Bien noté pour son confort, les voyageurs s’y sentent comme chez eux.
Barbecue
Une perle rare : l’idéal pour des grillades en plein air et en toute décontraction.
Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
Close to Le Panier
6 personnes•3 chambres•3 lits
Équipements populaires
Parking sur place
Cuisine
Lave-linge
Climatisation
Barbecue
Terrasse en bois ou patio
Découvrir la zone
Marseille, Provence-Alpes-Côte-D’Azur
Plage des Catalans
Place, Plage des Catalans
13 min à pied
Palais du Pharo
Place, Palais du Pharo
13 min à pied
Le Panier
Place, Le Panier
16 min à pied
Marseille (MRS-Marseille-Provence)
Airport, Marseille (MRS-Marseille-Provence)
45 min en voiture
Chambres et lits
3 chambres (6 personnes)
Chambre 1
1 très grand lit
Chambre 2
1 très grand lit
Chambre 3
1 très grand lit
1 salle de bain, 1 WC avec lavabo
Douche 1
Douche uniquement
Salle de bain 1
Baignoire
WC 1
Toilettes
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin cuisine
Coin salle à manger séparé
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Duplex -Terrasse design de 150 m2, vue panoramique à 180°sur le Vieux- Port.
DUPLEX-TERRASSE QUARTIER ST VICTOR: VUE PANORAMIQUE A 180° SUR L' ENTREE DU PORT
Les baies vitrées donnant sur la terrasse sont entièrement escamotables ce qui, par beau temps, prolonge le séjour, crée un seul espace intérieur/extérieur et sublime la vue panoramique sur l’entrée du port et les édifices. Destinée au bien-être, la terrasse fleurie abrite un four à pizza et un barbecue où des mets méditerranéens sont préparés en fin de journée en admirant les couleurs du soleil couchant,au rythme des entrées et sorties du port.
Informations sur des activités possibles :
-Réservation de billets pour expositions ou spectacles -Plats gastronomiques régionaux confectionnés sur place par un chef cuisinier: Bouillabaisse, Petits Farcis, Bourride, Soupe au pistou, Risotto de poulpe. -Sorties en mer ,Visite thématisée de la ville -Atelier céramique:création en terre cuite émaillée effectué dans un atelier de céramiste -Atelier peinture et dessin sur les sites des Impressionnistes Situé entre le centre historique et l’entrée du Vieux-Port,à seulement deux stations de métro de la Gare St Charles, ce duplex-terrasse bénéficie à la fois de la proximité à pied des sites les plus prisés de la ville: l'Abbaye Saint- Victor,le Vieux-Port,le Mucem , les Forts St Jean et Nicolas, le Panier ,le Musée de l'histoire de Marseille, le Mémorial de l'hymne La Marseillaise, et des avantages du bord de mer: la plage des Catalans, du Prophète,Malmousque sans avoir besoin d’un véhicule.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
T4 lumineux & confortable – à deux pas du Vieux-Port
Les Grands Carmes
T4 lumineux & confortable – à deux pas du Vieux-Port
Possibilité d’horaires d’arrivée flexibles (contactez l ’hôte avant votre arrivée)
Flexible check-out available (contact host to arrange)
default
Enfants
Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Les enfants doivent être surveillés sur terrasse
default
Événements
Événements non autorisés
default
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non autorisés
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Fumer sur la terrasse
Ne pas laisser les jeunes enfants seuls sur la terrasse
Informations importantes
À savoir absolument
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 13201005123NH
Hébergement n° 6327573a
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Marseille
Dans le quartier Vieux-Port de Marseille à Marseille, vous trouverez cet appartement près d'un parc aquatique, face à la mer. Les célèbres Grand Port Maritime de Marseille et Terminal Croisière Marseille-Provence valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Plages du Prado et Parc national des Calanques. Envie de vivre un moment unique lors de votre séjour ? Consultez l'affiche des fantastiques Stade Vélodrome et Palais des Sports de Marseille, et préparez-vous à vibrer ! Découvrez le jet-ski et la plongée sous-marine sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les balades en vélo et la randonnée en VTT.
