Maison entière·Hôte professionnel

Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen

Galerie photos de l’hébergement Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen

Terrasse/Patio
Intérieur
Coin séjour
Coin séjour
Restauration

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain ou plus6 personnes158 m²

Équipements populaires

  • Climatisation
  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Lave-linge
  • Cheminée
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Schroeder, Minnesota
  • Musée d'histoire Cross River Heritage Center
    ‪4 min en voiture‬
  • Sugarloaf Cove Nature Center
    ‪4 min en voiture‬
  • Parc d'État de Temperance River
    ‪9 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 canapé-lit (double)

Chambre 3

2 lits 1 place

1 salle de bain, 1 WC avec lavabo

Salle de bain 1

Salle de bain 2

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen

* S'il vous plaît noter qu'il y a 2 cabines de vacances voisines avec certaines commodités extérieures communes, et d'autres voyageurs peuvent être présents *

Votre escapade dans les Grands Lacs commence par la réservation de cette belle maison de vacances à Schroeder avec 1. 5 salles de bains et 5 salles de bains. Jusqu'à 6 personnes peuvent profiter de 240 pieds de rivage le long du lac Supérieur - le plus grand lac d'eau douce d'Amérique du Nord - et admirer une vue panoramique comme sur un bateau de croisière au large de la côte rocheuse. Détendez-vous sur le pont enveloppant après des jours d'activité au bord du lac!

-- LA PROPRIÉTÉ --

* NOTE: Votre sécurité est importante. Cette propriété dispose de 3 caméras de sécurité extérieures, 2 sur le garage et une sur l'unité, toutes tournées vers l'extérieur. Ils ne regardent dans aucun espace intérieur *

Chambre à coucher principale: lit king | Chambre 2: 2 lits jumeaux | Salon: Lit gigogne Queen avec matelas en mousse à mémoire de forme

Une côte rocheuse à couper le souffle, une vue imprenable sur le lac Supérieur et de hautes forêts de bois vous accueillent dès votre arrivée dans cette cabane "Le cœur de la supérieure". Passez du temps de qualité en admirant cette vue panoramique sur le Grand Lac depuis votre vaste pont ou trouvez l'endroit idéal sur les rochers pour admirer le lever et le coucher du soleil ou regarder les oiseaux et les bateaux passer.

À l'intérieur, vous trouverez un grand foyer au bois, des puits de lumière, des baies vitrées donnant sur le lac et une grande salle sous plafond voûté pour une expérience de détente ultime. Pendant les temps morts, détendez-vous dans cet espace de vie récemment rénové avec un nouveau mobilier en cuir et diffusez vos émissions préférées ou vos films sur la Smart TV à écran plat.

Utilisez la cuisine entièrement équipée avec des appareils en acier inoxydable, des comptoirs en granit et tous les ustensiles de cuisine indispensables pour vos repas maison. Partagez votre petit-déjeuner tôt le matin à la table du coin cuisine, sirotez votre boisson préférée au comptoir pendant que le chef de votre groupe prépare le dîner le soir, puis réglez la table à manger pouvant accueillir 12 invités et régalez-vous de vos plats gastronomiques tout en profitant de la vue les fenêtres du lac!

Cette maison fournit et partage des équipements extérieurs comme un barbecue à gaz, 4 vélos et des jeux de jardin avec les cabines voisines "Serenity" et "Tranquility". Si vous souhaitez voyager avec un groupe plus important (jusqu'à 14 personnes) et louer les autres unités, vérifiez la disponibilité des offres Evolve # 336088 & 340811.

Lorsque vous êtes prêt à passer la nuit, vous trouverez une suite principale avec un lit king à plateau-coussin et une vue sur le lac à travers des portes coulissantes en verre, une chambre avec 2 lits jumeaux et un tiroir coulissant en mousse à mémoire de forme lit dans le salon pour un logement supplémentaire. La salle de bain principale dispose d'une double vasque, d'une luxueuse douche à l'italienne et d'une baignoire profonde avec vue sur le lac pour bien commencer la journée en vacances.

-- L'EMPLACEMENT --

La cabine «Reflections» constitue une destination d'escapade imbattable le long du magnifique rivage intact du lac Supérieur. Faites seulement 50 marches pour atteindre l'eau ou partez à la découverte des loisirs de plein air, des sites historiques et des autres attractions à proximité pendant votre séjour. Vous aurez un accès facile au sentier de randonnée supérieur menant au panorama panoramique sur la montagne d'Oberg, ainsi qu'au Gitchi-Gami ou à d'autres pistes cyclables sans fin pour une journée de loisirs ou de VTT.

