Appartement condo·HÎte professionnel

đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake

Galerie photos de l’hĂ©bergement đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake

Coin séjour
Chambre
Coin séjour
Cuisine privée
Salle de bain

Avis voyageurs

9,8 sur 10
Exceptionnel
2 chambres1 salle de bain4 personnes55.7 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Cuisine
  • Climatisation
  • Wi-Fi gratuit

Découvrir la zone

Map
Joseph, OR
  • Lac Wallowa
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Wallowa Lake County Park Public Beach
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Parc d'État du Lac Wallowa
    â€Ș12 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (4 personnes)

Chambre 1

1 grand lit

Chambre 2

1 grand lit

1 salle de bain

Salle de bain 1

Espaces

Cuisine
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake

đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake. This tranquil retreat offers 2 cozy bedrooms, 1 bathroom with a combo shower and tub 🛁, and a fully equipped kitchen for your culinary adventures. Enjoy ample parking and the ease of access to both the scenic lake and the bustling town of Joseph. Perfect for those looking to explore or simply unwind. 🌟 Book your peaceful escape now!

🩅 Your Hosts: The McKee Brothers! 👋

Todd and Andy McKee are not just your hosts—they’re your local go-to guys! They both live nearby and personally own and manage the property, so if you need anything, they’re just a few minutes away. Whether it’s a quick stop-by for some assistance or just a friendly hello, they’re ready to help at a moment’s notice. đŸƒâ€â™‚ïžđŸ’š

That said, if you prefer to enjoy your stay in total peace and quiet, no worries—they’ll respect your space and not bother you. đŸ„·âœš

With Eagle Cap Vacation Rentals rooted in Wallowa County, you’ve got two friendly locals on standby—should you need them. If not, you’ll hardly know they’re there! đŸ‘»

📍 Prime Spot Alert at Lakes Basin Village! đŸš¶â€â™‚ïžđŸšŽ

Nestled in the sweet spot between bustling downtown Joseph and serene Wallowa Lake, our location offers the best of both worlds. Step out the door and you're on the main bike path leading directly to the lake, less than a mile away—perfect for early morning rides or leisurely evening strolls. đŸŒČ🌊

Discover two breathtaking hiking trails along the way, each detailed in our handy guidebook for your adventurous spirit! đŸ„ŸđŸ—ș

Prefer a taste of local culture? Downtown Joseph is just a stroll away, thanks to the charming, well-kept sidewalks that make the journey as delightful as the destination. Enjoy the quaint shops, galleries, and cafes that give this town its unique charm. ☕🎹

Prepare to fall in love with the neighborhood's perfect mix of nature and community vibes!

🔑 Your Own Private Escape! 🏡

Welcome to Ice Lake, located on the second floor of our cozy fourplex, less than a mile from the breathtaking Wallowa Lake! đŸŒČ🌊 Once you check in, the entire space is 100% yours—no shared areas, no interruptions. You’ll have complete access to the condo to settle in and make yourself at home.

🚗 Got a boat or trailer? No problem! There’s ample parking, with plenty of room for your adventure gear đŸš€đŸ›¶. So kick back, relax, and enjoy your private retreat!


🌟 Welcome to Your Happy Place! 🌟

Nestled on the 2nd floor of a charming fourplex, our Ice Lake Condo offers a delightful retreat less than a mile from the majestic Wallowa Lake. Step inside and find:

Two Snug Bedrooms: Dream away in queen beds under soft, cozy bedding. Perfect for snoozing after a day of adventures or a tranquil night in. đŸ›ŒđŸ’€

Versatile Bathroom: Featuring a combo shower and tub, ideal for quick rinses or leisurely soaks. Whether you're gearing up for the day or winding down, this bathroom has you covered. 🚿🛁

Fully-Equipped Kitchen: Whip up delicious meals with ease, thanks to modern appliances and ample counter space. From morning coffee to midnight snacks, our kitchen is your culinary playground! ☕🍳

Cozy Living Area: Unwind with a plush sofa, flat-screen TV, and free high-speed WiFi. Whether you're streaming your favorite series or sharing laughs over board games, relaxation is just a remote click away! đŸ“șđŸŽČ

Dining Nook: Share meals or plan your day around a welcoming table that comfortably seats four. It’s perfect for game nights or gourmet dinners. đŸœïžđŸ·

🚗 Ample parking makes it easy to come and go, whether you’re heading to the lake or exploring downtown Joseph.

