Parmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette régionParmi les 10 % les mieux notés par les voyageurs dans cette région
3 chambres1 salle de bain5 personnes80 m²
Équipements populaires
Parking sur place
Cuisine
Lave-linge
Barbecue
Terrasse en bois ou patio
Wi-Fi gratuit
Découvrir la zone
Wesselburenerkoog, Schleswig-Holstein
Parc national Schleswig-Holstein (mer des Wadden)
Place, Parc national Schleswig-Holstein (mer des Wadden)
13 min à pied
Barrage de l'Eider
Place, Barrage de l'Eider
3 min en voiture
Plage de Büsum
Place, Plage de Büsum
21 min en voiture
Chambres et lits
3 chambres (5 personnes)
Schlafzimmer 1
1 lit double
Schlafzimmer 2
1 lit double
Schlafzimmer 3
1 lit 1 place
1 salle de bain
Badezimmer 1
Baignoire ou douche · Baignoire · Toilettes
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Coin salle à manger séparé
Aire de jeux extérieure
Jardin
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
maison de vacances spacieuse et confortablement meublée avec sauna et cheminée
Nous vous proposons une maison de vacances que nous avons meublée avec amour, afin que vous vous sentiez à l'aise pendant vos vacances. Par conséquent, il est interdit de fumer dans la maison. Malheureusement les animaux ne sont pas admis.
Il est absolument calme dans la deuxième rangée d'un village de vacances à Wesselburenerkoog entre Büsum et St. Peter-Ording.
La maison est sur un terrain de 625 m² et vous offre, ainsi qu'à vos enfants, suffisamment d'espace pour divers jeux sur la grande pelouse.
W-LAN est disponible dans la maison.
La plage naturelle, exempte de taxe de séjour, n'est qu'à environ 300 m. Il est accessible à pied. Il y a une aire de jeux pour enfants sur la plage. En plus de la possibilité de nager, il y a aussi des randonnées guidées en vasière.
Vous pouvez faire une excursion en bateau depuis le barrage d'Eider à proximité. B. aux banques de phoques. De Büsum, vous pouvez conduire à Helgoland tous les jours.
Brochures f. Les événements sont dans la maison ..
Plus d'informations sur http: // www. younges
Chambres 1: Le salon spacieux dispose d'un coin repas et d'un canapé, chacun avec une table. Bien sûr, une télévision (satellite), un lecteur DVD avec divers DVD (par ex. Astérix et al. a,) et une chaîne stéréo pour l'équipement.
La terrasse couverte a une table et suffisamment de chaises pour tout le monde. Il y a aussi une chaise de plage et deux chaises longues disponibles
La cuisine est équipée d'une plaque de cuisson, d'un four, d'un four micro-ondes, d'un lave-vaisselle et d'un réfrigérateur-congélateur. Il y a assez de vaisselle et de verres. Pour nous, il va sans dire que des épices fréquemment utilisées ainsi que du vinaigre, de l'huile et des sacs filtrants sont disponibles pour la machine à café et n'ont pas à être apportés. Vous trouverez également des détergents et des débarbouillettes. Notre service comprend également du papier toilette et des rouleaux de cuisine.
Les trois chambres (2 avec lit double, 1 avec lit simple) disposent d'un placard par personne afin que vous disposiez de suffisamment d'espace de rangement.
Un lit de voyage pour enfants est également disponible.
Chambres 2: La salle de bain a une grande baignoire d'angle et une douche. Une machine à laver est disponible pour le petit linge entre les deux. Il y a aussi un sauna.
Un petit débarras est idéal pour les bagages encombrants. 2 places de parking sont disponibles. La maison est sur un terrain de 625 m². La pelouse bien entretenue offre suffisamment d'espace pour jouer avec vos enfants.
La terrasse couverte a une table et suffisamment de chaises pour tout le monde. 2 chaises longues et une chaise de plage sont également disponibles.
Nous fournissons gratuitement 2 vélos (4 en été). Utilisez à vos risques et périls. Pour les autres vélos, nous vous communiquerons l'adresse d'une société de location de vélos dans la maison, qui propose un service de livraison et de ramassage.
shopping À Wesselburen (5 km), vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour un approvisionnement quotidien, c'est-à-dire divers supermarchés, boulangeries, boucheries, etc.
