Place, Wilson Creek Winery (exploitation vinicole)
7 min en voiture
Wiens Cellars (exploitation vinicole)
Place, Wiens Cellars (exploitation vinicole)
7 min en voiture
Ponte Winery (exploitation vinicole)
Place, Ponte Winery (exploitation vinicole)
7 min en voiture
Murrieta, CA (RBK-French Valley)
Airport, Murrieta, CA (RBK-French Valley)
25 min en voiture
Chambres et lits
5 chambres (10 personnes)
Chambre 1
1 futon (1 place)
Chambre 2
1 très grand lit
Chambre 3
1 grand lit
Chambre 4
1 grand lit et 1 très grand lit
Chambre 5
1 grand lit
Chambre 6
1 grand lit
3 salles de bain
Salle de bain 1
Salle de bain 2
Salle de bain 3
Espaces
Cuisine
Balcon
Jardin
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Note: must be over 25 years of age to reserve. ID will be verified at check in.
Looking for a great place with lots of activities...you`ve found it! Game room area with pool table, poker table, 10` Shuffle Board and 60` Tv! Resort style back yard with lots of fun activities : Basketball court, volleyball, badminton, handball, horse shoe, corn hole ,bocce and plastic axe throw ! swim or lounge around in our new 10 person jacuzzi. Also, lots of sitting area`s with outdoor umbrellas and gas bbq!
County estate located only one mile from Leoness Cellars and minutes to the rest of the Wineries! Private Vineyards on site, makes it great for pictures! Home is 4200 square feet of living space with 5 bedroom and 3 full baths. Large kitchen with plenty of seating in the breakfast area and dinning area.
Bedroom Configurations:
UPSTAIRS: Master bedroom with own full bathroom, walk in shower and jetted tub Bedroom #2 Huge bedroom with king bed and queen bed Bedroom #3 with queen Bedroom #4 with queen Full bathroom in between bedrooms with shower/tub combo and two sinks
DOWNSTAIRS: Bedroom #5 with queen bed Full bathroom next to bedroom #5 with walk in shower can also be used as a command bathroom as well Game room with sofa sleeper
~~IMPORTANT THINGS TO KNOW~~
~We take the rules very seriously! Prior to booking, please refer to the House Rules included in our listing, sample contract and contact us with any questions.
~We care about being outstanding members of the communities we live in. Please note that per our house rules and local city ordinance, occupancy limits and quiet hours are strictly enforced. Guests must be mindful of their noise levels at all times and respect the rules of the community. In order to ensure a continued great experience for our guests and our neighbors, kindly note that any violation of these rules as well as complaints from neighbors and the County may result in a fine, forfeiture of security deposit and could lead to immediate eviction.
Free Solar Pool heating available when weather permits, usually April thru October; Pool water temperature set to 82 degrees. You do have the option to heat pool with propane gas, which will cost extra (cost depends on outdoor temperature and desired pool water temperature.
Jacuzzi heating available year round for $20 to have water to 102 degrees, plus $10 per hour to maintain that temperature. Cost is determined by the amount of propane used, which you will have a remote to turn on spa and off.
PERMIT # 867
Full access to home and grounds with the exception of garage
We respect the privacy and enjoyment of all our guest . We will be a phone call away and only show up when needed or required.
Home in the mix of all Wineries and only 1 mile from Leoness Cellars!
We respect our neighbors and will not tolerate loud parties or events over occupancy limit. Must respect County Ordinance #847 regulating noise includes quiet hours between the hours of 10pm and 8am. Parking is limited to no more then 6 vehicles on premise. - Pool heating will require an additional deposit, depending on the lenghth of stay. Pool heating not available in the colder months October thru February. Jacuzzi heating is available year round for an addional fee of approx $35 for 3 hours of use. Pool/jacuzzi heating cost is calculated by the amount of propane gas used to heat either pool or jacuzzi. Security Deposit - if you damage the home, you may be charged up to $1500 devices on property -
Solar Pool heating available April thru October weather permitting. You can also heat pool using propane gas for an additional fee of $75-$150 per day depending on outdoor temperature (only March through October) only. Unfortunately, pool water is too cold to attempt heating in the colder months. Jacuzzi heating available year round for $15 per hour of heating. Inquire for additional information
HOUSE RULES &TERM AND CONDITIONS
GUEST: Must be at least 25 years making reservation- ID check at check-in
Occupancy Limits: The basic cost of renting Estate, as stated on this website, is for up to 14 guests. No guests other than those approved by the host are allowed at the Villa at any time.
