L’un des rares hébergements en bord de mer de la région : profitez d’un accès direct à la plage.
Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
À proximité : Hansapark
2 chambres1 salle de bain6 personnes
Équipements populaires
Sur la plage
Parking sur place
Chiens acceptés
Cuisine
Lave-linge
Balcon
Découvrir la zone
Sierksdorf, Schleswig-Holstein
Plage de Sierksdorf
Place, Plage de Sierksdorf
1 min à pied
Plage pour Chiens / Plage Naturelle
Place, Plage pour Chiens / Plage Naturelle
3 min à pied
Hansapark
Place, Hansapark
9 min à pied
Aéroport de Lübeck (LBC)
Airport, Aéroport de Lübeck (LBC)
37 min en voiture
Chambres et lits
2 chambres (6 personnes)
Chambre 1
1 lit double
Chambre 2
1 futon (double)
Chambre 3
1 lit superposé (1 place)
1 salle de bain
Salle de bain 1
Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Cuisine
Balcon
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Apartment "Strandmupfel" with sea view, contactless check-in
The apartment "Strandmupfel" is locates in the apartment-complex Ferienpark Sierksdorf on the first floor in the balkony-houses direktly between the Hansa-Park and the Baltic Sea. From the apartment you have a beautiful view at the Lübeck Bay. The beach is only 50m away, and just 100m to the left lies a dogbeach, where dogs are allowed all year round. Between Oktober and March dogs are allowed on nearly every beach at the bay. At the beach, you can rent a beach basket during the warmer months. An own parking spot is available during your stay.
The Hansa-Park is only 5 minutes by walking away. You can reach several grocery shops within 5 minutes using a car (Sierksdorf and Neustadt). This is a Non-smoking apartment. Making a barbecue is forbidden inside the whole complex.
The 3-room apartment "Strandmupfel" was partly renovated during winter 19/2020. Up to 6 people can spend their holidays here. The apartment has two fresh renovated bedrooms, one with a queensized bed (160cmx200cm) and one with a bunk bed (90cm x 1,90m). In the livingroom, you can find a sofa bed in a smaller queensize (140cmx200cm) and a dinnertable for up to 6 people.
The fresh renovated kitchen is fully equipped.
You have to bring your own towels, sheets and pillow/blanket cases. If you wish, we can give you a travelbed and a chair for a small child for the time of your stay. The travel bed can only be placed in the living room due to space issues. The apartment is not child-save. Do not leave your younger children unattended, we do not bear liability.
If you bring a dog with you, we suggest a maximum of 4 people in the apartment.
Guests from the LGBTQ+ Community are welcome.
During the following times, we have to ask you to pay a visitor's tax seperatly at the beginning of your stay: 1. Januar -30. April 0,80 € per Adult/Day 01.Mai - 30. September 2,60 €per Adult/Day 01.Oktober - 31.Dezember 0,80 € per Adult/Day In return, you will get an Ostseecard, which will get you several benefits as a visitor at the Baltic Sea. (Starting january 2021. This might change over time, please be aware of it.)
Nicht 100% kindersicher z.B:Balkon, Küche, Schubl.
default
Événements
Événements non autorisés
default
Animaux domestiques
Animaux de compagnie autorisés : chiens de moins de 25 kg chacun (maximum 2 animaux au total)
Ein mittelgroßer oder zwei kleine Hunde ab 1 Jahr
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Rauchverbot einschl. Balkon und Eingangsbereich
Consignes de départ
L'hôte vous demande d'effectuer les tâches suivantes avant le départ :
Remplir le lave-vaisselle et le mettre en marche
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Éteindre les lumières
À défaut, vous risquez de recevoir un avis négatif de la part de l’hôte.
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 2937566a
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les espèces
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement n'était équipé d'aucun détecteur de monoxyde de carbone ni d'aucun appareil à gaz
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Sierksdorf
Cet appartement vous donne rendez-vous à Sierksdorf, plus précisément en zone rurale, sur la plage. Faites le plein de culture aux emblématiques Museum für Regionalgeschichte et Musée Ostholstein, ou mettez le cap sur les incontournables Centre thermal Ostsee-Therme Scharbeutz et Église St.-Michaelis. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Hansapark et Aquarium SEA LIFE Timmendorfer Strand. Profitez des points d'eau de la région pour tester différentes activités telles que la natation ou faites le plein d'énergie en pratiquant les balades en vélo.
