Maison entière·Hôte particulier

Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin

Galerie photos de l’hébergement Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin

Extérieur
Extérieur
Chambre
Coin séjour
Salle de bain

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
1 chambre1 salle de bain2 personnes35 m²

Équipements populaires

  • Piscine
  • Parking disponible
  • Climatisation
  • Sèche-linge
  • Lave-linge
  • Barbecue

Découvrir la zone

Map
Bordezac, Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées
  • Grotte de la Cocalière
  • Grotte Chauvet
  • Parc national des Cévennes
  • Alès (XAS)

Chambres et lits

1 chambre (2 personnes)

1 salle de bain

Salle de bain 1

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Jardin
Salle à manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin

Cette belle propriété confortable se compose d'une grande chambre double séparée, salon privé moderne avec TV et DVD, cuisine et salle de bains de bonne taille. Il y a une machine à laver dans la salle de bains. La chambre et le salon ont l'air conditionné. Ceci est la seule propriété louée de la maison et vous aurez un accès complet aux grands jardins privés, qui sont plus comme un petit parc presque dans le parc national de l'Unesco. La piscine est grande 12. 5 x 6. 5 m et 3m à la fin profonde. Lorsque vous utilisez la piscine et le coin salon / terrasse autour de vous, vous aurez la sole et l'accès et serez les seuls à l'utiliser. Ceci est un endroit qui est idéal pour les amoureux de la nature qui veulent passer des vacances calme et paisible avec tout le confort moderne. Un endroit idéal pour la marche, vous pouvez marcher tout droit à la porte et découvrir les chemins d'âne, dans la montagne; ou faire du vélo et du tourisme, ou tout simplement se détendre à la piscine et regarder la nature abondante. De cet endroit, vous pouvez facilement obtenir en voiture, dans la journée au mieux des lieux à visiter dans la région, il y a beaucoup de choses à voir localement, mais si vous voulez une excursion d'une journée à la plage, c'est possible aussi. Vous serez heureux de revenir cependant, car ici vous trouverez la paix, voir le chemin et les étoiles laiteuse la nuit et entendre les cigales pendant la journée, ainsi que repérer une grande partie de la faune. Il y a une grande variété de fleurs, d'insectes, d'oiseaux africains, des sangliers, des cerfs, des renards, même des loups et lynx sont de retour dans la région. Aussi disponible pour votre utilisation (sans frais supplémentaires) sont des vélos, des mini-bols et tennis de table. Localement, vous trouverez également un large choix de bons restaurants, qui servent la nourriture faite maison et des vins locaux à bon prix. Malgré le fait d'être dans la nature et un endroit très paisible à seulement 5 minutes, vous trouverez une grande ville qui a une gamme complète de boutiques et de services où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin. Nouvelle note: le parc des Cévennes est maintenant dans la liste des parcs du ciel noir du monde entier, ce qui confirme les nuits uniques que nous apprécions

Responsable de l’hébergement

Robin
Hôte Premium

Langues parlées

Anglais et français

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Climatisation
Espace extérieur

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 15 h 00
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Adultes uniquement
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
You may smoke outside only

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur

Nous devons aussi mentionner…

Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 GBP. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Gagnières

L'hébergement cette maison de vacances vous attend pour un séjour exceptionnel à Gagnières, plus précisément en zone rurale, à la montagne. Découvrez quelques hauts lieux culturels tels que les indispensables Musée des blasons et Musée Préhistorama, ou explorez quelques curiosités locales comme les sympathiques Ceven'Aventure et Randa Ardesca. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que la pêche et la natation tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour l'alpinisme et les promenades à cheval.
Carte
Bordezac, Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées

Comment se déplacer

  • Gare de Robiac - 18 min en voiture

Restaurants

  • ‪Guinguette de la Lecque - ‬22 min en voiture
  • ‪Guinguette du Grand Tournant - ‬26 min en voiture
  • ‪Bar des Sports - ‬19 min en voiture
  • ‪River Snack CafeResto - ‬18 min en voiture
  • ‪Clairval - ‬15 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement Gîte confortable dans un cadre naturel privé / piscine privée / grand jardin ?

Profitant d'un emplacement de choix à la montagne, cette maison de vacances se trouve à 4,7 km de Parc naturel régional des Monts d'Ardèche et à moins de 15 km de Grotte de la Cocalière et Parc national des Cévennes. Eglise de Berrias et Commanderie de Jalès sont également à 20 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 29 avis sur 30.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 1 avis sur 30.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 30.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 30.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 30.

