Présentation du bien
Nichée dans un cadre paisible à proximité de la charmante ville d'Otterndorf en Allemagne, la station « Achtern Diek » accueille les familles en quête de détente et d'aventure sur la côte de la mer du Nord. Le bien se situe à environ 3 kilomètres du centre d'Otterndorf, dans une position tranquille qui en fait une retraite idéale. Implanté directement derrière la Nordseedeich, « Achtern Diek » occupe l'une des zones de vacances les plus réputées de la côte de la mer du Nord, combinant beauté naturelle, tranquillité et accès facile à de nombreuses activités de loisirs.
Espaces extérieurs
Une plage de sable et une plage herbeuse se trouvent à 800 mètres du bien, invitant à des promenades et à des après-midi détendus au bord de la mer. Le lac de baignade est situé à seulement 200 mètres. Des sentiers agréables partant de la Nordseedeich relient le bien à la plage de la mer du Nord, au port et à un large éventail d'installations de loisirs extérieurs. À 100 mètres du bien se trouvent des installations de loisirs familiales comprenant une aire de jeux, une patinoire et un minigolf. La grange de jeux et de divertissements, aire de jeux couverte destinée à toute la famille, est accessible à 150 mètres. Des installations de ski nautique et une location de bateaux sont disponibles à 200 mètres. Une aire de jeux pour enfants est également accessible dans la zone de la station. Certaines de ces installations sont partiellement payantes.
Informations pratiques
Le bien est équipé d'un système de chauffage central assurant un confort thermique constant pendant le séjour. La station est conçue pour accueillir les familles avec enfants. Certaines installations de loisirs et de détente disponibles dans et autour de la station sont partiellement payantes.
Distances et attraits
Le centre d'Otterndorf se situe à environ 3 kilomètres ; une épicerie est accessible à 700 mètres. Un restaurant et un café se trouvent à 600 mètres du bien ; une boulangerie est à 2 kilomètres et un cybercafé à 700 mètres. Pour les achats plus importants, un magasin général et un centre commercial sont accessibles à 3 kilomètres. Une location de vélos est disponible à 300 mètres du bien ; l'arrêt de bus le plus proche se situe à 1,1 kilomètre.
Une piscine couverte et des thermes sont situés à 2,5 kilomètres du bien ; un étang de baignade naturel et le lac de baignade se trouvent à 200 mètres. Un centre de tennis couvert est positionné à 100 mètres du bien ; le port des sports est accessible à 2 kilomètres.
===== DESCRIPTION DU LOGEMENT =====
Description de l'unité
Cette maison de vacances de 100 m² comprend 3 pièces réparties sur un seul niveau et accueille jusqu'à 5 personnes dans 2 chambres et 1 salle de bains. La première chambre est équipée d'un lit simple et d'un lit superposé de 90 cm de largeur et 200 cm de longueur, offrant un espace polyvalent adapté aux enfants ou aux occupants supplémentaires. La deuxième chambre dispose d'un lit double. Le séjour et la salle à manger constituent l'espace central de la maison, avec accès direct à la véranda, à la terrasse et à une petite pelouse ; cet espace est équipé d'un téléviseur à écran plat avec réception satellite et d'un lecteur de CD. La cuisine fonctionne comme une kitchenette complète avec 4 plaques de cuisson, un four, un micro-ondes et une cafetière électrique. La salle de bains est dotée d'une douche et de toilettes.
Équipements
La cuisine dispose d'un four, de 4 plaques de cuisson, d'un micro-ondes et d'une cafetière électrique. Le chauffage est assuré ; une machine à laver est à la disposition des hôtes. Le séjour est équipé d'un téléviseur à écran plat avec réception satellite et d'un lecteur de CD. La terrasse est aménagée avec du mobilier de jardin et un barbecue portable ; un espace de rangement pour vélos est prévu. Les animaux domestiques sont acceptés, dans la limite de 2 chiens ou animaux de compagnie.
Informations pratiques
La propriété est entièrement non-fumeur. Un détecteur de fumée est installé. Un téléphone est disponible moyennant supplément. Une chaise haute pour enfants est fournie.
The following might be to be paid extra: Animal de compagnie, Linge de lit et serviettes de bain (parure initiale), Taxe de séjour.