Les parcs d'état de Temperance River et de Tettegouche abritent des zones pittoresques pour la randonnée, l'escalade, l'observation des oiseaux et la raquette, tandis que le Sugar Cove Nature Center abrite une coulée de lave et une plage de galets datant de plus d'un milliard d'années. En hiver, aventurez-vous sur les pistes de motoneige et de ski de fond environnantes, et découvrez le grand ski alpin et le snowboard à Lutsen Mountains, la plus grande station de ski du Midwest.

En été, les golfeurs passionnés peuvent peaufiner leur jeu à Superior National at Lutsen, qui propose des parcours de 9 et 18 trous, ou le parcours de golf de Silver Bay. Après votre journée de golf, découvrez une expérience de dégustation de vin unique dans le nouveau établissement vinicole North Shore à Lutsen.

Rendez-vous au cœur de Schroeder et visitez le centre commercial Cross River Falls avant de savourer un délice sucré à la Schroeder Baking Company. Prenez la voiture un peu plus loin dans la ville de Tofte et offrez-vous une part de pizza au café Coho ou des fruits de mer frais au Bluefin Grille!

- LA DIFFERENCE EVOLUE -

Evolve Vacation Rental veut que votre expérience de vacances soit tout ce que vous espériez et exactement ce dont vous aviez besoin. Pour vous faciliter la tâche, nous vous aidons à trouver une propriété que vous aimez, offrons un support de classe mondiale sept jours sur sept et veillons à ce que nos propriétés soient sûres, propres et prêtes pour votre séjour. Mieux encore, chaque maison dispose d’un Contact Invité disponible 24h / 24 et 7j / 7 pour tout ce qui vous préoccupe. C’est une toute nouvelle approche de la location de vacances. Essayez d'évoluer aujourd'hui!

-- DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES --

Caractéristiques principales de la résidence:
- Les installations comprennent une cuisine entièrement équipée avec des appareils en acier inoxydable, une grande cheminée à bois en pierre, une télévision connectée à écran plat 55 pouces, des baies vitrées offrant une vue sur le lac, une salle de bains rénovée avec douche à l'italienne et séparée une baignoire, une buanderie pleine grandeur, une terrasse enveloppante, du mobilier d'extérieur le long des rives (240 pieds) de rivage, une allée de stationnement et plus
- Les installations extérieures communes avec les autres cabines sur place comprennent un gril à gaz, 4 vélos et des jeux de jardin
- Emplacement au bord de l’eau au lac Supérieur, juste à l’extérieur de Shroeder - Explorez les activités au bord de l’eau et d’autres activités de plein air sur le sentier du lac Supérieur, les pistes cyclables Gitchi Gami, ainsi que sur des sites comme le parc national de Temperance River et le parc national de Tettegouche. Dirigez-vous vers les montagnes Lutsen pour skier en hiver!
- Principaux aéroports les plus proches: Minneapolis-St. Aéroport international Paul (~ 235 km) ou de l'aéroport international de Duluth (~ 82 km)

- POLITIQUES -

Politiques:
- location minimum 3 jours
- Ne pas fumer
- Animaux interdits
- Aucun événement, fête ou grand rassemblement
- S'il vous plaît noter qu'il y a 2 chalets de vacances voisins avec certains équipements de plein air communs, et d'autres voyageurs peuvent être présents
- * NOTE: Votre sécurité est importante. Cette propriété dispose de 3 caméras de s��curité extérieures, 2 sur le garage et une sur l'unité, toutes tournées vers l'extérieur. Ils ne regardent dans aucun espace intérieur *
- Doit avoir au moins 25 ans pour réserver
- Des frais et taxes supplémentaires peuvent s'appliquer
- Une pièce d'identité avec photo peut être nécessaire lors de l'enregistrement

Responsable de l’hébergement

Evolve Vacation Rental Network

Langues parlées

Anglais, français, allemand et espagnol

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Climatisation
Espace extérieur
Parking disponible

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 16 h 00
Âge minimum pour la location : 25 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Schroeder

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Schroeder, plus précisément au bord de l'eau. Vous aimez vous plonger dans la nature ? Les indispensables Lac Supérieur et Forêt nationale de Superior se doivent de figurer sur votre parcours. Vous n'êtes pas non plus contre un petit bain de culture ? Les pragmatiques Musée d'histoire North Shore Commercial Fishing Museum et Finland Minnesota Historical Society sauront vous ravir ! Les points d'eau environnants vous donnent l'occasion rêvée de vous adonner à de nouvelles activités telles que la plongée sous-marine et les promenades en bateau à moteur. Naturellement, vous pourrez également vous éclater au grand air en optant pour la randonnée.
Carte
Schroeder, Minnesota

À proximité

  • Musée d'histoire Cross River Heritage Center - 4 min en voiture - 5.5 km
  • Sugarloaf Cove Nature Center - 4 min en voiture - 5.8 km
  • Parc d'État de Temperance River - 9 min en voiture - 5.1 km
  • Musée d'histoire North Shore Commercial Fishing Museum - 11 min en voiture - 13.8 km
  • Montagnes de Lutsen - 25 min en voiture - 30.8 km

Restaurants

  • ‪Schroeder Baking Company - ‬4 min en voiture
  • ‪Satellite's Country Inn - ‬6 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement Cabine "Reflections" sur le lac Supérieur - Près de Lutsen ?

Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Schroeder se trouve au bord de l'eau, à quelques pas à peine de sites comme Forêt nationale de Superior et Lac Supérieur. Gull Island et Musée d'histoire Cross River Heritage Center se trouvent également à moins de 5 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 46 avis sur 48.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 2 avis sur 48.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 48.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 48.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 48.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Audrey D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic place!!!every

Everything you could want is provided in this lovely home!! Views were stunning!! Loved everything about our stay!
Séjour de 6 nuits en juillet 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Dick

Fantastic Retreat!

We enjoyed four days at Reflections. This property is AMAZING- with thoughtful planning of the owners to furnish everything possible for a comfortable and entertaining stay. This is a perfect location to explore the sights, or hike and bike the many trails along scenic highway 61, as well as a comfortable place to enjoy the amazing views of Lake Superior or curl up by the fire with a book. We hope to come back again soon!
Séjour de 3 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Brad N.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Southerners Enjoying The North Shore

Beautiful home in the greatest location possible; everything was as advertised and we had a thoroughly enjoyable time. We look forward to returning!
Séjour de 4 nuits en septembre 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Elizabeth

Amazing cabin on Lake Superior

This cabin has it all. It is right on the lake with amazing views, the cabin is incredibly comfortable with all the amenities you could ever want! You will never want to leave and we loved our stay.

8/10 Bien

Linda B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Awesome

This is a wonderful location and beautiful comfortable home! This our second stay and we would stay again
Séjour de 4 nuits en juillet 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Laurie

WOW!!!! Gorgeous. Peaceful. Beautiful. We will return!❤️❤️ We’ll be back.

We had a girls weekend in honor of my 70th birthday and it was spectacular! This cabin is beautifully decorated and maintained. They have thought of everything to make your stay comfortable and memorable. We witnessed many moods of the Gitchie Gume, including both sunrises & sunsets! The weather gave us perfect late October sunny days—crisp mornings & warm days. We watched movies & made s’mores in the fireplace (yes, roasting sticks provided). Can’t think of anything that would have made this a better place to stay. Highest recommendation!

10/10 Excellent

Della H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable & Beautiful

The reflections cabin is wonderful for enjoying Lake Superior views with our family. The entire side of the cabin facing the lake is windows. The cabin slept 6 comfortably! The beds were very soft! The kitchen was fully stocked with everything we needed. The bathrooms and laundry room are large and with 6 people these spaces were really nice to keep things organized. The only downside we experienced was black stable flies were aggressive some days. However we were able to have an camp fire on the rocks which was unique & memorable. We hope to come back with more family to book both cabins someday!
Séjour de 3 nuits en juillet 2020
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Matt

Perfect

Great place, amazing view, really good amenities. This is our second time here and we love it every time. Perfect for a family of 4.

10/10 Excellent

Pam H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay for celebrations!

Such a beautiful location. Loved everything about this property. Literally right on the lake. Spectacular views!
Séjour de 4 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Chris B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

North Shore getaway

Everything about this property is wonderful. We did not want to leave. The views of Lake Superior are stunning from outside and inside the home. The house is comfortable with all the things you need. Loved the wood burning fireplace and the soaker tub. We can't wait to come back again.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas été vérifié.

10/10 Excellent

Chris

North Shore anniversary

We stayed here to celebrate our anniversary. We did not want to leave. The property is beautiful and has everything for a comfortable stay. The views of Lake Superior from the deck and from inside the home are stunning. It is in a very central location to explore all of the North Shore. Can't wait to come back another time.