Get ready to make unforgettable memories in a space that’s as welcoming as it is convenient. Your perfect getaway starts here! đŸŒČđŸžïž

🚗 How to Get Around in Joseph 🚗

Joseph is the kind of town where you could probably walk from one end to the other before your coffee even gets cold. Seriously, it’s that cozy. 😎

Downtown is only a 5-minute stroll away—just enough time to decide which local coffee spot or boutique shop to hit up first! ☕👗
Wallowa Lake? Just a 10-minute drive 🚗 or a quick bike ride for those wanting to feel the wind in their hair. đŸšŽâ€â™€ïž
Groceries? Need snacks? đŸ„š The store’s a stone’s throw away, so stock up for those late-night munchies.
Parking: Free and easy parking right out front. Feel free to roll up, park, and relax!
And honestly, if you don’t feel like driving, ditch the car! Walking and biking are the local favorites here. It’s the perfect way to explore and breathe in that fresh mountain air. đŸŒČ✹

Unit Details & Policies:

🔊NOISE: The unit is on the 2nd floor of a 4-plex. Guests below are forewarned of potential overhead noise. Please be considerate.

đŸŸPETS: This is not a pet friendly condo. If you want to bring your furry friend(s), depending on availability, we are happy to transfer your reservation to one of our ground floor pet friendly units.

đŸ›ŽïžCHECK-IN: Anytime after 3:00 PM. Early options:

COMPLIMENTARY: Call after 12:30 pm on the day of your visit. If it’s ready for your visit, we are happy to let you in early.
GUARANTEED: $20/hour for pre-arranged early check-ins. Contact us in advance. We will adjust our cleaning schedule to ensure your unit is ready at the prearranged check-in time.

⏰CHECK-OUT: By 11:00 AM; late check-out available for $20/hour typically we can accommodate a late check-out until 1:00 pm and sometimes later.

🚭SMOKING: Prohibited within the condo.

🎉PARTIES: Require prior approval.

🕝QUITE HOURS: 10:00 PM to 8:00 AM.

đŸȘłBUGS: We are located near farms; bugs are sometimes found in condo despite regular treatments. Keep doors closed to minimize entry.

đŸ›ïžBEDS: Equipped with medium-firm memory foam mattresses, which most guests love but occasionally a guest finds very uncomfortable.

đŸ“čSECURITY: Video doorbell is in operation at the exterior entrance.

❄AC: Portable unit supplied during summer months; It does a great job of cooling the unit but some guests complain about the white noise it makes.

đŸ˜ïžEXTERIOR: while our interiors are tastefully decorated, please note the exterior of the building is a plain 4-plex. Please review the pictures in the listing which accurately depict the exterior of the building.

đŸ§șLAUNDRY: there is no washer/dryer on site. There is a laundromat about 2 blocks away and you we offer a wash/fold service as well (Details available in our guidebook).

Responsable de l’hĂ©bergement

Todd McKee
HĂŽte Premium

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Cuisine
Wi-Fi haut débit gratuit
Climatisation
Parking disponible

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 15 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisĂ©s, animaux d’assistance autorisĂ©s
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs
No Smoking
No pets on furniture
Quite hours are from 10:00 pm to 8:00 am

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours

À propos du quartier

Joseph

Cet appartement en copropriĂ©tĂ© vous donne rendez-vous Ă  Joseph, plus prĂ©cisĂ©ment en zone rurale. Vous aimez vous plonger dans la nature ? Les indispensables Lac Wallowa et Iwetemlaykin State Heritage Site se doivent de figurer sur votre parcours. Vous n'ĂȘtes pas non plus contre un petit bain de culture ? Les pragmatiques MusĂ©e du comtĂ© de Wallowa et Valley Bronze Gallery & Foundry sauront vous ravir !
Carte
Joseph, OR

