Situation exceptionnelle directement sur la plage, grand jardin et vue mer

Thank you very much Sue for your kind words! It was lovely to have you all. Please don’t hesitate to come back. Best Emilie

Thank you so much Hans and Doris for your kind words. Please come back whenever you would like.

Je vous remercie pour vos commentaires positifs sur le cadre, l’environnement et la literie. Je suis désolée que vous n’ayez pas trouvé le ménage de la maison à votre standard mais comme je vous l’ai indiqué lors de nos échanges, cette année a été bien compliquée du fait du covid 19 car nous n’avons pas pu nous rendre dans notre maison avant votre arrivée. Nous avons refait complètement une salle de bain en février qui n’a été finie qu’en mai et cela a entraîné beaucoup de retombée de poussière dans la maison malgré un grand ménage fait avant votre arrivée. Pour ce qui est du linge de maison laissé dans les placards, cela était pour vous permettre de changer de draps, tapis de bain, nappes et torchons après la première semaine de votre séjour comme vous me l’aviez demandé avant votre arrivée. Plusieurs étagères dans les placards sont vides pour vous permettre de ranger vos vêtements et nous ne laissons pas les nôtres. Pour la nourriture, je laisse toujours du café, des confitures, du sel, poivre,.... ainsi que des pâtes et quelques boîtes de conserve pour faciliter l’arrivée des locataires à la maison. Le principe étant que les locataires remplacent ce dont ils se servent. Nous avons une entreprise de jardinage qui s’occupe du jardin et elle passe tondre la pelouse une fois par mois sans nous tenir informer ni du jour, ni de l’heure de passage. Je suis confuse qu’elle vous ait dérangé pendant la sieste de vos enfants et je tiendrai compte de votre remarque pour leur demander leur planning afin d’informer les prochains locataires de leur passage. Je vous remercie d’avoir réorganisé tous mes placards de cuisine de façon très fonctionnelle. Bonne fin d’été. Emilie

Merci pour ces commentaires. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre baie et les belles ballades aux environs. Revenez quand vous voulez. Vous avez laissé la maison dans un parfait état et c’était un plaisir de vous accueillir.

Merci beaucoup Dieter pour vos commentaires sur notre maison et sa situation qui est en effet exceptionnelle. Nous avons été ravis de vous accueillir avec votre femme et vos amis, n’hésitez pas à revenir !

Dear Martin, We are very pleased that you enjoyed your holidays in our home. You and your family are welcome to come back whenever you want. All the best Emilie

Merci beaucoup Patricia et Rainer. C’était un plaisir de vous accueillir. Revenez quand vous voulez !

Katrin and Georg were great guests. The communication was easy and they left the house spotless. I will be very pleased to have them again !