10/10

Propreté

10/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Olga B., Nederland

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

All we hoped for

Very nice property in a beautiful environment. Chantel and Robin are ever so friendly and hospitable! We got some great advice on restaurants and activities in the area. The pool is lovely, as well as the different sunny and shady places to relax in the garden. We had a wonderful time!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Sophie B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Peaceful stay with amazing hosts

We had a lovely time staying at Robin and Chantel’s gite. The location is beautiful and very peaceful. If you like nature, walks and amazing night skies this is the place to be. The accommodation was well equipped and comfortable. Robin and Chantel are extremely kind and incredibly generous. They gave us some great tips on places to visit and walks to do, and even cooked us some delicious food (Chantel’s dessert was better than any restaurant we ate in!). We also enjoyed getting to know Ninon, their cat. They really went above and beyond to make us feel welcome.
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

sophie H.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Reposant et confortable

Notre séjour a été des plus agréable. Le gîte est situé au cœur d'un grand jardin tres agréable. Nous avons pu profiter de cette nature et de la piscine en toute tranquillité. Robin et chantal sont restés tres discret lors de notre séjour tout en étant disponible pour nous indiquer ce qu'il y avait à découvrir dans leur région.Merci encore pour votre accueil.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

sandrine L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances au top

2 ème pour nous chez Robin et Chantal, tout était parfait, ils sont vraiment charmants, et le cadre toujours aussi reposant, bref, à l année prochaine
Séjour de 8 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

sandrine L., belgique

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances depaysantes

Gîte très fonctionnel et très propre, très grande piscine. Endroit très calme et apaisant avec le chant des cigales. Les propriétaires robin et chantal sont supers accuiellants.Nous avons passé une magnifique semaine de vacances
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Maurine W.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour très agréable dans une superbe propriété 🌼

Nous avons passé d'excellentes vacances dans ce logement. Il est très mignon, fonctionnel, tout le nécessaire y est. Chantal et Robin sont des hôtes vraiment adorables, soucieux de notre bien-être, et de très bons conseils pour découvrir la région.
Séjour de 14 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Steve L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Holiday to remember

The property was lovely just as described, able to park car under the trees to keep them out of the direct sun. The garden is well maintained by the hosts with a stone drive way from the property to the electric gates giving a secure feeling. Robin and Chantel are the most wonderful hosts who greet you with a very warm welcome and are always on hand with advice about the local area. The very large swimming pool was a joy in the late afternoon with the temperature in the high 30’s. The gite has air con in the main living space as well as the bedroom which was much needed at night. We cant wait to return to catch up with Robin & Chantel. We would highly recommend this gite to anyone looking for a quite and relaxing holiday.
Séjour de 14 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Martial C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Le paradis dans les Cévennes

Nous avons passé un excellent séjour - Chantal et Robin sont très accueillants - Le gîte est formidable, une grande piscine pour faire des longueurs - Même les animaux sont exceptionnels. Nous reviendrons avec encore plus de plaisir.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Sylvie C., VALENCIENNES

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Havre de paix

Jardin magnifique, piscine exceptionnelle (30°), cadre relaxant, location bien équipée, literie grand confort, Chantal & Robin sont très chaleureux, plein de conseils pour les randonnées, les sites incontournables, les bons restaurants ! Sans oublier Hugo le chien et Ninon la chatte adorables.
Séjour de 13 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Susan O.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing Holiday

A very comfortable, well equipped gite , set in a beautiful garden with swimming pool. Glorious surroundings and very peaceful, yet 5 minutes drive to small town with supermarket and restaurants.
Séjour de 7 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Simone O.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Traumurlaub

Wir haben einen fantastischen Urlaub in dem Ferienhaus verbracht. Es ist klein aber gemütlich. Im ersten Moment waren wir etwas überrascht, dass man die Wohnung verlässt und 3 Treppenstufen nach oben zum Schlafzimmer gehen muss, hat aber im Nachhinein überhaupt nicht gestört. Die Besitzer Robin und Chantal haben uns einen sehr angenehmen Aufenthalt beschert und uns mit Wande-, Ausflugs- und Restauranttipps verwöhnt. Die Umgebung ist sehr ländlich, wer Unterhaltung sucht ist hier falsch. Zum Entspannen und Chillen ideal.
Séjour de 14 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Julie B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Vacances relaxantes