À proximitĂ©

  • MusĂ©e du comtĂ© de Wallowa - 12 min Ă  pied - 1.0 km
  • Wallowa Lake County Park Public Beach - 16 min Ă  pied - 1.4 km
  • Lac Wallowa - 7 min en voiture - 3.5 km
  • Tramway du Lac Wallowa - 9 min en voiture - 8.6 km
  • Parc d'État du Lac Wallowa - 10 min en voiture - 8.9 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport rĂ©gional d'Eastern Oregon (PDT) - 146 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘTerminal Gravity Brewing - ‬10 min en voiture
  • â€ȘArrowhead Chocolates - ‬14 min Ă  pied
  • â€ȘCloud 9 Bakery & Deli - ‬11 min en voiture
  • â€ȘCheyenne Cafe - ‬17 min Ă  pied
  • â€ȘLonghorn Espresso - ‬11 min en voiture

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hĂ©bergement đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake ?

Non, seuls les animaux d'assistance sont acceptés au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivĂ©e Ă  l'hĂ©bergement đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de dĂ©part de l'hĂ©bergement đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement đŸŒČ Welcome to Ice Lake Condo! Nestled on the 2nd floor, just a short walk from Wallowa Lake ?

Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Ce complexe d'appartementsqui profite d'une belle situation en zone rurale se trouve à moins de 15 minutes de marche des sites suivants : Iwetemlaykin State Heritage Site, Old Chief Joseph Gravesite et Musée du comté de Wallowa. Valley Bronze Gallery & Foundry et Maxville Heritage Interpretive Center se trouvent également à moins de 2 km de distance.

Avis

9,8

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 25 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 3 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 0 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 28.

10/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

ÉcoresponsabilitĂ©

10/10

Arrivée

10/10

Communication

9,4/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

10/10 Excellent

Trevor L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Comfortable and convenient!

The condo worked out very nicely for our little family for a quick trip! It was a quick drive into town and the lake. We really appreciated the complimentary coffee, teas, and etc! We will definitely stay here again if available!
Séjour de 2 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

rreknimajneb

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Fantastic place for the price. Didn't know mattresses came this firm.

Terrific condo as advertised. We had no neighbors, but came off season. Neighborhood was nothing to look at but good view of the mountains and very close to Chief Joseph and Wallowa Lake. Apartment was clean and well stocked. Mattresses were very very firm. I slept fine, girlfriend didn't until stealing comforters from 2nd bed to sleep on top of.
Séjour de 1 nuit en mars 2025

10/10 Excellent

Nagi A.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Wonderful Wallowa's visit at Ice Lake condo

We greatly enjoyed our stay at Ice Lake condo - it was very well equipped, spacious, impeccably clean. The beds were very comfortable, the kitchen was fully stocked, and we intend to stay there again on future trips to the area.
Séjour de 3 nuits en janvier 2025

10/10 Excellent

Darren P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fun Getaway

We went up to Joseph and Wallowa for a quick overnight trip. This rental was in the perfect spot. Well managed property. Super communication with the owner. Was able to get in 45 minutes early with no hassles. Very clean and well supplied. Would stay here again, no doubt.
Séjour de 1 nuit en août 2024

10/10 Excellent

Valentin M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excelente lugar

Estuvimos muy contentos todo estuvo muy bien. Lo Ășnico que miramos que hace falta es donde lavar la ropa y un medio baño Todo lo demĂĄs estuvo excelente. Muchas gracias.
Séjour de 5 nuits en juin 2024

10/10 Excellent

Anthony

Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et communication
The property was spotlessly clean. It was very well stocked with coffee and tea. The property is very spacious excellent for 2 couples or a family of 4. The hosts are excellent communicators and check in was super easy. Overall a great stay.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Jill J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Joseph adventure

Great location between town & lake, walking & hiking close by.
Séjour de 4 nuits en octobre 2023

10/10 Excellent

Kacie H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Just as described

Lovely place in an amazing location. The hosts thought of everything, including details like earplugs and shower supplies. Would love to be able to stay again. Perfect location centered between the lake and town.
Séjour de 3 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Cheryl C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent Help

Reserved this for elderly friends. Todd was great help in accommodating them and even provided for their dog. They enjoyed the stay and were able to relax after their long drive.
Séjour de 1 nuit en juillet 2023

8/10 Bien

Patti B.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Joseph

We had an enjoyable time and were happy with the condo. The beds were so comfortable and fan were provided for cooling and street noise abatement. We would happily return to this place.
Séjour de 3 nuits en août 2023

8/10 Bien

Amy P.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Lovely stay in Joseph!

