Chalet de charme proche aux plages

Charmante petite location de vacances de 40 m², avec jardin, au calme. A 600 m du centre d’Hourtin, 3 km du lac et à 10 km de l’Océan.
Le logement est attenant à notre residence principale mais totalement indépendant. 2 chambres, 1 salle de bain avec WC, séjour avec cuisine équipée.

Kleine charmante Ferienwohnung mit Garten, 40 m², ruhige Lage, 4 Personen, 2 Schlafzimmer, Bad mit WC, Wohnzimmer mit eingebauter Küche, 600 m vom Ortszentrum Hourtins, 3 km vom See und 10 km vom Atlantik entfernt.

Small charming apartment with garden, 40 m², 4 persons, 2 bedrooms, bath with WC, living room with inserted kitchen. 600 m far from the local center of Hourtin, 3 km of the lake and 10 km away from the Atlantic.

Un pequeño apartamento de vacaciones muy simpático con jardín, 40 m², 4 personas,
2 dormitorios, baño con WC, cocina integrada en el salón. Situado a 600 metros del centro de Hourtin, a 3 km del lago y a 10 km del océano Atlántico.