Maison entiÚre·HÎte particulier

Accueil à Cardiff Beach, vue sur l'océan, couchers de soleil incroyables, promenade à la plage et partout

Galerie photos de l’hĂ©bergement Accueil Ă  Cardiff Beach, vue sur l'ocĂ©an, couchers de soleil incroyables, promenade Ă  la plage et partout

Restauration extérieure
Restauration extérieure
Coin séjour
Coin séjour
Coin séjour

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
3 chambres3 salles de bain7 personnes185.8 mÂČ

Équipements populaires

  • Vue sur la plage
  • Parking disponible
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge

Découvrir la zone

Map
Cardiff-by-the-Sea, CA
  • Cardiff State Beach
    â€Ș7 min Ă  pied‬
  • Moonlight State Beach
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Jardin botanique de San Diego
    â€Ș5 min en voiture‬
  • San Diego, Californie (SAN-AĂ©roport international de San Diego)
    â€Ș31 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (7 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit

Chambre 2

2 lits 1 place

Chambre 3

1 lit 1 place

Chambre 4

1 grand lit

3 salles de bain

Salle de bain 1

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Baignoire à jets · Shampoing · SÚche-cheveux

Salle de bain 2

Serviettes fournies · Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Savon · Serviettes fournies · Baignoire ou douche · Toilettes · Shampoing · SÚche-cheveux

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Accueil à Cardiff Beach, vue sur l'océan, couchers de soleil incroyables, promenade à la plage et partout

Venez des vacances au paradis à Cardiff-by-the-Sea avec une vue imprenable sur l'océan depuis votre maison de plage de vacances. Regardez les magnifiques couchers de soleil depuis les terrasses du salon et le patio privé sur le toit. Découvrez pourquoi Cardiff-by-the-Sea est l'une des zones de vacances les plus recherchées du monde. Profitez des rayons du soleil sans fin.

Cette fabuleuse maison de 3 chambres et 3 salles de bains est dans le quartier piĂ©ton et Ă  seulement 1 œ pĂątĂ© de maisons de la plage (pas de montĂ©e sur les collines ou sur les pistes RR). Amusez-vous ou bronzez dans le grand patio sur le toit et savourez un verre de vin tout en regardant des ballons Ă  air chaud et le soleil se coucher sur l'ocĂ©an Pacifique bleu. AprĂšs seulement quelques heures ici, vous serez plongĂ© dans le style de vie dĂ©contractĂ© d'une sympathique communautĂ© balnĂ©aire du sud de la Californie.

Notre endroit est attrayant et confortable pour les adultes et les enfants avec une grande suite parentale avec lit Cal King, un coin salon, un grand dressing, une grande baignoire double et un patio privé. La deuxiÚme chambre a un lit queen, dressing, terrasse privée et salle de bain complÚte adjacente, plus un bureau d'ordinateur avec réseau sans fil à haute vitesse. La troisiÚme chambre a deux grands lits jumeaux avec mousse à mémoire qui se transforment en un roi si vous le souhaitez. Chaque chambre a une TV HD

Le salon dispose d'un téléviseur Ultra HD 4K de 55 pouces avec un systÚme audio de cinéma maison. Les chambres ont chacune une TV HD LED de 32 pouces. Chaque chambre dispose d'un ventilateur à distance et de lits jumeaux gonflables de haute qualité supplémentaires sont disponibles.

Sentez la brise revigorante de l'ocĂ©an lorsque vous vous promenez tĂŽt le matin sur la plage et apercevez les pĂ©licans, les dauphins et de nombreux oiseaux de mer. Bien sĂ»r, il y a des surfeurs et mĂȘme des baleines en saison. SituĂ©e dans une rue calme du «quartier piĂ©ton», notre maison de plage est adossĂ©e au magnifique parc Glen.

