Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Summary: The Grand Maloney Hotel is a new boutique hotel located in the heart of downtown Key West. Our signature red brick, historical home on Caroline Street has been lovingly restored with a brand-new heated dipping pool on its private patio. With undeniable character, the two-story house stands out from the traditional cottages of Key West in the same way the Grand Maloney stands out from other boutique hotels in the area.
The Space: Each room is decorated with careful attention to detail, reflecting the personalized experience each guest can expect of their stay. Our detached cottage offers a sense of privacy and the opportunity to feel secluded, while being steps away from our sultry lobby and sitting room. Walking out your back door and enjoying your own terrace underneath the shady native poinciana trees. With a private bathroom and king size bed the Cottage is perfect for your next couples getaway.
Guest Access: Our contactless check-in procedure makes check-in easy. Guests will receive a personalized access code prior to arrival and direct contact to a local guest experience manager for any questions, needs or recommendations during their stay.
Shared Hotel Amenities: Heated pool and deck area, wrap-around porches, lounge, lobby, coffee maker & refrigerator drawers.
The Neighborhood: Placed perfectly between downtown and the Historic Seaport, enjoy walkable attractions like Fury Water Adventures for a day at sea, the Mel Fisher Maritime Museum for some Key West history and the famous Mallory Square for a Sunset Celebration.
Half a block from Duval Street, the Grand Maloney Hotel is steps away from Key West's most famous bars and kitchens. Food is at your finger tips with local’s favorite restaurants, such as First Flight, Bagatelle and Two Friend’s Patio, less than a 5-minute walk from your front door. Got a sweet tooth? Keep an eye out for Kermit’s Key Lime Pie Shoppe known for the best key lime pie in Key West. Or, grab some homemade fudge and candy from River Street Sweets.
Forgot something or need a quick fix? Shorty’s Market has your last minute necessities for your weekend getaway. Just 2 blocks away, you will also find Fausto’s Food Market with locally sourced groceries.
Getting Around: There are a variety of great ways to explore Key West whether it be by bicycle, pedi-cab, moke, scooter, golf cart, Uber, Taxi, or foot. Being in the heart of downtown Key West, many attractions are within walking distance. Feel free to ask us for recommendations!
There is one private off-street parking spot for this unit located in the driveway in front of the hotel. For additional overnight parking, here are some parking lots: • 204 Simonton Street (This is the closest to your unit!) • Caroline Street Outdoor Parking Lot • Park N Ride Old Town Garage
Street parking information: • There are pay-to-park spots and meters, which are free from 12AM - 8AM, with a 3-day limit. • The neighborhoods of Old Town offer some free parking spaces close to your unit, but be aware that many of the spots are marked “Residential” and visitors are NOT permitted to park in them.
Other Things to Note: - Relax by the brand-new, heated pool in the back of the home! - Rent this room along with the rest of the Grand Maloney Hotel for an exclusive takeover for up to 16 guests! - Ask us about our other neighboring units for groups exceeding this guest count. - There is onsite laundry facilities. - This is not a pet friendly hotel. - For the purpose of creating a safe environment for our guests, the exterior of the building is monitored by security cameras. - The communal kitchen area encompasses two large refrigerator drawers, a Keurig coffee maker, sink and select glassware.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
SUGAR PALM STUDIO ~ Adult Only Studio w/ Community Pool & Close to Town!
Vieille ville de Key West
SUGAR PALM STUDIO ~ Adult Only Studio w/ Community Pool & Close to Town!
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont autorisés sur place
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
À propos du quartier
Key West
cet appartement vous donne rendez-vous à Key West face à la mer, dans le quartier Quartier historique de Key West. Si les célèbres Southernmost Point et Ernest Hemingway Home and Museum figurent parmi les immanquables, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Plages de l’archipel des Keys et Fort Zachary Taylor Historic State Park. Les agréables Mel Fisher Maritime Museum et Sails To Rails Museum at Flagler Station méritent aussi une visite. Envie de faire le plein d'aventures ? La région a pile ce qu'il vous faut ! Profitez de votre séjour pour vous adonner à des activités telles que les balades en vélo.
