Centre de marques Shopinn Brugnato 5Terre Outlet Village
Place, Centre de marques Shopinn Brugnato 5Terre Outlet Village
10 min en voiture
Musée diocésain
Place, Musée diocésain
12 min en voiture
Sanctuaire de Nostra Signora di Soviore
Place, Sanctuaire de Nostra Signora di Soviore
17 min en voiture
Chambres et lits
1 chambre (4 personnes)
1 salle de bain
Salle de Bain 1
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Welcome to our French-speaking friends at "La Collina del Moro"
Chers amis de langue française, bonjour! Si vous avez quelques difficultés avec l’italien et si l’anglais n’est pas votre tasse de… thé! Bienvenus à "La Collina del Moro" dans ce coin de francophonie au cœur de la Val di Vara sur la route des Cinque Terre. Notre maison vous offre la possibilité de séjourner dans un cadre calme et relaxant pour visiter non seulement les Cinque Terre, mais de nombreuses autres localités dignes d’intérêt et de rejoindre aisément des grandes villes comme Gênes, Pise et Florence. Chambre avec lit deux personnes, air conditionné, living avec divan-lit deux personnes, cuisine équipée, salle de bains avec douche peuvent accueillir quatre personnes (possibilité d'ajouter un lit pour enfant). Vous pourrez lézarder au soleil dans notre grand jardin et vous rafraîchir dans la piscine (de juin à septembre) à votre gré. Idéal pour des vacances en famille, avec vos enfants tout en profitant d’un environnement unique.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Littorno magique. Hill, mer, nature. Avec piscine. Collines, mer, nature. Piscine
Littorno
Littorno magique. Hill, mer, nature. Avec piscine. Collines, mer, nature. Piscine
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : IT011003C22P8YYFFA
Hébergement n° 1450919
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
À propos du quartier
Beverino
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Beverino, plus précisément dans le centre-ville, face à la mer. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Plage de Monterosso et Plage de Fegina vous attendent ! Les agréables Enoteca la Civilta del Bere et Autre et Musée de la marine méritent aussi une visite. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que la planche à voile et le rafting tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour les excursions écologiques et la randonnée à pied ou à vélo.
Centre de marques Shopinn Brugnato 5Terre Outlet Village - 10 min en voiture - 12.3 km
Musée diocésain - 12 min en voiture - 14.8 km
Sanctuaire de Nostra Signora di Soviore - 17 min en voiture - 14.5 km
Rue commerçante Corso Cavour - 21 min en voiture - 12.6 km
Piazza Garibaldi - 23 min en voiture - 13.4 km
Comment se déplacer
Gare de La Spezia Migliarina - 21 min en voiture
Restaurants
Ristorante Sp4488 - 25 min en voiture
Cecio Ristorante Pensione - 27 min en voiture
Pippo A Vernazza - 25 min en voiture
La Bottega Del Caffè - 15 min en voiture
Terra Rossa - 27 min en voiture
Foire aux questions
L'hébergement Welcome to our French-speaking friends at "La Collina del Moro" dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Welcome to our French-speaking friends at "La Collina del Moro" ?
À partir du 27 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Welcome to our French-speaking friends at "La Collina del Moro" le 31 mars 2027 commencent à 90 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Welcome to our French-speaking friends at "La Collina del Moro" ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Welcome to our French-speaking friends at "La Collina del Moro" ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour face à la mer ? Cette maison de vacances se trouve à moins de 15 km de Musée national des Transports, Rue commerçante Corso Cavour et Centre commercial Il Faro. Église Parrocchia di Nostra Signora della Neve et Église Nostra Signora della Salute sont également à 15 km de distance.
Avis
9,6
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 32 avis sur 37.
10 – Excellent
32
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 3 avis sur 37.
8 – Bien
3
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 37.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 37.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 37.
2 – Horrible
1
9,6/10
Propreté
9,6/10
Arrivée
9,4/10
Communication
8,6/10
Emplacement
9,0/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Klaus W.
