4 chambres3 salles de bain ou plus10 personnes231.2 m²
Équipements populaires
Bain à remous
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Animaux de compagnie admis
Espace extérieur
Chambres et lits
4 chambres (10 personnes)
Chambre 1
1 lit double, 1 canapé-lit (double) et 1 lit 1 place
Chambre 2
1 très grand lit
Chambre 3
1 très grand lit
Chambre 4
1 grand lit et 1 lit double
Chambre 5
2 lits 1 place
Chambre 6
1 très grand lit
3 salles de bain, 1 WC avec lavabo
Salle de bain 1
Salle de bain 2
Salle de bain 3
Salle de bain 4
Espaces
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Aire de jeux extérieure
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Terrain de golf Truckee avec bain à remous et terrasse spacieuse
Si vous êtes à la recherche d'une oasis d'aventure estivale ou d'un paradis hivernal pour votre prochaine escapade, ne cherchez pas plus loin que cette maison de vacances à Truckee de 4 chambres et 3. 5 salles de bain. La maison a 13 lits et est parfaite pour les familles nombreuses et les amis. Niché près du 17e green du parcours de golf Tahoe Donner, vous pouvez écarter vos soucis et profiter d'autres équipements communautaires.
REMARQUE: La location peut accueillir 16 personnes, y compris les adultes et les enfants, mais pas plus de 12 locataires peuvent être âgés de 7 ans ou plus
-- LA PROPRIÉTÉ --
Chambre principale: très grand lit | Chambre 2: très grand lit | Chambre 3: lit complet sur lit superposé Queen | Chambre 4: 2 lits jumeaux sur lits superposés | Loft: lit jumeau avec lit gigogne | Salle de jeux: canapé-lit queen, lits jumeaux sur lit superposé complet
Perdez-vous pendant des heures de conversation avec vos proches sous le plafond voûté alpin dans le salon accueillant, permettant à de grandes quantités de lumière de l'extérieur luxuriant tout en offrant suffisamment de divertissement visuel pour tous les âges.
Préparez un copieux petit-déjeuner dans la cuisine entièrement équipée et savourez votre repas autour de la table élégante du coin repas, offrant des sièges confortables pour 8 personnes. Vous trouverez également une table de jeu avec des sièges supplémentaires pour quatre, ainsi que des sièges pour cinq dans deux zones de bar.
La terrasse juste à côté de la salle à manger est l'extension parfaite, non seulement de la maison mais aussi de la journée, ce qui vous permet de déguster et de dîner facilement vos invités avec un cocktail après le dîner.
Lorsque vous ne vous détendez pas dans le bain à remous privé ou que vous vous réchauffez les orteils près du foyer extérieur, défiez vos camarades à un match amical de baby-foot ou de fléchettes dans la salle de jeux en bas. Cette maison familiale offre également des divertissements pour vos petits.
Retirez-vous dans l'une des quatre chambres confortables et détendez-vous sous les couvertures pour de doux rêves et une nuit de sommeil paisible.
-- L'EMPLACEMENT --
Explorez les environs pittoresques et les activités passionnantes de Truckee, y compris le ski de fond et le ski alpin, le vélo de montagne et de route et le golf.
Lorsque vous ne tentez pas de faire un trou en un au terrain de golf Tahoe Donner, tentez votre chance sur les parcours de golf Coyote Moon et Old Greenwood.
Déchiquetez la poudre dans Squaw Valley, Sugar Bowl ou Northstar Resorts. Tahoe Donner Resort est à quelques minutes et est parfait pour les débutants et les enfants.
Pagayez dans l'eau avec Tahoe Whitewater Tours ou montez à cheval au Tahoe Donner Equestrian Center.
Détendez-vous au bord du lac au Beach Club Marina, un complexe privé exclusif aux membres et aux invités de Tahoe Donner, ou parcourez les nombreuses pistes cyclables de la région de Tahoe.
Profitez d'un dîner familial à Pizza on the Hill, ou d'un somptueux repas au Lodge suivi d'un savoureux breuvage à Fifty Fifty Brewing Company. Le restaurant Cottonwood est à Truckee et plaira à coup sûr!