Plages de l’archipel des Keys - 5 min à pied - 0.4 km
Mallory Square - 6 min à pied - 0.5 km
Harry S. Truman Little White House - 6 min à pied - 0.6 km
Ernest Hemingway Home and Museum - 14 min à pied - 1.2 km
Comment se déplacer
Aéroport international de Key West (EYW) - 14 min en voiture
Restaurants
Sloppy Joe's Bar - 3 min à pied
Irish Kevin's - 2 min à pied
Stinkin Crawfish Key West - 2 min à pied
The Bull & Whistle Bar - 2 min à pied
Fogarty's and Flying Monkey's - 1 min à pied
Foire aux questions
L'hébergement Carriage House at the Grand Maloney dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Carriage House at the Grand Maloney ?
À partir du 28 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Carriage House at the Grand Maloney le 18 août 2026 commencent à 281 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Carriage House at the Grand Maloney ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Carriage House at the Grand Maloney ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le quartier de Quartier historique de Key West, cet immeuble se trouve à quelques pas de Curry Mansion Museum et Duval Street. Plages de l’archipel des Keys et Mallory Square se trouvent également à moins de 10 minutes de là.
Avis
8,6
Excellent
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 10 avis sur 22.
10 – Excellent
10
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 9 avis sur 22.
8 – Bien
9
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 22.
6 – Satisfaisant
2
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 1 avis sur 22.
4 – Médiocre
1
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 22.
2 – Horrible
0
8,8/10
Propreté
9,2/10
Arrivée
9,4/10
Communication
10/10
Emplacement
8,8/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas O.
18 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This was very well located to everything we were doing!Beautiful room and house, we will stay here again. Loved the outdoor showerThe folks at Brightview were great!
Thomas O.
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Martha M.
27 déc. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The carriage house was a great location and we liked the privacy . My hubby would have liked a tv…. The shower was amazing !
Martha M.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Lisa G.
1 mars 2026
Les points forts : Communication et emplacement
Les points faibles : Arrivée
Location was great but the coffee machine was broken in the lounge, heat was stuck on in the carriage house, needed it the first few days but needed air conditioning the rest of the time but couldn’t make it work, windows don’t stay open unless propped up, bed was very comfortable, plenty of towels, area needed aired out when we arrived, and could have been cleaner. Host responded appropriately.
Lisa G.
Séjour de 4 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Christian M.
21 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We loved the privacy the carriage house provided. The private parking is a huge plus. Thanks!
Christian M.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Réponse de VrboOwner le 22 oct. 2025
Thank you for your fantastic review! We’re thrilled to hear you enjoyed the privacy of the carriage house and found the private parking to be a great benefit. We truly appreciate your 10/10 rating and would be delighted to host you again in the future!
Avis vérifié
4/10 Médiocre
Chani W.
29 janv. 2026
Les points forts : Arrivée et emplacement
Les points faibles : Propreté, communication, exactitude de l’annonce
The power was not on when we arrived and had to call management twice to have the breaker turned on - the place also smelled so strongly of bleach is was nauseating.Very beat up furniture - rug was dingy.Great location and parking. But there were large hard fruits falling from the trees above bouncing off our vehicles roof, etc.
Chani W.
Séjour de 1 nuit en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daniel M.
30 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
great stay in Key West
It was a great property. I would definitely stay there again in the future.
Daniel M.
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
Réponse de VrboOwner le 31 déc. 2024
Thank you for the amazing review Daniel! We would love to have you back again soon!
Avis vérifié
8/10 Bien
Christopher W.
8 févr. 2026
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté
Pros: Great location, a stones throw from Duval and yet quiet and private; helpful communication from host, parking, check-in and -out were easy; comfortable bed, warm shower, and nice little hot tubCons: Dusty and musty room; the one chair in the room was gross and the rug looks like it has seen some stuff over the years. It would be helpful to trim out some of the brush between the fence and the side of the building because the winds whips them off the roof throughout the night.
