Take full advantage of HYPER Charming and quiet COTTAGE-CONFORT - PRIVATE HEATED SWIMMING POOL (Continuation of translation under French text)
En pleine campagne, cet ensemble trÚs calme et doté de tout le confort, est idéal pour 2 couples et 2 enfants (2 maisonnettes séparées) .
La propriété est à votre entiÚre disposition (=SANS D' AUTRES VACANCIERS)
Seuls les biches, les écureuils et les oiseaux sont susceptibles de venir vous tenir compagnie.
Si vous ĂȘtes amoureux de la nature et dĂ©sireux d'oublier le vacarme citadin, cette propriĂ©tĂ© vous conviendra parfaitement.
Si vous voulez profiter des plaisirs aquatiques, une piscine chauffée avec volet de protection (10x5) vous est entiÚrement réservée.
Livres, jeux de société, table de ping pong sont à votre disposition.
Nous vous avons également préparé une sélection de sites touristiques à découvrir (ou redécouvrir) dans notre magnifique Lot, ainsi qu'en Dordogne (le département n'est qu'à 6 kms).
Remarque:
Nous ne sommes pas HÎte Premium selon les critÚres d' ABRITEL car 60 nuits ne sont pas réservées par an sur leur site!
(nous ne mettons à disposition notre propriété que de mi-Juin à fin septembre maximum, et l'annonce est visible également sur un autre site).
Mais tous les autres critĂšres d'excellence sont remplis....
A bientĂŽt?
Set in the heart of the countryside, this very peaceful, comfortable property is ideal for 2 couples and 2 children (2 separate cottages).
Only deer, squirrels and birds are likely to come and keep you company.
The property is at your entire disposal (= WITHOUT OTHER HOLIDAYS)
If you are in love with nature and wish to forget the noise of the city, this property will suit you perfectly.
If you want to enjoy the aquatic pleasures, a heated swimming pool with a protective cover (10x5) is entirely reserved for you.
Books, board games, ping pong table are at your disposal.
We have also prepared for you a selection of tourist sites to discover (or rediscover) in our magnificent Lot, as well as in the Dordogne (the department is only 6 kms away).
Note:
We are not a Premium Host according to ABRITEL criteria because 60 nights are not booked per year on their site!
(We only make our property available from mid-June to the end of September at the latest, and the listing is also visible on another site).
But all other criteria for excellence are met....
See you soon?