Maison entiÚre·HÎte particulier

Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable

Galerie photos de l’hĂ©bergement Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable

Extérieur
Restauration extérieure
Restauration extérieure
Restauration
Restauration

Avis voyageurs

9,2 sur 10
Merveilleux
3 chambres1 salle de bain8 personnes140 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • CheminĂ©e
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Cuisine
  • Barbecue
  • Espace extĂ©rieur

Découvrir la zone

Map
Struppen, Saxony
  • Forteresse de Koenigstein
    â€Ș9 min en voiture‬
  • Formation rocheuse et rĂ©serve naturelle Bastei
    â€Ș14 min en voiture‬
  • ScĂšne Ă  ciel ouvert FelsenbĂŒhne Rathen
    â€Ș14 min en voiture‬
  • Dresde (DRS)
    â€Ș45 min en voiture‬

Chambres et lits

3 chambres (8 personnes)

Chambre 1

2 trÚs grands lits et 1 lit bébé

Chambre 2

2 trĂšs grands lits

Chambre 3

+2
4 trĂšs grands lits et 2 lits 1 place

1 salle de bain

Salle de bain 1

Espaces

Cuisine
Jardin
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable

DĂ©tachĂ© ancienne ferme reconvertie amoureusement restaurĂ© avec une superficie totale de plus de 140 mÂČ. Au rez-de-chaussĂ©e il y a un grand hall d'entrĂ©e avec coin salon, grande salle de bains salon avec douche et WC et un 55 mÂČ grand salon avec cuisine, cheminĂ©e, grande table Ă  manger, un bar et un canapĂ© confortable. La grande salle de bains est Ă©galement un sauna. Le sauna peut ĂȘtre rĂ©servĂ© sur place pour 8,00 € par jour.

La maison a le chauffage central. L'ensemble de la zone infĂ©rieure est Ă©galement Ă©quipĂ©e d'un chauffage par le sol. Le chauffage central et chauffage par le sol sont inclus. (Bois au prix d'achat.) Dans le grenier il y a deux chambres Ă  2 lits, une chambre de 4 lits et un WC. La maison de vacances dispose d'une terrasse avec barbecue et 200 mÂČ Surface. La maison est idĂ©ale pour les grandes familles, les familles (qui sont trĂšs bien accueillis!) Avec des amis et des vacances avec votre quadrupĂšde A la maison passe le Malerweg. PropriĂ©taire se trouvant pas sur place.
Lieu du logement

Naundorf dans le cadre de la municipalité Struppen est situé dans la Suisse saxonne. Dans voisinage immédiat est la forteresse de Königstein, Stadt Wehlen, de Rathen et la belle ville Renaissance de Pirna. Une attraction particuliÚre est le «Robert-Sterl-Haus". Ici a vécu et travaillé le célÚbre peintre, aujourd'hui rappelle une petite exposition à la. Directement dans le village il y a 2 restaurants.

La maison est située au centre de l'étang du village. La région est trÚs calme.
Arrivée et distances

Distance: Dresden - 25 km
Distance jusqu'Ă  la prochaine gare: Wehlen et les investisseurs de Raddampferflotte- 1,5 km
Distance prochaine sortie d'autoroute: A17 - 10 km
Installations sportives à proximité

Randonnée pédestre, escalade, vélo, VTT, canotage
Type de vacances

    vacances en famille
    Culturel et le tourisme
    randonnée pédestre
    animal de compagnie

chambre Ă  coucher

Nombre de chambres Ă  coucher: 3
Salle de bains et WC

Nombre de salles de bains: 1

    1 salle de bain avec 2 douches 2 lavabos 1 WC
     Grenier 1 WC avec lavabo 1

Les installations extérieures de la maison

    barbecue
    terrasse
    lieu romp à

Equipement intérieur

    poĂȘle
    Plancher / chauffage central

Machines et équipements

    TV
    lecteur DVD
    Internet DSL 6000 W - LAN
    Radio et lecteur CD

Equipement de cuisine

    plaque de cuisson 4p-céramique avec four
    Grand frigo congélateur
    lave-vaisselle

Autres caractéristiques

    Bail à long terme
    Maison non fumeur
    Animaux acceptés

Plus d'informations

Séjour minimum 3 jours

Contact local à l'arrivée de la

Fam. Annett et Jan Schumann

Responsable de l’hĂ©bergement

Klaus Kiessling

Langues parlées

Allemand

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Animaux de compagnie acceptés
Espace extérieur
Parking disponible
Barbecue
Cheminée

