Semi-detached house Our second home

Maison de vacances « Unsere zweite Heimat »
Le paradis des chiens à St. Peter Ording

Ces maisons jumelées modernes, aménagées avec des équipements haut de gamme, bénéficient d’un emplacement agréablement calme dans le quartier très prisé et animé de Dorf. De là, le centre du village, de nombreuses possibilités de shopping ainsi que des restaurants et des cafés sont accessibles à pied en un rien de temps. Le mercredi, le marché hebdomadaire proposant des produits régionaux se tient sur la place du marché. La zone d’activités est accessible à pied. La plage sud est également accessible en quelques minutes à pied.

Grâce à leur emplacement et à leur équipement, ces maisons jumelées sont particulièrement adaptées aux familles ; les enfants y sont les bienvenus. Les grands jardins entièrement clôturés permettent également de passer de merveilleuses vacances en toute sérénité avec votre chien. La clôture mesure 160 cm de haut et est recouverte, sur une longueur de 5 mètres, d’un motif de plage harmonieux qui assure une bonne intimité. Jusqu’à 3 chiens peuvent accompagner la famille en vacances à St. Peter Ording. Les maisons sont équipées de stores extérieurs électriques, qui permettent de faire la grasse matinée en toute tranquillité et de profiter d’un peu d’intimité.

Maison jumelée « Notre deuxième chez-nous » – côté gauche

Sur une superficie généreuse de 110 m², jusqu’à 6 personnes peuvent y passer des vacances inoubliables avec leurs animaux de compagnie à St. Peter Ording.

Grâce à l’accès à la terrasse meublée et à la grande baie vitrée, le salon à la décoration maritime est merveilleusement lumineux et accueillant.
L’aménagement comprend notamment un canapé d’angle très confortable qui se transforme en canapé-lit en quelques gestes. Autour de la table à manger, toute la famille peut prendre place sur d’élégantes chaises en osier, tandis qu’une grande télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi gratuite assurent le divertissement multimédia.

La cuisine, située séparément, est moderne et dotée d’équipements haut de gamme. Elle comprend notamment une grande plaque vitrocéramique avec four, un réfrigérateur avec compartiment congélateur ainsi qu’un lave-vaisselle, une machine à café haut de gamme De’Longhi et une friteuse à air chaud Ninja.

Une machine à laver est à votre disposition dans la buanderie ; le rez-de-chaussée dispose également de toilettes pour voyageurs.

La fenêtre de la cuisine et la porte-fenêtre sont équipées de moustiquaires.

Sous l’escalier menant à l’étage supérieur, les compagnons à quatre pattes ont élu domicile dans une niche spécialement construite par un menuisier. L’escalier est muni d’une barrière de sécurité pour chiens. Parmi les particularités, on trouve également un « bar pour chiens » réglable en hauteur et un panier pour chien de grande qualité.

À l’étage, trois chambres lumineuses et modernes sont à votre disposition. L’une est équipée d’un grand lit double de 180 x 200 cm et d’une télévision à écran plat ; la deuxième comprend deux lits simples rapprochés ; la troisième chambre dispose d’un lit simple. Les fenêtres des trois chambres sont toutes équipées de moustiquaires.

L’étage comprend une salle de bains confortable avec baignoire et WC.

Informations importantes :
Sol stratifié et carrelé.
Non-fumeurs, jusqu’à 3 chiens bienvenus, 2 places de parking disponibles.
Adapté aux familles, aux enfants et particulièrement aux chiens. Wi-Fi disponible.
La maison est équipée du système d’étagères Kallax d’IKEA ; vous pourriez ainsi arriver avec vos bagages rangés dans des bacs Kallax et les ranger facilement sur place.