Maison entière·Hôte particulier

PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA

Galerie photos de l’hébergement PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA

Piscine à 30 degrés, spa 4 personnes 35 degrés
Spa porcelanosa
Piscine à 30 degrés, spa 4 personnes 35 degrés.
Terrasse  bois exotique face à la piscine.
salon rotin et bains de soleil inox.
Location vacances PHARE D'IROISE Le Conquet. Jardin privatif clos, vue sur mer

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
3 chambres5 salles de bain7 personnes250 m²

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Bain à remous
  • Lave-linge
  • Piscine
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Le Conquet, Bretagne
  • Phare de Saint-Mathieu
    ‪4 min en voiture‬
  • Plage des Blancs-Sablons
    ‪7 min en voiture‬
  • Pointe de Kermorvan
    ‪10 min en voiture‬
  • Aérodrome d’Ouessant-Kerlaouenn (OUI)

Chambres et lits

3 chambres (7 personnes)

Chambre 1 «suite parentale» à l'étage

1 grand lit

Chambre 2 «enfants» au RDC

3 lits 1 place

Chambre 3 au RDC

1 grand lit

5 salles de bain

Douche piscine

Douche uniquement

Principale au RDC

Douche uniquement

Suite parentale

Douche uniquement

WC 1

Toilettes

WC 2

Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA

PHARE D'IROISE.
Dernière semaine de libre du 28 juin au 5 juillet 2025 à - 20 %
sur Rêve d' Océan ( similaire à Phare d'Iroise) : prochaine disponibilité le 25 octobre 2025 .

Très belle maison contemporaine d'architecte , avec une vue exceptionnelle sur la mer d'Iroise de toutes les pièces de vie. Espace aquatique privé à l'intérieur de la maison.
Planning 2025 ouvert ( tarifs 2024 reconduits) location uniquement à la semaine du samedi au samedi, 7 jours, 14 jours, 21 jours....
Si pas de disponibilité consultez maison similaire ref 1310210

Vous vous détendrez en profitant de la piscine intérieure (profondeur 1m50) privée et chauffée toute l'année entre 29 et 31°, du SPA à 35° pour 4 personnes ( eau changée entre chaque réservation) - , TV1m60 avec chaines TNT dans salon , TV1m15 dans piscine et 80cm dans une chambre.
Un petit jardin entièrement clos (pour la sécurité de vos enfants), exposé Sud-Ouest, vous permettra de profiter du soleil jusqu'à son coucher. Le chemin de randonnée GR34 situé à 50 m vous fera serpenter le long des falaises et des plages. Vous embarquerez depuis le port du Conquet situé à 1.5 km de la maison vers les îles d'Ouessant, de Molène et Sein. Vous descendrez à pied aux plages du Bilou en 5 mn ou de Portez en 10 mn en empruntant le GR34.
Vous profiterez depuis votre canapé d'une vue panoramique grandiose et exceptionnelle sur la mer d'Iroise, les îles de l'archipel de Molène et le coucher de soleil.

Bourg pittoresque, port de pêche et de départ en direction des iles de Ouessant et Molène à 1 km, marché local le mardi matin.

Maison 7 personnes, 3 chambres, avec une vue dégagée sur la mer d'Iroise, les propriétaires Michèle et Robert Cessou vous y accueilleront personnellement.
- Volets roulants électriques dans toutes les chambres.
- Parking privé 2 places fermant à clef.
- Accès internet Wifi gratuit.
- Linge de lit fourni en juillet et août, en option le reste de l'année.
- Kit serviette (drap de bain, serviette et gant de toilette) en option toute l'année.
- Serviettes de plage 200X80 en option toute l'année
- Ménage final en option
- Ménage en cours de séjour possible , nous consulter.

En rez-de-chaussée, hall d'entrée desservant :
- espace privé de détente aquatique avec SPA, piscine chauffée, douche. Grande baie vitrée donnant sur le jardin et la terrasse. Télévision (chaînes TNT françaises). Vue sur mer.
- chambre 2 "enfants" avec 3 lits 90 x 200, couettes , oreillers carrés, placard
Grande baie vitrée donnant sur le jardin. Vue sur mer.
- chambre 3 avec 1 lit 160 x 200, couette 260X240, oreillers carrés et rectangulaires, placard, placard, télévision avec chaines TNT
Grande baie vitrée donnant sur le jardin. Vue sur mer.
- salle de bain principale avec douche à l'italienne, lavabo.
- WC séparé

