AUTUMN AMONG OLIVE TREES

Chers voyageurs,

Bienvenue dans notre maison traditionnelle d’un village blanc andalou, située au pied du château de La Guardia de Jaén. Bien que l’entrée soit discrète, elle abrite 180 m² répartis sur 3 étages.

La maison rurale Zumbajarros était autrefois la maison de mes arrière-arrière-grands-parents maternels. C’est là que mon grand-père et ma mère sont nés. Tous les habitants du village gardent un merveilleux souvenir de ma famille.

La maison était inhabitée depuis plus de 20 ans et, en juillet 2021, nous avons décidé de lui redonner vie, en rénovant les installations, en renforçant les structures, en réhabilitant les pièces et en la modernisant avec tout le confort auquel nous sommes habitués, afin que le voyageur s’y sente comme chez lui, au point de ne plus vouloir quitter les lieux.

Outre la modernisation et l’aménagement de toutes les pièces pour plus de confort, nous avons adopté une démarche responsable sur le plan énergétique en installant des panneaux photovoltaïques sur le toit en tuiles traditionnelles ainsi qu’une chaudière à biomasse équipée d’un convertisseur, ce qui permet d’utiliser de l’énergie renouvelable dans l’ensemble de l’hébergement.

La maison offre de superbes vues des deux côtés, puisqu’elle se trouve dans la partie la plus élevée du village, où la vue n’est pas obstruée par des constructions voisines.

Elle dispose de 3 chambres doubles, toutes dotées d’une salle de bains et privée attenante à la chambre. Elle comprend également une suite quadruple, divisée en deux parties par une cloison ouverte sous la charpente du toit. Cette dernière dispose d’une terrasse donnant sur la rue Zumbajarros, d’où l’on peut admirer le village.

Le rez-de-chaussée comprend quatre pièces communes, où vous pourrez regarder la télévision, profiter de soirées au coin du feu, ainsi qu’une belle cuisine spacieuse et une salle à manger ouverte.

De plus, dans le hall d’entrée, à côté des toilettes mises à disposition, un parking à vélos a été aménagé (doté même de prises électriques), cette activité sportive étant très courante dans la région.

Dans la cour, vous trouverez une jolie piscine d’où vous pourrez admirer la vue sur la prairie parsemée d’oliviers. Vous y trouverez également un barbecue et un autre espace détente.

Alors qu’en été, vous pourrez profiter de la piscine, en hiver, la cuisine est équipée d’une chaudière à biomasse, dont les flammes vous hypnotiseront et qui diffuse la chaleur dans toutes les pièces de la maison. Nous disposons également d’une cheminée dans ce qui était autrefois le salon de la maison.

Nous avons aménagé les lieux pour que vous puissiez passer des journées inoubliables dans ce qui sera votre maison pendant la durée de votre choix. Idéal pour des vacances en famille ou entre amis, où vous pourrez préserver votre intimité, tant dans votre chambre que dans les espaces communs, suffisamment spacieux pour que vous puissiez vous répartir dans les différentes pièces et faire des activités différentes, ou bien être tous ensemble et profiter de merveilleux moments en partageant sourires et souvenirs

C'était notre maison familiale et elle sera désormais la vôtre aussi, nous sommes ravies de pouvoir partager notre maison et de vous permettre de créer vos propres souvenirs, tout comme nous en avons de tous les étés que nous y avons passés.

Je suis certaine que vous ne voudrez plus repartir.


Le rez-de-chaussée comprend quatre pièces communes, où vous pourrez regarder la télévision, profiter de soirées au coin du feu, ainsi qu’une belle cuisine spacieuse et une salle à manger ouverte.

Dans la cour, vous trouverez une jolie piscine d’où vous pourrez admirer la vue sur la prairie parsemée d’oliviers. Elle dispose également d’un barbecue et d’un autre espace détente.