Maison de vacances de 90 m² pouvant accueillir 7 personnes à Ditzum

ATTENTION : un seul chien dont la hauteur au garrot ne dépasse pas 40 cm est autorisé
BELLE MAISON DE 3 PIÈCES, PRÈS DE DITZUM, AU BORD DU DOLLART !
AMÉNAGEMENT CONFORTABLE ET BON ÉQUIPEMENT !
DITZ125 : jolie maison de vacances indépendante « STICKLIESEL », sur 2 étages et d’une surface habitable d’environ 90 m². Salle de bains carrelée, sols stratifiés dans le reste de la maison.
Rez-de-chaussée : entrée séparée et couverte (à l’abri du vent) donnant sur un couloir avec penderie. Salon avec coin salon, poêle à bois, télévision par satellite et radio/lecteur CD. Grande cuisine équipée d’une cuisinière encastrée (4 plaques vitrocéramiques, four), d’un lave-vaisselle, d’un micro-ondes, d’un réfrigérateur-congélateur, d’une cafetière, d’une bouilloire, d’un grille-pain, d’un cuiseur à œufs, d’un coin repas et d’un accès à la terrasse et au jardin clôturé. 1 grande chambre double avec lit à sommier à ressorts. Chambre avec lits superposés. Salle de bains accessible aux personnes à mobilité réduite avec douche, WC et 2 lavabos. Depuis le couloir, un escalier mène aux combles : 1 grande chambre double.

LOGEMENT NON-FUMEURS

REMARQUES IMPORTANTES :
En cas d’occupation par 4 personnes (et de paiement du loyer pour un maximum de 4 personnes), une chambre de votre choix restera fermée à clé. Si vous souhaitez disposer de la troisième chambre même en cas d’occupation par 4 personnes ou moins, le supplément pour une occupation pouvant aller jusqu’à 6 personnes devra être réglé ultérieurement !!!
Les propriétaires occupent occasionnellement (principalement le week-end) un appartement indépendant situé au rez-de-chaussée.

SITUATION ET ÉQUIPEMENTS DU BIEN : Dans le petit hameau d’Aaltukerei, à 5 km au sud du centre de Ditzum (restaurants, cafés, boulangerie, glacier et autres commerces), se trouve la jolie maison individuelle frisonne STICKLIESEL, située dans un cadre ensoleillé et calme.
Aménagement chaleureux et de bon goût, équipement de qualité et haut de gamme, comprenant notamment partout des sols stratifiés haut de gamme aspect bois (intérieur entièrement rénové en 2017). Télévision par satellite, radio/lecteur CD, Internet (Wi-Fi, gratuit) et poêle à bois (bois en vente au supermarché). Chauffage central au gaz. Jardin entièrement clôturé autour de la maison avec pelouse, terrasse équipée de mobilier, d’un parasol et de 2 chaises longues, ainsi qu’une autre terrasse couverte avec des sièges et un barbecue portable. 3 places de parking près de la maison. 6 vélos (sans entretien) sont mis gratuitement à la disposition des hôtes.
Dans le Dollart (vasières), près de l'ancienne plate-forme de forage de Dyksterhusen (3,5 km), il est possible, à marée haute, de pratiquer le surf et la baignade dans une mesure limitée. Lac de baignade le plus proche à Soltborg (15 km). Supermarché à Jemgum (10 km).

DITZUM bénéficie d’une situation stratégique, directement au bord de l’Ems, à l’entrée du Dollart, avec une liaison par ferry pour les voitures permettant de rejoindre Emden de l’autre côté. Bonnes possibilités de sports nautiques et de pêche. Sur place, vous trouverez : un service de location de vélos, des salons de thé, des cafés du port, des restaurants, des magasins de poisson frais et de fruits de mer, des excursions en bateau de pêche, un ferry pour l'île de Borkum, ainsi qu’un bain de saumure à Nieuweschans (19 km). La localité est idéale pour les randonnées pédestres et cyclistes (notamment la « Fehnroute » allemande et la « Dollartroute » internationale). Parmi les destinations d’excursion, citons notamment Emden (12 km), Leer (15 km), Papenburg avec le chantier naval Meyer (40 km) ou Groningue (70 km) et sa vieille ville qui