A l'étage, une vue panoramique exceptionnelle sur la mer d'Iroise, l'archipel de Molène et la pointe Saint-Mathieu.
- cuisine aménagée ouverte, réfrigérateur avec compartiment congélateur
- espace repas avec table en verre
- salon avec 1 canapé d'angle et 1 grand pouf en cuir noir, table de salon en verre
- vision sur la piscine en contrebas par l'intermédiaire d'un carreau de sol vitré
- 160 chaînes TV dont 30 en HD avec Sosh (Orange)
- grande terrasse exposée sud-ouest avec vue sur la mer d'Iroise
- chambre 1 "Suite parentale" avec 1 lit 160 x 200, couette 260X240, oreillers carrés et rectangulaires, douche privative et lavabo, placard.
Grande baie vitrée. Vue sur mer.
- WC séparé.

- lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, fer et table à repasser, étendoir, sèche-cheveux
- chauffage électrique par rayonnants et pompe à chaleur pour la piscine
- Les consommations générées par le fonctionnement de la piscine et du spa ne sont pas comptabilisées ( environ 100€/ semaine offerts).
- De début mai à fin septembre :100 Kw/h sont offerts sur la consommation d'électricité domestique ce qui permet sauf si besoin de chauffage de la maison de ne pas facturer d' électricité.( maison récente bien isolée exposée sud).
- De début octobre à fin avril la consommation électrique de la partie maison est facturée : 0.30€ / kw/h ( notez bien que les 4/5eme de la conso sont de nature loisirs et sont comprises dans le prix de location).
- La consommation d'eau est comprise dans la location.

Une caution de 800€ sera à remettre à l'arrivée, (possibilité de la régler par carte en pré autorisation par espèce ou par chéque, pas d' encaissement dans les trois cas).
Réservation conseillée un an à l' avance pour les périodes scolaires et 6 mois pour les autres périodes, conférer calendrier à jour. Au plaisir de vous accueillir: Michèle et Robert Cessou.

Responsable de l’hébergement

RICHARD Marie-Françoise
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais, français, italien et espagnol

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Animaux de compagnie acceptés

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 15 h 00
Départ avant 09 h 30
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
Uniquement sur demande
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

Nous devons aussi mentionner…

Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Le Conquet

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Le Conquet, plus précisément dans le centre-ville, près de la plage. N'hésitez pas à visiter quelques curiosités locales telles que les célèbres Phare de Saint-Mathieu et Fort de Bertheaume, à moins que vous ne préfériez faire le plein d'aventures aux sympathiques Golf de Brest les Abers et Golf de Pen Ar Bed. Découvrez la plongée sous-marine et le snorkeling sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les balades en vélo et la randonnée.
Carte
Le Conquet, Bretagne

À proximité

  • Phare de Saint-Mathieu - 4 min en voiture - 3.5 km
  • Plage des Blancs-Sablons - 7 min en voiture - 2.1 km
  • Plage du Trez Hir - 8 min en voiture - 7.3 km
  • Pointe de Kermorvan - 10 min en voiture - 1.8 km
  • Golf de Brest les Abers - 18 min en voiture - 15.6 km

Comment se déplacer

  • Gare de Brest - 38 min en voiture
  • Aéroport de Brest-Bretagne (BES) - 41 min en voiture

Restaurants

  • ‪Le Hangar du Pêcheur - ‬3 min en voiture
  • ‪Café de la Plage - ‬10 min en voiture
  • ‪Les Délices de Lanvénec - ‬10 min en voiture
  • ‪La Crepe Dantel - ‬4 min en voiture
  • ‪La Crêperie de la Plage - ‬8 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine couverte. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA ?

Le départ a lieu à 09 h 30.

Où se situe l'hébergement PHARE D'IROISE Villa avec vue mer exceptionnelle Piscine intérieure SPA ?

Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Le Conquet se trouve face à l'océan, à 10 minutes à pied de sites comme Plage du Bilou et Plage de Portez. Plage de Porz Liogan et Plage de la Grève Bleue se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 67 avis sur 73.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 73.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 73.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 73.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 73.