Christopher W.
Séjour de 2 nuits en février 2026
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Jared S.
18 févr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ideal location, parking spot, and privacy for a stay in Key West. The only thing stopping me from giving a higher rating is a power issue we had during our stay. We used the VRBO provided hair dryer which tripped the circuit breaker. We could not locate the breaker and the maintenance team did not come until after we had to check out. We did not have power in the unit for 15 hours. No lights and no where to charge your phone on your last night is not an ideal end to a vacation.
Jared S.
Séjour de 2 nuits en février 2026
Avis vérifié
8/10 Bien
Alix J.
16 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Stay in Key West
We had a great stay in the Carriage House. The parking space and private gate was a game changer. The location could not have been morePerfect. We didn’t have to drive once all week. Everything was walking distance! We would stay here again!!
Alix J.
Séjour de 4 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 20 août 2025
Thank you for your wonderful review! We’re thrilled to hear that you enjoyed your stay in the Carriage House and found the private parking and gate so convenient. It’s great to know that the location allowed you to enjoy everything on foot and made your week stress-free.
We would be delighted to welcome you back anytime for another fantastic stay!
Avis vérifié
8/10 Bien
Bradley B.
18 févr. 2025
Les points forts : Propreté, communication, emplacement
Albany Travelers
Nice place, good conditions, very good conditions. Would have liked to have the door unlocked when stated in a message that it was unlocked. Good steak
Bradley B.
Séjour de 1 nuit en février 2025
Réponse de VrboOwner le 15 mars 2025
Thank you for your feedback! We're glad you enjoyed the place and the food. Apologies for the door issue—we appreciate your patience. Hope to host you again!
Avis vérifié
10/10 Excellent
ALEXI U.
13 févr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Prime location
Enjoyed a night at the carriage house. Prime location to explore Key West. Loved the private entrance and access to the pool - had everything we needed. We never made it inside the main house to look around but from the outside it looked nice. Would consider staying here again if we return to Key West!
ALEXI U.
Séjour de 1 nuit en février 2023
Réponse de VrboOwner le 13 sept. 2023
Thank you for the glowing review Alexi! I am so pleased to hear that you enjoyed your stay with us. I hope we get the chance to host you again in the future. Cheers!
Avis vérifié
8/10 Bien
Jean S.
7 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Mother/Daughter getaway.
We loved our little bungalow which was separate and private from the inn itself. The nicest surprise and feature of our spot was the outdoor shower, simply heaven. Jason on staff was super friendly making good recs for dining and also came asap when filter was on the fritz. Great customer service.Location was ideal and only steps from the action on Duval. We would def stay again and recommend to others. Much thanks!
Jean S.
Séjour de 1 nuit en avril 2025
Réponse de VrboOwner le 22 avr. 2025
Hey Jean!
Jason here. Thank you for staying with us in paradise. I'm glad I could be a part of your great experience! When in the Keys again, please keep us in mind!
Jason Brightwild
Avis vérifié
10/10 Excellent
Cindy Byrd B.
3 févr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The Carriage Housr
Location! Loved being in Carriage House. Not sure we would want to stay in main House though. Community Kitchen needs ice makers & a microwave & another fridge. But we are in key west….so, whatever-all good. Great communications by company-nicely done, one of the best. AND….not a picky check out procedure….loved it!
Cindy Byrd B.
Séjour de 4 nuits en janvier 2025
Réponse de VrboOwner le 22 févr. 2025
Thank you for your feedback Cindy! We're so glad you loved the Carriage House and appreciated our communication. Your suggestions for the community kitchen are noted—we always aim to improve! Hope to welcome you back to Key West again soon.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kristina D.