26 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Perfect
The location is perfect for visit cinque Terre. Super clean and all stuff you need. Carla and family are very kind and we received a warm welcome.
Klaus W.
Séjour de 7 nuits en septembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
herve p.
10 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
magique
un accueil au top
un logement au top
une région au top
enfin bref au top, à saisir pour vos vacances
herve p.
Séjour de 7 nuits en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
jondot f.
24 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super séjour
Très bonne location, bien placée pour découvrir la ligurie et plus particulièrement les cinq Terres.
Merci à Carla pour sa gentillesse et ses bons conseils pour sillonner la région.
jondot f.
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
magali c.
16 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un séjour parfait
Merci encore à Carla et Carlo pour leur accueil, leur gentillesse. Une propreté irréprochable, un cadre reposant et idéalement situé. Nous avons passé un très bon séjour. Vous pouvez y aller les yeux fermés.
magali c.
Séjour de 5 nuits en mai 2024
Réponse de VrboOwner le 17 mai 2024
MERCI Magali et Sébastien,
Vos appréciations positives sont nos plus belles récompenses !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Franck C.
21 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour Cinque terre
Parfai
Franck C.
Séjour de 14 nuits en août 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
Marie M.
5 août 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Très agréable séjour
Très bon accueil, en français !maison qui sent bon l Italie, extrêmement bien tenue, jardin très joliment fleuri, piscine propre et à bonne température.
, Petite dosettes de délicieux café en bienvenue, tout est parfait.
Marie M.
Séjour de 2 nuits en août 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brigitte G.
10 sept. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Très bel emplacement
En un mot parfait, Carla très accueillante et souriante. Elle nous a suggéré des endroits à visiter. Merci Carla
Brigitte G.
Séjour de 4 nuits en septembre 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
MONIQUE M.
11 oct. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Meraviglioso (merveilleux - que du bonheur)
Que dire. On ne peut que tarir d'éloges.
Carla et Carlo sont de belles personnes. Leur gentillesse et leur serviabilité sont leurs qualités premières. On sent qu'ils aiment l'humain. Tout en étant discrets ils savent s’intéresser à leurs convives. Ils sont de bons de conseils pour faire découvrir leur belle région et des sites insolites. Sans compter leurs petites attentions. La maison est très agréable, confortable bref dès le lendemain on s'y sent comme chez soi. C'est une région où il y a de très beaux sites à visiter. On y reviendra pour sortir des sentiers battus.
Les 15 jours chez vous sont vite passés et nous sommes partis avec un pincement au cœur.
Grazie mille per tutto. Et également quelques pensées pour vos deux fils. Le restaurant restera un souvenir inoubliable.
Sinceramente Monique et Jpierre
MONIQUE M.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sandrine M.
20 juil. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Des proprietaires merveilleux et une maison agreable
La maison est propre et fonctionnelle. Quant au jardin et à la piscine, ils sont agéables et bien entretenus. Bref un séjour merveilleux, d'autant plus sue Carla et Carlo sont des gens exceptionnels : bienveillants, toujours de bonne humeur, faisant preuves de délicates attentions et d'une bienveillance sans borne, ils se mettent en quatre pour que votre séjour se passe au mieux. Vous souhaitez passer de belles vacances dans ce secteur... nous vous conseillons vivement cette location.
Sandrine et Olivier
Sandrine M.
Séjour de 14 nuits en juillet 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
sébastien P.
4 juin 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
PARFAIT
Week-end prolongé de 4 jours pour nous. Très belle propriété, très propre. Rien ne nous a manqué sauf peut-être quelques jours de plus! Carla est très accueillante et de très bons conseils. Idéalement située pour visiter les 5 terres et ses alentours (Pise...)
sébastien P.
Séjour de 3 nuits en mai 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sébastien N.
