Maison entiÚre·HÎte professionnel

Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes)

Galerie photos de l’hĂ©bergement Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes)

Extérieur
Enceinte de l’hĂ©bergement
Intérieur
Intérieur
Coin séjour

Avis voyageurs

8,8 sur 10
Excellent
2 chambres3 salles de bain ou plus8 personnes181 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Cuisine
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • Barbecue
  • Climatisation

Découvrir la zone

Map
Grand Haven, MI
  • Grand Haven Musical Fountain
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Plage de Grand Haven
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Grand River Boardwalk
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Muskegon, Michigan (MKG-Muskegon County)
    â€Ș12 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (8 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

2 lits escamotables (doubles)

Chambre 3

1 grand lit

3 salles de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes

Salle de bain 3

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 4

Baignoire ou douche · Toilettes

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes)

DANS LA MAISON

Cette maison joliment dĂ©corĂ©e a toutes les commoditĂ©s que vous attendez et plus! Vous allez adorer les caractĂ©ristiques uniques de la maison, telles que les Ă©viers dans les salles de bain, les comptoirs en granit et le magnifique dosseret de la cuisine et mĂȘme le bar unique en son genre au sous-sol. La chambre principale Ă  l'Ă©tage principal a sa propre salle de bain complĂšte. Il y a aussi un demi-bain de la cuisine complĂšte avec laveuse et sĂ©cheuse. Le sous-sol est accessible depuis le garage par le magnifique vestiaire ou les escaliers du rez-de-chaussĂ©e. En bas se trouve un lit Queen Murphy, un bar magnifique et unique et une salle de bain complĂšte. L'Ă©tage a Ă©galement un lit Queen Murphy, ainsi qu'une 2Ăšme chambre avec lit Queen et une salle de bain complĂšte. Un mini-bureau est disponible Ă  l'Ă©tage, ce qui en fait une maison idĂ©ale si vous devez apporter votre travail!

À L'EXTÉRIEUR

Le condo a une belle 2e histoire sortir porte coulissante sur un balcon oĂč vous pouvez vous asseoir et profiter d'une bonne brise du soir. L'association fait un travail magnifique en maintenant l'amĂ©nagement paysager. Etant donnĂ© que le condo est une unitĂ© d'extrĂ©mitĂ©, vous allez vraiment profiter de la vie privĂ©e.


Stationnement: Une place est disponible devant le garage ainsi que deux places de stationnement supplémentaires dans le stationnement du condo.


EN TRAIN DE DORMIR

Cette maison peut accueillir 8 personnes. Tous les draps et le linge de bain sont fournis.

Chambre n ° 1: chambre principale Queen à l'étage principal avec salle de bain principale complÚte
Chambre n ° 2: chambre queen au 2Úme étage
Espace commun à l'étage: lit Queen Murphy
Espace commun en bas: lit Queen Murphy


EN MANGEANT

La cuisine est entiÚrement équipée avec tout ce dont vous aurez besoin, y compris les ustensiles de cuisine, la vaisselle et les ustensiles, ainsi que de nombreux articles de commodité tels qu'un mixeur, un grille-pain et une cafetiÚre goutte à goutte standard. Une table à manger peut accueillir 4 personnes et 4 personnes supplémentaires au comptoir.


L'EMPLACEMENT

À quelques pas de Jackson Street, vous vous retrouverez au cƓur du centre-ville de Grand Haven. Promenez-vous sur la promenade en direction de la magnifique jetĂ©e et du phare de Grand Haven, passez une journĂ©e Ă  la plage, faites une promenade en chariot ou un bateau de pĂȘche nolisĂ© jusqu'au lac Michigan. Passez la journĂ©e Ă  faire les magasins de Washington Street ou Ă  manger des glaces dans l’un des magasins de crĂšme glacĂ©e locaux. La nuit, ne manquez pas le coucher de soleil sur le lac et admirez la cĂ©lĂšbre fontaine musicale Grand Haven. Vous ne manquerez pas de choses Ă  faire - Grand Haven est vraiment une communautĂ© de plage estivale avec beaucoup Ă  faire pour divertir tout le monde.