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 18 ans
Départ avant 10 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie autorisés
Max.2 Tiere. Je Tier 25,- € extra.
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte privĂ© (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La lĂ©gislation europĂ©enne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas Ă  votre rĂ©servation, y compris le droit de rĂ©tractation. Toutefois, la politique d’annulation dĂ©finie par l’hĂŽte privĂ© couvrira votre rĂ©servation. Les articles 1100 Ă  1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hÎte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée

Nous devons aussi mentionner


Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour

À propos du quartier

Struppen

Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Struppen, plus précisément à la montagne. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Parc national de la Suisse saxonne et Parc national de la Suisse bohémienne, ou accordez-vous un aprÚs-midi de détente aux célÚbres Parc aquatique de Wehlen et Eisenbahnwelten. Vous voyagez avec des enfants ? L'incontournable Zone de loisirs Elbe-Freizeitland Königstein s'impose ! Consultez aussi l'affiche de l'illustre Willy-Tröger-Stadion, pour vibrer à l'unisson. Amateur de sport nautique ? Profitez de votre séjour dans la région pour découvrir la natation ! Si vous préférez les activités en plein air, on vous conseille plutÎt la randonnée, les balades en vélo et les promenades à cheval.
Carte
Struppen, Saxony

À proximitĂ©

  • Parc des miniatures Miniaturpark Kleine SĂ€chsische Schweiz - 6 min en voiture - 4.1 km
  • Forteresse de Koenigstein - 9 min en voiture - 6.7 km
  • ChĂąteau de Sonnenstein - 11 min en voiture - 10.8 km
  • Formation rocheuse et rĂ©serve naturelle Bastei - 14 min en voiture - 4.5 km
  • ScĂšne Ă  ciel ouvert FelsenbĂŒhne Rathen - 14 min en voiture - 4.5 km

Comment se déplacer

  • Station S-Bahn Heidenau-Grosssedlitz - 17 min en voiture
  • Station S-Bahn Stadt Wehlen (Sachs) - 18 min Ă  pied
  • AĂ©roport de Dresde (DRS) - 51 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘBiergarten Am Bach - ‬27 min en voiture
  • â€ȘForellenrĂ€ucherei Leuschke - ‬28 min en voiture
  • â€ȘMocca-milch-eisbar Z1 - ‬8 min en voiture
  • â€ȘOffizierskasino - ‬11 min en voiture
  • â€ȘSachsenstĂŒbel Königstein GaststĂ€tte und Pension - ‬8 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hĂ©bergement Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivĂ©e Ă  l'hĂ©bergement Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de dĂ©part de l'hĂ©bergement Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Maison de vacances BĂ€renstein pour 2-8 personnes avec 140 mÂČ de surface habitable ?

Cette maison de vacances à l'atmosphÚre familiale à Struppen se situe à la montagne, à 3 km de distance de sites comme Parc aquatique de Wehlen, Elbe et Salon Suisse dans la Maison des Tireurs. Parc des miniatures Miniaturpark Kleine SÀchsische Schweiz et Eisenbahnwelten se trouvent également à moins de 5 km de distance. Station S-Bahn Stadt Wehlen (Sachs) est à 18 minutes à pied et Gare de ferry FÀhrstelle est à 18 minutes.

Avis

9,2

Merveilleux

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 17 avis sur 22.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 3 avis sur 22.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 22.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 2 avis sur 22.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 22.

8,6/10

Propreté

9,8/10

Arrivée

9,4/10

Communication

9,6/10

Emplacement

9,4/10

Exactitude de l’annonce

Avis

4/10 Médiocre

Jan D.

Les points forts : Emplacement et exactitude de l’annonce
Les points faibles : Propreté

Leider enttÀuschend

Das Objekt besticht durch Lage und Umgebung, es befand sich jedoch bei Anreise in einem ungepflegten Zustand. Es mangelt leider deutlich an Sorgfalt und Sauberkeit.Der DVD-Player war defekt, Schlitten abgebrochen. Der Mangel wurde umgehend gemeldet, jedoch wĂ€hrend des Aufenthalts nicht behoben (siehe Foto).Der Backofen war stark verschmutzt.Der Sessel wies deutliche Verschmutzungen auf (siehe Foto).Der Abfluss im Badezimmer war in einem unhygienischen Zustand und ohne Stöpsel (siehe Foto).In mehreren Zimmerecken befanden sich Spinnweben.Es fehlten grundlegende KĂŒchenutensilien (z. B. Suppenkelle, Messbecher).Im Außenbereich lagen Gartenmöbel (u. a. ein Stuhl und eine Schirmbefestigung) unordentlich herum (siehe Foto).Im KĂŒhlschrank war ein GemĂŒsefach beschĂ€digt, ein weiteres fehlte vollstĂ€ndig.Die Fußbodenheizung war unzureichend temperiert; nach drei Tagen wurde auf unsere Nachfrage ein mobiles HeizgerĂ€t zur VerfĂŒgung gestellt.Nachts kam es zu erheblichen GerĂ€uschbelĂ€stigungen durch Tiere (vermutlich Marder oder WaschbĂ€ren) im Dachstuhl.
Séjour de 7 nuits en avril 2025

