Gelves : maisons

Das Eckhaus befindet sich einer winzigen, ruhigen Sackgasse im Zentrum von Sevilla und ist ideal für eine Städtereise. Alle Sehenswürdigkeiten sind zu Fuss erreichbar, man kann den Touristenströmen aber auch entfliehen, zwei Strassen weiter gibt es gute Restaurants, aber keine Touristen mehr. Das Haus ist gut ausgestattet mit Küchenutensilien, Gewürzen, Öl etc für den täglichen Gebrauch, Reiseführern, Restauranttipps etc. Mark ist sehr unkompliziert und grosszügig. (Wir konnten das Haus früher beziehen und am Abreisetag das Gepäck dort lassen.) Das Haus ist sehr hübsch, die Dekoration allerdings etwas beliebig und die Lampen zu grell. Aber das sind Details und bei einer Städtereise Nebensache.

Cet appartement est situé au coeur du quartier emblématique de Triana, à 10 minutes à pied du centre de Séville. A notre arrivée, l'accueil a été parfait, à l'heure que nous avions convenue dans notre réservation. Appartement confortable même si le but de notre séjour était d'être dans Séville à l'occasion de la semaine sainte.

L'appartement est idéalement situé au coeur de la Macarena et permet de profiter pleinement du centre historique. La voiture peut, elle, rester tranquillement dans le parking souterrain à proximité, d'autant plus qu'il est relativement compliqué de circuler et de stationner dans la ville. L' appartement, réparti sur trois étages, est agréable, propre et confortable avec une climatisation bienvenue. Les deux chambres (dont une avec une jolie terrasse) profitent d'un environnement calme et d'une literie de bonne qualité. Un grand merci à Alejandra qui nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse et qui s'est montrée disponible et attentionnée tout au long de notre merveilleux séjour. Je recommande sans hésitation.