Plage pour Chiens / Plage Naturelle - 3 min à pied - 0.3 km
Hansapark - 9 min à pied - 0.8 km
Centre thermal Ostsee-Therme Scharbeutz - 17 min en voiture - 15.1 km
Plage de Travemuende - 27 min en voiture - 37.9 km
Comment se déplacer
SIERKSDORF (Gare) - 13 min à pied
Aéroport de Lübeck (LBC) - 44 min en voiture
Restaurants
McDonald's - 5 min en voiture
Waterkant - 7 min en voiture
HAFFdüün - 7 min en voiture
Klüvers Brauhaus - 7 min en voiture
Meyer`s Sea- Lounge - 9 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hébergement accepte les chiens (max. 2) ne dépassant pas 25 kg chacun.Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Apartment "Strandmupfel" with sea view, contactless check-in ?
À partir du 26 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Apartment "Strandmupfel" with sea view, contactless check-in le 3 oct. 2026 commencent à 92 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'h ébergement Apartment "Strandmupfel" with sea view, contactless check-in ?
Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Apartment "Strandmupfel" with sea view, contactless check-in ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Sur la plage et les pieds dans le sable, dans la zone de Sierksdorf, cet immeuble se trouve à 15 minutes de marche de sites comme : Plage de Sierksdorf et Hansapark. Plage pour Chiens / Plage Naturelle et Plage de Haffkrug se trouvent également à moins de 5 km de distance. SIERKSDORF (Gare) est à 13 minutes à pied.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 101 avis sur 108.
10 – Excellent
101
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 7 avis sur 108.
8 – Bien
7
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 108.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 108.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 108.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Services et équipements
10/10
Infrastructures et conditions de l’hébergement
10/10
Arrivée
10/10
Communication
9,6/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ralph B.
26 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ganz zu recht volle Punktzahl, sehr schöne Wohnung mit allem was man braucht.
Ralph B.
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Verena M.
21 mai 2026
Les points forts : Emplacement
Eine sehr schöne Wohnung, sehr gepflegt, toller Ausblick! Frau Linnig ist super nett ud zuvorkommend! Sierksdorf selbst ist am besten am Strand, ruhig, toll, aber es fehlt Infrastruktur. Ohne Auto bist du verloren. Wenn du das dabei hast und bereit bist, an Regentagen Ausflüge zu machen oder auch sonst in die umliegenden Orte zum Einkaufen, essen... alles perfekt!
Verena M.
Séjour de 12 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Maria C.
21 mars 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Die Unterkunft war super schön, mit sehr großen Fenstern im Wohnzimmer, von wo man morgens die perfekte Aussicht beim Sonnenaufgang hatte. Außerdem war die Wohnung/küche sehr gut ausgestattet. Es hat an nichts gefehlt. Die Vermieter waren super nett. Jederzeit wieder.
Maria C.
Séjour de 5 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Andreas O.
26 janv. 2026
Der Kontakt zum Gastgeber war sehr freundlich und zuvorkommend. Die Wohnung ist sehr schön eingerichtet und ist gepflegt. Der Check Inn war unkompliziert
Andreas O.
Séjour de 4 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Frank S.
20 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Das Appartement ist sauber und hat einen schönen Meerblick.Das der Ferienpark an sich aus vier "Betonbauten" aus den 70ern besteht, stört lediglich beim ersten Anblick.Sogar für den Hund gab es ein Begrüßungspräsent.Es sind die kleinen liebevollen Details, wie ein Begrüßungstext auf der Magnet-Tafel oder oben genannte Hunde Begrüßung, die sich beim Ankommen/Einchecken direkt positiv ins Gedächtnis brennen.Eine Familie mit 2 Kindern und Hund hat hier gemütlich Platz.Eine weitere Schlafmöglichkeit ergibt sich durch eine Schlafcouch im Wohnzimmer. Die Nähe zu Grömitz, Scharbeutz und Travemünde lädt nur so zu Ausflügen ein.Der frische Fisch an den Strandpomenaden ist ein "muss" für alle, die Fisch mögen.Wir würden hier definitiv wieder Urlaub machen.Die Küche ist besser ausgestattet, als üblich.Neben Kaffeemaschine, Toaster, Herd, Backofen und Microwelle, waren sogar Backformen vorhanden.Auch die ansonsten immer stumpfen Messer und Reiben waren scharf, so dass wir unsere mitgebrachten Utensilien gar nicht benötigten.Es hat an nichts gefehlt.