Avec l'aire de jeux pour les enfants et les tables de pique-nique pour tous, vous pouvez jouer au tennis, au basket-ball ou au volley-ball ou vous dĂ©tendre sur la pelouse et lire un livre. Dans le «quartier piĂ©ton», vous trouverez toutes les commoditĂ©s et services dont vous aurez besoin, notamment une cuisine raffinĂ©e et dĂ©contractĂ©e, un marchĂ© gastronomique (Seaside Market), des vĂȘtements de surf Patagonia, du cafĂ© Starbucks, la bibliothĂšque, un bureau de poste, une salle de sport, des nettoyeurs. et magasins de surf.

Prenez le petit-déjeuner au café des surfeurs locaux Pipes, le déjeuner au tarif santé - Ki's, regardez le grand match au 101 sports bar - et le dßner dans l'un des restaurants en bord de plage tels que Chart House, Las Olas et Pacific grill -, tous à courte distance de marche.

Cardiff-by-the-Sea est un charmant village balnéaire avec de magnifiques plages uniques pour la marche, l'observation des oiseaux, le surf, le bodyboard et la natation. Le climat cÎtier est incroyablement confortable et modéré toute l'année. Les couchers de soleil sont spectaculaires.

Profitez de toutes les attractions à proximité - The Flower Fields at Carlsbad Ranch, Legoland, Disneyland au nord, La Costa Spa, le style haut de gamme de Cedros Design District et Del Mar - qui abrite l'hippodrome de Del Mar et le parc des expositions. Faites une randonnée dans les falaises de Torrey Pines ou jouez au golf au célÚbre Torrey Pines Golf Resort - site de l'US Open 2008. Dans un court trajet, il y a une infinité (90) magnifiques terrains de golf à choisir avec le temps parfait et des vues typiques du nord du comté de San Diego.

San Diego est Ă  moins de 30 minutes. N'oubliez pas de visiter Sea World et le cĂ©lĂšbre zoo de San Diego et Safari Park, promenez-vous dans les musĂ©es et les jardins de Balboa Park, la colonie intemporelle de la vieille ville. DĂźnez dans la soirĂ©e romantique au quartier de la lampe Ă  gaz. Il y a l'observation des baleines, le deltaplane, des croisiĂšres dĂźnatoires, des visites de l'USS Midway et du voilier Star of India, mĂȘme une visite Ă  Point Loma et au cĂ©lĂšbre Del Hotel sur l'Ăźle de Coronado. Comme alternative amusante, prenez le train Coaster jusqu'Ă  San Diego et la vieille ville. Vous pouvez mĂȘme emporter votre vĂ©lo avec vous Ă  bord.

À Cardiff et dans les environs, vous trouverez tout pour ces vacances incroyables. PrĂšs de 2000 pieds carrĂ©s, vous trouverez que notre maison de plage offre tout pour profiter de votre sĂ©jour, y compris des hĂ©bergements raffinĂ©s pour 6-7, une cuisine gastronomique, une laveuse / sĂ©cheuse, une connexion Internet sans fil haut dĂ©bit, des tĂ©lĂ©viseurs HD et un home cinĂ©ma, des patios sur le toit et des terrasses pour superbes vues sur l'ocĂ©an, barbecue, tous les ventilateurs de plafond, cheminĂ©e, planchers de bois franc / carrelage / moquette, placards sans rendez-vous, garage attenant pour deux voitures, jardins fleuris, Ă©quipement d'exercice, draps et mobilier de qualitĂ©, tout l'Ă©quipement de plage et de sport dont vous avez besoin.


