300 metres from the beach, renovated country house - Le Pouldu, Southern Brittany

Maison désinfectée entre chaque locataire
House disinfected between each tenant
Haus zwischen jedem Mieter desinfiziert

Français/English/Deutsch

La plage de sable fin en 2 minutes à pied et le port de plaisance en 3 minutes à pied.
Une maison orientée plein sud, un grand jardin et une superbe vue sur le jardin et un vallon. Le soir des chevaux se promènent en contre-bas.
Venez découvrir l´un des plus beau paysage de Bretagne sud à quelques mètres de la maison où vécu le peintre Paul Gauguin.

La Maison :
Une superbe maison, du début du 20 siècle, entièrement rénovée et réaménagée: lumineuse, grande fenêtre, porte fenêtre, double vitrage, parquet, chauffage électrique, peintures. Tout est neuf !
Une grande terrasse plein sud coté jardin.
Surface habitable : environ 130m³, surface jardin 800m³.
4 chambres, 8 couchages, 3 salles de bain.

Au rez de chaussé :
•Un salon salle à manger donnant sur une grande terrasse orientée sud (le soleil du matin au soir). Télévision écran plat, chaîne Hi-Fi, DVD, salon de jardin, chaises longues
-Une suite parentale avec un lit double 160cm, salle de bain et WC
-Une cuisine équipée de plaques de cuisson, Four, Four micro-ondes, frigo, congélateur, lave vaisselle, lave linge, cafetière Nespresso

Au 1er étage :
-2 chambres avec grand lit double dans chaque chambre
-1 chambre avec 1 lit gigogne (2 couchages)
-2 salles de bain et un WC séparé

Un jardin :
-De 800m³ avec parking pour 3 voitures
-Une grande terrasse orientée sud équipée d´un salon de jardin
-Barbecue
-Une table de ping-pong
-Siège haut bébé (à disposition sur demande)

Les activités à pied:
-La plage à 300 mètres (3 autres plages à proximité)
-Le port et sa cale de mise à l´eau à 350 mètres.
-Possibilité de louer un mouillage pour bateau.
-Prenez le bac et traversez la rivière Laïta pour rejoindre Guidel-Plage (Morbihan) en à peine 5 minutes!.
-Le restaurant sur le port ainsi que le bar face à la mer.
-Location de Kayak : la remontée de la rivière Laïta du port du Pouldu jusqu'à Quimperlé est fortement conseillée.
-L´école de voile, de planche à voile (à coté de l'office du tourisme) et de surf (plage du Kérou).
-La Maison-Musée Marie-Henry où séjourna le peintre Gauguin.
-Tennis
-Mini Golf
- Parc de Loisir (plage de Bellangenet)
-Promenade sur les sentiers côtiers balisés dont le célèbre GR34.
-Equitation.
-Location de bateau, Kayak, Jet Ski.
-Pèche à la ligne et pêche à pied.
-Le marché du Pouldu en été le dimanche soir et le mercredi matin.

Les activités à proximité :
-Le Port de Doëlan, nommé Port Garrec dans la Série télévisée 'Doc Martin' de TF1 avec Thierry Lhermitte et Adriana Karembeu.
-Pont Aven : la citée des peintres et des fameuses « galettes de Pont Aven ».
- Riec sur Bélon et ses fameuses huîtres.
-Concarneau : sa forteresse Vauban, la ville close.
-L´archipel des Glénan : les Maldives à 30 minutes de bateau de Concarneau par les bateaux navettes.
-L´Ile de Groix : navettes journalières au départ de Doëlan et de Lorient.
-Lorient : son festival inter celtique, son musée Eric Tabarly.
-Quimper : son centre ville typique et le festival de Cornouaille.
-Locronan : le village médiéval où fut tourné le film 'Chouans' avec Sophie Marceau.
-Les Ports du Belon et de Merrien où sont produites les fameuses huîtres.
-Les 3 rivières Laïta, Belon et Aven et les Rias de Merrien et de Brigneau. Un peu plus loin l'Odet.
-L´Abbaye de Saint Maurice et le Manoir de Kernault.
-La ville basse de Quimperlé.
-Golf à 20 minutes en voiture.

