Maison entiÚre·HÎte particulier

Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis)

Galerie photos de l’hĂ©bergement Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis)

Piscine
Terrasse/Patio
Restauration extérieure
Restauration extérieure
Piscine

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain4 personnes70 mÂČ

Équipements populaires

  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Lave-linge
  • Cuisine
  • Parking disponible
  • Barbecue
  • Piscine

Découvrir la zone

Map
Saintes-Maries-De-La-Mer, Provence-Alpes-Cîte-D’Azur
  • Parc ornithologique de Pont-de-Gau
    â€Ș3 min en voiture‬
  • ArĂšnes des Saintes Maries de la Mer
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Plage des Saintes-Maries-de-la-Mer
    â€Ș4 min en voiture‬
  • Montpellier (MPL-Montpellier-MĂ©diterranĂ©e)

Chambres et lits

2 chambres (4 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

2 lits 1 place

1 salle de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis)

Maison de vacàces/ güte en Camargue de 70m2 sur un terrain de 100m2 de jardin, au cƓur de la Camargue.

Piscine privée disponible de mars a novembre et chauffée de mars à fin octobre sauf en saison chaude (fermée de novembre à fin février).
Maison de vacances « tout confort » : le Mas des Oliviers peut accueillir jusqu'à 4 adultes et 3 animaux.

La maison dispose d'un salon-salle à manger avec cuisine américaine et canapé, d'une premiÚre chambre avec lit double, une seconde chambre avec 2 lits simples (possibilité d'en faire un lit double) (chambres en enfilade) et d'une salle de bain avec wc et douche italienne.

Location entiÚrement climatisée et avec parking fermé et sécurisé.

EntourĂ©e de roubine : canaux d'eau naturel en Camargue, la maison est ENTIÈREMENT CLÔTURÉE et peut accueillir les animaux domestiques.

A disposition 2 espaces « terrasses » :
- la 1ere d’environ 100m2 avec abri, table, barbecue, salon de jardin et espace piscine chauffĂ©e et sĂ©curisĂ©e (mur et fermeture automatique) avec transats

La 2eme : ponton en bois sur le marais pour des couchers de soleil fabuleux ! Avec table, chaises, et coin lecture

Espace jardin pouvant permettre de jouer à la pétanque.

AccĂšs WIFI gratuit avec box dans la location

Maximum 4 personnes et 3 animaux

Si les critĂšres de location ne sont pas respectĂ©s, la rĂ©servation instantanĂ©e devra ĂȘtre annulĂ© par vos soins. Sans respects de ces conditions l’acompte sera dĂ©finitivement perdu.

DUREE DES SEJOURS DETAILLEES SUR NOTRE CALENDRIER : 3 NUITS MINIMUMS SELON LES DATES, DU SAMEDI AU SAMEDI EN HAUTE SAISON ET WEEK END FERIE COMPLET

Tarif mĂ©nage obligatoire 85€
Taxe de séjour : 1,01 cts par jour et par adulte
Caution de 700€ Ă  dĂ©poser Ă  l'arrivĂ©e et restituĂ©e au dĂ©part aprĂšs Ă©tat des lieux
Animal : 5€ par jour
Kit de linge bain et lit : 20€ par personne reservable Ă  l’avance, non disponible sur place sans rĂ©servation

Taxe de séjour Maries des Saintes Maries de la Mer n°13096000026AK

Caution Ă  l’arrivĂ©e 700€

NFORMATION COVID 19 :

- Désinfection et nettoyage des logements faits par nos soins
- Mise Ă  disposition de gel hydro alcoolique et de masque
- Linge de maison lavé à haute température et emballé sous plastique pour une hygiÚne totale
- Remise des clés en coffre fort à clé si vous préférez éviter les contac

Responsable de l’hĂ©bergement

JULIE G.

