1) FRANCAIS
A) GENERALITES
Directement sur la piste de Bellecôte (piste verte)
idéalement placé dans un quartier résidentiel, calme (le mieux desservi de Courchevel par les navettes),
Appartement entièrement rénové, classé 4 étoiles au niveau national ,
montagne de charme' par l'office du tourisme en 2014.
immeuble de grand standing (Nogentil A), recouvert de boiserie
double orientation de l'appartement, sud et ouest
trois balcons: deux plein sud et un ouest,
Wi Fi sans fil particulièrement efficace (SFR)
deux chambres (dont une avec douche) , coin repas séparé, salon séparé, cuisine séparée, salle de bain, couloir, WC séparé
séjour avec anapé dans coin salon, indépendant du reste (donc trois espaces de couchage nettement séparés)
-- DETAILS
COUCHAGES
Deux chambres plus canapé lit deux personnes dans le séjour
chambre 1 : un lit 160 cm, lavabo, douche, téléviseur avec DVD, balcon ouest ;
chambre 2 : deux BZ-lits chacun une place et deux lits superposés, fenêtre ouest et balcon sud)
plus possibilité de couchage de trois personnes dans le séjour (canapé 140 cm et méridienne)
SEJOUR:
un canapé lit pour deux personnes
une méridienne, grand téléviseur avec DVD (SFRbox)
balcon sud, jolie vue sur la vallée et montagne
deux fauteuils
une table de salon
COIN REPAS
table pour six personnes,
un buffet bas
un placard
des petites tables pour enfants
matériel pour dessin
CUISINE
séparée
avec four traditionnel (induction) et four microonde,
lave vaisselle ,
très ! grand réfrigérateur
WC
Un WC indépendant avec lave-main
SALLE DE BAIN
Une salle de bain avec une machine à laver lavante-séchante,
planche à repasser, fer à repasser,
baignoire avec pare-douche vitre en verre,
sèche-cheveux
placards
DEUX CASIERS A SKI
2 luges
TROIS BALCONS
3 transats
tables et sur les balcons
------------------
B) EQUIPEMENTS SUPPLEMENTAIRES
Volets (au nombre de 4) électriques
Trois petites tables autres que le table du coin repas, pour ordinateur et autres, dont un table abaissante pour enfants
Garage Bellecôte public (payant), facile d'accès , petit parking en face de l'immeuble
Enfants bienvenus ! Quelques jeux, papiers, crayons de couleur
Draps et linge de maison fourni et ménage au départ compris dans le prix
Taxes de séjour comprises dans le prix
Aucun frais obligatoire supplémentaire
Bouilloire électrique
Mixer
Presse-oranges manuelle et électrique
Presse purée manuel
Râpe à fromage manuelle
Machine à café électrique programmable pour café moulu
Machine à café Nespresso
Machine à raclette
Machine a fondue (assiettes spéciales)
Machine à crêpes
Machine à gaufre
Machine électrique à découper le jambon
Grille-pain
Ustensiles de cuisine en quantité
Etc.
(animaux sur demande)
C) AUTRES
1) UN DES ENDROITS LES MIEUX DESSERVIS PAR LES NAVETTES DE COURCHEVEL
PAS BESOIN DE VOITURE
La navette vers l’altiport s’arrête au pied de l’immeuble et la navette vers le Jardin Alpin, s’arrête en face, derrière la piste de Bellecôte. L'endroit le plus desservi de Courchevel (navette pour l’altiport- arrêt Nogentil et navette pour le Jardin Alpin – arrêt Florineige et l).
