Heller Bungalow mit Terrasse und Garten

Bungalow lumineux avec terrasse et jardin

Entrez donc – bien-être garanti à 100 % ! Profitez de vacances reposantes dans notre joli bungalow « Süddüne ». Pouvant accueillir jusqu’à trois personnes, il est idéal pour des vacances en couple, en petite famille ou entre amis.

La lumière abondante, le mobilier aux couleurs harmonieuses et les accessoires maritimes créent une ambiance agréable et vous plongent dans l’atmosphère typique de la mer du Nord ! Après une balade à vélo ou une promenade sur la plage, le salon confortable, équipé d’un canapé, d’un fauteuil, d’une télévision et d’une radio, vous invite à passer un moment de détente en bonne compagnie. Vous pourrez y regarder la télévision, écouter de la musique ou surfer sur Internet avec votre smartphone en toute tranquillité.

En vacances, même cuisiner devient un vrai plaisir ! Dans la cuisine ouverte et bien équipée, vous pouvez facilement concocter de délicieux plats ou des en-cas pour les petites faims. Pendant que les escalopes croustillantes grésillent sur la plaque vitrocéramique et que les pommes de terre au romarin cuisent au four, vous dressez la table à manger avec vue sur la mer du Nord déchaînée (peinture murale). Le lave-vaisselle se charge de la vaisselle.

Vous pourrez vous détendre à merveille sur la terrasse couverte du bungalow « Süddüne » ! Lisez un polar passionnant dans une chaise de jardin, discutez tranquillement à deux ou laissez simplement votre esprit vagabonder…

Lorsque, à Borkum, les bordures de trottoir sont relevées et qu’il est temps de se reposer, deux chambres séparées vous attendent. L’une est équipée d’un lit double, l’autre d’un lit simple. Vos vêtements de vacances trouveront leur place dans l’armoire de chacune d’elles. Des stores extérieurs électriques sont à votre disposition pour obscurcir la pièce.

La salle de bains avec douche est aménagée dans un style sobre et élégant. Pour profiter de l’air frais de la mer du Nord, la pièce est dotée d’une coupole pouvant être ouverte.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons d’ores et déjà de reposantes vacances sur la magnifique île de Borkum !


Informations générales : un étendoir à linge, une planche à repasser et un fer à repasser sont à votre disposition. Un aspirateur fait partie de l’équipement standard, tout comme des cache-prises de sécurité pour enfants. Vous disposez d’une place de parking privée. Un emplacement est prévu pour les vélos. Les animaux de compagnie ne sont pas admis, merci de votre compréhension.
L'appartement « Süddünen2 » se trouve à droite de la maison principale privée. Il est légèrement en retrait et dispose d'un toit plat ainsi que d'une entrée indépendante, accessible depuis la terrasse.


Complexe :

Proche de la plage et confortable !

Dans notre bungalow « Süddünen », vous bénéficiez d’un emplacement exceptionnel ! En quelques minutes seulement, vous êtes déjà sur la magnifique plage sud (environ 2 minutes à vélo, 7 minutes à pied). Outre de nombreuses chaises de plage et de vastes espaces pour prendre le soleil, vous trouverez une zone de baignade surveillée par la DLRG. Alors : faites le plein de soleil et détendez-vous pleinement, ou plongez dans l’eau rafraîchissante ! Les jours plus frais, le scintillement des vagues vous invite à une promenade sur la plage dans une ambiance typique de la mer du Nord.

Vous rejoindrez la grande plage Nordbad et le centre-ville en 5 à 10 minutes environ à vélo.

À Borkum, de magnifiques pistes cyclables, des sites touristiques intéressants et de nombreux cafés et restaurants accueillants vous attendent pour des pauses prolongées. Profitez pleinement de vos vacances à la mer du Nord !

Notre bungalow confortable « Süddünen » est idéal pour des vacances à trois. Un salon moderne, des chambres séparées et une terrasse couverte feront de vos vacances un véritable plaisir ! Laissez-vous inspirer par nos photos !