Super séjour ! Un grand merci pour l’accueil et là bienveillance de Chantal et Robin ! Vous avez été disponible et d’une grande aide comme le feraient nos grands parents. Nous sommes heureux d’avoir fait votre rencontre qui nous laissera de très bon souvenirs 🥰 Nous recommandons grandement ce gîtes !
Séjour de 7 nuits en août 2021

10/10 Excellent

Jacqueline G.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour idéal dans les Cevennes

Nous avons avons reçu un accueil très chaleureux de Chantal et Robin. Tout était parfait : le confort (gîte très bien équipé, literie de très bonne qualité, belle piscine), l'environnement ( silence, tranquillité, beauté des paysages) et bien sûr la disponibilité de nos hôtes qui nous ont indiqué de belles balades et ont tout fait pour rendre notre séjour le plus agréable possible. Nous ne pouvons que recommander très chaudement ce gîte aux amoureux de la nature.
Séjour de 7 nuits en août 2021

10/10 Excellent

EMMANUEL L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Et si le paradis existait...

Le gite est un petit nid au milieu d'un très beau jardin. Le chant des oiseaux, la piscine à 28°, le calme absolu, un ciel étoilé comme nulle part ailleurs font de cet endroit un petit paradis.. Chantal et Robin sont des hôtes exceptionnels, merci pour leur accueil, leur bienveillance et leur gentillesse. N'oublions pas Hugo et Ninon à qui nous faisons une caresse….
Séjour de 14 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Danielle F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent

Nous avons passé 15 jours extraordinaires dans le gîte de Chantal et Robin. Le gîte est très confortable et la propriété est magnifique. Encore un grand merci à Chantal et Robin qui sont des hôtes bienveillants et toujours disponibles. Nous n'hésiterons pas à revenir.
Séjour de 14 nuits en juin 2021

10/10 Excellent

Sylvie F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour magique

Apres un accueil parfait de nos hôtes nous avons profité pleinement de cette propriété situee dans un endroit absolument extraordinaire. Que dire d'autre... merci à Chantal et Robin de leur bienveillance et de leur gentillesse. Un lieu ou nous reviendrions avec un immense plaisir.
Séjour de 7 nuits en août 2020

10/10 Excellent

Dean S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Peaceful Getaway from it all

I beautiful, clean property ideal for 2 to get away from the noise and bustle of life. Robin the host met us and was great describing the area and property and the entry to the huge pool for our use, bed was a great size big and very comfortable. The outdoor shower, if you preferred this, was superb the mornings. Had a great stay even had an evening picnic prepared by Robins wife Chantel at the top of the terrace to watch the harvest moon. All in all a great time with trips out to local restaurants and viewing great scenery. would visit again. Dean. PS. Hope Megs busking went OK.
Séjour de 7 nuits en septembre 2019

10/10 Excellent

John K.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great hosts and wonderful scenery

Robin and Chantal are the perfect hosts: discreet but so helpful and warm. Lovely to walk in these hills and then come back to a swim in a private and large pool! Very well appointed property. A wonderful and relaxing experience.
Séjour de 9 nuits en août 2019

10/10 Excellent

Catherine M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Une formidable semaine

Nous avons passé un très agréable séjour chez Robin et Chantal qui sont absolument charmants et prévenants. Nous avons profité de la très belle piscine et du logement très confortable et décoré avec goût. L'environnement est très calme et bien situé à proximité de nombreux sites. Encore merci à nos hôtes qui nous ont réservé un accueil exceptionnel . Et une caresse à Hugo!

10/10 Excellent

Kate S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Peace and hospitality in a wonderful location.

This gite is attached to the owners home is a beautiful garden with only the sounds of birds and insects to disturb you. It is well equipped with everything you could need. The pool is great. Robin and Chantelle are the perfect hosts. They are warm and so helpful suggesting restaurants and day trips. We were invited to an evening with their neighbours and to an evening of outdoor cinema in the garden and felt very much part of 'French living'. The location is wonderful for exploring, markets, hiking, festivals, night sky viewing and river swims. Thank you for a wonderful holiday.
Séjour de 14 nuits en juillet 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour parfait, au calme.

Gîte très confortable, au calme, parfait pour se reposer et se ressourcer. Nous avons particulièrement apprécié l'excellente literie, la climatisation, le beau jardin ombragé de grands arbres et sa grande piscine, propre et chaude. Les promenades et randonnées peuvent se faire en partant du gîte et offrent des vues magnifiques sur les monts de la Lozère et de l'Ardèche. En prenant la voiture, on a accès, à proximité, à un supermarché, des restaurants au bon rapport qualité/prix, des lieux de visite et de promenade. Enfin, une mention particulière pour l'accueil de Chantal et Robin, des hôtes très sympathiques et toujours disponibles pour rendre le séjour agréable.

