Ideal für den Romantischen Urlaub zu Zweit!

Votre escapade en bord de mer – idéale pour des vacances romantiques à deux !

Notre confortable « appartement de vacances n° 16 », situé dans la « maison de vacances Strandstraße 41 » à Borkum, est parfait pour deux personnes. Avec une chambre séparée, un salon spacieux et un balcon couvert, il vous offre un cadre merveilleux pour vous sentir parfaitement à l’aise à Borkum. Vous êtes à environ 2 minutes (environ 160 m) de la promenade et avez vue sur la mer.

Après une balade à vélo, le salon confortable, doté d’un coin canapé douillet, d’une armoire murale, d’une télévision et d’un lecteur CD, vous invite à passer des moments de détente. Vous pourrez y regarder la télévision, écouter de la musique ou lire en toute tranquillité. Pour surfer depuis votre smartphone, vous bénéficiez d’une connexion Wi-Fi gratuite.

Pour de petites collations ou des repas copieux, une cuisine entièrement équipée est à votre disposition, vous permettant de préparer vos repas en toute simplicité – elle comprend notamment une cuisinière, un lave-vaisselle et un micro-ondes, ainsi que divers petits appareils (grille-pain, cafetière, bouilloire). Dans le couloir se trouve un coin repas où vous pourrez vous retrouver confortablement tous ensemble.

La chambre séparée de l'appartement de vacances de Borkum est équipée d'un lit double confortable (2 x 90 x 200 cm). Une armoire spacieuse vous permettra de ranger vos vêtements de vacances.

Les chauds rayons du soleil et l'air frais de la mer du Nord sont inclus dans votre réservation : en passant des moments de détente sur le balcon meublé, vous vous sentirez immédiatement envahi par une merveilleuse sensation de vacances. Vous pourrez y profiter du soleil de midi jusqu’au soir.

Une machine à laver et un sèche-linge sont disponibles dans la maison. Vous trouverez également un fer à repasser et une planche à repasser dans l’appartement de vacances.

Vous pouvez emmener votre animal de compagnie sur demande (2 sont autorisés, un 3e chien est possible sur demande). Des gamelles pour la nourriture et l’eau ainsi qu’un panier sont à la disposition des chiens.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons des vacances reposantes dans la « maison de vacances Strandstraße 41 » sur la magnifique île de Borkum !


Complexe :

Des vacances dans un emplacement de choix – à proximité de la plage et en plein centre !

Des journées ensoleillées à la mer du Nord, de longues balades à vélo à travers le paysage de dunes et de magnifiques excursions en pleine nature : voilà ce que sont les vacances à Borkum. Profitez de vos vacances dans un emplacement de choix : notre appartement de vacances confortable se trouve à seulement 160 m environ de la plage.

À la « Ferienhaus Strandstraße 41 », vous séjournerez juste au pied du nouveau phare. De nombreux restaurants, cafés et bars accueillants, ainsi que de jolies petites boutiques, sont accessibles en quelques minutes à pied. La Bismarckstraße – la principale artère piétonne de Borkum – se trouve à seulement deux rues parallèles de votre appartement de vacances. Le bateau-musée du parc national « Borkumriff » ou le parc aquatique « Gezeitenland » comptent également parmi les destinations d'excursion très prisées.

Nos appartements de vacances confortables, dotés d'un balcon et d'une chambre séparée, sont idéaux pour deux personnes. Vous pourrez vous y détendre à merveille !