Emplacement et emplacement de l'hébergement: Wesselburenerkoog se situe entre Büsum et St.-Peter-Ording. De la digue, vous avez une vue dégagée sur les maisons sur pilotis de St.-Peter-Ording. Il n'est qu'à environ 1,2 km du barrage Eider et à seulement 2 km de la réserve naturelle de «Katinger Watt», où les amateurs d'oiseaux, les amoureux de la nature et les randonneurs en ont pour leur argent. La plage naturelle hors taxe de séjour avec douches et aire de jeux pour enfants se trouve à 5-10 minutes à pied.
Diverses excursions à pied, à vélo ou en voiture. Voyages dans les banques de phoques, Helgoland, etc. Wesselburenerkoog, mer du Nord, Schleswig-Holstein etc. Vous trouverez suffisamment de matériel d'information dans la maison. Vous pouvez obtenir des informations préliminaires sur ma propre page d'accueil (www.jü ou lire.
La maison est située dans une petite maison de vacances privée juste derrière la digue de la mer du Nord. Il y a une grande aire de jeux pour enfants sur place. À environ 1,5 km, il y a des possibilités de surf (avec école de surf), d'équitation, de natation, de pêche, etc. De très belles pistes cyclables vous invitent à faire de longues balades à vélo. Commerces et restaurants se trouvent dans un rayon de 7 km, un fast-food en bordure du quartier.
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Services et équipements
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Espace extérieur
Parking disponible
Hébergements similaires
**** spacieux - maison de vacances, Wi-Fi, bain à remous et sauna, situé directement sur la digue
Wesselburenerkoog
**** spacieux - maison de vacances, Wi-Fi, bain à remous et sauna, situé directement sur la digue
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
À propos du quartier
Wesselburenerkoog
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Wesselburenerkoog, plus précisément près de la plage. Envie de découvrir ce que vous réservent les environs ? Dirigez-vous vers les célèbres St.-Nikolai-Kirche et Phare de Büsum, ou laissez-vous surprendre par la beauté de la nature locale auprès des magnifiques Parc national Schleswig-Holstein (mer des Wadden) et Musée Nationalpark-Haus de Sankt Peter-Ording. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Ferme Expérience Terre & Gens et Multimar Aquarium. Découvrez la planche à voile et la pêche sur les points d'eau des environs ou faites le plein d'aventures en plein air en vous adonnant à différentes activités telles que les balades en vélo et les promenades à cheval.
Parc national Schleswig-Holstein (mer des Wadden) - 13 min à pied - 1.1 km
Barrage de l'Eider - 3 min en voiture - 2.2 km
Île et plage Familienlagune Perlebucht - 20 min en voiture - 22.8 km
Plage de Büsum - 21 min en voiture - 22.8 km
Port de Husum - 41 min en voiture - 47.2 km
Comment se déplacer
Gare de Wesselburen - 8 min en voiture
Restaurants
Stôrtebeker - 11 min en voiture
Haus am Watt Inh. Frauke Ehlers-Witt - 12 min en voiture
Altun - 16 min en voiture
Restaurant Sorento - 16 min en voiture
Tchibo - 6 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement maison de vacances spacieuse et confortablement meublée avec sauna et cheminée ?
À partir du 13 avr. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement maison de vacances spacieuse et confortablement meublée avec sauna et cheminée le 14 avr. 2026 commencent à 113 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement maison de vacances spacieuse et confortablement meublée avec sauna et cheminée ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement maison de vacances spacieuse et confortablement meublée avec sauna et cheminée ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Wesselburenerkoog se trouve face à la mer, à 15 minutes à pied de sites comme Mer des Wadden et Parc national Schleswig-Holstein (mer des Wadden). Barrage de l'Eider est à 1,9 km de distance.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 120 avis sur 128.
10 – Excellent
120
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 8 avis sur 128.
8 – Bien
8
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 128.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 128.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 128.
2 – Horrible
0
9,8/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
9,6/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Helmut T.
24 mars 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Entspannend
Helmut T.
Séjour de 7 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jonas D.
16 févr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Der Gastgeber war sehr freundlich und das Haus ist wirklich mit allem ausgestattet, was man benötigt.
Jonas D.
Séjour de 3 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dominik N.
10 févr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Es war ein Super kurz Urlaub das Haus hat alles was es braucht und es ist total liebevoll eingerichtet. Die Kinder fanden die DvD Sammlung super die zur Verfügung gestellt wirdWir hatte alles was wir brauchten, der Ofen und die Sauna waren bei dem kalten Wetter draußen gold wert!Die Kommunikation mit dem Vermieter war super und total unkompliziert.Super Ferienhaus wir kommen wieder
Dominik N.
