Bel Appart Tout Équipé Refait à Neuf Pour les JO à Paris 12e, Proche de Tout!

(English, français, español)

SUPER NICE APARTMENT RENOVATED FOR RENT
Available for the Olympics and Paralympics
Also available from July 1 and after September 12
(prices adapted according to the periods)

Completely renovated condo
1 living room, 2 bedrooms, 1 kitchen, 1 bathroom, 1 toilet.
Located on the 10th floor (the last) for a breathtaking view of Paris.
Small circular balcony.
678 ft2 / 63 m2
+ indoor parking + Access to 5G Wifi

PRICE for the Olympic Games: €500 per night (charges included, no extra charge)
Paralympic Games RATE: €250 per night (charges included, no extra charge)
For 4 people maximum, no animals.
Same price for 1, 2 or 3 people.

Close to everything within walking distance!
100 m from the Porte de Vincennes tram station which goes South
120 m from the Porte de Vincennes tramway station which goes north (boulevard opposite)
120 m from Porte de Vincennes metro station (yellow line 1)
600 m from Place de la Nation (and famous Le Printemps retail store)
5 minutes from the north and south ring roads
15-minute walk from the Bois de Vincennes

Bus 351 stop: direct trip to or from Charles de Gaulles airport
Bus and direct tramway stop from or to Orly airport

All shops at the foot of the building and on Cours de Vincennes street:
Grocery store, supermarket, bakery, restaurants, pharmacy, tobacco shop, post office, etc.

Fully-equipped kitchen
• Fridge with freezer, stove and oven, microwave oven, dishwasher, washing machine.
• Crockery (bowls, cups, plates, glasses, etc.), pots, pans, cooking utensils, etc.
• Pod coffee maker, coffee, toaster.
• Basic necessities on site: oil, butter, salt, pepper, spices, sugar, etc.

Equipped bathroom
• Bathtub with shower.
• Bath towels and small towels, hair dryer, curling iron, flat iron, brush, cotton.
• Hygiene products provided: shampoo, conditioner, shower gel, toothpaste, toothbrush, razor...

2 bedrooms with comfortable mattresses and large closets
• Double bed
• Queen bed

Living and dining room
• Air conditioner
• Sofa
• Television with lots of channels to follow the Olympics news ;)
• Ironing board and iron
• Vacuum cleaner, brooms


SUPER BEL APPART REFAIT À NEUF À LOUER
Disponible pour les JO et les Paralympiques
Disponible également à partir du 1er juillet et après le 12 septembre
(tarifs adaptés selon les périodes)

1 séjour, 2 chambres, 1 cuisine, 1 salle de bains, 1 toilette.
Situé au 10e étage (le dernier) pour une vue imprenable sur Paris.
Petit balcon circulaire.
678 pi2 / 63 m2
+ stationnement intérieur + Accès au Wifi 5G

PRIX pour les Jeux Olympiques : 500 € par nuit (charges comprises, sans supplément)
TARIF Jeux Paralympiques : 250 € par nuit (charges comprises, sans supplément)
Pour 4 personnes maximum, pas d'animaux.
Même prix pour 1, 2 ou 3 personnes.

À proximité de tout à pied !
À 100 m du terminus du tramway Porte de Vincennes qui part vers le sud
À 120 m du terminus du tramway Porte de Vincennes qui part vers le nord (boulevard en face)
À 120 m du métro Porte de Vincennes (ligne jaune)
À 600 m de la place de la Nation (magasin Le Printemps)
À 5 mn des périphériques nord et sud
À 15 mn à pied du bois de Vincennes

Autobus 351 direct depuis ou vers Charles de Gaulles
Orly bus et Tramway direct depuis ou vers Orly

Tous les commerces au pied de l’immeuble et sur le cours de Vincennes
Épicerie, supermarché, boulangerie, restaurants, pharmacie, bureau de tabac, poste…

Cuisine équipée
• Frigo avec congélateur, plaques vitrocéramiques, four, micro-onde, lave-vaisselle, lave-linge.
• Vaisselle (bols, tasses, assiettes, verres…), casseroles, poêles, ustensiles, etc.
• Cafetière à dosette, café, grille-pain.
• Produits de première nécessité sur place : huile, beurre, sel, poivre, épices, sucre, etc.

Salle de bain équipée
• Baignoire avec douche.
• Serviettes de bain et petites serviettes, sèche-cheveux, fer à friser, fer plat, brosse, coton.
• Produits d’hygiène fournis : shampoing, après-shampoing, gel douche, dentifrice, brosse à dents, rasoir...

2 chambres avec matelas confortables et grands placards
• Lit double (140)
• Lit queen (160)

Séjour
• Climatisation
• Canapé-lit
• Télévision avec plein de chaînes pour suivre les infos des JO ;)
• Table et fer à repasser
• Aspirateur, balais


¡ÚLTIMO MINUTO! SE ALQUILA SUPER HERMOSO APARTAMENTO REFORMADO
Disponible para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos
También disponible a partir del 1 de julio y después del 12 de septiembre.
(precios adaptados según los periodos)

DÓNDE: 86 BOULEVARD SOULT – PARÍS 12
Condominio completamente renovado
1 salón, 2 dormitorios, 1 cocina, 1 baño, 1 aseo.
Ubicado en el décimo piso (el último) para disfrutar de una vista impresionante de París.
Pequeño balcón circular.
678 pies2 / 63 m2
+ Parking interior + Acceso a Wifi 5G

PRECIO para los Juegos Olímpicos: 500€ por noche (impuestos incluidos, sin cargo extra)
PRECIO para los Juegos Paralímpicos: 250€ por noche (impuestos incluidos, sin cargo extra)
Para 4 personas máximo, no animales.
Mismo precio para 1, 2 o 3 personas.

¡Cerca de todo a pie!
A 100 m de la terminal del tranvía Porte de Vincennes que va hacia el sur
A 120 m de la terminal del tranvía Porte de Vincennes que va hacia el norte (boulevard enfrente)
A 120 m de la estación de metro Porte de Vincennes (línea amarilla)
A 600 m de la Place de la Nation (tienda Le Printemps)
A 5 minutos de las circunvalaciones norte y sur.
A 15 minutos a pie del bosque de Vincennes.

Autobús 351 directo desde o hacia Charles de Gaulles
Autobús de Orly y tranvía directo desde o hacia Orly

Todas las tiendas al pie del edificio y en la Cours de Vincennes
Tienda de alimentación, supermercado, panadería, restaurantes, farmacia, estanco, correos, etc.

Cocina equipada
• Nevera con congelador, vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, lavadora.
• Vajilla (cuencos, tazas, platos, vasos, etc.), ollas, sartenes, utensilios, etc.
• Cafetera de cápsulas, café, tostadora.
• Necesidades básicas en el sitio: aceite, mantequilla, sal, pimienta, especias, azúcar, etc.

Baño equipado
• Bañera con ducha.
• Toallas de baño y toallas pequeñas, secador de pelo, rizador, plancha, cepillo, algodón.
• Productos de higiene proporcionados: champú, acondicionador, gel de ducha, pasta de dientes, cepillo de dientes, maquinilla de afeitar...

2 recámaras con cómodos colchones y amplios closets.
• Cama doble
• Cama matrimonial

Permanecer
• Aire acondicionado
• Sofá-cama
• Televisión con muchos canales para seguir la actualidad olímpica ;)
• Tabla de planchar y plancha.
• Aspiradora, escobas