Mots-clés: Maison

Responsable de l’hĂ©bergement

The Jackson Family
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Espace extérieur

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Have items for toddler and babies
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Consignes de départ

L'hÎte vous demande d'effectuer les tùches suivantes avant le départ :
Remplir le lave-vaisselle et le mettre en marche
Retirer les draps des lits utilisés, rassembler les serviettes utilisées et ranger les lits supplémentaires
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Éteindre les lumiĂšres, verrouiller les portes et rendre les clĂ©s
À dĂ©faut, vous risquez de recevoir un avis nĂ©gatif de la part de l’hĂŽte.
By booking this property you are accepting the rules, policies and rental agreement.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : RNTL-028088-2023

Nous devons aussi mentionner


Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Cardiff-by-the-Sea

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Cardiff-by-the-Sea, plus précisément prÚs de parcs de loisirs, prÚs de la plage. Si l'emblématique LEGOLANDŸ California constitue une attraction populaire, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Moonlight State Beach et Plage de del Mar. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Self Realization Fellowship Hermitage & Meditation Gardens et A Balloon or Biplane Adventure by California Dreamin'. Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Cardiff by the Sea, CA

À proximitĂ©

  • San Elijo State Beach - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Cardiff State Beach - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Solana Beach - 4 min en voiture - 3.0 km
  • Moonlight State Beach - 5 min en voiture - 6.0 km
  • Jardin botanique de San Diego - 5 min en voiture - 4.9 km

Comment se déplacer

  • Gare de Solana Beach - 12 min en voiture
  • Carlsbad, Californie (CLD-McClellan-Palomar) - 23 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘStarbucks - ‬5 min en voiture
  • â€ȘEl Pueblo Mexican Food - ‬19 min Ă  pied
  • â€ȘThe Confessional by The Lost Abbey - ‬9 min Ă  pied
  • â€ȘCarl's Jr. - ‬4 min en voiture
  • â€ȘPacific Coast Grill - ‬16 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Accueil à Cardiff Beach, vue sur l'océan, couchers de soleil incroyables, promenade à la plage et partout ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Accueil à Cardiff Beach, vue sur l'océan, couchers de soleil incroyables, promenade à la plage et partout ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Accueil à Cardiff Beach, vue sur l'océan, couchers de soleil incroyables, promenade à la plage et partout ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Accueil Ă  Cardiff Beach, vue sur l'ocĂ©an, couchers de soleil incroyables, promenade Ă  la plage et partout ?

Cette maison de vacances à l'atmosphÚre familiale à Cardiff-by-the-Sea se trouve face à la mer, à 15 minutes de marche de sites comme San Elijo State Beach, Cardiff State Beach et Eli Howard Surf School. Plage de Swami's Beach et Parc Encinitas Community Park se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 150 avis sur 170.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 18 avis sur 170.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 2 avis sur 170.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 170.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 170.

9,8/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

susan s.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Reunion

The kids stayed with the Grans and the adults had a relaxing time in Cardiff.
Séjour de 5 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Charles S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

California

Great location, responsive hosts, exceptionally well equipped kitchen
Séjour de 14 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Jennifer S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful Week with Family

This is a very special, cozy home. The main level with the kitchen, dining and living room is very open and spacious with balcony doors that let the cool air of the Pacific flow in. It’s a perfect space for cooking, sharing meals and hanging out. Everyone was comfortable and had their own sleeping space and bathroom. The master bath has the most lovely shower and the master suite is spacious with a big walk-in closet. The house was very well stocked with all the things one might need on holiday. We had a wonderful time.
Séjour de 7 nuits en juin 2025

8/10 Bien

Amy C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great time in Cardiff

Great location and really nice property. Close to beach. We had a larger vehicle so parking was a tiny bit difficult having to use the alley. Overall- would totally recommend.
Séjour de 7 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Christine C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great location

Great location close to the park and beach. Responsive hosts. Nice house, we enjoyed the rooftop patio. We would stay here again.
Séjour de 4 nuits en février 2025

10/10 Excellent

Suzanne R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Family place

We had a lovely Christmas visiting family in Cardiff and staying here. The checkin was a breeze and we appreciated the explicit instructions for the house. Cardiff is a special place and this is a good location.
Séjour de 7 nuits en décembre 2024

10/10 Excellent

Meghan H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cardiff stay

We had a great stay, location was perfect!
Séjour de 4 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

David P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cardiff Get Away

We were there for 5 days and used as our anchor for exploration of all the fun things to do and see in the area. It was a wonderful place for us to begin the day and end the day every day. All of the personal decor left in place by the owners was much appreciated and enjoyed and all of the appliances were first rate. Highly recommend this stay.
Séjour de 5 nuits en février 2025

10/10 Excellent

KATHLEEN L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place just as described!