- LA DIFFÉRENCE EVOLVE -
Evolve Vacation Rental veut que votre expérience de vacances soit tout ce que vous espériez et exactement ce dont vous aviez besoin. Pour vous faciliter la tâche, nous vous aidons à trouver une propriété que vous aimez, vous offrons un soutien de classe mondiale sept jours par semaine et nous assurons que nos propriétés sont sûres, propres et prêtes pour votre séjour. Encore mieux, chaque maison a un contact invité disponible 24/7 pour tout ce qui vous vient à l'esprit. C'est une toute nouvelle approche de la location de vacances. Essayez Evolve aujourd'hui!
-- DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES --
Caractéristiques principales de la résidence: - Les installations comprennent une cuisine bien équipée avec lave-vaisselle et cafetière, 3 foyers à gaz, barbecue à gaz, foyer extérieur, chauffage central, Wi-Fi haut débit gratuit, bain à remous, réfrigérateur à vin, mijoteuse, laveuse et sécheuse pleine grandeur, 5 téléviseurs , et bien plus - Les équipements communautaires de Tahoe Donner incluent l'accès à 3 piscines communautaires, un centre équestre, des courts de tennis, un centre de remise en forme, une plage et une marina privées, des sentiers, une garderie et le parcours de golf Tahoe Donner - Emplacement imbattable avec un accès facile au ski de fond, à la randonnée, au vélo, aux restaurants haut de gamme, aux restaurants décontractés, aux magasins et plus encore! Vous serez également proche de Reno, Nevada si vous vous sentez chanceux! - Un pack n 'play, une chaise haute, un pot d'entraînement, des jeux pour les tout-petits, des livres et des barrières pour bébé sont disponibles pendant votre séjour
-- STRATÉGIES --
Stratégies: - REMARQUE: La location peut accueillir 16 personnes, y compris les adultes et les enfants, mais pas plus de 12 locataires peuvent être âgés de 7 ans ou plus - Ne pas fumer - Animaux acceptés avec 100 $ par séjour - Doit avoir au moins 25 ans pour réserver - Des frais et taxes supplémentaires peuvent s'appliquer - une pièce d'identité avec photo peut être requise lors de l'enregistrement - Ville de Truckee RCN: 1189
Tahoe Donner HOA Règlements: - Cette propriété est située dans une communauté qui est régie par le HOA Tahoe Donner et est en conformité avec les règles et directives spécifiques. Ces règles et directives peuvent être trouvées dans les informations supplémentaires du contrat de location lors de la confirmation de votre réservation
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
À propos du quartier
Truckee
À Truckee, cette maison de vacances vous promet de passer un séjour exceptionnel. Les sympathiques Établissement Northstar California Resort et Squaw Valley Resort valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Alors, dirigez-vous plutôt vers l'emblématique Donner Lake (lac). Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable KidZone Museum s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Tahoe Donner Tennis Center, pour vibrer à l'unisson. Les amateurs de sport nautique de passage dans la région pourront tester les promenades en bateau à moteur, mais les environs ont également beaucoup à offrir si vous aimez les activités en plein air telles que la chasse et la randonnée à pied ou à vélo.
Tahoe Donner Tennis Center - 3 min en voiture - 2.2 km
Donner Lake (lac) - 6 min en voiture - 6.1 km
Établissement Northstar California Resort - 19 min en voiture - 14.5 km
Station de ski Sugar Bowl - 20 min en voiture - 18.5 km
Comment se déplacer
Gare de Truckee - 10 min en voiture
Aéroport de Truckee Tahoe (TKF) - 14 min en voiture
Restaurants
Starbucks - 8 min en voiture
McDonald's - 9 min en voiture
Coffeebar Bakery - 7 min en voiture
Tahoe Donner - 8 min en voiture
Panda Express - 8 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Terrain de golf Truckee avec bain à remous et terrasse spacieuse ?