10/10 Excellent

Sylvia J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ein schönes großes Haus mit viel Natur

Unser Aufenthalt hat uns gut gefallen. Wir waren vier Personen und zwei Hunde. Im Haus ist genĂŒgend Platz fĂŒr viele GĂ€ste. Die KĂŒcheneinheit geht in die Wohneinheit ĂŒber und ermöglicht so das Beisammensein einer Gruppe. Fernsehen, Musik, WLan, alles funktioniert sehr gut.
Séjour de 7 nuits en décembre 2024

8/10 Bien

Cornelia L.

Les points forts : ArrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Schönes altes Bauernhaus in idyllischem Dorf

Das alte Bauernhaus ist schön hergerichtet, steht in idyllischer Umgebung in einem kleinen Dorf in den HĂŒgeln der sĂ€chsischen Schweiz. Parken geht direkt im Hof, super! Man ist in 15 Minuten in Pirna, und in 10 Minuten an der Festung Königstein. Direkt nebenan hat der Nachbar seinen HĂŒhnerstall. Mag nicht jeder, wir fanden es sehr nett. Ich emfpande die Treppe ins Obergeschoß als sehr steil (bin allerdings schon fast 60). Einziger Wermutstropfen: es war nicht besondes gut geputzt.
Séjour de 7 nuits en septembre 2024

10/10 Excellent

Siegfried K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Urlaub auf dem Land

Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Man konnte direkt vom Ferienhaus aus los wandern. Es war toll, dass Dresden so gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar war.
Séjour de 14 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Rainer R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Toller Urlaub

Sehr schönes HĂ€uschen. Gute Ausgangslage fĂŒr unsere Unternehmungen.
Séjour de 7 nuits en avril 2024

10/10 Excellent

Friederike V., Karlsruhe

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolles Ferienhaus fĂŒr eine Familie

Das Ferienhaus ist wirklich groß und gut ausgestattet. Es eignet sich hervorragend fĂŒr eine große Familie. Im Garten konnten die Kinder rumtollen. Die SĂ€chsische Schweiz sowie Dresden lassen sich super von hier aus erkunden. Wirklich zu empfehlen.
Séjour de 7 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Ralf R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wanderwoche mit schönem Ausgangspunkt

Wir (6 Erwachsene) haben uns gerade im großen Hausmittelpunkt und auf der Terrasse sehr wohl gefĂŒhlt. Auch das große Bad mit dem großzĂŒgigen Duschbereich war Klasse. Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Nils H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolo

Einfsch toll. Gut gelegen, schöner Kamin, nette Besitzerin und Highlight Sauna. Die kostet zwar zusĂ€tzlich 14€ pro Tag, aber ist jeden Cent wert. Aufgussmittel gab es fĂŒr inklusive.
Séjour de 3 nuits en décembre 2022

10/10 Excellent

Dennis H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Alles super

Sehr gute Lage Man konnte super wandern gehen Hat uns sehr gut gefallen
Séjour de 7 nuits en octobre 2022

8/10 Bien

Alex S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Ideal fĂŒr Familien mit Hund

Ideal fĂŒr grĂ¶ĂŸere Familien mit Hund. FĂŒr Vorschulkinder könnte die steile offene Treppe zu den SchlafrĂ€umen im 1. Stock problematisch sein.
Séjour de 7 nuits en août 2022

10/10 Excellent

Ines S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

toller Familienurlaub im Elbsandsteingebirge

Ein rundum gelungener Urlaub in einem tollen Ferienhaus in super Lage
Séjour de 7 nuits en juillet 2022

4/10 Médiocre

Reiner H.

Les points forts : Arrivée et emplacement
Les points faibles : Propreté et communication

Schönes Bauernhaus in Struppen

Das an sich schön renovierte und zweckmĂ€ĂŸig eingerichtete Bauernhaus wies leider einen deutlichen PflegerĂŒckstand auf. Die Vormieter haben den Kaminofen anscheinend falsch befeuert, das gesamte Erdgeschoss roch 2 Tage lang stark nach Rauch - leider ein No Go fĂŒr Asthmatiker, zumal ausgiebiges LĂŒften bei 38 Grad draussen es nicht besser gemacht hat. FĂŒr eine Woche gebucht, am 3. Tag abgereist. Die Matrazen sind stark verschmutzt. KĂŒchenutensilien z.B. Kaffeemaschine, Sitzkissen etc... könnten auch mal erneuert oder intensiv gereinigt werden. Schade!
Séjour de 7 nuits en juin 2022