Accès :
Le Pouldu, 29360 Clohars-Carnoet
Accès route : voie express sortie Guidel ou Quimperlé
Accès train : gare de Quimperlé ou de Lorient à 20 minutes
Avion : aéroport de Lorient à 20 minutes

English
The fine sandy beach in 2 minutes by feet and the marina in 3 minutes by feet.
A house facing south, a large garden and a superb view over the garden and a valley. In the evening horses are walking down the hill.
Come and discover one of the most beautiful landscapes of southern Brittany a few metres from the house where the painter Paul Gauguin lived.

The House :
A superb country house, from the beginning of the 20th century, entirely renovated and refurbished in 2015: bright, large windows, French windows, double glazing, parquet flooring, electric heating, paintings. Everything is new!
Habitable surface: about 130m³, garden surface 800m³.
4 bedrooms, for 8 people, 3 bathrooms.

On the ground floor:
-A lounge/dining room opening onto a large south-facing terrace (the sun from morning to evening). Flat screen TV, Hi-Fi, DVD, garden furniture, deckchairs
-A master suite with a double bed 160cm, bathroom and WC
-A kitchen equipped with hotplates, Oven, Microwave oven, fridge, freezer, dishwasher, washing machine, Nespresso coffee maker

On the 1st floor :
-2 bedrooms with double bed in each room
-1 bedroom with 1 trundle bed (sleeps 2)
-2 bathrooms and a separate toilet

A garden:
-From 800m³ with parking for 3 cars
-A large south-facing terrace equipped with garden furniture.
-Barbecue
-A table tennis table
-High baby seat

Activities accessible by feet:
-The beach at 300 meters (3 other beaches nearby)
-The port and its slipway at 350 meters
-Possibility to rent a boat
-Take the ferry and cross the Laïta river to reach Guidel-Plage (Morbihan). It last only 5 minutres!
-The restaurant on the port as well as the bar facing the sea
-Rental of kayaks: the upriver trip up the Laïta river from the port of Le Pouldu to Quimperlé is highly recommended
-Sailing school, windsurfing school (near the tourism office) and surfing school (le Kerou beach)
-The Marie-Henry House-Museum where Gauguin stayed
-Tennis
-Mini Golf
- Leisure Park (Bellangenet beach)
-Walk on the marked coastal paths including the famous GR34
-Horse riding
-Boat rental, Kayak, Jet Ski
-Angling and fishing on foot
-The Pouldu market in summer on Sunday evening and Wednesday morning

Nearby activities:
-The Port of Doelan, named Port Garrec in the TV series 'Doc Martin' on TF1 with Thierry Lhermitte and Adriana Karembeu
-Pont Aven : the city of painters and the famous "galettes de Pont Aven"
- Riec sur Bélon and its famous oysters
-Concarneau: its Vauban fortress, the walled city
-The Glénan archipelago : the Maldives at 30 minutes by boat from Concarneau by the shuttle boats
-The island of Groix : daily shuttles from Doëlan and Lorient
-Lorient : its inter celtic festival, its Eric Tabarly museum
-Quimper : its typical city center and the Cornouaille festival
-Locronan : the medieval village where the film 'Chouans' was shot with Sophie Marceau
-The ports of Belon and Merrien where the famous oysters are produced
-The 3 rivers Laïta, Belon and Aven and the Rias of Merrien and Brigneau
- The Odet river
-The Abbey of Saint Maurice and the Manor of Kernault
-The lower town of Quimperlé
-Play golf at 20 minutes by car

Access :
-Le Pouldu, 29360 Clohars-Carnoët
-Road access: motorway exit Guidel or Quimperlé
-Train access: Quimperlé or Lorient train station 20 minutes away
-Plane : Lorient airport 20 minutes away

Deutsch
Der feine Sandstrand ist in 2 Gehminuten und der Jachthafen in 3 Gehminuten zu erreichen.
Ein nach Süden ausgerichtetes Haus, ein großer Garten und eine herrliche Aussicht über den Garten und ein Tal. Am Abend laufen die Pferde den Hügel hinunter.
Kommen Sie und entdecken Sie eine der schönsten Landschaften der südlichen Bretagne, nur wenige Meter von dem Haus entfernt, in dem der Maler Paul Gauguin lebte.