Basilique Notre-Dame-de-la-Garde - 16 min à pied - 1.4 km
Le Panier - 16 min à pied - 1.2 km
Comment se déplacer
Gare de Marseille-Blancarde - 7 min en voiture
Station de métro Vieux-Port - Hôtel de Ville - 15 min à pied
Aéroport de Marseille-Provence (MRS) - 26 min en voiture
Restaurants
Les P'tites Bouchées Marseille - 11 min à pied
The Shamrock
Le quai du 7ème - 8 min à pied
Grenadine - 13 min à pied
Elyssa - 10 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Duplex -Terrasse design de 150 m2, vue panoramique à 180°sur le Vieux- Port. ?
À partir du 6 août 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Duplex -Terrasse design de 150 m2, vue panoramique à 180°sur le Vieux- Port. le 19 août 2026 commencent à 1 240 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Où se situe l'hébergement ?
Cet appartement du quartier de Vieux-Port de Marseille se situe à moins de 10 minutes de Abbaye de Saint-Victor, Théâtre National de La Criée et Golfe du Lion. Fort Saint-Nicolas et Cathédrale Sainte-Marie-Majeure se trouvent également à moins de 15 minutes. Station de métro Vieux-Port - Hôtel de Ville est à 15 minutes à pied et Station de métro Joliette est à 21 minutes.
Avis
9,6
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 58 avis sur 67.
10 – Excellent
58
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 67.
8 – Bien
6
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 67.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 2 avis sur 67.
4 – Médiocre
2
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 67.
2 – Horrible
0
9,6/10
Propreté
9,4/10
Arrivée
9,6/10
Communication
9,8/10
Emplacement
9,0/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eric G.
4 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Superbe
Great stay, great view
Eric G.
Séjour de 5 nuits en mars 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Adrian F.
27 oct. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
location location location
Really enjoyed our stay here for a Rugby World Cup weekend. Great location walkable to old port and town. Couple of great bars 5m from the front door. Anne Marie was lovely. Only downside is the lack of lift and tight stair case so be warned if that is an issue for anyone. The upside of that is a fantastic view once you are in the apartment.
Adrian F.
Séjour de 4 nuits en octobre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kelly S.
5 janv. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful
We loved this apartment. It was so nice to have a kitchen. We ran late on the way out due to our alarm not going off so I hope we left everything in good order. We thought we were going to miss our flight. We do recommend this place highly.
Kelly S.
Séjour de 3 nuits en décembre 2022
Avis archivé
10/10 Excellent
16 avr. 2011
"We had a wonderful time ...
"We had a wonderful time in 3 Rue D'Endoume. The flat is beautifully decorated and has a wonderful atmosphere. THe balcony provides a magnificent view of the old port and is a great place to watch sunset from. Mme Collette is a very sympathetic and approachable person who speaks excellent English. The only slight downside is that there is only one toilet but this did not interfere with our stay. We would definitely come back."
Avis vérifié
4/10 Médiocre
Lisa T.
25 juin 2025
Les points forts : Propreté
Les points faibles : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Very disappointed
It’s hard to feel like you’re on vacation when you have to lug your bags up three flights of extremely steep and dangerous spiral staircases that were not in the description. I wish that was the worst part, but the “A/C” did not have enough to cool off the house, which isn’t great when it’s 90 outside. The description says 1 bathrooms but there is only one toilet that is shared between what the host says can house up to 8. All of the closets, storage and freezer were filled to the brim with the owners’ things. Also, and this issue wasn’t a deal breaker but they had some racist art & games and extremely provocative art that I didn’t really want my seven year old to see or have to to him while on vacation (at least to Americans). We booked it for four nights but found another rental in Cassis after staying one night. I understand people want to make money on rentals but clarity on the description is a must. I have never given a review under 5, ever.