10/10 Excellent

Tatjana W.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Sehr gut

Uns hat alles sehr gut gefallen. Im Haus war alles da. Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt.
Séjour de 3 nuits en octobre 2021

10/10 Excellent

Sandra v.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Haus am BĂ€renstein

Das Haus ist wirklich schön, genĂŒgend Platz in 3 Schlafzimmern und ein großer Wohnbereich im Erdgeschoss. Die Austattung ist sehr umfangreich. Der Kontakt zum Vermieter ist telefonisch zu jedem Zeitpunkt möglich uns sehr nett. Der Urlaub war sehr schön.
Séjour de 11 nuits en juillet 2021

10/10 Excellent

Lukas S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wanderurlaub

Alles perfekt! Wir kommen gerne wieder!
Séjour de 7 nuits en octobre 2020

10/10 Excellent

Torsten L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tolles Ferienhaus auf dem Land

Volle ausgestattetes Ferienhaus inkl Sauna zu einem gĂŒnstigen Preis. Wir haben es genossen nach dem Wandertag einfach den Kamin anzumachen und saunieren zu gehen. Es ist alles vorhanden was man braucht, KĂŒche, Herd, tv und kostenfreies Internet. Sehr zu empfehlen !

10/10 Excellent

Steven P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Platz und Entspannung

Angenehmer und kompliziertloser Kontakt vor Ort. Viel Platz fĂŒr 6 (+2 Kinder) Erwachsende. Alles da was gebraucht wird, selbst ein Feuerkorb wurde nach Nachfragen bereitgestellt. Netter und friedlicher vertrĂ€umter Ort.
Séjour de 3 nuits en novembre 2019

8/10 Bien

Diana T.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

toller Kurzurlaub am BĂ€renstein :)

Sehr saubere und gemĂŒtliche Ferienwohnung. Die Kommunikation mit dem Vermieter verlief reibungslos und ein tolles BegrĂŒĂŸungkomitee vor Ort. Naundorf liegt vorteilhaft gelegen zu den SehenswĂŒrdigkeiten der sĂ€chsischen Schweiz, ansonsten ist es allerdings sehr ruhig vor Ort und man kann besser die umliegenden Ortschaften nutzen. Alles in allem ein schöner Aufenthalt mit unserem Vierbeiner.!

10/10 Excellent

Birgit B.

Herbstlicher Wanderurlaub

Sehr schönes ,liebevoll eingerichtetes Ferienhaus mit viel Platz. Schön auch das 2.WC im OG,so muss man die recht steile Treppe nachts nicht benutzen.FĂŒr die Kinder ein Highlight:2Duschen nebeneinander,kein GedrĂ€ngel mehr. Das Haus hat trotz der lĂ€ndlichen Lage eine tolle Anbindung an Bahn,FĂ€hre,etc.Man kann direkt vom Haus aus loswandern,was wir bei dem traumhaften Herbstwetter auch getan haben.Pirna und auch Dresden sind relativ schnell zu erreichen.
Séjour de 7 nuits en octobre 2018
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Heike S.

Traumferienhaus am BĂ€renstein

Wir waren nun schon mehrfach in diesem wunderschönen Haus zu Gast. Die gute Lage, die gemĂŒtliche Einrichtung, die Sauberkeit und vorallem die Gastfreundlichkeit der Familie Schumann / Kießling haben uns immer wieder in dieses Haus gezogen. Wir sind Wanderer und können direkt (ohne mit dem Auto fahren zu mĂŒssen) unsere Wanderungen starten. Daumen hoch - klare Empfehlung!!!!!
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Roger H.

Eine gelungene Woche

Wir waren mit 7 Personen (3 Generationen) und einem Hund zu Gast. Es hat uns sehr gut gefallen. Die Unterkunft entsprach unseren Vorstellungen, uns hat es an nichts gefehlt. Als Startpunkt fĂŒr unsere AusflĂŒge (Wandern, Besuch in Prag, Dresden, Bad Schandau, Pirna usw.) war Struppen optimal. Die SĂ€chsische Schweiz ist unbedingt einen (mehrere) Besuch(e) wert und kann nur weiter empfohlen werden. Wetter war auch passend. Mehr geht nicht. Dank unserem Gastgeber. GrĂŒĂŸe aus Willich vom schönen Niederrhein (landschaftlich ganz anderes - aber auch schön).
Cet avis a Ă©tĂ© envoyĂ© avant 2018 et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Klaus K.

Super

Sauber und gepflegt!

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Klaus Kiessling

Image de profil de l’hîte

Langues :

Allemand
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.