Maison entière·Hôte particulier

Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View

Galerie photos de l’hébergement Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View

Piscine
Extérieur
Extérieur
Restauration extérieure
Piscine

Avis voyageurs

10 sur 10
Exceptionnel
2 chambres2 salles de bain4 personnes83.6 m²

Équipements populaires

  • Piscine
  • Parking disponible
  • Sèche-linge
  • Lave-linge
  • Cuisine
  • Climatisation

Découvrir la zone

Map
Uvita
  • Cascade Catarata uvita
    ‪15 min en voiture‬
  • Parc national marin Ballena
    ‪18 min en voiture‬
  • Plage d'Uvita
    ‪28 min en voiture‬
  • Palmar (PMZ-Palmar Sur)
    ‪51 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (4 personnes)

Chambre 1

1 très grand lit

Chambre 2

1 très grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Baignoire à jets · Douche en plein air

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Douche en plein air
Cuisine
Jardin
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.

À propos de cet hébergement

Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View

Je suis tombé en amour avec cette propriété en raison de l'unicité de celui-ci. Je crois que vous aussi. Il se trouve au-dessus de deux vallées fluviales et adjacent à une cascade ci-dessous, facilement accessible. Vous voudrez être là tous les jours.
La casita a été récemment construit en 2011, mettant en évidence les caractéristiques asiatiques avec intérieur en plein air vie grâce à des portes coulissantes en verre qui disparaissent dans le mur pour un accès total à la piscine. Il ya deux chambres avec salles de bains privées hors chacun. Le maître a une douche extérieure et jacuzzi intérieur. Le salon est accentuée par une cheminée à gaz qui peut certainement être apprécié plusieurs fois par an. Il ya un petit patio adjacent à la piscine et de la jungle que nous utilisons pour bronzer privé, observation des étoiles et le yoga. A / C est disponible dans les chambres mais pas nécessaire car il n'y a toujours une petite maison circulant à travers le cours de la journée. Il peut être froid la nuit.
Il ya tellement à offrir qu'il est préférable de voir les photos et écrire Mercedes avec d'autres questions que vous pourriez avoir.
Pura Vida !!

Mots-clés: Mountain Top; La piscine hors salon: la vie privée; Cascade ci-dessous; vallées de la jungle sur deux côtés; deux suites separte; 2 Cable TV, WI FI, nouvelle maison; cuisine Fab; Jacuzzi intérieur; douche extérieure off maître; vie en plein air à l'intérieur; Le propriétaire du site / gestionnaire jusqu'à la colline d'assistance, DOUZE minutes ci-dessus l'autoroute sur une route accessible en 4x4. à partir du bas de notre route, il est de 3 minutes au sud de Uvita et à 15 minutes au nord de Dominical.

Responsable de l’hébergement

Natasha Pirani

Langues parlées

Anglais et espagnol

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
Sèche-linge
Climatisation
Vue sur l’océan

Hébergements similaires

Règlement intérieur

Arrivée après 15 h 00
Âge minimum pour la location : 12 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 3 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Ballena

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Ballena, plus précisément à la montagne, en bord de rivière. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Parc national marin Ballena et Hacienda Barú National Wildlife Refuge, ou accordez-vous un après-midi de détente aux célèbres Sunset Surf Dominical - Day Lessons et Costa Rica Stand Up Paddle Boarding. Participez aux balades à la découverte de la faune et aux séances d'observation des oiseaux proposés dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la région.
Carte
Uvita

À proximité

  • Cascade Catarata uvita - 15 min en voiture - 9.1 km
  • Parc national marin Ballena - 18 min en voiture - 10.8 km
  • Réserve animalière Alturas santuario de fauna - 20 min en voiture - 13.0 km
  • Playa Hermosa - 28 min en voiture - 6.3 km
  • Plage d'Uvita - 28 min en voiture - 10.6 km

Comment se déplacer

  • Aéroport de Quepos (XQP) - 58 min en voiture

Restaurants

  • ‪Pizzeria La Fogata - ‬13 min en voiture
  • ‪Scala - ‬19 min en voiture
  • ‪Sibu - ‬12 min en voiture
  • ‪Pizza Time - ‬14 min en voiture
  • ‪Restaurante Marino Ballena - ‬13 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement Jungle Retreat dans les montagnes avec Pacific et Jungle View ?

Profitant d'un emplacement intéressant à en bord de rivière, cette maison de vacances se situe à moins de 10 km de Playa Hermosa, Cascade Catarata uvita et Secret Lau Pool. Plage d'Uvita et Playa Colonia sont également à 15 km de distance.