30 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Key West Vacation
My husband and I really enjoyed our stay at the carriage house! It felt very secluded and private, which made it a peaceful retreat right in the heart of Key West. Having our own parking spot was a huge plus (it easily fit two sedans or one car and a golf cart). We actually left our car parked and rented a scooter to explore the area, which worked out perfectly.The shower was great, and while a mini fridge would have been convenient, the cooler provided from the main house did the job just fine. The absolute best part of this rental was the location- just steps away from the main section of Duval Street, yet tucked away enough to feel quiet and relaxing.The owner was quick to reply to the questions we had which was very helpful and the cleaning staff was very friendly and truly concerned about the quality of our stay (we met them when returning for our car).Highly recommend for anyone looking for a centrally located, private place to stay in Key West!
Kristina D.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Réponse de VrboOwner le 12 août 2025
Thank you for your fantastic review and perfect rating. We’re thrilled to hear that you and your husband enjoyed the secluded and private atmosphere of the carriage house, as well as the convenient parking and proximity to Duval Street. It’s great to know the shower met your expectations and that the cooler provided was helpful during your stay.
We also appreciate your kind words about our responsiveness and the dedication of our cleaning staff. Your recommendation means a lot to us, and we would be delighted to host you again on your next visit to Key West.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Claire G.
31 déc. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great spot for a quiet getaway
I was so pleased with this stay! The location is amazing - close to Duval st but enough distance that it was super quiet. I was able to rent a bike right across the street quickly and easily. The outdoor shower is a treat - the water pressure was amazing. The backyard pool was lovely and I had it to myself anytime I went back there. My only suggestion to improve this would be to have separate pool/ beach towels available and maybe some explanations of the light switches. But there are simple floor lamps I could easily figured out so I was able to have just enough light. I would definitely come here again.
Claire G.
Séjour de 2 nuits en décembre 2024
Réponse de VrboOwner le 17 janv. 2025
Hi Claire, Thank you so much for your wonderful review!It’s great to know that the convenience of the bike rental and the peacefulness of the area added to your experience. We also appreciate your thoughtful suggestions. We would love to welcome you back again anytime! Thank you for choosing to stay with us.
Daniella, Brightwild
Avis vérifié
8/10 Bien
Brad R.
29 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Key West Caroline St
Nice place, clean, quiet but close to Duvall St where all the activities were. A little confusing with the various codes to open gate, and main house then our Carriage house was separate. But once we figured it out, it was as instructed. I believe the separate Carriage house was much more quiet than the main house which was nice. Staff was very pleasant and did a good job. Good location as it is within walking distance of KeyWest Express dock and yet close to Duval St and Mallory Square. I would stay with this owner and at this location again.
Brad R.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
Réponse de VrboOwner le 12 févr. 2025
Thank you for your feedback Brad! We're glad you enjoyed the clean and quiet accommodations, as well as the convenient location near Duval Street and Mallory Square. We appreciate your patience with the entry codes and are happy to hear everything worked smoothly once figured out. It's wonderful to know you'd stay with us again – we look forward to welcoming you back!
Avis vérifié
8/10 Bien
Larry G.
9 mars 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et emplacement
Keys 2024
Room was clean. Never did figure out all the light switches. Dehumidifier was full when we arrived. Would of been nice with a second place to sit in room. But we did sit in house which was comfortable. Great location!
Larry G.
Séjour de 2 nuits en mars 2024
Réponse de VrboOwner le 26 mars 2024
We are happy to hear you enjoyed the location of this property! We will definitely look into an extra place to sit in the room! As well as, being better about checking the dehumidifier!
Cheers,
Brightwild
Avis vérifié
10/10 Excellent
Katy R.
16 févr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Steps to Duval!!
Other than we slept with the lights on the first night because the switches were very difficult to figure out as other people have said, that there was a strong Kilz smell in the room and when I used the hairdryer it took out the electricity for the whole room, we had a very nice stay and the outdoor shower was so nice. It would be great if they had an ice maker in the common area and a small fridge in the room since the fridges in the common area were full. I would go back just for the outdoor shower and private pool access this room has.
Katy R.
Séjour de 2 nuits en février 2023
Réponse de VrboOwner le 13 sept. 2023
I am so happy to hear that you enjoyed your stay with us Katy! Thank you so much for the kind review. I hope we get the chance to host you again in the future!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mary L.