22 avr. 2019
Super accueil. Maison très pratique avec prestations de qualité
Je recommande cette adresse pour son accessibilité et surtout la qualité de l'accueil. Carla pense à tout et surtout de bons conseils touristiques.
Alors n’hésitez pas!!!
Réservez sereinement !!!
Sébastien N.
Séjour de 3 nuits en avril 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sabrina T.
25 sept. 2018
Épatant
Merci Carla pour votre accueil et vos si gentilles attentions ! Nous avons passé un excellent séjour dans une maison spacieuse, propreté irréprochable, une literie très confortable et un magnifique jardin qui invite à s'y reposer.
Je recommande +++
Merci encore Carla, Christine et Sabrina
Sabrina T.
Séjour de 7 nuits en septembre 2018
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Merci Christine et Sabrina!
Chacun de nos hôtes est important , accueillir est à chaque fois une nouvelle expérience qui nous apporte de belles émotions.
Avis vérifié
10/10 Excellent
MARTINE G.
10 juil. 2018
Excellent séjour
Le gîte est agréable et bien entretenu. Rien ne manque. Nous avons profité de la vue magnifique et de la piscine appréciable avec la chaleur. L'endroit est idéalement situé pour visiter les cinq terres mais aussi l'arrière pays. Merci à Carla et Carlo pour leur accueil et leur gentillesse.
MARTINE G.
Séjour de 10 nuits en juin 2018
Avis archivé
8/10 Bien
GUY G.
27 sept. 2017
Une semaine proche de la nature
Gite très confortable et spacieux, au calme, à proximité des Cinque Terre;
accueil très chaleureux des propriétaires avec de délicates attentions et
Carla, parlant français, nous a fourni de précieux renseignements sur la région
(randonnées, visites, gastronomie...).
Nous avons fait, en randonnée, les cinq villages accrochés à la montagne,
dans la forêt ou au milieu des vignes, entre le ciel et la mer: paysages
aériens et féeriques. Nous conseillons ce gite aux amoureux de la nature
et de la randonnée, et pas seulement dans les Cinque Terre, toute la région
est parcourue de chemins balisés.
Encore un grand merci Carla pour cet accueil et à une prochaine fois.
GUY G.
Séjour de 7 nuits en septembre 2017
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Cher Guy et Nadine,
c'est moi qui vous remercie...pour avoir choisi "La CoLLina del Moro" et partagé ce petit bout de chemin avec nous!
Avis archivé
10/10 Excellent
MICHEL N.
13 sept. 2017
Que du bonheur
Accuei:10/10 Disponibilite de Carla:10/10 Endroit:10/10 Propreté:10/10
Cette maison est un régal avec vue superbe,jardin piscine.Gros centre commercial Les Terrazze a 20 min .Mais surtout c'est un coin de paradis a 20 min des villages et sentiers des villages Cinque Terre situe en parc national.Tout était parfait.Grazie Carla et Carlo.
MICHEL N.
Séjour de 7 nuits en septembre 2017
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Merci Michel,
avec de telles notes..je réussis mes examens haut la main!!
Vous revenez quand vous voulez!
Avis archivé
10/10 Excellent
Agnès B.
22 août 2017
Splendido !
Nous avons passé un merveilleux séjour chez Carla et Carlo. La maison est très confortable, d'une extrême propreté et il y fait bon vivre . La piscine est également très appréciable sous les températures caniculaires que nous avons eues le temps de notre séjour. Bévérino est idéal pour visiter les Cinque Terre, Portofino, Portovenere, la Spézia (mention spéciale pour le musée technique naval ) et les petites villages environnants qui méritent le détour notamment parce qu'ils sont pittoresques et nettement moins fréquentés que les sites les plus connus (un conseil si vous ne supportez pas la surpopulation touristique, évitez les mois d'été). Enfin, un grand merci à Carla et Carlo pour avoir contribué à rendre ces vacances tellement belles : ils sont d'une gentillesse sans nom, pleins d'humour et toujours disponibles pour prodiguer de judicieux conseils ou échanger quelques mots dans la journée. En les quittant, nous avons eu l'impression de quitter des amis. Mais c'est sûr nous ne les oublierons pas et ne manquerons pas de retourner les voir lorsque l'occasion s'en présentera........