Avis

10

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 83 avis sur 85.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 0 avis sur 85.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 85.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 85.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 85.

9,8/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,8/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

guillaume c.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

peace and tranquility to earth

luxury is space luxury is the view luxury is the location in the middle of nature luxury is the care of the host here luxury is not ostentatious, it is just real! shhh!!!, don't tell anyone what I just wrote, I want to be able to come back to this house and rent it for our next visit! Thank you for everything Chelsea and Trevor
Séjour de 8 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Holly O.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Slice of heaven

Did not disappoint! Uvita is a beautiful area, with so many things to do! This is a beautiful property with lush surroundings, incredible views, and amazing location!! 15 min from Uvita, great restaurants, grocery shopping, bakeries, cafes…, everything you would need. Daily sightings of monkeys, birds, butterflies, geckos. House is beautifully appointed, and very comfortable, with multiple seating options outside, beautiful pool with a view of the ocean and whales tail! 4wd recommended for the drive in, and steep driveway. Worth the drive!! Property management is very attentive, we had 1 small issue, that was resolved within 30 minutes! Made reservations for a tour for us, and were very quick to respond to any inquiries we had. This was our second visit, and definitely will not be our last!! Thank you yet again Casa Namaste! Already looking forward to returning.
Séjour de 6 nuits en janvier 2025

10/10 Excellent

Charmaine S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Paradise!

We loved it so much we came back for a second time! The location, the private pool, the view… all amazing! We enjoyed yoga on the patio in the mornings, lounging around the pool relaxing and spending time in this beautiful spot. Natasha was so helpful with planning a few special things for us. We had a delicious meal cooked for us by Chef Yuey, with enough leftovers for a few extra meals! Massages on the patio were very relaxing. We found some great restaurants in the area and can’t wait to go back!
Séjour de 8 nuits en janvier 2025

10/10 Excellent

Lorrie M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour de 7 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Adam Y.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing private jungle experience

We spent a full week at Casa Namaste with our two boys (11&14). The views from this location are breathtaking. You can see all the way to the ocean. We loved watching the birds and monkeys come and visit each day. We saw toucans everyday. We like to cook our own meals and the cabin was very well equipped with everything we needed. Local grocery stores in Uvita are good with all the options we were looking for. Morning yoga sessions on the patio taking in the amazing views was fun although kids didn’t really appreciate it that much, lol. There is a really great walk down to the river in the valley below. It’s a 20 minute hike down a steep road or if you have a 4x4 you can drive but we enjoyed getting a little excercise. There are pools you can swim in and the kids loved jumping off the rocks in to the deep pools below. Chelsea attended to everything we needed and was very responsive with any questions we had. When booking, we weren’t sure if we’d enjoy the jungle location as we normally prefer being close to the beach (this was our third trip to Costa Rica) but with a short 20 minute drive to some great beaches we felt this was a great choice for us and really enjoyed our stay. Lots to do in the area. We’ll be back.
Séjour de 7 nuits en mars 2024

10/10 Excellent

Carolyn C.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Namaste

Wonderful stay! Exceeded expectations!
Séjour de 3 nuits en mars 2024

6/10 Satisfaisant

Keith F., Canada

Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté

Great location. Marvelous pool. Upsetting ant infestation in the bed.

Having stayed at several different accomodations in previous visits to Costa Rica, this location certainly impressed us in 2023. So we booked again in 2024. The view is still great and the private pool most welcome. However we were surprised to find full garbage (used toilet tissue) in bathroom at check-in along with other refuse in the kitchen. Overall, the cleanliness seemed to have sunk from the previous year. The house looked more "tired". Also we were struck at the number of geckos inside the house compared to other similar properties where we have stayed. Each morning we cleaned up a new overnight crop of gecko faeces from counters, bed covers, tables etc. More disturbingly, after mysterious bites on ourselves, we found microscopic (biting) ants all over our pillows and bed. We later learned that the ants have been a recurring problem over time in the main bedroom (the bed had been previously dismantled and treated). This had a profound negative impact on the balance of our stay which wouldn't have been possible if we were with another couple as we used the second bedroom. Sadly, we will not be staying here on a future trip to the region.
Séjour de 14 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Sarah D.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

If there's a perfect VRBO rental out there, it's this one

Casa Namaste exceeded all our expectations. We loved how the outside pool and covered patio were really just an extension of the home--we spent most of our time swimming and enjoying the views and wildlife from that space. The home is well kept and appointed with everything we needed, and Chelsea was a terrific host. She was easy to communicate with and offered us ideas that enriched our time in Costa Rica. It's a big, beautiful world out there, and we're already trying to figure out how to get back to this special home and place.
Séjour de 7 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Cheryl O., Hockessin, DE