Séjour de 4 nuits en janvier 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Andy W.
21 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ein sehr schön eingerichtetes,mit allen erdenklichen Annehmlichkeiten ausgestattetes Ferienhaus in sehr schöner,ruhiger Lage.Uns hat es wirklich an nichts gefehlt.Vielen Dank.
Andy W.
Séjour de 7 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Harald L.
7 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Mit dem Ferienhaus waren wir insgesamt äußerst zufrieden, nicht nur weil wir die ganzen 10 Tage tolles Wetter hatten!Die Objekt-Beschreibung hat voll zugetroffen. Alle Geräte haben funktioniert. Die Küche war sehr gut ausgestattet, insbesondere mit Gewürzen. Das Bett hatte sehr gute Matratzen und liess uns zusammen mit der Ruhe in der Ferien-Siedlung wunderbar schlafen. Für uns wichtig war der sichere Parkplatz auf dem Grundstück. Die zur Verfügung gestellten Fahrräder sowie die Sauna waren das Tüpfelchen auf dem i. Wir können das Ferienhaus nur weiterempfehlen!
Harald L.
Séjour de 10 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Anette G.
2 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir waren bereits das 2. Mal in diesem sehr schönen Ferienhaus, welches keine Wünsche offen lässt. Die Lage ist für Ruhesuchende ideal. Das Ferienhaus ist sehr gut ausgestattet. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Haus uneingeschränkt weiter empfehlen.
Anette G.
Séjour de 14 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Susanne g.
17 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ich kann mich den bisherigen sehr guten Bewertungen nur anschließen. Es war jetzt das vierte Mal, dass wir in der Ferienhaussiedlung in Wesselburenerkoog waren. Alle Häuser dort sind sehr ähnlich und die, in denen wir waren, sind alle empfehlenswert. Aber dieses Haus ist das beste, in dem wir waren. Top eingerichtet. Es wurde wirklich an alles gedacht. Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. Die Betten waren sogar bezogen. Die Basics zum Kochen (Öl, Essig, Gewürze und Co.) waren vorhanden. Absolut top war, dass man die Fahrräder der Familie benutzen durfte. Diese sind in einem super Zustand. Natürlich geschieht die Benutzung auf eigene Verantwortung und Gefahr. Aber das ist ja eigentlich selbstverständlich, schließlich handelt es sich nicht um eine professionelle Fahrradvermietung. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Vielen Dank an Herrn Borchers und Frau Siemer für dieses tolle Haus!
Susanne g.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michaela H.
13 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir haben uns hier auf Anhieb sehr wohl gefühlt. Das Ferienhaus ist top ausgestattet. Es hat wirklich an nichts gefehlt. Alles ist super gepflegt und mit Liebe gestaltet. Wirklich ein toller Ort zum Verweilen.
Michaela H.
Séjour de 12 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Julia B.
20 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Tolles Haus, super Lage, herrliche Natur!Wir kommen gerne wieder.
Julia B.
Séjour de 14 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Udo K.
15 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Großartig
Absolut alles was das Herz begehrt. Vor allem bei dem regelmäßig wechselnden Wetter alle Möglichkeiten im Haus zu haben. Wir kommen wieder
Udo K.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Iris T.
28 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir hatten wunderschöne Urlaubstage in einem Haus, das keine Wünsche offen lässt. Alles war vorhanden, vom Toilettenpapier über Kosmetiktücher etc. Auch die Küche war voll ausgestattet mit Öl, Gewürzen, Kaffeefilter etc. Vielen Dank, dass sie uns dieses schöne Haus zur Verfügung gestellt haben. Gerne wieder!
Iris T.
Séjour de 14 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Susanne K.
7 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super schönes Ferienhaus
Der Kurzurlaub war toll! Wir haben ein tolles Ferienhaus vorgefunden! Sehr sauber und mit viel Liebe eingerichtet! Gerne wieder!
Susanne K.
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Andre H.
18 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
geräumiges und gemütlich eingerichtetes Ferienhaus mit Sauna und Kamin
Wir hatten einen schönen Kurzaufenthalt als Familie und haben die Zeit sehr genossen. Die Unterkunft war insgesamt sehr angenehm, sauber und gut gelegen.Es gab zwar kleine Start-Schwierigkeiten, die aber schnell behoben wurden bzw. unseren Gesamteindruck nicht stark getrübt haben.Alles in allem ein gelungener Aufenthalt mit kleinen Abzügen – wir würden wiederkommen!