- une voiture n'est donc pas nécessaire si vous louez dans l'immeuble du Nogentil
2) REDUCTIONS (Discounts)
Si deux semaines consécutives sont louées, une réduction est accordée
(if two consecutive weeks are rented, a reduction is done on the price
-----
2) POUR NOS AMIS ETRANGERS, ENGISH
English summary :
In Courchevel 1850
Beautiful, 4 star apt, 53 m2, 3th (floor), fully renovated
3 sunny balcony balconies (two balconies facing South with a view on Courchevel Moriond, the third one facing west)
Ski-in/ski-out : Direct access to the slope of Bellecôte, leading directly to the ski school and the center of lift departure of Courchevel 1850
Immeuble Nogentil, concierge, elevator, spacious building entrance
Secured, free wireless internet in the appartment
Perfect for families with children
Perfect for the ones who wish to come back to have lunch at home
Apartment layout:
1) Two bedrooms
- one with washbasin plus shower cabin and with a 1.60m large bed
- the other with two beds (BZ) , and an alcove with bunk bed (0.90m), separated from the other single beds with opaque Alcantara drapes, separate lighting
2) Dining corner with a table for 6
3) Living room, with canape lit and méridienne
4) Bathroom with washing and drying Miele machine
Spacious living room
5) Separate kitchen with dishwasher, induction cooker, microwave oven, conventional oven, very large fridge-freezer, Nespresso coffeemaker, a conventional electric coffeemaker, kettle and well equipped with tableware, cutlery and kitchen utensils : machines for raclette, fondue, gaufre, etc.
6) Separate toilet
7) entrance with closet space
8) Two private ski-lockers
6) guestbook is at your disposal
Transportation
No car needed during the stay. Free parking along the street, paid parking garage Bellecôte near
a) In Courchevel 1850 : Frequent free shuttle buses, Two lines for this apt:
- Altiport : stop called Nogentil, near the building entrance) and (Jardin Allpin, stop called Florineige across the ski slope from the apartment
b) Free shuttle buses run up and down the valley
what to do in winter ?.
1) skying in les Trois Vallées, one of the largest ski areas in the world
snowboarding, cross-country skiing
Ice skating
Paragliding
Swimming, wind surfing, aquabiking, relaxing at Aquamotion !
-----
3) TRANSLATION OF THE FRENCH VERSION
The building is located right on the road leading to the airport, after the bridge of Bellecôte leading to the Jardin Alpin. The building, the apt and the three balconies, two south and one west (picture taken from Bellecôte), the apartment is at the corner).
Beautiful residential area, nice building, spacious, double orientation
Children and pets welcome (on request)
Not mandatory personal transport
BEDROOM 1
160 cm double bed (with duvet)
Washbasin and shower
Wardrobe + 4 drawers
Safe
small table
TV outlet
West balcony with a large bay window
View of the ski slope (Bellecôte) and fir
The storage bags is possible below the bed
BEDROOM 2
four beds of a person
a) two bunk beds
b) two sofa beds for a person
Two openings:
- A window to the west, overlooking trees
- A south facing balcony with a large bay window with a view of the building Pralong.
The room is separated from the dining area by a thick wooden partition which can be open completely, half or not at all during the day
TV outlet in the room.
Small Toshiba TV with DVD player which can be placed in this room or the room 1
LIVING ROOM
A sofa bed 140 cm plus two armchairs
A meridian-safe 2m
A coffee table
TV (DVD included)
A radio with CD player (bring your favorite CDs and DVDs!)
A third balcony (south facing), large bay window
View of the valley, chalets and nearby building.
KITCHEN
Mixer, blender
---
TRANSPORTATION
- frequent inter-station buses
- The two shuttles concerning the Nogentil are a) shuttles to the Jardin Alpin ( stop: Florineige ) and b) shuttles to Altiport ( stop: Nogentil ) .
b) frequent free inter-station buses (1850 , 1650 , 1550 Le Praz, Saint-Bon)
For those who are reluctant to take a ski package one day, it is possible to go from the top of Bellecôte to the lower resorts of Courchevel down by ski or by sled or by walk, then back by bus
ou à pied) dans les stations plus basses de Courchevel, puis de remonter en bus (le tout gratuitement et au chaud durant la remontée).
TRANSPORT IN COURCHEVEL
- A car is not necessary if in Nogentil
a) frequent free intra-station shuttle
- A shuttle to the center of Courchevel every half hour from 8:00 am to 0:50 am.
The journey by bus takes 5 to 10 minutes.
The shuttle is convenient for
- Back to home from the station center in the evening ( it is nice to go down the track) , for example, with your shopping bags or with small children and their sleds
- Bring beginners children who do not yet know how to take a lift to the free lifts ( The Bellecôte or Pralong) . The code is displayed in the apartment ( very good connection !)
PRIX
De décembre 2017 à avril 2018 draps et linge de maison fournis et ménage au départ , taxes de séjour compris dans le prix.
D'avril 2017 à décembre: 2017, 60 euros ménage, 90 euros Draps et linge de maison fournis , chauffage en sus selon consommation.