is simple and practical, designer fittings from Fantini, bathtub from Philip Starck, pure design from Duravit.

The kitchen:
In the ultra-modern, open kitchen, the chef looks out over the sea while preparing his Mediterranean dishes on the large gas hob. The spacious worktops were designed by concrete designer Max Kant and we have found that guests are magically drawn to this place and like to engage the chef in conversation over a glass of wine.

The pool:
With a length of 12 meters, it not only offers space for bathing, but also for actual swimming.

The environment:
From the terrace you can look out over the bay “Es Xarcu”, a popular anchorage for our planet's celebrities. The bay has retained its original charm, and the discreetly expanded fishing hut has now become one of the island's top secret restaurants http://www.esxarcu.com Tina Onassis lives a few meters away, and film stars and celebrities from the music scene stay completely incognito At sunset their bare feet in the sand while enjoying the excellent fish “Al Horno”.
The bay “Cala Jondal” next to it is known because it is home to the now world-famous “Blue Marlin”, the hotspot for Hollywood celebrities and everyone who feels like they belong. There you can take part in the nightlife, which starts in the afternoon; see and be seen is the motto here. At the other end of the bay there are also restaurants and beach bars where you can enjoy this beautiful place in a quiet way. A small sandy beach is also very suitable for children to swim.
The bay “Es Torrent” is very close, you can get there in 2 minutes. There is an excellent restaurant with top service http://www.estorrent.net. Many yacht owners anchor in the bay to dine during the day or evening. There is a personal atmosphere on the beach, you can get a massage from Iban and you can also buy jewelry and summer dresses. Snorkelers can swim to the offshore rocks and dive there. Let's see if you can spot the entrance to the underwater cave. If you like jumping off the cliff into the crystal clear sea, you have several options. If you're lucky, you'll also find a Rolex or banknotes at the bottom of the sea.

It's a 15-minute drive to Ibiza Town and you can visit the charming old town, shop, eat and meet people. All famous discos such as Pacha, Amnesia, Privilege, Space, Eden, Es Paradis, DC10, or smaller clubs such as KM5 can be reached within a quarter of an hour by taxi.

Responsable de l’hĂ©bergement

Michael

Langues parlées

Anglais, français, allemand et espagnol

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Espace extérieur

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 30 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone, mais que des appareils à gaz étaient présents sur place ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Sant Josep de sa Talaia

Cette villa vous donne rendez-vous Ă  Sant Josep de sa Talaia, plus prĂ©cisĂ©ment prĂšs de la plage. Les cĂ©lĂšbres Port d'Ibiza et Marina Botafoch valent le dĂ©tour si un minimum d'action est Ă  l'ordre du jour. L'aventure, trĂšs peu pour vous ? Vous prĂ©fĂ©rez vous poser et apprĂ©cier la beautĂ© naturelle des lieux ? Partez Ă  la dĂ©couverte des non moins emblĂ©matiques Plage d'en Bossa et Plage de Talamanca. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Parc Ă  thĂšme Gran Piruleto Park P. Bossa et Take Off Ibiza - RĂȘves de Mer Ibiza. DĂ©couvrez le jet-ski et le kayak sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant Ă  diffĂ©rentes activitĂ©s telles que les promenades Ă  cheval et l'escalade.
Carte
San José, Baleares

À proximitĂ©

  • Plage de Cala Jondal - 2 min en voiture - 1.4 km
  • Île d'Es VedrĂ  - 16 min en voiture - 5.5 km
  • Plage d'en Bossa - 18 min en voiture - 12.4 km
  • Plage de Port des Torrent - 21 min en voiture - 14.6 km
  • Plage des Salinas - 24 min en voiture - 17.3 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport d'Ibiza (IBZ) - 14 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘBurger King - ‬15 min en voiture
  • â€ȘDc10 - ‬16 min en voiture
  • â€ȘBlue Marlin Ibiza - ‬7 min en voiture
  • â€ȘCova Santa - ‬8 min en voiture
  • â€ȘJondal - ‬7 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Villa Ibiza Resort, pool, close to the beach, sea view, for romance + relaxation dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Villa Ibiza Resort, pool, close to the beach, sea view, for romance + relaxation ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Villa Ibiza Resort, pool, close to the beach, sea view, for romance + relaxation ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Cette villa de Sant Josep de sa Talaia qui ravira les familles se trouve face Ă  l'ocĂ©an, Ă  4,2 km de Plage de Cala Jondal et Ă  moins de 10 km de la Caleta et Île d'Es VedrĂ . Site archĂ©ologique de Sa Caleta et Église Es Cubells sont Ă©galement Ă  10 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 16 avis sur 17.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 1 avis sur 17.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 17.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 17.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 17.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Patrick D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Practical, spacious and comfortable house and beautiful terrace with pool, in a quiet location. Close to the airport, Ibiza town and great beaches.
Séjour de 7 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Vicky N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing villa!