Agnès B.
Séjour de 14 nuits en août 2017
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Merci Agnès,
notre but est bien celui de contribuer à rendre le séjour de nos ho^tes le plus agréable possible.
Votre appréciation est une belle récompense et nous encourage à continuer notre activité avec beaucoup d'enthousiasme!
Avis archivé
10/10 Excellent
Willem A.
9 juil. 2017
Un séjour parfait.
Dès le premier moment nous nous sommes sentis chez nous grâçe à l'acceuil chaleureux de Carla. Le logement est très confortable et comme il faisait beau nous avons pu pleinement profiter des 2 terrasses et de la piscine dans un paysage extraordinaire. En plus le logement est idéalement situé pour explorer la région.
Un logement absolument à recommander.
Willem A.
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Merci beaucoup Willem et Annemie,
c’est toujours un plaisir d’accueillir nos hôtes et parcourir avec eux un petit bout de chemin…..
Avis archivé
10/10 Excellent
Yves L.
18 mai 2017
Impeccable
Merci Carla
Quel bel accueil nous avons reçu à Beverino. Un appartement impeccable, dans un site enchanteur, une hôtesse, Carla ,des plus chaleureuses avec, en plus, toutes ces petites délicatesses pour nous rendre la vie des plus agréables: une rose fraîche qui nous souhaite la bienvenue, du bon café qui ne demande qu'à être savouré, les dépanneurs du premier petit déjeuner pour ceux qui n'ont pu faire une épicerie avant d'arriver fourbus du voyage et j'en passe. Merci pour tous ces conseils qui ont facilité notre séjour. Nous nous souviendrons de vous et de votre charmant époux, Carlo.
Francine et Yves du Québec, Canada.
Yves L.
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Merci très chèrs amis du Québec!!
C'est un vrai plaisir pour nous d'accueillir et de faire découvrir notre belle région.
Chacun de nos hôtes qui croise notre chemin, ajoute un souvenir...un sourire ...une émotion....à notre histoire.
Vous en faites désormais partie!
Avis archivé
10/10 Excellent
Agnès R.
25 avr. 2017
A refaire
La région est magnifique, l'accueil très chaleureux et les vacances trop courtes. Le logement a été refait récemment, il est très bien équipé et très agréable à vivre. Nous conseillons vivement ce gîte proposé par des personnes vraiment accueillantes. Grazie mille
Agnès R.
Réponse de VrboOwner le 24 mars 2020
Merci Agnès et Alain,
nous sommes toujours très heureux de pouvoir contribuer à la réussite du séjour de nos hôtes.
Vous revenez quand vous voulez!
Avis archivé
10/10 Excellent
Patrick R.
9 sept. 2016
Acceuillant et sympathique
Nous avons passé une semaine formidable , très bien accueilli par une famille sympathique, l'emplacement est super pour visiter les cinq terres , ainsi que la région de la Ligurie et de la toscane. A 15 minutes de la spezzia et des 5 terres. Proche de l'autoroute desservant les différents lieu à visiter en Ligurie (gênes, portofino, ste marguerita....) et en toscane (carrières marbre de Carrera, pise, florence...) Équipement conforme , tout confort (TV, machine à laver , machine à vaisselle...), appartement très propre , de plus équipement à l'extérieur avec coin aménagé (super pour manger ou pour se désaltérer). Nous avons reçu de très bons conseils du propriétaire , surtout pratique sur les différents lieux à visiter à proximité (porto venere, lerici....). Je recommande cette propriété , pour les francophones c'est super , les propriétaires parlent parfaitement le français. Vous ne regretterez pas votre séjour.
Patrick R.
Avis archivé
10/10 Excellent
carine f.