À partir du 31 mars 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Terrain de golf Truckee avec bain à remous et terrasse spacieuse le 23 mai 2026 commencent à 512 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Terrain de golf Truckee avec bain à remous et terrasse spacieuse ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Terrain de golf Truckee avec bain à remous et terrasse spacieuse ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cette maison de vacances à l'atmosphère familiale à Truckee se situe à 3 km de distance de sites comme Forêt nationale de Tahoe, Domaine de ski de fond de Tahoe Donner et Tahoe Donner Golf Course. Domaine skiable de Tahoe Donner et Tahoe Donner Tennis Center se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Avis
9,2
Merveilleux
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 14 avis sur 23.
10 – Excellent
14
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 7 avis sur 23.
8 – Bien
7
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 2 avis sur 23.
6 – Satisfaisant
2
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 23.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 23.
2 – Horrible
0
8,0/10
Propreté
9,6/10
Arrivée
9,8/10
Communication
10/10
Emplacement
9,6/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ari N.
3 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great family winter house
Great property. Close to everything. Nice size house and well stocked. Owner communication was excellent.
Ari N.
Séjour de 3 nuits en décembre 2024
Avis vérifié
8/10 Bien
Nidhi J.
22 févr. 2022
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Nice needs couple changes but overall nice
It’s a good house . Maybe can do with kitchen utensil snd sofa upgrade . But overall nice. Beds are comfy .
Nidhi J.
Séjour de 2 nuits en février 2022
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Voyageur vérifié
28 août 2020
Les points forts : Propreté, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Arrivée
Big house, nice neighborhood, some updates would make it better
The house is located in a nice Tahoe Donner neighborhood. We enjoyed walking the dog in the evenings, admiring the nearby cabins. The house is huge, it seems good for big parties. View from the back patio towards the golf course a bonus. The property is rather old, and while some areas (kitchen, bathrooms) have been updated and are fully functional, others (doors, windows, carpet) look dated. The rooms had a light old-house smell. The carpet going down to the basement and some of the bath rugs are disgustingly stained and creepy. The basement has been adapted as a sleeping area, but it’s dark and not very enticing. The upper rooms are better. The house and deck are painted dark brown, different from the pictures, which is not my favorite color.
The cleaners were not ready when we arrived, but the property managers were pretty easy to reach to discuss the issue. They sent us some goodies to apologize for the incident, which I thought was a nice gesture.
Overall, we enjoyed our vacation here, but I don’t think this would be my first choice when I return to Tahoe Donner.
Voyageur vérifié
Séjour de 5 nuits en août 2020
Réponse de VrboOwner le 2 nov. 2020
We're glad that you enjoyed your stay here overall, though we're sorry you weren't completely satisfied with this property. We followed up with the homeowner who let us know that the carpet on the stairs has just been replaced. He also added three new lamps on the ground floor, to help brighten things up a bit. We appreciate your feedback as it helps us to improve for future guests!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kathy R.
21 juil. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Family friendly cabin!
We stayed here over the 4th of July weekend and had a wonderful time. The home was very clean upon entry, there were sets of towels on each bed and the kitchen was fully stocked with dinnerware and appliances. We had 4 kids ages 3-6 years old and they had a blast in the game room, outside deck and the main family room. We would definitley recommend this home for families with kids!
Kathy R.
Séjour de 3 nuits en juillet 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Karen D.
13 juil. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Large, clean, tons of sleeping options
Choosing a rental is always a gamble, but our stay here was beyond my expectations. The house was clean, comfortable and great for gathering together. The street is full of nice cabins, and has a great deck on the back. The owner, Jim, was friendly and there if we needed anything at all.
Karen D.
Séjour de 4 nuits en juin 2020
Avis vérifié
8/10 Bien
Jessica G.
27 mars 2020
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
OK/Nice, but not great
PROS: Great location, quiet neighborhood, lots of space and beds, views out the backyard, dogs allowed, well stocked kitchen.
CONS: Place needs a deep cleaning (as other reviewers noted), and carpets are grimy. The house manual needs updating, with troubleshooting. The manual said "turn on gas fireplace" to start it. Well 5 adults, 1 hour later could not get either fireplace to work. It was 56 degrees when we walked in. Technician came the next morning and fixed it, but the remotes for the fireplaces don't work either, so no thermostat capability. The manual also says check-out is 11am, but email instructions say 10am. The hottub was like a warm bath, even set at 104 for 24 hours, it didn't come to temperature. Beds are OK, not great.