We’ve just enjoyed a wonderful week in this villa. The villa itself is amazing, quiet and peaceful yet easy to get to good beach clubs and Ibiza old town. Highly recommend this for a family holiday. I also considering booking again for an adults only get away! The villa manager was really good too.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Simon H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Idyllic Escape

A stunning villa in a secluded and peaceful setting, yet close to beaches and restaurants. Only 10 mins from the airport and 15 mins from the Old Town. Michael has created a slice of heaven with all the facilities you need for a memorable stay. The swimming pool was fantastic and there are a lot of beautiful spots for relaxing together or enjoying some peace and quiet. Wim the manager was helpful and informative. Highly recommended !
Séjour de 7 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Daniel H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolles Haus in ruhiger Location

Sehr stimmiges und ruhiges Haus im Wald gelegen. Stilvolle Einrichtung mit natĂŒrliche Materialien. Viele Sitzgelegenheiten mit super Ausblick. Großes Pool zum Schwimmen und voll ausgestattete KĂŒche. Wir kommen gerne wieder!
Séjour de 7 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Reinhard H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Toller Aufenthalt

Sehr schönes Haus, tolle Gegend mit fusslÀufigem Strand. Schöne Terrasse, nagelneuer Grill. Wir waren mit unseren Erwachsenen Kindern da und haben den Aufenthalt sehr genossen. Der Vermieter selber rief wÀhrend unsers Aufenthalts an und fragte noch ob alles in Ordnung ist.
Séjour de 7 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Lucie S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Merveilleux et relaxant

Superbe villa bien placée! TrÚs agréable à vivre, reposante et conviviale. On a passé un beau séjour. Merci !
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Phil C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic house

My family and I had an amazing time at Michael’s house. Super relaxing atmosphere, great location ,very well equipped and we would most definitely return.
Séjour de 7 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Jan J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Top

Eine wunderschöne Villa, top Aussicht! Super Service!
Séjour de 7 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

Bernd M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderschönes Feriendomizil

einer der schönsten Urlaube....
Séjour de 14 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

Thomas O.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Eine perfekt in die Natur eingebettete Villa

Eine traumhafte villa ! Man fĂŒhlt sich in den durchgestylten, offenen, grossen und lichtdurchfluteten RĂ€umen sofort wohl.Es wurde an Alles gedacht, die villa ist perfekt eingerichtet und ausgestattet.sie liegt inmitten der Natur und es gibt verschiedene Sitzmöglichkeiten im Aussenbereich, je nach Bedarf. Die Grösse des Pools ermöglicht wirkliches Schwimmen.Der Blick durch das riesige Schlafzimmerfenster ist unbeschreiblich und gleicht einem GemĂ€lde der Insel! Alles in Allem ein Traumurlaub und nur empfehlenswert!
Séjour de 7 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

Arthur S.

Ibiza Urlaub 2018

Ein sehr schönes Haus mit einer tollen AtmosphĂ€re! Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt und wĂŒrden gerne wiederkommen.
Séjour de 7 nuits en mai 2018
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Stefan O.

In Ruhe entspannen

Die Villa liegt traumhaft schön, schon beim Aussteigen schlĂ€gt einem der Duft des Pinienwalds um die Nase. Es gibt nur wenige andere Villen in der NĂ€he und die meiste Zeit hört man wenig anderes als die Natur. Wir hatten warmes Wetter, aber es wehte konstant eine leichte Brise vom Meer her, so dass es Ă€ußerste angenehm war. Die KĂŒchenausstattung ist gut - im Gegensatz zu anderen Villen auf denen wir schon waren sind hier auch die wichtigsten VerbrauchsgĂŒter bereits vorhanden (Salz, Pfeffer, viele GewĂŒrze, Zucker, etc.). Die Kinder hatten viel Freude mit den Eidechsen, Geckos und Fröschen in der NĂ€he des Hauses. Wir hatten eine sehr schöne Zeit und kamen gut erholt und entspannt zurĂŒck.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Selina B.

Zauberhafte Finca im Pinienwald

Wir durften 2 Wochen auf dieser wunderbaren, architektonisch geschickt gestalteten Finca mit allem Drum- und Dran verbringen. Lage, Ausblick, Einrichtung und Betreuung lassen keine WĂŒnsche offen. Langer Rede kurzer Sinn, wir können das Haus von Herzen empfehlen!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Nancy D.

For Nature and beauty lovers

We had a wonderful and magical time in this Villa. The kids most enjoyed the pool and nature. The only criticism that I can find is the lack of air conditioning. Nights in the summer can be very hot!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

hans s.

Alles perfekt

lĂ€sst keine WĂŒnsche ĂŒbrig
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Fabian H.

Wunderbare Villa - wunderbares Panorama!