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful and Restful Casa Namaste

Our first time to Costa Rica, and Casa Namaste has set the bar very high. Super comfy beds, plenty of linens, towels, kitchen supplies, whatever we needed for our 6 days. Couldn’t ask for better scenery, and woke up to monkeys and toucans in the trees each morning. Chelsea was an absolute gem…so helpful and full of information and ideas….our own personal travel agent! She helped us choose some great tours. We did Oro Verde, Santa Lucia Waterfalls, and Emilio Coffee, just the right amount of time away from the house and then spending the afternoons by the beautiful pool. Glad we rented a 4x4 vehicle for these tours. Got in at 10 pm first night, so the road to the house was daunting, but after the next time, we were pros! Don’t wait, just book this place, you’ll be happy you did!
Séjour de 6 nuits en février 2024

10/10 Excellent

ladonna m.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Casa Namaste

We thoroughly enjoyed our stay here. The house and grounds and pool are gorgeous andcit was very peaceful! No complaints at all. Would definitely stay again!
Séjour de 3 nuits en février 2024

10/10 Excellent

Holly O.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing Stay in Uvita!

Absolutely beautiful location, with an incredible view! The house has everything you need, kitchen is fully equipped, A/C worked well, pool was the perfect temperature every day, and the outdoor space offered sun and shade at all times of day. The outdoor shower was such a treat! Beds were very comfortable, with great pillows! Wifi worked really well. Road to the house is daunting at first, but gets easier and quicker each time. Trip into Uvita took 15 min. Chelsea was great to communicate with and provided lots of recommendations. This is a property we would most definitely stay at again😊
Séjour de 5 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Nathan B., Lexington USA

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beyond spectacular!

Casa Namaste is everything we could have asked for and more! The house itself has all the amenities that you need for a short or extended stay. The view literally takes your breath away when you first see it and makes you cry when you have to leave. Chelsea was always helpful with dining suggestions, setting up a in home chef (Chef Juan Pablo is a must), giving directions to a hidden waterfall and swimming hole, and anything else we needed. The drive up the mountain is paved and only 15 minutes from Uvita. I am horrible at writing reviews, but if you have any reservations about booking, don't, book it now. We considered ourselves lucky that we found this slice of heaven.
Séjour de 6 nuits en janvier 2024

10/10 Excellent

Richard S., San Diego, California

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Casa Namaste Retreat

We thoroughly enjoyed our 3-week stay at Casa Namaste. The house was ideal for us: very comfortable, well equipped and maintained, excellent property manager, and lovely views. We look forward to our return next year.
Séjour de 21 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

olga l., Warrington

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Summer 2023

Great house, amazing location and views. House was fully equipped with everything you needed. Easy check in and very helpful host that took care of any problem right away. House had minor problems with AC and washing machine but was fixed very quickly. We definitely enjoyed our stay and would love to come back. Thank you for a great experience.
Séjour de 8 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Mary L.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great relaxing vacation

Great outside paradise that will make your experience complete. Take a day off and just relax here. Everything you need. Chelsea was great both before and after our stay answering any questions we had. Absolutely recommend this home if you are in the area.
Séjour de 4 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Krista F.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing views and abundant bird life

Casa Namaste was a perfect place for us to stay. (2 couples ). The house is very modern, clean and well furnished with super comfortable king sized beds. We spent lots of time just sitting out by, and in, the pool with its amazing views over the “whale tail”. We especially enjoyed the abundant bird life: toucans, oropendulas, parrots and hawks to name a few. Writing this review makes me wish I was sitting there right now. Hope we can go back one day.
Séjour de 3 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Patricia N., Cincinnati Ohio

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Girls beach it

It was awesome
Séjour de 7 nuits en février 2023

10/10 Excellent

Keith F., Canada

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spectacular location- great stay for two couples

The view from the property is amazing; overlooking forest with distant ocean and whale tail vistas. We were serenaded by forest through the day with notable visits from toucan, aracaris and capuchin monkeys. The private pool was a welcome respite after hot hikes. The recently paved road to the property winds through steep hairpin curves from the highway (typical for Costa Rica). The driveway is also steep but a 2 wheel drive Chery Tiggo worked okay in dry conditions...would not want to try without AWD or 4WD if raining. The eclectic casita is showing some signs of wear and tear over the years and a few minor repairs would be helpful. Also the photos and description could be updated; there is no grill or dishwasher and there are four comfortable outside chairs with two loungers. Would fully recommend and stay again...this location is one of a kind!!!
Séjour de 4 nuits en février 2023