Visiting Guests: Our home is for guests sleeping at the Villa. If Responsible Guest would like to invite other guests to spend the day at Villa , host must be notified at least 72 hours in advance with a maximum of 4 (four) guest to visit for the day. Villa uses a monitoring system to detect the number of guests inside or outside the Villa. This system, coupled with our external security cameras, can verify if this rule is violated. There will be a $1,000 fine if additional guests are invited who were not pre- approved by the host.
Parties and Events: No gatherings, loud celebrations, parties or other private events (collectively `events`) are to be held at the vacation rental property during your occupancy. Holding an event is considered an abuse and breach of these Terms and Conditions and is cause for immediate termination of occupancy. Upon any infraction of rules, Perfect Getaways Inc. may, at its sole option, terminate all agreements with you, including termination of occupancy immediately. In this event, you will forfeit all monies, including security deposits.
Noise: Temecula has a very strict noise ordinance from 10pm to 8am. Noise levels must be kept strictly under 60 dBA during the day. Loud Music and/or excessive noise outdoors (i.e., yelling, noise amplification, musical instruments, animal barking etc) must be kept to a respectful minimum at all times. Guest must be mindful of their noise levels at all times; All noise outside the house MUST STOP by 9:00pm and should not resume until 8:00am. This includes any type of noise, such as music, instruments, loud voices, etc.
Violation of this rule will be subject to an initial $500 fine, $1,000 for the second occurrence and $2,500 and eviction for the third occurrence. This fine will be taken from the security deposit. The property will be subject to inspection upon reasonable notice to guest, which includes knocking on the door or ringing the doorbell before entry in the event that noise complaints are issued. The guest understands that this may occur anytime during the guest`s stay if there is noise or reasonable suspicion of a party or any other violation of the house neighborhood rules or city ordinance. Villa uses electronic systems designed to measure the noise level outside of the Villa.
Smoking: Smoking is strictly prohibited both inside and outside the property grounds. This includes any type of cigarette, cigar, pipe, vapor, hookah, etc. Violation of the no-smoking policy will result in forfeiture of the full security deposit, damage liability up to $1000. This fine will be taken from the security deposit.
Pets: Only permit small ( under 15lbs) hypo-allergenic pets for an addional fee ($50 per pet) Maximum of 2 at all times.
Parking: All cars must be parked inside the Villa premises. No cars should be parked on adjacent public roads. Maximum of 7 vehicles at all times.
Vehicles: No motor homes or non-standard vehicles are allowed inside the Villa premises. Violation of this policy will result in a non-refundable $600 fine. This fine will be taken from the security deposit. Customer Service We want your stay at our home and the Temecula area to be as fun and memorable as it can be. Because of this, our property manager will greet you and your guests at check-in, or shortly after check in, to make sure you know how to operated everything in the home, and to answer any questions you may have about the property, nearby wineries, local events, etc. Swimming Pool: The swimming pool is SHALLOW! Diving is STRICTLY PROHIBITED as it is extremely dangerous and could result in severe injury or even death! No glass containers may be used near the pool. Responsible Guest shall inform all other guests of this rule, and will be responsible for making sure this rule is enforced at all times. Any personal injury as a result of a guests diving in the pool shall be borne solely by the Responsible Guest.
Pool Heater Solar pool heating available during the warmer months, usually (April-October) , When solar is not available you can request the pool to be heated to 80 degrees. But because our home uses propane gas, which is much more expensive than natural gas, there is a fee of $150 per day with a 2-day minimum as we need to start heating up the pool the day before. Pool heating only available March thru October
Jacuzzi Heating: Available year-round for $20 to get water temperature to 102 degrees and $10 per hour to maintain that temperature.
Children: Children are most welcome at Villa. Responsible Guest signing the rental agreement shall be responsible for supervising all children in the pool area as there is no lifeguard on the premises.
Security Cameras: Guest understands that Villa features video electronic surveillance on the exterior of the house for guest security and to ensure that the rules of the community are respected. Guest acknowledges that Villa may be under 24-hour exterior surveillance and security monitoring and patrols. Properties may include noise alert monitoring systems in order to ensure that neighborhood noise levels are respected. Tampering with our security cameras will result in $2,500 fine and taken from the security deposit. Sports Equipment: All sports Equipment should be returned to their original storage location in the outdoor cabinet.
Reservation Cancellations: Refer to website Cancelation Policy
Check In TIme: Check in begins at 3:00pm. Check Out TIme: In order to have the house ready for the next guests, check-out time is strictly enforced. All guests must vacate the house with all their belongings by 11:00 am. Failure to abide by these requested check-out times will result in a $50 fine for every one hour violation after the times provided.
