Appartement condo·HÎte particulier

Bienvenue! Coffre-fort, en bord de mer, familial, calme et super commentaires!

Galerie photos de l’hĂ©bergement Bienvenue! Coffre-fort, en bord de mer, familial, calme et super commentaires!

Coin séjour
Cuisine privée
Cuisine privée
Cuisine privée
Intérieur

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
2 chambres2 salles de bain6 personnes

Équipements populaires

  • Piscine
  • Parking disponible
  • Climatisation
  • SĂšche-linge
  • Lave-linge
  • Barbecue

Découvrir la zone

Afficher la carte
Myrtle Beach, SC
  • JetĂ©e Apache Pier
    â€Ș9 min Ă  pied‬
  • The Carolina Opry (spectacle musical)
    â€Ș5 min en voiture‬
  • MarchĂ© de Grande Dunes
    â€Ș5 min en voiture‬
  • Myrtle Beach, Caroline du Sud (MYR)
    â€Ș22 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (6 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 futon (double)

Chambre 3

1 grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Douche uniquement

Salle de bain 2

Douche uniquement

Espaces

Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Bienvenue! Coffre-fort, en bord de mer, familial, calme et super commentaires!

AUCUN PANIER DE GOLF NÉCESSAIRE! De mai Ă  octobre, du samedi au samedi uniquement. L'unitĂ© est mise Ă  jour Ă  partir des images prĂ©sentĂ©es avec de nouveaux meubles et Ă©crans plats. Magnifique bord de mer 2 chambres, 2 salles de bain condo sans fumĂ©e Ă  quelques pas de la plage. AUCUN LOT DE STATIONNEMENT OU RUES À TRAVERSER. NOUS LOUONS UNIQUEMENT DU SAMEDI AU SAMEDI DE MAI JUSQU'À OCTOBRE. Taxes et frais inclus dans le prix de base du propriĂ©taire, mais le propriĂ©taire ne peut pas contrĂŽler les frais de VRBO Ă  partir de 2017.
Vue exceptionnelle sur le balcon de la piscine rénovée, de l'aire de jeux herbeuse, de l'océan et des immenses barbecues / aire de pique-nique en brique. Situé sans aucun doute dans la section la plus sûre, la plus familiale et la plus souhaitable de la région de Myrtle Beach. Le complexe «A Place At The Beach VI» OCEANFRONT se trouve dans le secteur trÚs recherché de Shore Drive, à seulement 5 minutes en voiture de restaurants de qualité et de magasins sans fin.
Faites une promenade au clair de lune jusqu'Ă  la plus longue jetĂ©e de pĂȘche de la cĂŽte est ou pour assister Ă  des divertissements juste en face. N'oubliez pas les divertissements en bord de mer de l'Ocean Annie, Ă  une courte distance de marche de sable, mais suffisamment loin pour que vous n'ayez pas Ă  entendre leurs clients chanter! Nous avons Ă©galement un grand restaurant irlandais, une pizzeria, une arcade et un dĂ©panneur Ă  distance de marche. A 3 minutes en voiture du golf, Ă  5 minutes de Wal-Mart, Bass Pro Shop, un centre commercial couvert et Tanger Outlets. L'Original Benjamin's, Pirates Cove, le restaurant italien de Rossi, Dunkin Donuts et Kroger's est Ă  seulement 2 minutes en voiture du condo. DÉCOUVREZ NOS AVIS DES CLIENTS. EMPLACEMENT, COMMODITÉ, UNE PLAGE DE SABLE PROPRE, TARIFS ABORDABLES, PROPRIÉTAIRES HONNÊTES ET UNE VIE À VALEUR DE SOUVENIRS.

Le condo a été bien entretenu avec un tapis plus récent, un canapé-lit pleine grandeur et un bar de petit-déjeuner avec tabourets de bar à cÎté de la table de la cuisine. Il peut accueillir confortablement 6 personnes en plus d'un Pack & Play pour le petit. Une salle de bain hors du salon et une autre salle de bain complÚte hors de la chambre principale. 2 téléviseurs et un lecteur DVD. WI-FI gratuit dans tout le parc pour que vous puissiez faire du télétravail au bord de la piscine.