Langues parlées

Anglais, français et espagnol

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Animaux de compagnie acceptés
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 30
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Jeux à l'extérieur (balançoire, toboggan)
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés : maximum 3 au total
Jardin clîture animal 5€/jour 3 animaux maxi
default

Fumeurs/non-fumeurs

Fumeurs autorisés : dans certaines zones déterminées

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d'aucun appareil à gaz
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
NumĂ©ro d’enregistrement de l’hĂ©bergement : 13096000026AK

Nous devons aussi mentionner


Conformément aux réglementations nationales, les transactions en espÚces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Saintes-Maries-de-la-Mer

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Saintes-Maries-de-la-Mer, plus précisément en zone rurale, au bord de l'eau. Envie de vous poser et d'admirer la beauté naturelle des lieux ? Les incontournables Camargue et Plage des Saintes-Maries-de-la-Mer vous attendent ! Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques ArÚnes des Saintes Maries de la Mer et Amphithéùtre d'Arles, et préparez-vous à vibrer ! Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le ski nautique et le tubing sur l'eau tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutÎt opter pour la chasse et les promenades à cheval.
Carte
Saintes-Maries-De-La-Mer, Provence-Alpes-Cîte-D’Azur

À proximitĂ©

  • Parc ornithologique de Pont-de-Gau - 3 min en voiture - 3.8 km
  • Église des Saintes-Maries-de-la-Mer - 4 min en voiture - 4.2 km
  • ArĂšnes des Saintes Maries de la Mer - 4 min en voiture - 4.5 km
  • Plage des ArĂšnes - 4 min en voiture - 4.5 km
  • Plage des Saintes-Maries-de-la-Mer - 4 min en voiture - 4.5 km

Comment se déplacer

  • Gare d'Aigues-Mortes - 27 min en voiture
  • NĂźmes (FNI-Garons) - 43 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘRestaurant la Grange - ‬4 min en voiture
  • â€ȘL'Asti - ‬5 min en voiture
  • â€ȘChez Vito - ‬5 min en voiture
  • â€ȘLa Bouvine - ‬5 min en voiture
  • â€ȘLe Chante Clair - ‬5 min en voiture

Foire aux questions

L'hĂ©bergement Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis) dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure. Parmi les différents bassins de l'hébergement, on trouve une piscine chauffée.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hĂ©bergement Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis) ?

Oui, cet hébergement accepte les animaux de compagnie (max. 3).

Quelle est l'heure d'arrivĂ©e Ă  l'hĂ©bergement Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis) ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de dĂ©part de l'hĂ©bergement Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis) ?

Le départ a lieu à 10 h 30.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Mas des Oliviers MAISON/GITE, PISCINE CHAUFFÉE et JARDIN CLOS (3 animaux admis) ?

Envie d’un sĂ©jour plaisir riche en dĂ©couvertes ? Cette maison de vacances profite d’une belle situation au bord de l'eau et de sites d’intĂ©rĂȘt Ă  proximitĂ©, comme Camargue Ă  quelques pas seulement, ou bien Parc ornithologique de Pont-de-Gau et Église des Saintes-Maries-de-la-Mer Ă  moins de 5 km. ArĂšnes des Saintes Maries de la Mer et Plage des Saintes-Maries-de-la-Mer se trouvent Ă©galement Ă  moins de 5 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 87 avis sur 101.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 11 avis sur 101.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 3 avis sur 101.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 101.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 101.

9,8/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

9,8/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Sonja K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice stay

A nice house to stay, private, safe, quiet and a (little) fenced garden for our dog.
Séjour de 5 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Roger F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Cosy House in the Camargue

Very nice place in a beautiful natural environment. The house is well maintained with a stylish interior, a nice garden with pool and a terrasse where you have an impressive view to the beautiful nature. We enjoyed our stay very much and highly recommend Julie and her "mas" especially when you are travelling with a dog.
Séjour de 5 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Daniela S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely house and wonderful hosts

We spent another two weeks in this beautiful place and enjoyed every second. The house has a very tasteful interior and a beautiful terrace and patio. We loved swimming in the pool and my sun enjoyed the swings. We had our two family dogs with us, which was absolutely no problem. The town and the beach are close by (3km) and the surroundings are very quiet and peaceful. I dearly recommend this place for anyone who would like to explore the Camargue countryside.
Séjour de 14 nuits en août 2020

8/10 Bien

serge n.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 7 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Kacsoh M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Séjour au Mas des Oliviers

Hébergement charmant, trÚs bien situé. Accueil excellent.
Séjour de 5 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Heidi v.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Heerlijk rustig gelezen net huis.