Cleaning Personnel:
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Services et équipements
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Climatisation
Espace extérieur
Parking disponible
Hébergements similaires
Domaine privé de luxe 5 étoiles avec vue panoramique sur la région viticole de Temecula
Collines de GlenOak
Domaine privé de luxe 5 étoiles avec vue panoramique sur la région viticole de Temecula
Security Deposit - if you damage the home, you may be charged up to $1500
devices on property -
Informations importantes
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 94-190, 000266
À propos du quartier
Temecula
C’est dans le quartier Vallée de Los Caballos à Temecula que vous trouverez cette maison de vacances. Besoin de vous dégourdir les jambes ? Mettez vite le cap sur les célèbres Wilson Creek Winery (exploitation vinicole) et Robert Renzoni Winery. Vous êtes plutôt mordu de shopping ? Faites-vous plaisir au détour des non moins emblématiques Vail Headquarters et Promenade. Les agréables Paint a Dream et Mulligan Family Fun Center méritent aussi une visite.
Wilson Creek Winery (exploitation vinicole) - 7 min en voiture - 4.9 km
Monte de Oro Winery - 7 min en voiture - 4.9 km
Wiens Cellars (exploitation vinicole) - 7 min en voiture - 5.3 km
Ponte Winery (exploitation vinicole) - 7 min en voiture - 6.0 km
Rancho Palomar Winery - 8 min en voiture - 6.0 km
Comment se déplacer
Murrieta, CA (RBK-French Valley) - 25 min en voiture
Restaurants
Temecula Valley Wine Country - 9 min en voiture
Wilson Creek Winery - 7 min en voiture
Europa Village Wineries & Resort - 10 min en voiture
Truffle Pig - 9 min en voiture
Doffo Winery - 9 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Wine Country estate free solar pool heat Apr -Oct ?
À partir du 24 avr. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Wine Country estate free solar pool heat Apr -Oct le 3 juin 2026 commencent à 480 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Wine Country estate free solar pool heat Apr -Oct ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Wine Country estate free solar pool heat Apr -Oct ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Dans le quartier de Vallée de Los Caballos, cette maison de vacances vous place à moins de 5 km de Robert Renzoni Winery, Wiens Cellars (exploitation vinicole) et Ponte Winery (exploitation vinicole). Fazeli Cellars Winery et Monte de Oro Winery se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Avis
9,8
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 38 avis sur 43.
10 – Excellent
38
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 4 avis sur 43.
8 – Bien
4
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 43.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 43.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 43.
2 – Horrible
0
9,6/10
Propreté
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
9,8/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Deanne K.
15 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The home was perfect for our family. We would definitely recommend it!
Deanne K.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Stephen W.
30 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
We had great time staying with friends and family. Lots of space indoors and outside. Large kitchen. Game room. Lots of seating indoors and out. Nice pool and hot tub. Wish we had a longer stay.
Stephen W.
Séjour de 3 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Carol S.
27 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house for large family gathering (12 of us)! Lots of indoor and outdoor space for things to do. Solar heating worked great for the pool (late Oct). Beds were comfortable. The house was clean, but does need a “deep clean”— vents and kitchen ceiling lights. Communication was respectful and responsive. Location was awesome! Would stay again!
Carol S.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karina K.
6 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great home for a large group
Everyone enjoyed the open gathering spaces with many games and a great kitchen. With so many bedrooms there was a lovely space for quiet retreat and reflection.
Karina K.
Séjour de 4 nuits en avril 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alia R.
7 oct. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great stay
My group came for a wedding in Temecula and were so happy with our stay at this property! It was so well equipped with games and activities to enjoy during our stay. The property was very clean and well maintained. Would definitely recommend staying here!
Alia R.
Séjour de 3 nuits en octobre 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
MICHAELENE H.
2 sept. 2025
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The immenties where great. Pool, Hot tub Card tbl, and many other games to keep kids entertained. Ktch drawers were labd! Mstr br was beautiful just a bit too bright in am. Mgr met us at property so ck in was great!
MICHAELENE H.
Séjour de 6 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Terria N.
25 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Our daughter’s wedding
We traveled to Temecula for our daughter’s wedding. This house was close to the winery and town. It had everything we needed. The pool and basketball court was great .
Terria N.
Séjour de 5 nuits en avril 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lisa C.
13 sept. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fun Property
Lots of activities for the adults and kids to have a good time.
Lisa C.
Séjour de 4 nuits en septembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Becky B.
3 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
It was a wonderful experience!
Everything was perfect.
Becky B.
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kimberly S.
9 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful house!
This was a perfect house for a weekend getaway with friends coming from multiple states. It was incredibly clean, well maintained and offered multiple choices for entertainment at the house. We will definitely stay here again.