Pour les actifs, faites une courte promenade jusqu'à la lagune pour faire du crabe ou du kayak à travers le marais qui s'approche du célÚbre Dunes Country Club and Golf Course.
Faites de notre escapade estivale votre Ă©vasion annuelle de l'agitation et du stress de la vie quotidienne. RĂ©ductions accordĂ©es aux locataires rĂ©guliers, sĂ©jours de plusieurs semaines, enseignants, policiers et pompiers. VEUILLEZ VÉRIFIER NOS GRANDES REVUES ....


Il est interdit de fumer, de remorques, de motos, de bateaux et de vĂ©hicules rĂ©crĂ©atifs. Les semaines sont premier arrivĂ©, premier servi, la date d'arrivĂ©e du dĂ©pĂŽt de garantie Ă©tant prioritaire. Les semaines vont du samedi au samedi. Les semaines partielles doivent partir le samedi. L'enregistrement est Ă  16 h 00 et le dĂ©part Ă  10 h 00 le samedi suivant. Service de linge disponible moyennant un supplĂ©ment mais n'inclut pas les serviettes de plage. Les clients doivent ĂȘtre ĂągĂ©s de 24 ans ou plus avec une carte d'identitĂ© ou un permis de conduire valide.


Mots-clés: Copropriété

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 24 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
Children under 17 not to be left alone at any time
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Consignes de départ

L'hÎte vous demande d'effectuer les tùches suivantes avant le départ :
Remplir le lave-vaisselle et le mettre en marche
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Éteindre les lumiùres
À dĂ©faut, vous risquez de recevoir un avis nĂ©gatif de la part de l’hĂŽte.
Quiet time starts at 10pm each night. Please be courteous to all your neighbors. This time is firm.
One parking pass per unit. No exceptions. There is local public parking that can be found on the internet. Towing enforced.
Guests must notify owner and management company 8 weeks in advance of check in if any animals will be on the premises. No pets are allowed.

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

À propos du quartier

Myrtle Beach

Cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Myrtle Beach, plus précisément prÚs de parcs de loisirs, sur la plage. Les célÚbres Jetée Apache Pier et Jetée de Cherry Grove valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, trÚs peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Plages de Myrtle Beach et Plages de North Myrtle Beach. Lors de votre séjour, ne manquez pas les incontournables Ripley's Aquarium (aquarium) et SkyWheel Myrtle Beach (grande roue). Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le jet-ski et le kayak tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutÎt opter pour les balades en vélo et la randonnée.
Carte
Myrtle Beach, SC

À proximitĂ©

  • JetĂ©e Apache Pier - 9 min Ă  pied - 0.8 km
  • Dunes Golf and Beach Club - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • Tanger Outlets Myrtle Beach - 5 min en voiture - 3.2 km
  • The Carolina Opry (spectacle musical) - 5 min en voiture - 4.9 km
  • MarchĂ© de Grande Dunes - 5 min en voiture - 5.2 km

Comment se déplacer

  • Myrtle Beach, SC (CRE-Grand Strand) - 10 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘBlack Drum Brewing - ‬4 min en voiture
  • â€ȘSandals Lounge - ‬5 min Ă  pied
  • â€ȘBimini's Oyster Bar and Seafood Cafe - ‬3 min en voiture
  • â€ȘKroger Fuel Center - ‬3 min en voiture
  • â€ȘFlip Flops Bar & Grill - ‬1 min Ă  pied

Foire aux questions

L'hébergement Bienvenue! Coffre-fort, en bord de mer, familial, calme et super commentaires! dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Bienvenue! Coffre-fort, en bord de mer, familial, calme et super commentaires! ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Bienvenue! Coffre-fort, en bord de mer, familial, calme et super commentaires! ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Sur la plage et les pieds dans le sable, cet appartement condo se trouve dans le secteur de Myrtle Beach à 10 minutes de marche de sites comme : Plages de Myrtle Beach et Plage Turtle Beach. Jetée Apache Pier et Plage de Kingston Beach se trouvent également à moins de 3 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 94 avis sur 119.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 24 avis sur 119.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 119.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 119.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 119.