While we enjoyed our stay, we wouldn't rent again. Overall, didn't feel the value for the cost.
Jessica G.
Séjour de 3 nuits en mars 2020
Avis vérifié
6/10 Satisfaisant
Miguel Z.
10 mars 2020
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté
Urgent cleaning
The house need a deep cleaning, walls so dirty, disgusting living room sofa that doesn’t feel like sitting.
Miguel Z.
Réponse de VrboOwner le 23 mars 2020
Miguel, we're sorry to hear you didn't enjoy your stay at this home. This homeowner is accustomed to providing 5-star experiences, so this feedback is surprising. The homeowner also has very high standards for their property, and they are sorry that cleanliness issues impacted your stay. They will talk with their cleaning crew to ensure that this issue does not recur for future travelers. Thank you for your input so we can continue to improve this listing! Best, the Evolve Team
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jonathan P.
20 févr. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Tahoe-Donner Cabin
This is a great house in Tahoe Donner that backs up to a golf course. The kids had plenty of places to sleep and had lots of fun sledding out back. The furniture is worn but the home felt very welcoming and comfortable with all the amenities we needed.
Jonathan P.
Séjour de 3 nuits en février 2020
Avis vérifié
10/10 Excellent
Damon L.
20 févr. 2020
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great!
Perfect for our needs.
Damon L.
Avis vérifié
8/10 Bien
Leah H.
18 janv. 2020
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house
We had a wonderful stay. It was easy to get inside and the house was very spacious. The back yard area was great! Got to do some sledding right behind the house. The only issues were: the foos ball table didn’t have a ball so we bought some. Left them behind for future guests. The coffee pot made for weird tasting coffee. We tried to clean it out but we had to just go get coffee from a shop in the mornings. Otherwise the kitchen was well stocked. We called for a late checkout but they couldn’t accommodate that with more guests coming later on that day. The manager Brent was very nice, though. It was hard to get out by 10am. Such a big house with a lot of people. Even waking up early, the cleaner showed up as we were packing the car. Just one person for that big house! It could have been a bit cleaner around the edges... could use a deep clean. We would come again. Great location.
Leah H.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Leslie A.
31 déc. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
it was perfect
loved the location, we had an amazing time!
Leslie A.
Avis vérifié
8/10 Bien
kathryn P.
6 août 2019
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Serene View of the 17th Green
Check in and check out were a breeze as instructions were very clear. The bedrooms, beds and bathrooms were a plenty while the dining room table accommodated 8 to 10 of us comfortably. The baby highchair, stroller, and gates made this home very baby friendly.
My only suggestions would be to give the kitchen a good cleaning, replace the rug skid protectors, and get new couch cushions.
Grandma, Grandpa, three adult children and their spouses, and four grandchildren (ages 7 yrs to 8 months) all enjoyed their stay.
kathryn P.
Avis vérifié
8/10 Bien
Kathryn G.
2 août 2019
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté
Good space
We were surprised at the generosity of the house, from the complete kitchen to the bathroom supplies and more. We always wore our socks, though, because it was clear the rugs hadn't been vacuumed. We washed kitchenware before use after the first time we tried to use the dishwasher and discovered that - without instructions, it was easy to think it had run its cycle when it really only rinsed a short time and shut off. We had to assume everything needed to be washed before use, and had to scour the internet to find instructions for this model and get it to go through a complete cleaning cycle. Also, although all emails showed check-out time as 10am, the instruction binder showed 11am, confusing.
That said, we enjoyed our stay. It was exactly what we anticipated and the roomy comfy house was fine overall.
Thank you all.
Kathryn G.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Carrie H.
9 juil. 2019
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Happy Camper
This home was perfect for what our group needed. The open floor plan was so wonderful! It wasn’t too far from downtown Truckee. The beds were pretty comfortable (mine was). Others said their beds were a little hard, but overall the consensus was we would stay there again! Quiet neighborhood. Instructions were clear. The kitchen was well stocked. The only thing that was challenging was the lighting. There were switches everywhere but only a handful of lights actually worked. Aside from that it was just what we needed! Thank you to the owners!
Carrie H.
Séjour de 2 nuits en mai 2019
Avis vérifié
10/10 Excellent
john k.