Das Haus :
Ein prächtiges Landhaus aus dem Beginn des 20. Jahrhunderts, das 2015 vollständig renoviert und umgebaut wurde: helle, große Fenster, französische Fenster,
Doppelverglasung, Parkettfußboden, elektrische Heizung, Gemälde. Alles ist neu!
Wohnfläche: ca. 130m³, Gartenfläche 800m³.
4 Schlafzimmer, 8 Schlafplätze, 3 Badezimmer.

Im Erdgeschoss:
-Ein Wohn-/Esszimmer, das sich zu einer großen, nach Süden ausgerichteten Terrasse öffnet (Sonne von morgens bis abends). Flachbildschirm-Fernseher, Hi-Fi, DVD, Gartenmöbel, Liegestühle
-Eine Mastersuite mit einem Doppelbett 160cm, Bad und WC
-Eine küche mit Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierfach, Geschirrspüler, Waschmaschine, Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattete Küche

Im 1. Stock :
-2 Schlafzimmer mit Doppelbett in jedem Zimmer
-1 Schlafzimmer mit 1 ausziehbaren Bett (2 Schlafplätze)
-2 Badezimmer und eine separate Toilette

Ein Garten:
-von 800m³ mit Parkplatz für 3 Autos
-Eine große, nach Süden ausgerichtete Terrasse, die mit Gartenmöbeln ausgestattet ist
-Barbecue
-Eine Tischtennisplatte
-Hoher Kindersitz

Aktivitäten zu Fuß:
-Der Strand in 300 m Höhe (3 weitere Strände in der Nähe)
-Hafen und seine Helling in 350 Metern Höhe
-Möglichkeit, einen Bootsliegeplatz zu mieten
-Mit der Fähre überqueren Sie den Fluss Laïta, um nach Guidel-Plage (Morbihan) zu gelangen
-Das Restaurant am Hafen sowie die Bar mit Blick auf das Meer
-Vermietung von Kajaks: Die Fahrt flussaufwärts auf dem Laita-Fluss vom Hafen von Le Pouldu nach Quimperlé wird dringend empfohlen
-Segelschule, Windsurfschule (neben dem Tourismusbüro) und Surfschule (Strand von le Kerou)
-Das Marie-Henry-Haus-Museum, in dem der Mahler Gauguin wohnte
-Tennis
-Mini-Golf
- Freizeitpark (Strand von Bellangenet)
-Wandern Sie auf den markierten Küstenpfaden einschließlich des berühmten GR34.
-Reiten
-Bootverleih, Kajak, Jet-Ski
-Angeln und Fischen zu Fuß
-Der Markt von Pouldu im Sommer am Sonntagabend und Mittwochmorgen

Aktivitäten in der Nähe:
-Hafen Doelan, genannt Port Garrec in der Fernsehserie 'Doc Martin' von TF1 mit Thierry Lhermitte und Adriana Karembeu
-Pont Aven : die Stadt der Maler und der berühmten "galettes de Pont Aven".
-Riec sur Bélon und seine berühmten Austern
-Concarneau: seine Festung Vauban, die ummauerte Stadt
-Archipel Glénan : die Malediven in 30 Minuten mit den Shuttle-Booten von Concarneau aus
-Die Insel Groix : täglich Pendelverkehr von Doëlan und Lorient
-Lorient : sein interkeltisches Festival, sein Eric-Tabarly-Museum