9,6/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

10/10

Communication

10/10

Emplacement

9,8/10

Exactitude de l’annonce

Avis

8/10 Bien

Dave D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location.
Séjour de 7 nuits en août 2025

10/10 Excellent

Dustin D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Everything was great.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

10/10 Excellent

Travis S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beautiful beach and beautiful place (st the beach)

Had a wonderful week with my wife and several other couples who stayed at the condo as well. Room was clean and comfortable. Bathrooms were both newly remodeled and very nice.Would definitely recommend.
Séjour de 7 nuits en juin 2025

10/10 Excellent

Stephen F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

a great week at the beach

Condo was perfect for our needs. Updated showers were very nice. Everything we needed was there. Owner was easy to communicateb with. Overall great week at the beach!
Séjour de 7 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Mandy C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Best place to stay on Myrtle!!!

We love this place!!! The condo is all we need for a week’s trip and the location is fantastic! The kids can roam without us having to worry. We love it so much that we usually rebook the property before we leave.
Séjour de 7 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Joe S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great time!!!

Excellent property definitely recomend
Séjour de 5 nuits en avril 2025

8/10 Bien

mike j.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Mike October stay

Great location nice condo, easy check-in process. Wish there was some beach chairs, and some linens. Enjoyed my stay.
Séjour de 7 nuits en octobre 2024

10/10 Excellent

Kristin G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay!

We LOVE Myrtle Beach! We come almost every year and this year we decided to stay more North which was a great idea! The area was quiet, everyone was super friendly and the beaches were fabulous and not over-crowded which we prefer. We would stay here again!
Séjour de 7 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Andrea B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful!

We enjoyed everything about our stay! The property has everything you need and is steps from the beach. The owner is a pleasure to communicate with. We would absolutely book this property again. The beach is my happy place and this property made our trip even more enjoyable.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Kim D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

A+ Location

This was my 2nd time staying at this condo. The location to everything is key. You can get coffee, drinks, dinner, food shop, play mini golf, attend a show, etc all within minutes. The condo is clean and bedding is provided. The 2nd bedroom does not have air conditioning but the ceiling fan and stand fan are enough to keep you comfortable. The host is very responsive and even checked in mid-week to make sure all was good. I’d highly recommend this condo if you are looking for a place right on the beach!
Séjour de 7 nuits en juin 2024

8/10 Bien

Molly E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

“Our” place at the beach

My family and I have stayed at this condo 4 summers now. It’s in a great location. Quiet area, but close drive to everything. The pool is wonderful, clean and usually quiet. The condo is perfect for our family of four.
Séjour de 7 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Kylie W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place, location and hosts

My family of 4 with kids ages 2 & 5 stayed here and the condo had everything we needed! We also loved the location and loved having the shops across the street that included restaurant/bar, general store, souvenirs, ice cream, pizza, etc. Above all, we were pleased with the prompt communication with the host who would reply to our messages within minutes, and they even checked in with us during our stay, which was a nice touch.
Séjour de 7 nuits en juin 2024

2/10 Horrible

Stella D.

Les points forts : Communication
Les points faibles : PropretĂ©, emplacement, exactitude de l’annonce

Never again.

I would not recommend this place. It was filthy. Cockroaches inside and outside of the residence, i had to kill inside the spare bedroom. The cleaniness of the place was horrible. Hair left in the drains, sand all over the place, the blankets and pillows smelled. The spare bed is horrible, uncomfortable and covered in plastic. The ceiling fan is loose and rocks which keeps you up all night. The pullout couch is bad as well. Dirt, sand, bugs and toys it looked like under the furniture. For no linen or towels, and having coin laundry, i wouldnt recommend. I have stayed in motels that are cleaner and nicer. Not worth it, im sorry. For a family vacation spot, i was surprised there wasnt a folder of stuff around the area you can do, i didnt see games to play with until the end of our stay, in the closet under pillows and blankets. Nothing for children to play with to entertain on rainy days. That wasnt even the half of it and wouldnt call this place renovated. There should be a cleaning service to come in and clean after each use. Definitely not a good experience in this place, not family friendly. It was nice to be able to walk onto the beach and the small pool in the complex.
Séjour de 7 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Paul M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great stay

Great location , great condo . Owner response time to questions was excellent ! Enjoyable time!
Séjour de 11 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Camille R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Right on the beach

Stayed here for 2 weeks in April 2024. Great location to everything. The beach is just down a short path. The deck overlooks the beach. Convenient to major roads and many different restaurants. About a 15 minute drive to downtown Myrtle Beach. The condo has everything required for the stay. A Keurig made morning coffee easy, full size refrigerator and stove, toaster and microwave. 2 bathrooms with walk-in showers. There is a pay laundry on the 1st floor. Just remember that this condo does not provide linens. Bring your own sheets and towels. Would certainly stay here again if I’m in the area.
Séjour de 16 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Vivian R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice

Everything was nice.
Séjour de 7 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Kim D., New Jersey, USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Location, Location, Location!