Het huis is rustig gelegen en netjes afgewerkt. Zwembad is niet groot maar schoon en prima voor een verkoelende plons. De airco was erg fijn met de hoge temperaturen. Bedden zijn goed en douchebak wellicht een beetje klein maar prima te doen.
Séjour de 7 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Isabelle P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

La belle vie

Julie a Ă©tĂ© trĂšs agrĂ©able , la maison est bien telle qu’elle est dĂ©crite sur l’annonce. Nous avons apprĂ©ciĂ© la piscine chauffĂ©e, toute la faune et flore environnante, sans oubliĂ© la bonne humeur de BALI (le chien). Je recommande ce lieu les yeux fermĂ©s ! Merci pour ce sĂ©jour agrĂ©able . Isabelle
Séjour de 4 nuits en mai 2024

10/10 Excellent

Leonardo S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magnifique semaine

Nous avons passé 5 jours dans cette charmante maison. Tout y est pour y passer un agréable séjour. Nous reviendrons avec plaisir.
Séjour de 4 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Svenja H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein sehr schöner Aufenthalt

Das Haus ist super schön gelegen, mitten im Naturpark mit Blick auf die WasserlĂ€ufe und Seen. Man sieht mehrmals tĂ€glich Flamingos im Überflug, sowie verschiedene Reiher und weitere Vögel auf dem Wasser. Der private Pool ist dank beheiztem Wasser auch im MĂ€rz schon problemlos nutzbar, das Haus sehr gemĂŒtlich und sauber. Die Vermieterin und ihr Hund sin
Séjour de 11 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Torben L., Freising, Germany

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

The perfect place in Camargue

The house ist a fantastic place to spend your holiday in the Camargue area. It is stylishly furnished and has a great terrace/balcony from where you can watch flamingos and horses (we also saw glossy ibis, booted eagle and many other birds from there). We spent one week in january in this lovely property and would come back any day! Heating is fine (although not needed every day) and the house is equipped with everything you could ask for. Bringing your dog is also no problem, as the yard is fully fenced.
Séjour de 7 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

carole s.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Une superbe maison !

Nous avons passé une super semaine dans cette charmante petite maison avec piscine privée ! Décorée avec beaucoup de goût et trÚs bien située dans un endroit calme et serein ! La propriétaire etait super sympa et trÚs serviable ! Bref un super séjour en Camargue que je recommande vivement !
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Julia L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderschönes Haus in wundervoller Lage

Das Haus ist traumhaft gestaltet und der Pool ist eine Augenweide. Die Lage ermöglicht die direkte Sicht auf Flamingos und Carmargue Pferde. Julie ist eine professionelle Gastgerin die sowohl die PrivatsphÀre respektiert als auch sofort zur Stelle ist wenn man ihre Hilfe benötigt. Wir haben selten solch ein schönes Ferienhaus gehabt. Ich kann diese Unterkunft nur weiterempfehlen.
Séjour de 11 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Yacine M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Magnifique

Charmante maison au calme et en pleine nature. ÉquipĂ©e et moderne nous avons passĂ© un super sĂ©jour! Les enfants ont apprĂ©ciĂ©s la piscine chauffĂ©e. Merci pour l’accueil au top!!!
Séjour de 3 nuits en mai 2023

8/10 Bien

Dominik F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr schöner Aufenthalt

Sehr geschmackvoll und sorgfÀltig eingerichtet, super schöne Lage, eingezÀunter Bereich ist ideal mit Hund, sehr zu empfehlen
Séjour de 4 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Urs E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Charmantes Haus in der Camargue

Das Haus ist sehr ruhig gelegen in wunderbarer Umgebung. Super eingerichtete KĂŒche. Sehr freundliche Vermieterin. Ideal fĂŒr Leute mit Hundebegleitung. Wir können es bestens weiterempfehlen.
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

JENNIFER F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Idéal pour des vacances en famille