POLITIQUE D'ANNULATION

Les annulations seront remboursées si elles sont annulées 60 jours ou plus avant l'enregistrement. Toute annulation dans les 60 jours suivant l'enregistrement ne sera pas remboursée. Il n'y a pas de remboursement pour les départs anticipés, la réduction du nombre de nuits louées ou les arrivées retardées en raison du mauvais temps ou de tout autre facteur.


L'AVANTAGE INÉGALÉ

Un membre de l'équipe Unsalted Vacations a personnellement participé à chacune des locations de vacances de notre site. Toutes les photos, commodités, calendrier et tarifs sont précis à 100%.

Nous faisons en sorte que nous restions sans stress avec nous! Vous recevrez une offre de base de produits en papier, shampoing, savon et serviettes et draps de qualité hÎteliÚre pour que vos vacances commencent du bon pied. L'enregistrement est un jeu d'enfant. conduisez directement à votre location et laissez-vous entrer avec un code de verrouillage unique. Nous vous ferons parvenir toutes les informations dont vous avez besoin, y compris les directions, les codes de boßte postale et les instructions, pour que vous puissiez vous reposer, vous détendre et vous ressourcer!

Toutes les locations de vacances non salées respectent les rÚgles fiscales locales et nationales. Votre réservation comprend les taxes applicables, des frais de nettoyage et une politique de protection contre les dommages.

Profitez de vos vacances sans sel - sans stress, sans sel!

Responsable de l’hĂ©bergement

BVW Unsalted Vacations
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Espace extérieur

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

À propos du quartier

Grand Haven

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous Ă  Grand Haven, plus prĂ©cisĂ©ment dans le centre-ville, en bord de riviĂšre. En quĂȘte d'aventure ? Dirigez-vous vers l'emblĂ©matique Gare maritime Lake Express. PlutĂŽt envie de vous poser et d'admirer la beautĂ© naturelle des lieux ? Les tout aussi sympathiques Lac Michigan et Plage de Grand Haven n'attendent que vous ! Les agrĂ©ables Hot Spot Charters et Jumpin' Jupiter Skate & Fun Center mĂ©ritent aussi une visite. Les points d'eau des environs sont le dĂ©cor idĂ©al pour vous adonner Ă  de nouvelles activitĂ©s telles que le jet-ski et les promenades en bateau Ă  moteur tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutĂŽt opter pour la randonnĂ©e Ă  pied ou Ă  vĂ©lo et les balades en vĂ©lo.
Carte
Grand Haven, MI

À proximitĂ©

  • Lynne Sherwood Waterfront Stadium - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Grand Haven Musical Fountain - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Plage de Grand Haven - 3 min en voiture - 1.8 km
  • Grand River Boardwalk - 3 min en voiture - 1.8 km
  • Parc d'État de Grand Haven - 3 min en voiture - 1.8 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport de Muskegon County (MKG) - 12 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘMama's Thai Cafe - ‬11 min Ă  pied
  • â€ȘOdd Side Ales - ‬10 min Ă  pied
  • â€ȘPronto Pup - ‬14 min Ă  pied
  • â€ȘThe Kirby House - ‬11 min Ă  pied
  • â€ȘThe Paisley Pig Gastropub - ‬7 min Ă  pied

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes) ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes) ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes) ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Sharon's Retreat: 2 BR 3 Story Condo au centre-ville de Grand Haven (8 personnes) ?

Envie d'un séjour détente ? Cette maison de vacances du centre de Grand Haven se situe à 0,5 km de Hot Spot Charters et à 2,5 km de Lac Michigan. Tri-Cities Historical Museum et Lynne Sherwood Waterfront Stadium se trouvent également à moins de 15 minutes.

Avis

8,8

Excellent

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 13 avis sur 22.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 6 avis sur 22.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 22.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 1 avis sur 22.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 22.