5 avr. 2019
Clean and spacious
Great family home with lots of amenities. Very clean. Plenty of space, bedrooms and beds for us and our two daughters and their families. Granddaughter loved the loft bed. Modern and spacious kitchen with plenty of room at the dining table. We enjoyed our family getaway.
john k.
Séjour de 4 nuits en mars 2019
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 Excellent
Victoria G.
28 nov. 2018
Awesome!!
Plenty of room for 12 of us. You never felt like you were in top of each other at all. Beautiful, well kept home. Would deffinately do it again.
Victoria G.
Séjour de 4 nuits en novembre 2018
Avis vérifié
8/10 Bien
Bowe B.
4 sept. 2018
Beautiful Home - Totally worth it!
Beautiful home in Tahoe-Donner. Well stocked and plenty of room for all 9 of us including 5 boys. Everybody had plenty of room to run about and relax. Would definitely book again.
Bowe B.
Avis vérifié
8/10 Bien
Peggy D.
20 août 2018
This property fit us perfectly!
We held our annual staff retreat at this property and it fit us perfectly. We are a staff of 10 from Chico, CA. The driving distance is quick and easy this time of year and this house had all the rooms and beds we needed for a staff of 10. We were able to have some meetings outside on the deck (weather permitting) and still comfortable and roomy to hold all of us inside as well. The kitchen was plenty spacious and was well stocked. During the evening, we were able to split up our group as some choose to watch nighty baseball games on the downstairs TV and some a movie on the big screen in the main room. We would definitely reserve this property again for our retreats as the communication and customer service was top notch and easy to navigate.
Peggy D.
Avis archivé
10/10 Excellent
Jennifer L.
26 déc. 2017
Wonderful vacation home
Our family and friends loved this house. It was well stocked, well maintained, and fit so many people. I highly recommend it. Many thanks to the owner(s)!
Jennifer L.
Avis archivé
10/10 Excellent
Marisela M.
28 nov. 2017
Wonderful Escape
Property is beautiful and peaceful place. Cabin is overall spacious and has pretty much everything you need. Neighborhood is wonderful, quiet and comfortable. Great cabin for those families with little ones as well. Kids of all ages have a blast. Reservation process was incredibly smooth and easy. Owner is extremely helpful and accommodating. I definitely recommend this cabin.
Marisela M.
Avis archivé
10/10 Excellent
Victoria V.
11 oct. 2017
Phenomenal home!!!!
From the moment we pulled into the driveway, we knew we made the right choice. Location is great and the amenities inside the home were amazing and extremely comfortable. Thank you
Vicki and Kevin Vierra & family
Victoria V.
Séjour de 3 nuits en septembre 2017
Avis archivé
10/10 Excellent
Kathleen C.
12 sept. 2017
Wonderful place for a weekend getaway! Fully stocked kitchen and it fit 14 people very comfortably.
Our entire group was comfortable the entire weekend as there was no lack of space. We were never bored because the house was filled with activities. There was foosball in the gameroom, two great stereos for music, Tvs in the living room and all of the bedrooms, a fully equipped hot tub, and a decent firepit outside. We were in the cabin for a whole day and didn't even notice that there was a full horseshoe field outside! It is a 15 minute drive to groceries and restaurants, and the kitchen was fully stocked with anything you would need to prepare any kind of meal. It is also not far at all from Donner Lake or Lake Tahoe, which leads to almost unlimited activities such as playing of the beach, kayaking, hiking, and much more. They even include two passes to Donner Lake Marina which allows 4 people per pass in the marina for free! The people managing the property were also very easy to get a hold of during our stay and were extremely accommodating. Our group loved our trip and are already looking for another weekend to book here again. We couldn't ask for a better weekend! We highly recommend this house for any groups looking for a great trip!
Kathleen C.
Séjour de 2 nuits en août 2017
Avis archivé
10/10 Excellent
Alejandro E.
11 août 2017
beautiful! clean! spacy!
Wonderful cabin to stay at for the weekend. Very spacious! Great location!
Alejandro E.
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Evolve Vacation Rental Network
Langues :
Anglais, Français, Allemand, Espagnol
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.