Frank S.
Séjour de 7 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Philip H.
5 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wunderschöne Ferienwohnung mit tollem Ausblick auf die Ostsee. Optimal auch für Familien mit kleinen Kindern. Jede Steckdose ist gesichert, die Räume sind vollkommen ausreichend. Umgebung mit Strand, Spielplätzen und kleinem Laden auch optimal. Super lieber Kontakt mit den Vermietern. Wir kommen gerne wieder.
Philip H.
Séjour de 7 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Amelie Teresa S.
10 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir haben mit unseren 3 kleinen Kindern zwei wunderbare Wochen in dieser kleinen aber feinen Ferienwohnung verbracht. Der Strand liegt im Prinzip direkt vor der Türe. Es war ein entspannter und unkomplizierter Urlaub.
Amelie Teresa S.
Séjour de 14 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Saskia S.
3 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wir haben den Aufenthalt sehr genossen, der Kontakt zur Vermieterin war freundlich und stets hilfsbereit.
Saskia S.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Anita H.
16 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
War das ein richtig schlner erholsamer Urlaub. Die Wohnung ist super , total schön gelegen , ruhig mit Blick auf die Ostsse. Morgens kann man die Sonne aufgehen sehen , es war herrlich.Der Check- in war kontaktlos , Schlüsselkasten mit Pin. Die Wohnung hat alles was man braucht. Sie ist genauso wie sie beschrieben wird ! Die Küche ist super ausgestattet, es hat nichts gefehlt! Der Kontakt zur Vermieterin war super, freundlich und hilfreiche Tipps. Ich kann diese Wohnung total empfehlen. Wir kommen gerne wieder.
Anita H.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Michelle K.
10 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Kleine aber feine Ferienwohnung, mit allem was im Alltag benötigt wird. Unsere Kinder haben das Fernglas sehr geliebt, um sämtliche Boote und Schiffe auf dem Meer zu beobachten. In der Küche gibt es eine Grundausstattung an Gewürzen und auch an der Ausstattung fehlt es einem an nichts. Alles war sauber und sehr schön eingerichtet. Wir hatten eine sehr schöne Woche.
Michelle K.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Anika W.
6 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Schöne Wohnung mit tollem Ausblick
Die Wohnung ist gemütlich und praktisch eingerichtet mit schönem Blick auf das Meer. Die Küche ist super ausgestattet mit allem was man braucht. Der Kontakt mit der Vermieterin war sehr nett und der Check-In total unkompliziert. Der Wohnkomplex versprüht 70er-Jahre-Charme ist aber sehr gepflegt. Die Wohnung selbst ist modern. In der näheren Umgebung befinden sich ein kleiner Laden, einige Essgelegenheiten und der Hansa-Park. Der Strand ist hier nie überlaufen. Der eigene Parkplatz rundet das Angebot ab.
Anika W.
Séjour de 14 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mandy K.
5 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Aussicht perfekt
Wir hatten super Wetter und die Aussicht auf die Ostsee war super, mit dem in der Wohnung befindlichen Fernglas könnte man so manches Schiff erkennen, auch der Hundestrand war gleich in der Nähe, sehr zu empfehlen Und auch der wenigen Gehminuten entfernte Hansapark war super
Mandy K.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
petra k.
30 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Kurzurlaub
Super!
petra k.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lou H.
24 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Rundum-Wohlfühlpaket!
Es wirklich gut ausgestattete und liebevoll eingerichtete Ferienwohnung! Wir waren mit einem Kind und Hund vor Ort. Die FeWo befindet sich im 1. OG, in der 2. Reihe mit Meerblick. Das Wohnzimmer mit der offenen Küche sind schön geräumig, um auch Schlecht-Wetter-Tage gut zu gestalten - auch dank der vorhandenen Spielesammlung. Die Betten sind bequem, alles wirkt gepflegt. Die Küche ist sehr gut ausgestattet. Der Check-In und Check-Out war problemlos, der Kontakt sehr freundlich, danke!Umgebung: Der Hundestrand ist fußläufig erreichbar, ebenso der Hansa-Park. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in den Nachbarorten, auch mit dem Fahrrad gut erreichbar.
Lou H.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Rene H.
14 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Alles Super !