9,2/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

9,8/10

Arrivée

9,2/10

Communication

9,4/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

good location

This was a nice location to town, the beach and other places. Plenty of space. If you are a light sleeper, I recommend not staying the the 'basement.' You can hear the traffic and people walking by if they are out late. It was a good stay and satisfied our needs while we were there for Soccer in the Sand.
Séjour de 3 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Nichole K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Family of Groom

The property was great for our stay. Location was convenient to everything and worked very well. Had all we needed and some extras too, like games and puzzles. Would recommend to friends.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Janeen

Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et communication
Easy booking with great communication! Everything was as expected and super easy. Would stay again in a heartbeat!
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Dean F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Grand Haven

We enjoyed the condo, we walked everywhere within a few blocks. The unit was even better than the pictures or what we expected, great layout for a group of 8 friends to stay.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Michelle M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sharon's Retreat Friends Getaway

Our group of six had a wonderful time at Sharon's Retreat. It was close to the state park and downtown. It was clean and well set up. It was very nice to have some of the basics provided to start our vacation. I would recommend this property to anyone interested in visiting the area.
Séjour de 3 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Lillian E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Grand Haven

Clean property, perfect for large family. Had everything we needed. There are no TVs on the main floor or in the bedrooms so that was a little inconvenient, but otherwise it was perfect. Easy walk to town for shopping and food. The walk to the pier was long , 2 miles one way, but doable. The trolley is convenient. We would stay again! Thank you.
Séjour de 4 nuits en août 2023

10/10 Excellent

LuAnn R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful condo!

We really enjoyed our stay at Sharon's Retreat. A couple of things that could have been better: -The carpeting was a bit dirty and stained -The downstairs bedroom is not private -No kitchen towels were provided (not a big deal but would have been handy) We had an issue with the cable TV hook up and the maintenance person came within a very reasonable time and fixed it. We were able to walk to a lot of things. The beach was a pretty hefty hike however. It was so nice that all three couples had, not only our own bedroom and bathroom, but also our own floor! The upstairs living area was very comfortable for all of us to watch movies or play games. We felt very safe at all times. Grand Haven was a very nice town to visit.
Séjour de 7 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

Marla P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Get Away to Michigan 2022

This property worked well for our family of 4 adults and 3 teens.With 3 full baths and 1 half bath you never had to wait for a turn and never ran out of hot water. Spaces for teens to get way from adults. The kitchen was well equipped for cooking meals. Location was perfect to walk to shopping, restaurants and night time events.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Bonna R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fun times!

Loved it, would return, and refer!
Séjour de 4 nuits en mai 2022

4/10 Médiocre

Margaret M.

Les points forts : Emplacement
Les points faibles : Propreté

Great location, terrible facilities

This condo was spacious and in a great location with convenient parking. But overall it was rundown and not worth the price. The beds are horrific! And the sheets and towels provided were on their last thread. The sink in my bathroom was clogged from day 1 and it was just gross. The kitchen sink was about to fall apart. The furniture in the living room was filthy from wear and tear. It was icky. Would not stay again.
Séjour de 3 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Joan D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Impressive!

My extended family and I enjoyed our stay! It was just as described, very clean and loved the updates! The location was so convenient to many attractions and restaurants as well. I was a little concerned about the Murphy beds, but found them to be very comfortable. We had absolutely no complaints/concerns. We would definitely go back again!
Séjour de 5 nuits en juillet 2021
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

2/10 Horrible

A guest from ,

Highly Recommend

Rating Details: The property manager was very unhelpful. The vacation rental was very dirty. I was very unhappy with the location. I was very dissatisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Great place, close to everything. Many nearby restaurants. Walkable to shopping and the beach. Friendly neighbors. Very responsive property management.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

6/10 Satisfaisant

A guest from ,

Wake and Bake

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This property is beautiful, and well appointed. The location is very convenient to downtown attractions and the beach. Unfortunately, the aroma of pot coming from the neighboring condo is overwhelming, almost daily. It triggers headaches in both me and my spouse. Thanks to laws that limit the rights of neighbors, there is little that can be done about this in Michigan.

10/10 Excellent

Steve N., Where do you live?

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Grand Haven Condo

Excellent location, more spacious than imagined, upscale residence. Worth the money.
Séjour de 4 nuits en août 2020
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Yvette P.

