Une perle rare : détendez-vous dans le jardin privé et paisible.
Emplacement central
Avec cet emplacement pratique, vous n’êtes jamais bien loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
Découvrez des lieux d’intérêt à proximité
À proximité : Rivière Bow
4 chambres2 salles de bain8 personnes
Équipements populaires
Bain à remous sur place
Balcon
Kitchenette
Centre de fitness sur place
Barbecue
Climatisation
Découvrir la zone
Canmore, AB
Lieu d'Élévation
Place, Lieu d'Élévation
8 min à pied
Marché de Montagne de Canmore
Place, Marché de Montagne de Canmore
8 min à pied
Canmore Nordic Centre Provincial Park (parc de loisirs)
Place, Canmore Nordic Centre Provincial Park (parc de loisirs)
15 min à pied
Chambres et lits
4 chambres (8 personnes)
Chambre 1
1 très grand lit
Chambre 2
2 grands lits
Chambre 3
1 canapé-lit (grand)
Chambre 5
2 lits bébé
Chambre 6
1 canapé-lit (grand)
2 salles de bain
Salle de bain 1
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Toilettes · Douche uniquement
Espaces
Cuisine
Coin cuisine
Balcon
Aire de jeux extérieure
Jardin
Salle à manger
Lock
Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Panorama Rocky Views! Luxurious condo, w/Hot Tub, Spring Creek, Downtown
2 Bedrooms, 1 Den, 2 full Bathrooms, Sleep 8 - 10 people, on the 3rd floor, Southwest facing with mountain views!
This suite of two-bedroom plus den with two balconies in White Spruce Lodge offers a new level of luxury in Canmore, Canada. It is in premier neighborhood, Spring Creek Community and in the very heart of the downtown. It is inviting and beautifully appointed, accommodating up to eight to ten guests.
A stay in White Spruce Lodge is an extraordinary way to experience the magnificence of snow-capped Canadian Rockies surrounding by two mountain streams: Spring Creek and Policeman Creek. Walking on the pathways of tranquil streams gives you the astounding natural beauty in comfort. The pathways lead you to the downtown where an array of mountain cuisine and shopping streets. Situated in the beautiful Bow Valley and just 20 minutes driving to Banff National Park.
Enjoy panorama mountain views as breathtaking from balconies, living room, and bedrooms. You will feast your eyes on endless mountain peaks like the Iconic Ha Ling Peaks, Mt Rundle, Mt Lawrence Grassi, and Mt Cascade.
This unique suite features 1,600 sq ft of mountain-style living space in natural light with an open gourmet kitchen and dining area, a soaring gas fireplace, and geothermal heating and cooling in zone-regulated in-slab floors.
With sophisticated interior design, elegantly finished rustic furniture and a stunning collection of artwork from local artists and owner herself, this suite enhances your dynamic lifestyle to unwind and recharge.
The lodge offers a private courtyard with an outdoor hot tub and beautiful alpine landscaping, guest lounge and the fitness center.
With your family and group fun, soak into outdoor hot tub after a day of any activity including sightseeing, hiking, skiing, ice climbing, snowshoeing, skating, biking, and/or golfing! BBQ is waiting for you.
In the den, you can set up your work devices to work quietly and have video meetings when you want to be away from your urban offices.
Master bedroom with two queen size beds featured spa-inspired ensuite (shower and bathtub) and one king size bedroom with one bathroom (shower) plus 1 additional put-out queen size sofa bed in the living room allow max 8 people to sleep. The workspace in den with a put-out queen size sofa bed can accommodate additional two guests to sleep.
Everything you need is there: fully equipped kitchen with breakfast bar and gas range, in suite laundry, stainless appliances, granite countertop, and more. Elevator access to all four floors including the heated underground parking. Four large screen smart TVs are throughput the unit with 25 Cable channels and internet (free wi-fi).
Taking a short stroll to historical sites, shopping centers like Safeway, Save-on-Food and Canadian Tires, banks, museums, library, art galleries, local coffee houses and restaurants. Please visit the Nordic Centre which was used for many winter and summer World Cup events and is maintained as a world class facility today. There are mountain bike, cross ski and snowshoe rentals at the Nordic Centre, and the mountain bike lessons and guides are excellent.
This destination is central to all the best the Canadian Rockies like Lake Louise, Lake Moraine, Banff, Icefields Parkway, Kananaskis, Jasper and much more.