Das Haus ist wirklich top. Die Architektur und BauqualitĂ€t ist erstklassig, also weder alt und bieder noch die hĂ€ufig schlecht ausgefĂŒhrte Ibiza-Moderne. Der Blick in die Bucht von Es Torrent ist sehr schön. Vor allem aber sind die Betten gut. Unbedingt zu empfehlen.
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Katrin A.

Erholung pur!!!

Wir hatten eine herrliche Zeit in Can Alba! So ruhig, so friedlich! Der Blick weit ĂŒber das Meer bis zur Insel Formentera ist traumhaft. Ein Ort der Erholung und Besinnung: In der HĂ€ngematte liegen und lesen, dem Rauschen des Windes in den Pinien lauschen, den Duft von Rosmarin in der Nase.   In den lauen NĂ€chten haben die Kinder Sternschnuppen gezĂ€hlt und Frösche im Seerosenteich beobachtet, wĂ€hrend wir Erwachsenen jeden Abend am langen Tisch auf der Terrasse zusammen das Leben genossen haben. So mĂŒssen Ferien sein! Zwanglos, heiter, losgelöst. Es war so schön! Wir kommen ganz bestimmt wieder.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Michael

Image de profil de l’hîte
Profession : artiste
Centre d'intĂ©rĂȘts : ĂȘtres humains, nature, artisanat et danse

Aujourd'hui, je vis Ă  Berlin et Ă  Ibiza. Auparavant, j'ai rĂ©sidĂ© Ă  Paris, Hambourg, Munich, Francfort et DĂŒsseldorf. Ma profession m'a conduit en Afrique du Sud, AmĂ©rique, France, SuĂšde, Italie, Finlande, Suisse et Autriche.
Mon intĂ©rĂȘt va vers le psychisme humain et ma curiositĂ© sur le mystĂšre de l'ĂȘtre grandit de jour en jour.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

En 1992, j'ai pĂ©nĂ©trĂ© cette forĂȘt sauvage de 10 000 mÂČ que je dĂ©sirais acheter.
Entre pins et buissons de romarin, il n'y avait aucun passage. Il fallait deviner les sentiers, gardĂ©s jalousement par les araignĂ©es. À travers toute cette verdure, clignotait, de temps Ă  autre, quelque chose de bleu foncĂ©. C'Ă©tait la mer.
J'étais impressionné par le silence, la senteur des pins et du romarin, le bourdonnement des abeilles et le concert des grillons, le jeu des ombres et lumiÚres. Ce lieu et sa beauté sauvage m'imposÚrent le respect.
Soudain, une petite percĂ©e s'ouvrit et je sus, immĂ©diatement, que la maison se dresserait lĂ -bas. Mon regard volait au-dessus du canyon et j'imaginais jadis l'eau surgissant des montagnes et se jetant dans la mer, pour continuer sa route vers la mer bleue sombre vers l'Île de Formentera, dont le phare lance ses Ă©clairs au lointain.
Je fichais des bambous dans le sol forestier pour adapter les contours de la maison aux arbres. La nature devait jouer ici le rĂŽle principal et la maison devait lui ĂȘtre soumise. Ainsi naquit le concept. Ma maison est un hĂŽte, entre pins et romarin.
J'ai mis des annĂ©es Ă  construire la maison. Je commençais, tout d'abord, par escalader les pins pour les libĂ©rer des vieux branchages et des champignons. Les arbres Ă©taient heureux de tant d'attention, tout en se montrant dans leurs plus beaux atours. J'affectionnais tout particuliĂšrement les pins qui se sont frayĂ© un chemin Ă  travers les autres. Tordus, penchĂ©s par le drame de l'existence. Il y avait aussi des troncs qui n’avaient rien vĂ©cu d'exceptionnel et qui poussaient tout droit vers le ciel. Ils m'attiraient moins. Ils me faisaient toujours penser Ă  du bois constructible. Au dĂ©but, j'essayai d'intervenir sur cette nature, en laissant pousser Ă  leur guise les arbres, une sorte de conception active du jardin. Mais, quelques annĂ©es aprĂšs, ils portaient les marques de la contrainte car leur croissance penchĂ©e semblait trop sage par rapport Ă  leurs frĂšres.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Lorsqu'enfin je commençais les fondations et les murs, j'intĂ©grais la position du soleil selon les saisons pour trouver la bonne orientation de la maison et les bonnes proportions pour les fenĂȘtres. Je me plaçais dans le gros Ɠuvre et observais le terrain et la mer, Ă  travers les ouvertures. Il n'Ă©tait pas rare que je dĂ©molisse Ă  nouveau un mur pour tout changer. Organique, Ă  la maniĂšre des autochtones jadis, la maison prit lentement forme. Ainsi, je prenais toujours et encore de la distance pour accĂ©der Ă  l'essentiel.

Langues :

Anglais, Français, Allemand, Espagnol
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.