A great rental for the right group

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was very clean. I was happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: A comfortable stay for our family of 6 - with 4 kids all over 12 years old. Unit was as described, light, airy, and very open feeling. We appreciated all the bathrooms! Kitchen was well stocked, although missing a Keurig and toaster oven(two essentials for us!). There were a few things I wished for that would have made our stay even better - a TV on the main floor with additional seating, or at least in the master bedroom; some throw blankets upstairs/main level, a ceiling fan in upstairs bedroom would have made the temps more comfortable (always warm upstairs, and very cool in lower level - but that's fairly typical). This is a great layout for multiple couples or older kids, but would be difficult for seniors and younger kids to navigate all the steps. Another review mentioned it too, but it was very noisy with LOTS of truck traffic so we were not really able to enjoy sitting outside having morning coffee or drinks in the evenings, or leave the sliders open - even though we had gorgeous weather days. It was close to town, and Rte 31, but on a busy main road.
Séjour de 5 nuits en juillet 2020

8/10 Bien

Kim L.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

For the right guests, this would be perfect!

This is my families 4th vacation in GH in the past 5 years with all rentals being within walking distance to downtown. While this properties location is great, it was the first property we've picked that didn't have beach amenities included (ie. chairs, umbrellas, toys). While none of these things were listed as having, neither did the other locations. The carpeting needs a good cleaning. Within a few hours the bottoms of our feet were black. We are thinking it may have been related to what appeared to be a freshly resealed driveway/parking lot. Other than the carpet, the rest of the place was very clean. There were several light bulbs that had blown out and we couldn't find replacements available for us to fix ourselves. Because of our limited time there, we didn't feel it worth the time to call management, but I'm certain they would have been changed in a jif. The kitchen was well stocked and had a few very nice quality pots and pans which is rare to find in a rental. There were plenty of bowls and plates so we didn't have to keep running the dishwasher several times a day. Yeah. The 3 levels were very nice so that each member of our family could have their own space (parents, us w/ 3 kids, sister), however, the tri-level was poorly designed so that the first level was always freezing cold, second level drafty and 3rd level warm and humid. We just couldn't find the right A/C temp to provide comfort. My parents who had the master off the kitchen loved the convenience of their room, however, found the "fancy, modern" bathroom sinks to pretty but not very functional. They couldn't figure out where to spit their toothpaste without leaving a pasty mess that they had to wipe out immediately. It also would have been nice if the 1st floor and 3rd floor contained a dresser to put clothes in. Would any of the items listed above be deal breakers on renting this location again, absolutely not. I would just be better prepared on what to expect.
Séjour de 3 nuits en août 2019

8/10 Bien

Donna W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Beautiful home, very comfortable & clean, busy street

The property is beautiful, well maintained, and extremely clean. The street it is on is a main road and is very busy which was the only negative as the traffic created a lot of noise when widows and doors were open.
Séjour de 4 nuits en juillet 2019
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Barbara B.

Fantastic Condo in a Great Location

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Clean, spacious well-equipped condo in a great location convenient to downtown, beach, etc. Walkable to downtown shops & restaurants, light show, etc. Will definitely stay here again on our next vacation in Grand Haven.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Donna W.

Beautiful and Clean!

Rating Details: The property manager was very helpful. The vacation rental was spotless. I was more than happy with the location. I was very satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: This home is beautiful, comfortable, and very clean. Easy walk to downtown attractions. It is on a very busy street which can be noisy with the windows open, but other than that the location is great.
Séjour de 4 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

Ashley G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

This was a great property to stay at with 2 families as there is a full bath upstairs and on the main level in the master. House was clean and pretty. Good location, walking distance to town and waterfront.

8/10 Bien

Bridget S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place, ask for extra bath towels

This was a great place but we did not have enough bath towels and the communication with the property managers was slow.
Séjour de 3 nuits en juin 2019
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Bridget S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

Rating Details: The property manager was adequately helpful. The vacation rental was spotless. I was very happy with the location. I was satisfied with the condition of the vacation rental. Overall, I recommend this vacation rental. Reviewer Comments: Location and setup of the place was good. Please provide more linens - especially bath towels. Was super frustrating not to have enough bath towels. Also it was hard to reach the management company leading up to our stay.

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par BVW Unsalted Vacations

Image de profil de l’hîte

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.