There are much more as below to let you feel like at your home:
• Luxury suite is southeast-facing exposure with large windows covering by wood blinds. • Fully furnished with high-end appliances and rustic furniture. • Children and teens (18 years old and younger) stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding. • For a baby less than 18 months, a mini baby crib and a highchair are available. • Coffee and tea are supplied. • Inviting gas fireplace in the living room. • BBQ equipment is in the 2nd balcony. • In suite Washer/Dryer with laundry supplies, including iron and board. • Free high-speed wireless Internet (wi-fi). • 65’ LCD flat-screen smart TV in the living room, and 55” LCD flat-screen smart TV in each bedroom and den, with 25 cable channels. • Geo heating and air conditioning thermostat controls. • No smoking inside rooms and outside balconies. • No pets • Two free parking stall heated underground parkade, and free street parking. • Access to outside hot tub all year around. • Free bike wall racks in parkade. • 5 min walking to the Shops of Canmore for coffee, food and others. • 2 min walking to Spring Creek and wetland walking trails. • 10 min walking to public recreational center (Elevation Place) for indoor swimming, indoor climbing, fitness and library. • 5 min walking to the main street downtown (restaurants, galleries and shops). • 20 min driving to Banff. • 5 min walking to a bus stop to go to the Town of Banff and Lake Louise. • Nearby: Bicycle rentals, Golf lessons available, Golfing, Hiking/biking trails, Kayaking, Mountain biking, Rafting, Ski lessons available, Ski equipment rental shops, Cross-country skiing, Downhill skiing, Snow tubing, Snowboarding, Snowshoeing etc.
********The Rate is USD in VRBO.com, converting to CAN when checking out! The Rate is CAN in HomeAway.ca********
Note: Town of Canmore Business License RES-09734
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Spacious 3 Br | Heated Outdoor Pool + 3 Hot Tubs | Pool Table + Home Theatre
Canmore
Spacious 3 Br | Heated Outdoor Pool + 3 Hot Tubs | Pool Table + Home Theatre
L'hôte vous demande d'effectuer les tâches suivantes avant le départ :
Remplir le lave-vaisselle et le mettre en marche
Retirer les draps des lits utilisés et rassembler les serviettes utilisées
Enlever les articles personnels, enlever les restes de nourriture et de boisson et sortir les poubelles
Éteindre les lumières et verrouiller les portes
À défaut, vous risquez de recevoir un avis négatif de la part de l’hôte.
Quiet time: Quiet time for the building is from 10:00 pm and 8:00 am daily.
Informations importantes
À savoir absolument
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : RES-09734
Hébergement n° 2911493vb
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
Cet hébergement utilise l'énergie géothermique.
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Canmore
Dans le quartier Ruisseau de Printemps à Canmore, vous trouverez cet appartement en copropriété à la montagne. Les célèbres Canmore Nordic Centre Provincial Park (parc de loisirs) et Banff Gondola valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Cavernes de Canmore et Parc national Banff. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Centre de Récréation de Canmore et Ranch de Cross Zee. Durant votre séjour, partez à la découverte des pistes environnantes et testez le ski de fond ou le snowboard. Ces quelques jours sont également l'occasion rêvée de vous essayer au patinage sur glace et à la luge.
Canmore, AB
À proximité
Lieu d'Élévation - 8 min à pied - 0.7 km
Marché de Montagne de Canmore - 8 min à pied - 0.7 km
Galerie Art Country Canada Canmore - 11 min à pied - 1.0 km
Cours d'escalade Yamnuska Mountain Adventures - 14 min à pied - 1.2 km
Canmore Nordic Centre Provincial Park (parc de loisirs) - 15 min à pied - 1.3 km
Comment se déplacer
Gare de Banff - 24 min en voiture
Aéroport international de Calgary (YYC) - 77 min en voiture
Restaurants
Bridgette Bar Canmore - 2 min à pied
A&W Restaurant - 9 min à pied
Tim Hortons - 13 min à pied
Rose & Crown - 10 min à pied
Beamer’s Coffee Bar - 8 min à pied
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Panorama Rocky Views! Luxurious condo, w/Hot Tub, Spring Creek, Downtown ?
À partir du 22 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Panorama Rocky Views! Luxurious condo, w/Hot Tub, Spring Creek, Downtown le 27 oct. 2026 commencent à 372 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Panorama Rocky Views! Luxurious condo, w/Hot Tub, Spring Creek, Downtown ?
Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Panorama Rocky Views! Luxurious condo, w/Hot Tub, Spring Creek, Downtown ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Cet appartement condo à l'atmosphère familiale à Canmore se trouve à la montagne, à 15 minutes à pied de sites comme Lieu d'Élévation et Canmore Nordic Centre Provincial Park (parc de loisirs). Marché de Montagne de Canmore et Rivière Bow se trouvent également à moins de 15 minutes.
Avis
10
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 77 avis sur 82.
10 – Excellent
77
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 5 avis sur 82.
8 – Bien
5
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 82.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 82.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 82.
2 – Horrible
0
10/10
Propreté
10/10
Services et équipements
10/10
Infrastructures et conditions de l’hébergement
10/10
Arrivée
10/10
Communication
10/10
Emplacement
10/10
Exactitude de l’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alexander T.
2 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful views and a nice place
Alexander T.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Angela L.
2 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The condo was very spacious and clean. Beautiful view!
Angela L.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Rachel B.
1 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wendy is so wonderful to work with. She responded very quickly when I reached out to her. The condo is fantastic with breathtaking views. The area surrounding the condo is perfect for wondering around and soaking in the beauty. I’m already looking forward to our next stay!
Rachel B.
Séjour de 8 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brian M.
27 févr. 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The place was phenomenal, clean and exactly as expected.
Brian M.
Séjour de 4 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Justin S.
22 déc. 2025
Great place!
Justin S.
Séjour de 8 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jody
24 févr. 2026
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Condo was very clean and it’s a great location
Jody
Séjour de 2 nuits en février 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Fiona C.
14 juin 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
The property was spectacular with some of the best view, we will definitely stay here again. The host Wendy was amazing to speak and was very prompt in her communications. We arrived earlier than expected and we were able to receive early check-in. The condo was even better in person than in the pictures! The instructions that were given were very easy to follow regarding checkin ( parking ,entry codes, and hot tub ) and so were the check out instructions. Overall one of the best stays we have had.Thank you for some amazing memories.Fiona Chiu
Fiona C.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Trina M.
17 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
This place was beautiful and very spacious. Big windows in all rooms allowed you to see the view of the mountains. Two balconies with seating was a bonus. The kitchen was fully stocked. Our host, Wendy, was friendly and helpful and responded quickly if there was any concern. Two tandem parking spots in garage below unit was easy and out of the weather. I would highly recommend this place.
Trina M.
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Tony M.
12 nov. 2025
Les points forts : Propreté, emplacement, exactitude de l’annonce
Spacious, clean, amazing views, great hot tub, easy walk to sights.
Tony M.
Séjour de 2 nuits en novembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Lucille S.
3 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Our yearly getaway was great from start to finish.The condo was fantastic with plenty of space for our group of 7.It was spotless and was well equipped with all the fixings.It was well equipped kitchen for whatever we needed.The 2 balconies were a great size.The view was amazing from both.The hot tub was closed during the day for maintenance which was disappointing.Wendy was a fantastic host and if we needed anything ,she was there to help.I would highly recommend this place!
Lucille S.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Pamela P.
2 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Host was very responsive. Great amenities and view was spectacular!
Pamela P.
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
8/10 Bien
Richard S.
17 déc. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The accommodation was really outstanding. The host was lovely, helping us with any questions. She made us feel very welcome.
Richard S.
Séjour de 10 nuits en décembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Dominic G.
12 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
One of the better VRBOs I've stayed at. Balcony and view were amazing, and the unit was stocked with everything we needed.
Dominic G.
Séjour de 3 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
shawn s.
24 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great stay
Great property. Short walk to food and minimal driving to excellent sights.
shawn s.
Séjour de 3 nuits en mars 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Terry S.
28 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Outstanding location. Great property. Fantastic host. Made for an amazing family vacation.
Terry S.
Séjour de 8 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
A. Summer B.
26 mai 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Wonderful stay
My family and I loved our stay here. It was wonderful. The location, home, everything was amazing. We can’t wait to stay here again.
A. Summer B.
Séjour de 4 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Brad T.
25 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Ski trip
Great accommodations and great location
Brad T.
Séjour de 4 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Emma F.