9,6/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Muriel D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances en Bretagne au top

Maison au top piscine -jacuzzi -cadre Vue sublime Office du tourisme efficace , à l’écoute
Séjour de 7 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Frédérick R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour

Nous avons passé d'excellentes vacances dans une maison de rêve bénéficiant d'une vue à 180° sur la mer. Les propriétaires vous accueillent avec gentillesse. Ils vous donnent des conseils pour que vous puissiez découvrir la région dans les meilleures conditions
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Christophe G., SERRIS

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Un moment incontournable

Pour moi c’est l’emplacement de choix autant à la maison avec cette vue plein ouest qu’en balade sur la côte avec ce grand bol d’air marin. Ma femme apprécie aussi énormément le jacuzzi. Faire quelques brasses et hop jacuzzi pour finir la journée de trail, le top.
Séjour de 7 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

corinne c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

maison très confortable avec magnifique vue mer

je recommande vivement cette maison. Nous y avons passé un excellent séjour. Propriétaire très sympathiques. La maison est très propre, spacieuse, canapé et lits très confortables. La vue mer est magnifique et la piscine chauffée pour une détente maximale. La terrasse est agréable. Nous y reviendrons certainement.
Séjour de 7 nuits en mai 2023

8/10 Bien

Famille R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour

Vue magnifique, piscine et jacuzzi au top Location idéale
Séjour de 7 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

patricia c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magnifique!

Merci encore pour cette belle semaine en famille dans une maison propre, bien entretenue avec tous les équipements nécessaires. L’accueil a été très chaleureux et rempli d’informations. La vue et le cadre sont magnifiques. Nous reviendrons!
Séjour de 7 nuits en février 2023

10/10 Excellent

elisabeth c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magnifique

C’est toujours avec plaisir de louer cette maison Et la vue toujours aussi belle
Séjour de 14 nuits en décembre 2022

8/10 Bien

Cyril B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances Toussaint

Très bon séjour !!
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Olivier D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Emplacement et maison parfaits

Une très belle maison en proximité de mer sur la route touristique . Bien équipée, bien décorée, lumineuse ... Le spa et la piscine sont un plus indéniable après les grandes ballades tant sur le GR34 qu'en partance vers Ouessant . Merci pour le très chaleureux accueil de Sylvain.
Séjour de 7 nuits en mars 2022

10/10 Excellent

Emmanuel C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Très bon séjour

Très bonne semaine, la maison est très agréable
Séjour de 7 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Brigitte P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Maison au top bien équipée et avec vue mer magnifique

Très bon accueil et maison près de belles randonnées à faire
Séjour de 7 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Alain L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sejour mer et piscine de rêve

Vue sur mer magnifique et relaxation totale avec la piscine et le spa. Accueil très sympathique de la propriétaire
Séjour de 7 nuits en mars 2021

10/10 Excellent

Herve D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sejour agréable au bout de la Bretagne

Très beau site et environnement
Séjour de 7 nuits en août 2020

10/10 Excellent

Armelle P., Nantes

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Quelle vue!

Nous avons passé un très bon séjour en famille dans cette maison à la vue imprenable sur la pointe saint mathieu et l’ocean. On pourrait passer des heures sur le canapé à se délecter des paysages marins changeants! Piscine top fortement appréciée par les enfants. La maison est tres fonctionnelle (on pourrait cependant regretter un 8eme couchage: lit superposé à envisager dans la chambre enfants?), la cuisine est moderne et bien équipée. Nous n’avons pas profité du jardin et de la terrasse car ce n’était pas la saison (décembre). Maison située à 3 min à pied du sentier côtier, un tout petit peu loin à pied cependant du joli centre du conquet pour les courses (mais à 5 min en voiture ou velo). Accueil très sympathique par Sylvain, très bonne communication avec la proprietaire. Seule réserve: le prix excessif du menage de fin de séjour, sachant que la location est déjà à un tarif conséquent...
Séjour de 7 nuits en décembre 2019

10/10 Excellent

MARINETTE M.

Villa exceptionnelle

À recommander les yeux fermés. Vue mer superbe,piscine parfaite. Agréable terrasse. Équipement au top.
Séjour de 7 nuits en mai 2019

10/10 Excellent

Patricia A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Super séjour

Séjour inoubliable ....Magnifique maison avec sa vue mer bien située ..Propriétaire très sympathique .....je vous recommande cette location.....

10/10 Excellent

Christophe H.

magnifique maison et une vue à couper le souffle

nous avons adoré notre séjour chez des gens très accueillant. La maison est très agréable nous nous sommes senti très bien une superbe vue mer magnifique par tous les temps, si nous devions conseiller cette maison à des amis ce serrai avec une très grande joie

10/10 Excellent

Virginie T.

Parfait!

