Ferienwohnung für 2-3 Personen, 70 m²

Ce spacieux appartement de vacances est situé à la lisière du joli village de Törwang, au cœur du Samerberg. Il se trouve au rez-de-chaussée d'un immeuble bien entretenu. Depuis le salon, vous accédez à la terrasse ensoleillée orientée sud-ouest, agrémentée d'un petit jardin. De là, vous profiterez d'une vue magnifique sur les pâturages et les prairies environnantes, ainsi que sur les sommets locaux « Hochries » et « Heuberg ». L’appartement dispose d’une place de parking souterraine ainsi que d’un local à vélos commun fermé à clé, tous deux accessibles depuis la cage d’escalier.
L’appartement de vacances bénéficie d’un équipement haut de gamme offrant un confort raffiné et est aménagé avec soin. Au cœur de l’appartement se trouve le grand séjour avec une kitchenette intégrée et un coin repas confortable dans la baie vitrée d’un côté, ainsi qu’un coin salon avec canapé et fauteuils de l’autre. C’est également de là que l’on accède à la terrasse équipée de mobilier de jardin et de chaises longues. La cuisine est entièrement équipée : lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur, cuisinière avec plaque vitrocéramique et four, cafetière, bouilloire, grille-pain, mixeur et mixeur plongeant. Dans le grand salon, vous trouverez une télévision par satellite, une chaîne hi-fi avec lecteur CD, une petite bibliothèque et une collection de jeux. La chambre à coucher comprend un lit double, deux tables de chevet et une grande armoire à cinq portes de style maison de campagne bavaroise. Dans la deuxième chambre, vous trouverez un lit simple, un secrétaire ainsi qu’une commode. La salle de bains, dotée d’une cabine de douche séparée, d’une baignoire et de deux lavabos, est également équipée d’un lave-linge.
Törwang est situé au cœur du paradis des randonneurs qu’est le Samerberg. De nombreux magnifiques chemins de promenade et de randonnée partent directement de l’appartement, que ce soit à travers les « Samerberger Filze », une tourbière haute classée réserve naturelle, ou vers les montagnes environnantes telles que le Heuberg ou le Hochries. Des randonnées en montagne exigeantes sont également possibles. Le Samerberg est idéal pour de nombreuses activités sportives telles que le VTT, le parapente et le ski de fond. Une piscine naturelle dotée d’un grand bassin et de vastes pelouses pour prendre le soleil est accessible gratuitement à quelques minutes à pied. Le lac Chiemsee tout proche, avec ses îles Herreninsel et Fraueninsel, le Königssee, Berchtesgaden, ainsi que les villes de Rosenheim, Munich et Salzbourg sont facilement accessibles et vous invitent à les découvrir.
Nous venons de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et avons découvert le Samerberg il y a environ 30 ans lors de vacances d’été. Depuis, nous y revenons sans cesse. Nous connaissons et apprécions le Samerberg en toute saison. Cet appartement de vacances est pour nous une résidence secondaire, que nous utilisons également de temps à autre pour nous-mêmes.