17 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Hidden Oasis in the Midst of ALL the things
With no street numbers, look for the Red Brick House and Driveway... The Carriage House at Grand Maloney is somewhat hidden... I felt a little "James Bond" feeling as we used secret codes to enter our hideaway complete with cold AC and everything needed for our FIRST Key West getaway. Once finding it... we ventured outdoors to find ALL of Duval street and Mallory Square within walking distance. This little room has almost everything you need to enjoy all that Key West has to offer. The shower includes two settings for overhead or direct spray plus very hot and great pressure with Alchemist Bath Products as a huge plus. Outside, a similar shower and a beautiful hot / cold tub which we enjoyed to wash off items and relax (respectively). Fans within the room were great to cool off plus dry clothes and air out the Bathroom. Head to the main house for a shared Refrigerator and Espresso machine! This room includes a NICE parking space plus LOCATION! Hubs LOVED the bed (He is super picky about bedding so this was amazing to me). A few "tweaks" for the owners and this will be a stellar option and great value as a new option.
We enjoyed: Mel Fisher Museum, Hemingway Museum, Southernmost Point, Moondog Cafe, El Mason de Pepe, Stoned Crab, Mallory Square, Zachary Taylor State Park and much more.
Thank you ! -- Mary
Mary L.
Séjour de 3 nuits en septembre 2024
Réponse de VrboOwner le 31 déc. 2024
Thank you so much for your detailed and thoughtful review, Mary! We’re thrilled to hear that you enjoyed your first Key West getaway and had such a positive experience at The Carriage House at Grand Maloney. We're happy the location worked out so well for you and that you made the most of everything Key West has to offer. We also appreciate your feedback about the room and amenities—it's wonderful to hear that the bed and bathroom were highlights for you! We’ll take your suggestions into consideration to continue enhancing the guest experience. Thank you again for sharing your experience, and we hope to welcome you back soon!
Avis vérifié
8/10 Bien
Shane P.
12 déc. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Best shower in key west!
We enjoyed our stay and there are many great things about this room including the location which is a half a block from all the action, the parking which is right in front of the unit on the driveway and large enough for a car and a golf cart, and the shower water pressure is amazing. On the downside the room smells musty, the light switches on the wall are almost impossible to figure out, the ceiling fans are only for decoration, and the AC was struggling to keep up even in the winter. I will say the management team was very responsive and brought out and installed a brand new portable AC unit but they're still work to be done. I think the cost per night is a little high given these factors.
Shane P.
Séjour de 2 nuits en décembre 2022
Réponse de VrboOwner le 13 sept. 2023
Shane, I am so happy to hear you enjoyed your stay with us and that our team was there to assist you when necessary! Our team truly appreciates the insightful review, as we are always looking for ways to improve our guests experience. Thank you for the review. I hope we get the chance to host you again in the future!
Avis vérifié
8/10 Bien
Wendy J.
8 nov. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Good stay
The location was excellent! Just a block or two from Duval street. I had a few issues with the cleanliness of the floor but also see that leaves and debris easily enter the door every time you open it. It would be great to have a few places to hang your towels in the bathroom, no place to really place toiletries. The lighting and fan system was difficult to figure out but we got the hang of it by the time we left. Maybe a tip sheet in the unit? Lastly, a lamp by the bed would be good as we hit our legs on the bed several times going to the bathroom in the night. These are just things that might enhance others' stays. Otherwise a very good property and we would definitely stay again.
Wendy J.
Séjour de 2 nuits en novembre 2021
Réponse de VrboOwner le 13 sept. 2023
Thank you for your feedback Wendy! We will certainly review with our maintenance team hanging some more towel hooks as well as providing our guests with a better understanding of the lights in the room. It was such a pleasure hosting you and we look forward to welcoming you to any of our rooms at the Grand Maloney Hotel (as they are all uniquely designed & different!)
Kind regards,
Key West Vacation Company
Avis vérifié
10/10 Excellent
James
1 janv. 2024
James
Séjour de 1 nuit en décembre 2023
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Brightwild
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.