Maison très agréable, très bien située pour aller se balader le long de la cote ou au centre ville. Détente et dépaysement assurés Nous recommandons!
Séjour de 7 nuits en décembre 2018

10/10 Excellent

catherine C., courbevoie

Superbe

Très belle maison avec une vue splendide, et calme. Merci aux propriétaires pour l'accueil chaleureux, et pour tous les conseils et les indications sur la région. Literie et électroménager de très bonne qualité. Splendide vue sur la mer ou nous avons pu voir les dauphins. Piscine et jacuzzi impeccables et très bien sécurisé pour les enfants. Très belles promenades au départ de la propriété. Milles merci pour cette location, la vue nous manque déjà. Nous reviendrons dès que nous le pourrons.

8/10 Bien

Jacques P.

Bon sejour mais pas le meilleur.

La piscine / jacuzzi Impeccable. Les plans de travail et vaisselle un peu sous dimensionnés pour une location de 6 personnes. L’état du parking doit être amélioré surtout au niveau de la sortie ( trous de 20 cm......) L'ensemble de la prestation reste quand même un peu élevé par rapport à toutes nos locations passées. Jacques Pouilly
Séjour de 7 nuits en décembre 2017
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

David K.

Des vacances féeriques , un vrai coin de paradis

Nous avons séjourné la semaine dernière dans cette somptueuse maison , les vacances sont finies et le quotidien a désormais repris son chemin laissant place à un océan de souvenirs merveilleux pour chacun d entre nous ( même le chien ) . Que dire de ce séjour, il y aurait tellement à raconter.... une maison somptueuse , tout confort au design classe et épuré , un espace séjour paradisiaque avec une vue à couper le souffle sur l océan et son colorama, un espace aquatique privé superbe dans lequel je me suis plusieurs fois endormi d ailleurs , de belles chambres tout confort, tout y est !!! Aucun détail n’est négligé , il ne manque absolument rien ,même la literie est de très bonne qualité . Vous l’aurez compris notre séjour fut royal, nous avons de plus été très bien accueillis lors de notre arrivée par un monsieur qui reste très disponible en cas de besoin idem pour notre départ ou nous avons pu faire connaissance avec les propriétaires , des gens très sympathiques et chaleureux avec lesquels nous avons d ores et déjà pris rendez vous car une chose est certaine ,nous y retournerons dans quelques mois
Séjour de 7 nuits en décembre 2017
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Corinne L.

Magnifique

Des propriétaires chaleureux,une maison superbe la vue sur la mer est splendide .la piscine et le jaccuzi parfaits. la BRETAGNE est vraiment une région Magnifique💜💖
Séjour de 7 nuits en septembre 2017
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

yann B.

SUPER VUE SUR LA MER !!!!

Maison au top ! Au 1er étage grand salon avec une magnifique vue sur la mer sans aucun vis a vis !! Avec une terrasse et cuisine équipé. Nous avons même pus voir des dauphins du salon !!! Magique !!! En rez de chaussée la piscine avec jacuzzi donnant sur un jardin plein sud ! Superbe !! Cette maison est magnifique ! comme la région ! Propriétaire très sympas et accueillants !
Séjour de 7 nuits en avril 2017
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Christine G.

Du rêve...a perte de vue !

Maison tout simplement magnifique !...fidèle aux photos et même plus ! Du bonheur a l'état pur ! on a apprécié la gentillesse des propriétaires, les prestations de haute gamme de la maison et surtout cette vue dont on ne se lasse pas ... Difficile de rentrer... même notre bulldog faisait la tète !!!! les promenades sur la cote vont être compliquées a satisfaire. Nous recommandons cette location les yeux fermés enfin avec le paysage proposé il faut mieux les garder grands ouverts. Les picards...
Cet avis a été envoyé avant 2018 et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Christine G.

DU REVE ....A PERTE DE VUE

Maison tout simplement magnifique...fidèle aux photos et même plus ! Du bonheur a l'état pur ! on a apprécié la gentillesse des propriétaires, les prestations de haute gamme de la maison et surtout cette vue dont on ne se lasse pas ... Difficile de rentrer... même notre bulldog faisait la tète !!!! les promenades sur la cote vont être compliquées a satisfaire. Nous recommandons cette location les yeux fermés enfin avec le paysage proposé il faut mieux les garder grands ouverts. Les picards...

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par RICHARD Marie-Françoise

Image de profil de l’hôte

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Emplacement exceptionnel pour visiter la pointe Bretagne et partir en excursion sur les îles de OUESSANT et MOLENE.

Maison individuelle avec petit jardin, exposé sud-ouest, entièrement clos pour la sécurité des enfants.

Espace aquatique privé à l'intérieur de la maison avec piscine (profondeur 1m50) chauffée à 28 30°, SPA à 35°

Langues :

Anglais, Français, Italien, Espagnol

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.