Andre H.
Séjour de 4 nuits en avril 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Oliver P.
6 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Toller Kurzurlaub
Großartiges Haus, tolle Ausstattung, sehr ruhig in kleiner Feriensiedlung
Oliver P.
Séjour de 3 nuits en février 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mirco D.
15 févr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wunderbar
Absolut empfehlenswert!
Mirco D.
Séjour de 4 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tatjana K.
1 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super schönes haus
Unser aufenthalt war kurz aber schön.leider hatten wir nicht so das wetter aber dafür kann keiner was.Es ist ein sehr sauberes haus mit allen was man braucht.
Tatjana K.
Séjour de 3 nuits en décembre 2024
Réponse de VrboOwner le 6 janv. 2025
Vielen Dank für die Bewertung. Unsere Gäste sollen sich wohlfühlen und Urlaub von Anfang an haben.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Daniela W.
3 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Tolles Ferienhaus in netter Umgebung
Alles ganz großartig eingerichtet und gepflegt
Daniela W.
Séjour de 4 nuits en octobre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Silvana R.
27 oct. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Top Unterkunft
Ich habe mit meinen Mann und meinen beiden Teenagern zusammen diese Unterkunft ausgesucht. Wir haben es nicht bereut.
Es ist ein toller Ausgangspunkt für viele Ausflüge.
Im Haus ist alles was man braucht und noch mehr.
Silvana R.
Séjour de 4 nuits en octobre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lars K.
16 oct. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Schöne Familienauszeit hinterm Nordseedeich
Es war bei schönem Herbstwetter die beste Unterkunft, die man sich für eine Auszeit von Großeltern bis Enkelkind hätte wünschen können. Sehr sauber, geräumig, super ausgestattet und mit der eigenen Sauna als besonderem Extra.
Lars K.
Séjour de 7 nuits en octobre 2024
Réponse de VrboOwner le 17 oct. 2024
Herzlichen Dank für die Bewertung. Wir freuen uns, dass es Ihnen gefallen hat. Unser Ziel wird immer sein, dass unsere Gäste von der ersten Minute an in Urlaubsstimmung sind.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Bernhard K.
5 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wieder ein toller Urlaub im Ferienhaus
Wir hatten wieder tolle Tage in Wesselburenerkoog. Wie beim ersten Aufenthalt waren wir sehr zufrieden mit unserer Unterkunft und können sie wärmstens weiterempfehlen. Es gibt nichts zu bemängeln!
Bernhard K.
Séjour de 7 nuits en août 2024
Réponse de VrboOwner le 7 sept. 2024
Herzlichen Dank für Ihre Bewertung. Wir werden auch weiterhin daran arbeiten, dass unsere Gäste vom ersten Tag an Urlaub haben und sich wohlfühlen können.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Katrin T.
6 août 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce
Sehr schön
Sehr erholsam
Katrin T.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
birgit-F1908 F.
2 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super Haus
Wir haben uns sehr wohlgefühlt, es hat an nichts gefehlt, super Ausstattung.
birgit-F1908 F.
Séjour de 14 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thomas R.
16 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Sehr schönes Haus
Das Wetter war nicht so schön aber das Haus war sehr schön es fehlte an nichts kann ich nur sehr weiterempfehlen
Thomas R.
Séjour de 7 nuits en juin 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
Manfred R.
28 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Eine kleine Auszeit mit der Enkelin
Aufenthalt war sehr schön, wir haben viel unternommen, denn am Strand war es uns zu kalt und zu stürmisch.
Wattwanderung musste dann allerdings doch sein bei 8 Grad.
Manfred R.
Séjour de 8 nuits en avril 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Claudia S.
24 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Seeehr toll!!
Der Vermieter ist sehr freundlich, kulant und hilfsbereit, schnell und unkompliziert erreichbar. Das Haus ist toll und gemütlich, extrem gut ausgestattet bis ins kleinste Detail und sehr sauber. Die Lage ist sehr ruhig. Viele Ziele wie z.B. St.Peter Ording, Husum, Büsum sind in ca. 20 min. zu erreichen. Wir kommen gerne nochmal wieder!
Claudia S.
Séjour de 4 nuits en avril 2024
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Jürgen Borchers / Martina Siemer
Langues :
Anglais, Allemand
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.