Lisa T.
Séjour de 4 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 9 juil. 2025
Je suis désolée que Lisa et sa famille n’aient pas apprécié le duplex et ses prestations. Et j’en suis très étonnée car c’est la première fois depuis vingt ans que j’accueille des résidents qui sont toujours enthousiastes . Il faut dire que Lisa n’a pas été très attentive lorsqu’elle est entrée dans le duplex et n’a peut être pas assez pris le temps d’écouter les consignes techniques et logistiques . Il a bien ete dit pourtant lorsque j’ai accueilli Lisa ( mais elle n’écoutait pas beaucoup ) que les volets, fenêtres et rideaux doivent être fermés en cas de canicule pour que l’A/C soit optimum dans toutes les pièces. D’autre part il est clairement décrit sur le site qu’il n’y a pas d’ascenseur,( mais il est vrai que les bagages de nos chers résidents américains sont de taille gigantesque ) qu’il y a bien deux salles de bains pour 6/8 personnes ce qui semble nécessaire et un WC. Toutes ces indications sont décrites précisément sur le site. Il n’y a aucune représentation raciste dans mon appartement et la seule représentation qui pourrait surprendre est un dessin de nu artistique dans la salle de bains
Je suis désolée et me rends disponible pour échanger sur le sujet
Bien cordialement
Anne -Marie Collette
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jérôme G.
28 mai 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un emplacement de rêve avec une vue à couper le souffle !
Échanges très fluides en amont de l’arrivée et durant le séjour avec la propriétaire. Appartement superbe avec une terrasse et une vue à couper le souffle. Nous reviendrons avec plaisir !
Jérôme G.
Séjour de 2 nuits en mai 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
marine l.
17 avr. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Apparemment très agréable et bien placé
Nous avons passé un excellent séjour dans cet appartement !
marine l.
Séjour de 2 nuits en avril 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Yann C.
21 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Parfait!
Nous sommes des fidèles de cet appartement qui nous permet à chaque fois de passer d'excellents moments.
Yann C.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
olivier r.
12 juin 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Bel emplacement, proche du port
Bien accueilli, bonne explication, souple d organisation
olivier r.
Séjour de 3 nuits en juin 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
sophie B.
4 oct. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Vue exceptionnelle sur Marseille et idéalement placé dans le centre
Très bel appartement offrant une superbe terrasse avec une vue exceptionnelle sur Marseille et le Vieux port. Idéalement placé dans un quartier vivant, à 20 mn à pied des plages du début de la Corniche. Très fonctionnel et offrant tout le confort nécessaire. Hôte très sympathique et très accueillante.
sophie B.
Séjour de 3 nuits en septembre 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Marianne L.
11 juil. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Week-end parfait entre amis
Le duplex est parfaitement adapté pour découvrir Marseille et les environs et surtout profiter de la magnifique vue sur le vieux port et le fort, au cœur du quartier St Victor et ses bars et restaurants.
L’appartement est conforme à la description, propre, équipé et décoré avec goût, on s’y sent très bien !
Je recommande vivement cet appartement et j’ai hâte d’y séjourner à nouveau lors d’un prochain voyage à Marseille.
Marianne L.
Séjour de 2 nuits en juillet 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
pauline G.
16 janv. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Merveilleux voyage
Superbe endroit et Anne Marie pépite de gentillesse
pauline G.
Séjour de 2 nuits en janvier 2021
Avis vérifié
8/10 Bien
Claire B.
17 janv. 2020
Les points forts : Propreté, communication, emplacement
Belle adresse pour visiter Marseille
Bon séjour dans cet appartement bien placé. Vue magnifique sur le port.
Un regret : les promesses de l'annonce non tenues (Pour toute réservation d'une semaine: Une bouteille de champagne et boissons rafraîchissantes, tickets de métro envoyés avec le contrat de location)
Mais nous n'avions pas réservé cet appartement pour cela !
Claire B.