10/10 Excellent

Friedrich P., Deutschland

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Superunterkunft in den nördlichen Cevennen

Wir haben zwei sehr schöne Wochen bei Robin und Chantal verbracht. Die tolle Unterkunft ist exakt wie beschrieben, sehr ruhig auf einem wunderschönen Gartengrundstück gelegen, ideal für zwei Personen. Küche und Bad sind tip top und denkbar komplett ausgestattet. Der Pool ist riesig und wurde gerne genutzt. Trotz der ruhigen Lage ist eine Vielzahl von Ausflugszielen in der näheren Umgebung erreichbar, so etwa die Ardèche oder der Chassezac. Selbst nach Nîmes und Uzès benötigt man nur eine gute Stunde. Aber schon in der unmittelbaren Umgebung gibt es eine Vielzahl wunderbarer, gut beschilderter Wanderwege. Wer Höhlen mag, kommt ebenfalls voll auf seine Kosten (Chauvet, Cocalières, Aven etc.). Noch ein Satz zu den Gastgebern: Robin und Chantal haben uns den Urlaub durch Ihre Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft, Gastfreundschaft und Diskretion zu einem sehr schönen Erlebnis gemacht.
Séjour de 14 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

Catherine T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

So good Robin - Trop bien Chantal

Une très belle semaine dans les Cévennes, dans un gîte de grande qualité à l'image des propriétaires. Savoir manier la discrétion et la disponibilité pour satisfaire leurs hôtes, une mission maitriser parfaitement par Chantal et Robin. Au niveau équipement du gîte rien ne manque avec un grand souci du détail. Concernant les extérieurs, superbe piscine avec un très joli coin repas ainsi qu'un espace douche fort sympathique. Et cerise sur le gâteau (the cherry on the cake), stage linguistique en anglais gratuit avec le professeur Robin. Merci encore pour votre accueil, une vraie belle rencontre. PS: petit coucou à Hugo Amicalement Catherine & Dominique
Séjour de 7 nuits en juin 2019

10/10 Excellent

Didier R.

Très bien

Dès notre arrivée nous avons été accueillis par nos hôtes qui étaient aux petits oignons pour que notre séjour se passe au mieux, et nous ont fourni de très bonnes suggestions randos, restau, baignade, shopping.. ils connaissent la région par cœur et sont de bon conseil. Le logement est très joliment décoré et bien équipé, la salle de bains est spacieuse, il ne manque rien pour s'y sentir bien et y passer un séjour au calme très agréable. Le jardin et la piscine sont magnifiques, nous avons apprécié le silence environnant et la nature. Le gite correspond parfaitement à la description.
Séjour de 7 nuits en août 2018

8/10 Bien

Jean-Paul B., Strée-lez-Huy

superbes vacances

Des propriétaires totalement géniaux et qui plus est très sympathiques qui font de ce séjour une totale réussite, l'endroit est très calme si ce n'est les cigales qui n'ont que faire des vacanciers, la piscine magnifique et pour les amoureux des animaux il y a Le chien Hugo. La région est magnifique et pour les motards il y a des randonnées à foisons, que ce soit en Ardèche, dans le Gard ou en Lozère. Encore merci pour ce séjour.
Séjour de 14 nuits en juin 2018

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Robin

Image de profil de l’hôte
We are a 60 plus year old couple, I am English and my wife is French . We like lots of types of music, art, film , walking , swimming and all things in nature. We like to meet people from around the world. Happy if I am free to take you out on some local walks / and discuss where the best things to visit are whilst we have a drink together.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

We fell in love with the house when we saw exactly the location and the setting . It is so calm here and private with almost no noise. Nature is untouched and we are surrounded by it, animals birds, insects, trees and flowers. The night sky is amazing , sometimes we just lie down on the warm stone driveway at night and watch it and the shooting stars ( especially in August ) It is extremely relaxing. However there is a lot to see and do locally and the shops and other facilities ( doctor dentist ) are only 5 mins away in the car. Plenty of days trips are available too as we are in the centre of a variety of popular locations.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

The location combined with the nature / peace and high level of privacy and comfort.

Langues :

Anglais, Français

Hôte Premium

Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.