Petite maison sur le mas des propriétaires, accÚs à la piscine. 2 terrasses privatives. Intérieur cosy. A moins de 10 minutes de saintes Marie de la mer. Plein d'activités à faire à proximité. Julie nous laissé plein d'infos pour pouvoir nous diriger et nous occuper tout au long de la semaine. On a passé une trÚs bonne semaine.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Lutz B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, emplacement et exactitude de l’annonce

Ranch mit zwei Terassen

Wir haben eine Woche in der Camargue genossen. Das Haus ist mit viel Liebe eingerichtet und hat alles was man braucht. Die Vermieterin steht mit Rat stets bereit, spricht ein gutes Englisch. Das Kinderschlafzimmer geht vom Elternschlafzimmer ab, was fĂŒr uns aber kein Problem darstellte. Zum Strand und Ort ist es ungefĂ€hr 10 Minuten, aber es gibt reichlich Parkmöglichkeiten. Eine perfekte Woche !
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Ulrike L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wunderbar

Wir hatten eine sehr erholsame Zeit. Das Haus ist sehr gepflegt und es ist alles vorhanden, was man braucht. Die Holzterrasse mit Blick auf das Schilf und die Camargue-Pferde ist fantastisch. Julie stand uns mit Rat und Tat zur Seite. Wir fĂŒhlten uns wie zu Hause. Wir kommen gerne wieder.
Séjour de 10 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Francis R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

trĂšs bon accueil par Julie

trÚs bon séjour, Julie trÚs agréable et facilement joignable si souci. Le logement est trÚs bien avec tout ce qu'il faut. on a bien apprécié pour notre toutou.
Séjour de 3 nuits en mai 2022

6/10 Satisfaisant

Ingeborg P.

Les points forts : Communication et emplacement

Natur pur. Etwas enge RĂ€umlichkeiten, die jedoch ĂŒber alles Notwendige verfĂŒgen.

Bequeme Betten. Tolle Terrasse mit Ausblick auf einen Sumpf. Liebenswerte NachbarshĂŒndin, die immer zu Besuch kam. UmstĂ€ndliches Check-in. Man musste x mal nachfragen, wo sind die SchlĂŒssel, wie schliesst man die EingangstĂŒre etc. Die Gastgeberin verdient diesen Namen nicht: knapp, genervt und an der Grenze zur Unhöflichkeit.
Séjour de 7 nuits en mai 2022

10/10 Excellent

Markus P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Top Unterkunft

Sehr schönes kleines Haus am Ortsrand von Saintes Maries de la Mer. Fast neu und geschmackvoll gestaltet und eingerichtet. Vermieterin nebenan sehr hilfsbereit und freundlich. WĂŒrden wir wieder hin fahren.
Séjour de 5 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

Sandrine S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Que du bonheur :)

Accueil agréable, maison décorée avec goût, deux terrasses, le calme de la campagne, discrétion et disponibilité des propriétaires au top. Nous conseillons ce logement pour visiter la Camargue.
Séjour de 5 nuits en février 2022

8/10 Bien

odile jean-claude D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent séjour , situation idéale pour visiter la région

Parfait pour un couple et des enfants ou ados, petite réserve pour 2 couples car les chambres ne sont pas autonomes.
Séjour de 7 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Daniela B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Camargue Feeling pur

Sehr geschmackvoll eingerichtetes HĂ€uschen an idealer und ruhiger Lage etwas ausserhalb des Trubels. Wir haben uns rundum wohl gefĂŒhlt Unkomplizierte Abwicklung. Zuvorkommende Gastgeber Wir kommen wieder!
Séjour de 7 nuits en janvier 2022

10/10 Excellent

Alain B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Une jolie maison au cƓur de la Camargue

Nous avons passé un super moment. Un endroit à recommander absolument. La propriétaire est trÚs agréable.
Séjour de 2 nuits en décembre 2021

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par JULIE G.

Image de profil de l’hîte
Couple de trentenaire, parents de 2 petites filles

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

Pour permettre aux gens de découvrir notre belle région tout en disposant d'un logement tout confort, au calme et au coeur de la Cmargue.

Langues :

Anglais, Français, Espagnol
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.