24 juil. 2016
Hôtes chaleureux et de bons conseils. La maison est parfaite pour profiter des cinques terres!
Carla et Carlo ont été très sympathiques. Nous avons pu visiter les cinques terres sans problème grâce à leurs précieux conseils. La maison, le jardin et la piscine sont plus qu'agréables après une journée de visite ! C'est parfait pour passer des vacances reposantes!!!
carine f.
Séjour de 4 nuits en juillet 2016
Avis archivé
10/10 Excellent
Georges G.
14 juin 2016
Accueil chaleureux
Un accueil chaleureux de la part des propriétaires. Un appartement proche des 5 terres. Des conseils de visites très intéressants. Une agréable maison propre et bien agencée. Parfait........
Georges G.
Séjour de 2 nuits en mai 2016
Avis archivé
10/10 Excellent
frederique T.
3 juin 2016
un séjour parfait
Nous avons passé un agréable séjour dans cette très belle région ensoleillée. La maison est tout à fait conforme aux photos, très bien équipée pour se sentir "comme chez soi" et l'accueil des nos hôtes fut très chaleureux avec beaucoup de petites attentions qui nous donnent l'impression d'avoir été voir des amis. La situation permet à la fois d'être au calme à l a campagne mais aussi très proche des lieux touristiques (Pise, les cinqterres, Portofino, Gênes..) qui sont très accessibles en voiture. Cette dernière est par contre indispensable. Cette maison peut être louée en toute saison car elle dispose d'un grand confort .
Frédérique et Camille
frederique T.
Séjour de 3 nuits en mai 2016
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Corine H.
16 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Emplacement
In een warme periode is huis niet comfortabel
Het huis en de tuin en het zwembad wordt gedeeld met de eigenaar, en daardoor heb je geen volledige privacy. De weg geeft zeker door week overlast. Er is alleen in de slaapkamer airco en dat is in een week met temperaturen van 34 tot 37 graden niet prettig
Corine H.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 17 juil. 2025
Bonjour Corine,
Je suis désolée que vous n'ayez pas apprécié notre location.
Mais je vous remercie pour votre feedback qui me donne l'occasion de
préciser que dans notre annonce, à la rubrique "équipements", il est bien mentionné que la climatisation n'est présente que dans la chambre à coucher.
Sous "profil de l'hôte" il est aussi mentionné que nous habitons cet endroit.
Pour ce qui est de la piscine, nous ne l'utilisons JAMAIS en présence de nos
vacanciers car leur privacy est pour nous une priorité.
Il faisait certainement très chaud lors de votre séjour mais c'est aussi pour cela que notre beau pays est apprécié et j'espère que vous pourrez profiter à nouveau de prochaines vacances en Italie avec plus de fraîcheur.
Cordialement.
Carla M. Cosini
Avis vérifié
10/10 Excellent
Frans D.
29 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
Vakantiehuis
Ons verblijf bij Carla was super, het huis en tuin waren erg netjes, het huis heel compleet en comfortabel. We hebben in juni super weer gehad, en dus ook gebruik kunnen maken van het zwembad. Dus ook lekker een paar dagen kunnen relaxen in het zonnetje.Het enige waarvan wij niet op de hoogte waren, is dat Carla met haar gezin op het zelfde terrein woont. We hebben hier overigens geen moment last van gehad, de tuin is zo ingericht dat er veel privacy is, en het gezin houd rekening met de gasten.Restaurants en winkels zitten op enige afstand, dus een auto is noodzakelijk. Uitstapjes naar cinque terre, Pisa, lucca etc. zijn goed te doen.We zouden zo weer terug willen!
Frans D.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Carla Morena Cosini
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
Nous habitons cet endroit depuis 30 ans ,nous le trouvons magnifique et nous désirons partager la beauté du paysage et de la nature environnante pour en faire profiter à tous ceux et celles que nous aurons le plaisir d'accueillir.
Langues :
Anglais, Français, Italien
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.