Kimberly S.
Séjour de 3 nuits en novembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mary L.
5 juil. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Fabulous house for our reunion!
This place was wonderful for our family reunion. Well-stocked, clean, perfect! We had a great time in the pool, barbecued, all the beds were comfy, loved the pool table and poker table. Just perfect - thank you!
Mary L.
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Avis vérifié
8/10 Bien
ssappington2
20 juin 2023
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
wine trip
This is a great location and the outdoor space is very nice, the house is dated and the beds could use updating but for the location we would go again.
ssappington2
Séjour de 3 nuits en avril 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle L.
14 déc. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful birthday weekend!
Our family had a wonderful time enjoying my birthday weekend. Plenty of room everyone. Very nice & quiet location close to some of the best Temecula wineries. We will surely stay here again.
Michelle L.
Séjour de 3 nuits en décembre 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jennifer B.
20 août 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family staycation
This was a great house for our extended family to relax together. John made sure we had everything we needed and the house was well stocked for all ages to be entertained. The backyard and pool were spectacular
Jennifer B.
Séjour de 6 nuits en juillet 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Milan B.
28 nov. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful getaway!
We spent Thanksgiving with friends and family at this beautiful property ! The house was very well equipped had very good amenities and so many outdoor games to keep the young and old entertained and occupied. We would definitely come back again.
Milan B.
Séjour de 4 nuits en novembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Robin B.
7 juil. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Temecula rebeiw
Nice stay. Owner very helpful and available for needs. Close stores and restaurants
Robin B.
Séjour de 5 nuits en juin 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Richard A.
20 oct. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Amazing place and location.
John was really accommodating and friendly. He made everything seamless. Loved the house with all the games, especially the pool and hot tub. Location is perfect for wine country.
Richard A.
Séjour de 3 nuits en octobre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Chad A.
28 nov. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Large Family Holiday
Anyone looking for a family vacation would love this place. It’s away from the hustle but close enough to town, you can access anything you need. We loved being so close to the wineries. As far as the property, I’ve never seen an AirB&B kitchen so equipped. It was super easy cooking for a large family. Definitely a place to stay again.
Chad A.
Séjour de 4 nuits en novembre 2023
Avis vérifié
10/10 Excellent
Judy S.
31 mai 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Pure peaceful serenity
Easy process. Beautiful views
From every direction. Lovely property. Had a wonderful weekend. Pool and hot tub were great
Judy S.
Séjour de 4 nuits en mai 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Debbie W.
28 juin 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
beautiful surrounding
We gathered there with our children and their families. It was a relaxing fun time playing games and enjoying the pool area. The cousins got to be together and shared the large room on the second story. Great memories were made.
Debbie W.
Séjour de 6 nuits en juin 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nicole M.
13 oct. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Bachelorette Weekend
We had 10 ladies stay for a wine tasting Bachelorette weekend and this house was perfect! Great layout, so much space, we went at a time when we could relax and use the pool part of the day and part of the day head out for tastings and the house is so close to the wineries. The property owners/managers were really great to work with. We were all so happy with the experience!
Nicole M.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jenny K.
4 avr. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful entertainment home!
Great home with plenty of space to move around. All the amenities ; pool, pool table, shuffle board, golf, corn hole, horseshoes! Host was responsive and informative! A little above town, but views for days! Would definitely go back!
Jenny K.
Séjour de 4 nuits en mars 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Evelyn F.
3 févr. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location, Amazing home
This property is amazing. There was so much to do and everyone had a great time. If we had questions the manager would answer within mins. I recommend this property to anyone.
Evelyn F.
Séjour de 4 nuits en janvier 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jodi O.
30 oct. 2021
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Via Champagne Temecula
What a great property! The photos do not do it justice. We were here for 5 days and everything was fantastic. The property manager promptly answered any and all questions, easy check in and out. Great location, very quiet and private yet close to everything. I would definitely recommend this home.
Jodi O.
Séjour de 5 nuits en octobre 2021
Avis vérifié
10/10 Excellent
Allyson R.
1 déc. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful Weekend
My group had an absolutely fabulous time staying here. Besides the pool, hot tub and outdoor games, they have a room full of indoor games that my group enjoyed because it rained that weekend. The house has something for everyone. My group did a winery tour on Saturday and the house is only 2 miles away from the main strip of all of the wineries. I highly recommend this wonderful house - my group will definitely be staying here again :)
Allyson R.
Séjour de 3 nuits en novembre 2020
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par John Herrera
Langues :
Anglais, Espagnol
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.