Séjour de 7 nuits en décembre 2019
Avis vérifié
8/10 Bien
Audrey G.
22 août 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
quelle vue !
On en reste sans voix tellement la vue sur le Vieux Port est magnifique ! Idéalement situé au bout de Vieux Port, l'appartement est à deux pas de tout ! le cocktail idéal pour passer de bonnes vacances en ville. L'appartement sur deux niveaux est spacieux et très bien équipé. La climatisation et le garage sont de vrais "plus". Nous avons vraiment passé un agréable séjour. Merci à vous Anne Marie !
Audrey G.
Séjour de 7 nuits en août 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
caroline a.
17 juin 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un superbe duplex au coeur de Marseille
Un appartement magnifique et cosy, idéalement situé et dans lequel on se sent tout de suite bien! La terrasse est splendide:elle offre une vue incroyable sur le vieux port et invite à la détente...
La propriétaire a été très disponible, réactive et arrangeante pour nos horaires d'arrivée et de départ... Et cerise sur le gâteau:la mise à disposition d'une place de parking en plein coeur de Marseille!
Nous avons vraiment passé un excellent séjour et nousrecommanderions, sans hésitation, cette location!
Caroline et Pierre.
caroline a.
Séjour de 2 nuits en juin 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Catherine G.
28 avr. 2019
Beau duplex avec vue sur le port
Nous avons passé un séjour agréable en famille (7 personnes) dans cet appartement de charme, confortable avec une belle terrasse à vivre et une vue exceptionnelle sur l’entrée du port. Emplacement idéal pour visiter Marseille à pieds, cuisine et literie impeccable. Propriétaire accueillante et de bons conseils.
Catherine G.
Séjour de 5 nuits en avril 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
Fabienne C.
16 avr. 2019
Très bonne
Apparemment atypique confortable avec une vue magique.il faut juste préciser que cet appartement n est pas approprié pour des voyageurs ayant des enfants en bas âge ni pour des personnes ayant un handicap.ce qui fut notre cas .souffrant d une maladie dégénérative j ai eu beaucoup de mal avec tous les escaliers pour accéder à l appartement.
Fabienne C.
Séjour de 3 nuits en avril 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
christophe b.
18 nov. 2018
Parfait. Totalement conforme au descriptif. Vue magique sur le vieux port.
Parfait
christophe b.
Séjour de 7 nuits en août 2018
Avis vérifié
10/10 Excellent
frederique p.
1 janv. 2018
Parfait pour un séjour de Noël familial .
Très bon séjour de Noël marseillais !
frederique p.
Séjour de 6 nuits en décembre 2017
Avis archivé
10/10 Excellent
Nadia T.
13 oct. 2017
Un vrai cocon à Marseille centre
Excellent séjour. Notre hôtesse prend le temps de nous accueillir dans les lieux, de nous emmener et montrer le parking à notre disposition.
le lieu est beau, propre, très accueillant. Et très bien situé : en haut de la rue Sainte, faisant face aux PHARO (photos très ressemblantes). Et pour la petite histoire de ce week-end, nous étions à Marseille le week end de l'attentat à la Gare St Charles. Notre Hôtesse a eu la très belle et touchante élégance de nous offrir de rester une nuit supplémentaire et de nous l'offrir. Ce qui nous a extrêmement touché dans ce contexte de fin de week end quelque peu dramatique. Nous reviendrons à la même adresse pour sûre.
Nadia T.
Avis archivé
10/10 Excellent
Craig R.
27 juin 2016
Great place to stay
Myself and two friends stayed at this apartment for 15 nights and used it as a base to follow Wales around France for the Euro's.
The apartment is located on what I consider to be the best side of Vieux Port with a number of very nice French bars very close by in the streets behind. Also it is only a short walk into the port itself.
The apartment is of a very good size with 3 double beds. The kitchen has everything one might need and the lounge area is large. A positive for us was the balcony. It's big and the view from it is to die for.
