Des dégâts ont été causés par la rupture d'une canalisation au cours de l'hiver. Les travaux de réparation devraient être terminés d'ici août 2026 ; veuillez toutefois noter que tout retard imprévu pourrait avoir une incidence sur les réservations du mois d'août. Règlement intérieur de la maison <br><br> (conditions obligatoires pour réserver) : location du vendredi au vendredi uniquement pendant la haute saison (fin juin - fin août). Capacité d’accueil : 8 personnes (6 adultes maximum). Le locataire principal doit être âgé d’au moins 30 ans. Un chien maximum est admis (pas plus d’un chien autorisé). Les fêtes sont interdites. Un formulaire d’informations complémentaires doit être rempli. Veuillez noter que, conformément aux règlements municipaux, tous les chiens doivent être tenus en laisse ou attachés sur l’hébergement lorsqu’ils se trouvent à l’extérieur. Les chiens ne sont pas autorisés à se promener sans laisse. <br><br>Il est remarquable de constater à quelle vitesse la ville de Midland s’efface lorsque vous quittez la route principale pour emprunter Sumac Lane. La route bordée d’arbres menant au chalet vous indique rapidement que vous êtes bel et bien arrivé au chalet, même si la ville est toute proche et facilement accessible en cas de besoin. Little Lake est peu connu, généralement éclipsé par la bien plus grande baie Georgienne, mais il offre des vacances en chalet qui lui sont propres. <br><br>En entrant dans le gîte, le salon, la cuisine et la salle à manger à aire ouverte s’offrent à vous, le tout avec une magnifique vue panoramique sur le lac. Une sortie directe vous mène sur une superbe terrasse où la vue et la brise sont incomparables. La chambre principale et la salle de bains se trouvent également à ce niveau. Le niveau inférieur comprend deux chambres, une salle de bains et une salle de séjour (l’endroit idéal pour profiter de jeux de société ou d’un bon livre) et dispose d’un accès direct à l’une des attractions phares du site, le bain à remous ! <br>Un escalier vous mène au bord de l’eau. L’entrée dans l’eau est peu profonde et le fond reste peu profond jusqu’au-delà du ponton, ce qui en fait un endroit idéal pour les tout-petits et les non-nageurs. <br><br>La région offre des possibilités de shopping et de découverte historique. La visite de la zone de conservation de Wye Marsh est très prisée. Les villes de Penetanguishene et de Midland sont réputées pour leur charme de petite ville. Assistez à un concert au Centre culturel de Midland (ne manquez pas les fresques murales de Midland), faites une partie de golf sur l'un des parcours locaux ou embarquez pour une croisière avec Miss Midland Cruises. De l'autre côté du lac, vous trouverez Little Lake Park, un parc pittoresque alliant nature et activités. C’est là que se trouvent le YMCA, le Georgian Bay Rowing Club, le North Simcoe Sports and Recreation Centre, le musée Huronia, le village indien Huron Ouendat, l’ossuaire Huron Ouendat, le Midland Curling Club, le Midland Lawn Bowling Club, un skatepark, le terrain de baseball Civitan, des terrains de beach-volley, des courts de tennis, un parc canin, un terrain de basket, un parcours de disc golf, des aires de jeux, des activités nautiques (moteurs de 10 hp et moins uniquement), des zones de brûlage contrôlé et des espaces naturalisés, un jardin communautaire, des expositions horticoles, des sentiers de randonnée, des abris de pique-nique, trois blocs sanitaires distincts et un snack-bar. <br><br>Mais peut-être qu’un après-midi de détente avec un verre de vin sur la terrasse, ponctué d’un plongeon dans le bain à remous, suffira à faire disparaître le stress du quotidien pendant une semaine. <br><br><br><br>À l’intérieur du gîte <br><br>Capacité d’accueil : 8 personnes (6 adultes maximum) <br>3 chambres (un lit king-size, un lit queen-size, un ensemble de lits superposés jumeaux et un lit double séparé) <br>2 salles de bains (1 x 4 éléments avec baignoire et douche, 1 x