Wir waren sehr zufrieden. Tolles, modernes Apartment mit Meerblick und guter Ausstattung! Die Vermieterin Frau Linnig kümmert sich hervorragend um Ihre Gäste.Sehr empfehlenswert! Wir kommen gerne wieder! Von uns gibt es alle Sterne!
Rene H.
Séjour de 7 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Verena V.
1 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Suuuuuper
Die Kommunikation mit den Vermietern und Schlüsselübergabe mit Code sowie die Sauberkeit der Wohnung kann ich nur sehr sehr positiv bewerten. Hat alles wunderbar geklappt. Es war wirklich alles vorhanden. Man wird in der Wohnung sehr nett begrüßt, mit einer kleinen Süßigkeit und einem Willkommensgruß u.a. , lassen Sie sich überraschen. Man erkennt sofort wie liebevoll sich die Vermieter um ihre Gäste kümmern und es ihnen ein Herzenswunsch ist, dass sich die Gäste wohlfühlen. Wir kommen auf jeden Fall wieder.
Verena V.
Séjour de 14 nuits en mai 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Friedel L.
4 mai 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super
Die Ferienwohnung ist super, alles vorhanden was man braucht. Der Vermieter ist so hilfsbereit und hat uns sehr geholfen bei der Anreise. Nochmals vielen Dank
Friedel L.
Séjour de 7 nuits en avril 2025
Réponse de VrboOwner le 7 mai 2025
Vielen Dank für die Bewertung
Avis vérifié
10/10 Excellent
Uwe L.
12 oct. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Idealer Ausgangspunkt für die gesamte Lübecker Bucht
Herrlich! Die Wohnung ist sehr liebevoll eingerichtet und es ist alles da, was man braucht. Es gibt viele nahegelegene Ziele, für alle Interessenslagen und Familienkonstellationen. Auch die Infrastruktur ist bestens
Uwe L.
Séjour de 7 nuits en octobre 2024
Réponse de VrboOwner le 7 mai 2025
vielen Dank für die tolle Bewertung
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sven A.
7 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super Lage
Wir haben als Familie einen sehr schönen Urlaub dort verbringen können. Die Wohnung bietet alles was man braucht und noch mehr 😀.
Sven A.
Séjour de 6 nuits en septembre 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tobias B.
3 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Einfach nur schön
Die Wohnung ist super.
Für bis zu 4 Personen echt super.
Tobias B.
Séjour de 14 nuits en août 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Christoph
29 juil. 2024
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Eine tolle Wohnung. Man betritt sie und blickt direkt auf die Ostsee. Der Kontakt mit der Vermieterin war stets sehr freundlich und höflich. In der Wohnung mangelt es an nichts und man findet sie genauso wie beschrieben an. Das Frühstücken und verweilen auf dem tollen Balkon war sehr wohltuend. Wir hatten mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern (5 2) mehr als genug Platz. Fußläufig bis zum Strand sind es zwei Minuten. Der Ferienpark selbst ist sehr ruhig. Da ist die Promenade von Haffkrug deutlich belebter. Der Strand ist schön der Eingang ins Meer war bei uns am Abschnitt sehr steinig.
Meine Familie und Ich können die Strandmupfel ohne Einschränkung weiterempfehlen.
Christoph
Séjour de 11 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Bernd H.
13 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Schöne Wohnung
Wir hatten schöne Tage in Sierksdorf! Die Wohnung ist empfehlenswert.
Bernd H.
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Thayná d.
7 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Gerne wieder!
Wohnung sehr sauber und liebevoll eingerichtet. Alles vorhanden, was man für einen schönen Aufenthalt benötigt. Sicht auch im Haus aufs Meer. Dazu in super Lage, direkt am Strand gelegen und Einkaufsmöglichkeiten auch Sonntags mit Auto in 5 min zu erreichen. In der Wohnung und auch auf dem Balkon keine störende Geräusche durch den Hansa-Park.
Thayná d.
Séjour de 7 nuits en juin 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Peter B.
9 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Super Urlaub
Sehr schönen Urlaub in der Gästewohnung. Super Strand nah.
Peter B.
Séjour de 7 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Hans-Jürgen P.
11 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Hundefreundlich
Super immer wieder. Komme wieder!!! Unserm Hund hat es auch sehr gefallen. Vor allem die Nähe zum Hundestrand.
Hans-Jürgen P.
Séjour de 7 nuits en mai 2024
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Familie Linnig
Langues :
Anglais, Allemand
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.