10/10 Excellent

Kevin Y.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay on Superior

My family and I had a great time staying on the lake for a summer vacation. The property is close to many different state parks, which we frequented. The views were amazing over the lake and the stars at night. I highly recommend this property to anyone looking to stay on the North Shore. One item to note: There is another cabin set further back on the property. It did not bother us as the folks renting that cabin were incredibly friendly and we enjoyed seeing them. But, just note that it is not completely isolated. We had a wonderful time and we would definitely stay there again!
Séjour de 4 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Dani D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

HEAVEN

This property is amazing. I almost didn't book because our children are 10, 8, 8 and 6 and was concerned it would not be kid friendly, but I was wrong, it was perfect for our family of 6. It was clean, functional, there were games and even hot chocolate and candies left as a welcoming gift. Two points I want to rave about, first the view, I mean its why we all travel to Lake Superior in the first place and its obvious the owners were blessed to have been able to rebuild over an existing building to have been able to build so close to the lake, its beyond stunning. The second, and maybe even better than the view was how comfortable the bed was, it felt like what sleeping in heaven must feel like, it was luxurious and I slept with the windows open and could hear the waves crashing against the rocks. If I could change anything, it we would of liked to have had a fire pit outside for smores. But truly, a great place.
Séjour de 3 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Jennifer R.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Perfect escape

Such a gorgeous home with beautiful artwork and unbelievable views. Hosts thought of everything you could possibly need for your stay and provided all the essentials. The master bed was so comfortable and the sound of the waves was so relaxing. It was hard for us to leave such a peaceful place. Thank you for sharing your home and helping us create such a memorable getaway!
Séjour de 5 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Nicole P.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent!

The house, view and amenities were spot at on. Great for a family vacation on the shore.
Séjour de 4 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Theodore A.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nothing Short of Amazing

What a beautiful property and accommodations! Owners were great!
Séjour de 3 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Lotte H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful

Reflections is as close to the lake as you could be with beautiful expansive views of the lake! The kitchen has everything you could ever hope for in a rental — even s’mores sticks. The king bed was very comfortable. We adored the sauna. Such a wonderful location on the lake and just south of Schroeder in Hwy 61.
Séjour de 3 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Katie L., Ankeny, Iowa

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Gorgeous view!

This vacation home has everything you need. We celebrated my husband’s birthday and found everything we needed to make the cake in the kitchen. The view is unbeatable and the beds so comfortable. The sauna was an added bonus! The driveway down to the property is quite steep so a bit nerve-racking with snow and ice, but manageable. I would not hesitate recommending this property!
Séjour de 4 nuits en mars 2022

10/10 Excellent

Mark/ Emily B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Out of this world!

Stunning house and views of Lake Superior; Beautiful sauna after a day of cross country skiing and snowshoeing in the area made for a relaxing getaway away from the exigencies of everyday life!
Séjour de 3 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Jim C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Stunning Property

I wanted a special spot for my wife and I to celebrate our 30th Wedding Aniversary. This was it. The beautiful view of Lake Superior exceeded our expectations. You feel so close that you might get your feet wet. Thinking we might want to return for our 31st….
Séjour de 4 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Rachel J., Clear Lake, MN

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schroeder paradise

This is not our first stay, and it won't be our last. We love the house, accomadations, amenatites, and location (perfectly peaceful). Thank you for the extra firewood and the addition of a grill! Everything about our stay was outstanding! Thanks again!
Séjour de 4 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Lisa J.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Weekend Stay

Excellent stay and magical place!!
Séjour de 3 nuits en mai 2021

10/10 Excellent

Daniel W., Stillwater

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Majestic Superior!

My wife and I enjoyed a great long weekend getaway at this property. It met or exceeded expectations. Fantastic view, gently lapping waves, the majesty of the big lake literally at your doorstep. The owners had a nice welcome packet of goodies and provided many conveniences that we put to good use. We look forward to a return trip soon.
Séjour de 3 nuits en avril 2021

10/10 Excellent

Jane L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lake Superior retreat

This rental property is right on the rocky shoreline of Lake Superior and is spectacular. The house is very well organized, clean, spacious, comfortable, with a fully functional kitchen and beautiful views from nearly every window. We really didn't need to leave, nor did we want to leave, this lovely spot for relaxation and meditation.

10/10 Excellent

Karen D., Rosemount, MN

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

WOW!

Wow! The views at this lovely home are unmatched. Loads of light from skylights and floor to ceiling windows. Makes you feel like you're on top of the water. We watched Lake Superior for hours seated in the two swivel rocker recliners in front of the windows. The weather was not conducive to spending time on the huge wrap around deck, but we didn't really mind since the views were so spectacular. Nicely furnished and decorated with many North Shore touches. Very roomy too. Loved the vaulted beamed ceilings. Large kitchen. Great location close to lots of attractions. It was our 50th anniversary, and we felt this home was the best way to celebrate. We were right on!
Séjour de 4 nuits en mars 2021

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Evolve Vacation Rental Network

Image de profil de l’hôte

Langues :

Anglais, Français, Allemand, Espagnol
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.