We really enjoyed our stay! Highly recommend! The bonus is that there are so many extras like a national park pass, plenty of towels and beach accessories to name a few things!
Séjour de 4 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Michelle H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great house, great location

Very spacious house with great views
Séjour de 4 nuits en septembre 2024

8/10 Bien

Katie M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

Lovely, well equipped home with a great location!
Séjour de 5 nuits en avril 2023

8/10 Bien

Kristin H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful location

Great hosts. Even allowing us to use a bogie board after check out. The main living area was amazing with a great roof top. Duplex is very well lived in.
Séjour de 4 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

robert n.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Bob

As always the house was just beautiful and well equipped A pleasure to stay there
Séjour de 9 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Kristen C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family Vacation Perfection

This was a great house for a family vacation. The location was amazing. The roof deck wonderful.
Séjour de 5 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Lisa W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous location

This duplex is ideally located on a quiet street, close to the beach and within short driving distance to any activity you want to do in Southern Cali.
Séjour de 5 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Jeffrey D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect family getaway

Great property in a great location. Communication was superb.
Séjour de 5 nuits en novembre 2023

10/10 Excellent

john d.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Thanksgiving with family

Lots of room , very well stocked with supplies, super clean, they provided a California state parks pass , they helped me when I screwed up my dates, really great ! No complaints excellent
Séjour de 9 nuits en novembre 2024

10/10 Excellent

Jason A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Christmas Break

Great property. Loved the location and would definitely stay again!
Séjour de 8 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Leo S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cardiff Getaway

We have stayed here in the past and staying here again this year reminded us of what a great spot it is. The accommodations are very comfortable and with all you need being just a short walk away, makes for a very relaxing vacation. The view and breeze on the rooftop deck at the end of the day is the icing on the cake.
Séjour de 8 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Elizabeth L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect Staycation

Lovely home, furnished with everything needed for a delightful stay close to the beach. Great walks, biking, restaurants, easy parking. Fully stocked kitchen, comfy beds, great wi-fi and tv - they have thought of everything to make a relaxing comfortable stay.
Séjour de 3 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

suzanne r.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Encinitas house

It was perfect for us-close to beach areas, stores and restaurants. We would recommend this house for others who have teen agers and adults staying.
Séjour de 3 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Matthew H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great house

Really enjoyed our stay. Cardiff is an excellent area. The house was comfortable and the hosts were excellent.
Séjour de 5 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Jeff J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing Location

Had a great trip at this amazing location. Ocean views and walking distance to everything in Cardiff
Séjour de 5 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Christopher B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful! Feels like our beach home away from home!

Loved it! We enjoy the relaxed retro vibe of Cardiff by the sea!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Leah T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful property in the perfect location

If you're looking for a relaxing beach get away this is the place! Easy walk/drive to the beach and restaurants. Great patios to enjoy the weather and the view. we gathered with family coming from 3 different directions--it was the perfect spot!
Séjour de 5 nuits en août 2023

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par The Jackson Family

Image de profil de l’hîte
Many years ago we lived in San Diego before moving to Colorado. We always wanted to return, and found this beautiful beach house in Cardiff that was perfect for us part time. Our son, Mike Jackson, now helps us interact with guests to ensure that they have a pleasant and memorable experience. We enjoy making it available for you.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Unique friendly community, next to beach, perfect weather, unbelievable setting and Ocean views from our decks, walk and bike and hike, so much to do and see or just lay back into the Cardiff-by-the-Sea beach scene - ahhhhh yes

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Beautifully furnished, all the amenities to move right in, everything is provided, beach pass, the latest technology and appliances, flowering gardens all year, amazing ocean and white water views from multiple decks, short walk to beaches, and restaurants.

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.