Your passage is already well-written, but here's a slightly refined version:
Allan is undoubtedly the best host I've encountered on VRBO and its competitors. He's not only responsive, helpful, and accommodating, but he's also a genuinely nice guy.
The house is amazing—deceptively spacious, tastefully decorated, and recently renovated. It has good air conditioning, comfortable beds, quality showers, a charming terrace, and all the amenities one could need. Positioned directly across the street from the town's most spectacular ancient ruins site and a minute's walk from the town square, its location is unbeatable. Additionally, with street parking and a parking lot just 100 meters away, it’s crazy convenient. It couldn’t be better.