5 nov. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
The suite was perfect for what we were looking for! Had all of the basic necessities, it was spacious, location was great, and the building overall was quiet and clean. Even in the fall we were able to utilize the patio and got to enjoy coffee on the deck looking at the mountains. The check in and out process was easy and seamless. I would stay here again!
Emma F.
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Barry H.
18 juin 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
What a place
Clean, convenient with incredible views.
Barry H.
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Jean-Marc
14 juil. 2025
Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
GREat view
Jean-Marc
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Shannon S.
27 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Beautiful unit for a large family to stay. The sleeping arrangements were perfect for us. The views are amazing and the location is perfect. Short walk to everything you need. Quick responses from the owner too. Highly recommend! We will be back!
Shannon S.
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Simran D.
8 janv. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Friends Trip
We had a wonderful stay here - the location was perfect for a group our size and it was beautiful! We would recommend it for any group trips!
Simran D.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Barb M.
3 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
It was perfect for two couples and the views are gorgeous. Clean and comfortable beds. The condo is in a great location and we had delicious halibut at Bridgettes, which is half a block away. We hiked Johnston Canyon one day and it was spectacular. The owner was accommodating and we got in early. We loved this unit and would stay again!
Barb M.
Séjour de 4 nuits en septembre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Kerry W.
9 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Excellent spot and great view!
Very comfortable condo with a great view. I would stay again.
Kerry W.
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié
10/10 Excellent
Nishant P.
14 sept. 2023
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great location, wonderful accommodations
Great space with amazing deck views of the mountains. We enjoyed being easily able to walk to downtown for meals and also easily get on the road to get to Banff. I would definitely stay here again.
Nishant P.
Séjour de 4 nuits en septembre 2023
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Wendy
About Wendy
I was brought up in a warm place outside Canada and only saw snow every a few years. In 1990’s, I came to Alberta as an international student. In the first Christmas holiday season in Alberta, a group of local volunteers invited new students including me to the Banff National Park to experience Canadian Rockies. They let me tasting cross country ski, skating and curling which I had never been exposed before.
With encouragement from many local friends, I learnt a few winter sports like downhill ski, cross country ski, and ice climbing. I enjoy hiking in the mountains as well. My real love is to do photography in the Rockies over past decades. I have a space near the mountains today and will spend more time to enjoy the Rockies.
I have passion for art works which express the natural beauty and wildlife in Canadian Rockies. I display my collection of art works from local artists in this unit like Ken Hoehn and Jeff Walker. I love the photography in nature and some art work in this suite are my own work.
I would like to share my experience with all travelers who come to Canadian Rockies: Reach the Mountains!
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
In November 2019, we stumbled upon this unique vacation resort, White Spruce Lodge in Canmore, Canada. We saw panorama, endless mountain views as breathtaking from balconies, living room, kitchen and bedrooms: Ha Ling Peaks, Mt Rundle, Mt Lawrence Grassi, and Mt. Cascade. We immediately purchased this unit.
We are adventure travelers and visited many beautiful mountains in the world. We would like to have the great pleasure of sharing our Rocky Mountain home with many friends, family, and travelers in the world.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
White Spruce Lodge is in premier neighborhood, Spring Creek Community and in the very heart of the downtown.
A stay in White Spruce Lodge is an extraordinary way to experience the magnificence of snow-capped Canadian Rockies surrounding by two mountain streams: Spring Creek and Policeman Creek.
Walking on the pathways of tranquil streams gives you the astounding natural beauty in comfort. The pathways lead you to the downtown where an array of mountain cuisine and shopping streets.
Situated in the beautiful Bow Valley and just 20 minutes driving to Banff National Park.
This unique suite features 1,600 sq ft of mountain-style living space in natural light with an open gourmet kitchen and dining area, a soaring gas fireplace, and geothermal heating and cooling in zone-regulated in-slab floors.
With sophisticated interior design, elegantly finished rustic furniture and a stunning collection of artwork from local artists and owner herself, this suite enhances your dynamic lifestyle to unwind and recharge.
The lodge offers a private courtyard with an outdoor hot pool and beautiful alpine landscaping, guest lounge and the fitness center.
With your family and group fun, soak into outdoor hot pool after a day of any activity including sightseeing, hiking, skiing, ice climbing, snowshoeing, skating, biking, and/or golfing! BBQ is waiting for you.
In the den, you can set up your work devices to work quietly and have video meetings when you want to be away from your urban offices.
Langues :
Anglais
Hôte Premium
Ces hôtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.