Ann-Marie was as very warm and welcoming hostess who was very easy to deal with in the booking process and when we met her at the apartment to pick the key up.
Due to the stairs up to the front door it would not be suitable for anyone with mobility issues but that really is the only negative thing I can say about it. That's explained in the advert anyway!
Thank you Anne Marie for a very enjoyable stay....I hope to be back one day!!
Craig R.
Avis archivé
10/10 Excellent
Mathilde G.
13 mai 2016
Idéal pour visiter marseille
J ai loué avec des amis cet appartement en plein coeur de marseille pour le week-end.
Idéalement placé entre l église saint Victor et le four à navette (deux emblèmes de marseille!) ce charmant appartement a répondu à toutes nos attentes et meme au delà. Confortable, décoré avec beaucoup de goût et bénéficiant d une grande terrasse avec une vue incroyable sur marseille et la mer, il est idéalement placé pour visiter marseille à pied.
Je recommande cet endroit!
Mathilde G.
Avis archivé
10/10 Excellent
Jutta L.
11 mai 2016
Marseilles schönster Ausblick
Marseilles schönster Ausblick
Man kann nicht schöner wohnen in Marseille als bei Familie Colette. Die großeTerrasse bietet einen traumhaften Ausblick auf den alten Hafen von Marseille, mit einem Pastis in der Hand die über dem Meer untergehende Sonne zu beobachten, ein absolutes Muss. Guten Schlaf garantieren die guten Matratzen der drei Doppelbetten, die zwei Badezimmer bieten alles, was man braucht. Die Küche ist perfekt ausgestattet: Induktionsherd, Nespressomaschine, normale Kaffeemaschine, Geschirrspüler....Im sehr geräumigen Wohnzimmer kann man sich herrlich ausruhen. Die Lage der Wohnung ist für Stadterkundungen perfekt. Wir werden wiederkommen!
Jutta, Andrea, Ute, Uschi, Beate und Karin
Jutta L.
Avis archivé
10/10 Excellent
Jutta L.
11 mai 2016
Marseilles schönster Ausblick
Marseilles schönster Ausblick
Man kann nicht schöner wohnen in Marseille als bei Familie Colette. Die großeTerrasse bietet einen traumhaften Ausblick auf den alten Hafen von Marseille, mit einem Pastis in der Hand die über dem Meer untergehende Sonne zu beobachten, ein absolutes Muss. Guten Schlaf garantieren die guten Matratzen der drei Doppelbetten, die zwei Badezimmer bieten alles, was man braucht. Die Küche ist perfekt ausgestattet: Induktionsherd, Nespressomaschine, normale Kaffeemaschine, Geschirrspüler....Im sehr geräumigen Wohnzimmer kann man sich herrlich ausruhen. Die Lage der Wohnung ist für Stadterkundungen perfekt. Wir werden wiederkommen!
Jutta, Andrea, Ute, Uschi, Beate und Karin
Jutta L.
Avis archivé
10/10 Excellent
Jutta L.
11 mai 2016
Marseilles schönster Ausblick
Marseilles schönster Ausblick
Man kann nicht schöner wohnen in Marseille als bei Familie Colette. Die großeTerrasse bietet einen traumhaften Ausblick auf den alten Hafen von Marseille, mit einem Pastis in der Hand die über dem Meer untergehende Sonne zu beobachten, ein absolutes Muss. Guten Schlaf garantieren die guten Matratzen der drei Doppelbetten, die zwei Badezimmer bieten alles, was man braucht. Die Küche ist perfekt ausgestattet: Induktionsherd, Nespressomaschine, normale Kaffeemaschine, Geschirrspüler....Im sehr geräumigen Wohnzimmer kann man sich herrlich ausruhen. Die Lage der Wohnung ist für Stadterkundungen perfekt. Wir werden wiederkommen!
Jutta, Andrea, Ute, Uschi, Beate und Karin
Jutta L.
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Anne Marie Collette
Langues :
Anglais, Français, Italien
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.