The condo is located right at the beach. Couldn’t ask for a better location. The view from the balcony was great. There is a pool although my family chose to go to the beach daily. There are PLENTY of things to do in the surrounding area. Having the coffee shop directly across the street was awesome. Everyone was friendly and we even ran into a cousin that had visited for that weekend. Celebrating Independence Day on the beach was so much fun! The only negative for me was the 2nd bedroom bed. It was very soft but that is just my personal preference. Everything in the condo worked properly and our stay couldn’t have been any more memorable! This place is a gem
.especially for the location to the beach and other activities!!
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Tom M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfy

Staying here was a wonderful spot for our beach vacation with family. Plenty to do in the area and explore. Being walking distance to the Apache pier was a highlight to walk and see nature in its element (sting rays, bass, jelly fish). Accessing the beach easy, too, and found it was clean and water refreshing. Close to shopping centers and other excursions/ sights that were wonderful to experience. The condo was clean, but needed a few light bulbs when we stayed. Other than that we slept soundly, prepared and ate food in the kitchen without a hitch aside for a few night out on the town.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Tanya S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great Stay!

Clean condo with a great view of ocean and pool. Very clean. I would like to have had sheets and towels just to make the trip planning less stressful, but I am glad it was clear in the condo description. Overall I would definitely stay again!
Séjour de 7 nuits en juin 2023

8/10 Bien

Sherry D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Spring stay 052023-052623

Location and view were great. Owner responded to questions in a timely manner. Condo was clean and nice. I would recommend this place for anyone looking for at nice place near North Myrtle Beach.
Séjour de 7 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

A B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Like home

This was the second time staying here. Love everything about it
Séjour de 6 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Thomas H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Beach trip

Very nice property and location. Remember to bring towels, sheets, pillow covers and paper towels, toilet paper. Nice place would stay again!
Séjour de 6 nuits en mai 2023

10/10 Excellent

Austin E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing!

Great get away for me and my family, our first vacation together as a family and this place was perfect!
Séjour de 6 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Laurie D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Best view I’ve had all year!

Location was super with ocean views and easy access to the beach. The balcony was where we spent our late afternoons. When warmer the pool is right there too. Space accommodated our party of 4 adults nicely. Watching the sunrise and walking on the beach is very peaceful here. Owner is very accessible and a nice guy!
Séjour de 6 nuits en mars 2023

8/10 Bien

Michael N.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ocean view condo

Location was amazing. Condo was very clean and partially updated. Bathrooms and floors throughout were amazing. Only issue was guest bed was a bit noisy when moving and didn’t have a tv. Overall would recommend and stay there again.
Séjour de 5 nuits en mars 2023

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par William Dekraker

Image de profil de l’hîte
This cozy beach getaway has been our summer home for years. My husband (AKA Pop Pop) and I found 'APATB VI' while taking a morning stroll down the beach from our annual stay at the Apache Campground. Once we stepped into the model, we never camped another night. Over the years, we've raised our son while vacationing here and he has in turn raised his own 2 boys here. There are many fond memories, such as our grandbaby taking his first steps and many family reunions. Myrtle Beach has a special place in our family's heart. Through good times and bad, we've never had a bad day at the beach, and we hope you enjoy it as much as we do. So please come and enjoy a piece of heaven on earth because life is too short to waste.

Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?

My family chose to purchase this Shore Drive Condo because of the safety, peacefulness, quiet evenings, lively family beach experience, and because it is centrally located to every major attraction in the Grand Strand region.

Quels sont les atouts de cet hébergement ?

Guests will enjoy the best that Myrtle Beach has to offer. Shore Drive is the cleanest beach location and boasts the best family values in the area. No Streets to cross, restaurants in walking distance, fishing, live entertainment, and a large renovated pool and grassy play area. This is where children make friends quickly and form precious memories for life.

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.