10/10 Excellent

Ernie S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A perfect stay

This was all we needed and more . House is lovely with a fantastic view of the whales tail. Chelsea was amazing at getting us to we’re we needed to be . Would go back there
Séjour de 3 nuits en janvier 2023

10/10 Excellent

Deborah S.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Mountain Paradise

Case Namaste is more beautiful than the pictures. Chelsea, the property manager was extremely helpful and available. We highly recommend getting a massage onsite, it was amazing with the gentle breeze and genuine nature sounds. The house is well equipped and the winding mountain road is well paved.
Séjour de 8 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Mike O., The Villages, FL

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great locatiuon. Amazing views!!

Home is in a great location, with amazing views of the forest and ocean. Monkeys and Toucans were hanging out in the trees, and you wake up each morning to the sound of howler monkeys. Lots of things to do in the area and great dining options in Uvita and Dominical.
Séjour de 4 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Benjamin T.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Private Paradise

In all my travels this was one of the best experiences renting a house I’ve ever had. Chelsea was on top of everything and went the extra mile in providing info before the trip and was beyond helpful during our stay. If you are looking for a peaceful getaway in a private and very comfortable home with incredible views, this is the place.
Séjour de 7 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Genie M.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fabulous Stay

This immaculate, well-appointed house was so comfortable for 2 couples. The road up the house is exciting, but once you're there, it is a total private haven. The views are stunning, and the whole outdoor area was so comfortable to sit in shade and be covered when it rained. We all fell in love with the outdoor shower. We also really appreciated the ability to do laundry after swimming and traveling, and it made it easy to pack lightly. Our host, Chelsea and her partner, Trevor were so helpful with restaurants and directions and anything else we wanted to know. We highly recommend this beautiful house. We had a great time. Thank you!
Séjour de 7 nuits en avril 2022

10/10 Excellent

John B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Thoroughly enjoyed our stay!

As relatively seasoned VRBO travellers, we have stayed in many beautiful homes in many parts of the world. However, our stay at Casa Namaste was indeed special. This is a lovely Casa with a stupendous location in the middle of the jungle with amazing ocean views, to say nothing about daily visits from toucans, and even a coati one morning! What was distinct about Casa Namaste, was how we immediately felt so completely at home and relaxed. There is just a vibe about this place which urges you to sink in & just feel good! It is quite hot here in Costa Rica in February, and one thing to make sure of, is adequate shade wherever you are staying, Casa Namaste has areas to sit outside protected from the sun while still enjoying being outdoors, as well the height on the mountainside allows for about 3 or 4 degree difference (cooler) from the beach which is very welcome. Many of the villas and restaurants in the area are on very poor dirt roads, which necessitate a 4x4 rental vehicle, but the drive to Casa Namaste has been recently paved and although long and twisty, a fairly easy drive. And no review would be complete without mentioning their incredible property manager Chelsea. When staying in remote locations there are almost always issues that come up, and the real test is not so much whether issues arise but how they're dealt with. Chelsea was always available, communicating with us before our trip, during our trip, even after our stay while we were at the next villa! Whether it was with questions about the house, restaurants or just general information about the area, she was super helpful and what a difference that personal touch makes, a hands-on orientation can save days on precious vacation time. Thanks for a wonderful stay, we certainly hope to be back again!
Séjour de 6 nuits en février 2022

10/10 Excellent

Dennis B.

Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A little slice of Heaven

This place is AMAZING, The view is breathtaking, the house is stocked so well you need nothing, just food. Check-in was flawless, we arrived a bit late. Lots of wildlife, we heard Howler Monkeys, Toucans, birds everywhere. We loved the pool. And we always used the outside shower, so cool. Definitely rent this place !! Overall Spectacular already thinking about coming back.
Séjour de 4 nuits en février 2022

Qui vous reçoit ?

Vous êtes reçu par Natasha Pirani

Image de profil de l’hôte
Our family lived in Costa Rica full time for 15 years and were one of the first 'gringos' to build a home in the area.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

San Josecito was an undiscovered gem that is now gaining the recognition it has long deserved. The location is second to none with short drives to the restaurants, shopping, beaches, waterfalls and other attractions. The mountain has a small town feel.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

This home sits on over 6 acres and is perched over dramatic ocean and valley views. We have secondary forest running along the west side of the property which regularly brings monkeys and exotic birds to the property. When you aren't enjoying the local wildlife you have dramatic views of the ocean, valley or mountain peak.

Langues :

Anglais, Espagnol
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.