We enjoyed our stay in Joseph - appreciating our proximity to town and to the lake. Our host was very welcoming, easy to communicate with, and very responsive. Check in was a breeze too. The property was also very clean and well equipped. For anyone traveling in summer and using a/c just be aware it is a portable unit and can be very loud.
Séjour de 2 nuits en août 2023

10/10 Excellent

Jackie C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Exploring Joseph Oregon

Had a wonder time at the lake, exploring the town and its history (be sure to stop by the museum), horse back riding with Wallowa Pack Station and the tram ride was beautiful; a must do!. Had a great meal at the Summit Grill, Blyth Cricket and Stubborn Mule ( highly recommend all).
Séjour de 3 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Deni

Fantastic! Clean and spacious. Great location, close to town and the lake.
Séjour de 3 nuits en juillet 2023

10/10 Excellent

Jacqueline H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Fantastic!

From the cleanliness to the convenient location, the units were a great choice! And, we could bring our furry friends on top of all the great amenities, such as a kitchen and 2 bedrooms, and access to extra chairs for the lake. We prepared and ate a large breakfast on one morning which has formed a wonderful memory of spending time with our granchildren from North Carolina. We didn't get a chance to use, but there is also a great blender in the kitchen! My son really liked the coffee pods and oatmeal packets provided as a very nice touch. The owners were attentive and looked after us very well with detecting any issues we had and remedying quickly. Above and beyond! Thank you!!!
Séjour de 2 nuits en juillet 2023
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Sari C.

Great Find!

My husband, our daughter & son-in-law all loved our stay at your condo! It was clean, which was so appreciated, and we loved all the attention to detail (like the aromatherapy diffuser!) We were there for a family reunion at Wallowa Lake camp sites, which was so easy to get to, not to mention the most beautiful drive! The one and only suggestion that I can think of, would be to provide a summertime comforter for the beds. The ones that were there were very nice, but much too heavy and warm for summer weather. We pulled them off and just slept with the sheet. Otherwise, everything was PERFECT! Thank you, Todd and Andy!

10/10 Excellent

brandom p.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Awesome!!

This place could not be better!! From the comfort of the bed to the thoughtful touches in the kitchen. It was very easy and convenient on a short trip. Thank you!
Séjour de 2 nuits en juin 2023

10/10 Excellent

Dave L.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Awesome place

Great,comfy, perfect for a work trip away from home! I’ll be back!
Séjour de 4 nuits en juin 2023

8/10 Bien

Ami G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication et exactitude de l’annonce

Nice place well appointed near the lake.

Enjoyed our stay, place was as described. Ran out of hot water in shower after 10 min. Need towel racks in bathroom or hooks. Other than that very good stay, great communication by owners! Lots of farm noises in the morning if you leave windows open.
Séjour de 2 nuits en avril 2023

10/10 Excellent

Hannah M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place to stay!

This was a great little place to stay! Quiet location with easy access to downtown and the lake.
Séjour de 2 nuits en octobre 2022

10/10 Excellent

Patricia K.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Labor Day Weekend

The condo was clean and quiet. It was convienetly located between Joseph and Wallowa Lake.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Kristie

Les points forts : PropretĂ©, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et communication
Really nice bedding: comfortable mattress, high quality linens and covers. Spacious, nice to have full size refrigerator and kitchen area.
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

10/10 Excellent

Cindy E.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Well equipped kitchen.

Nice.
Séjour de 3 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Steve H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place and fantastic location

The rental was better than the listing. The condo was extremely clean, comfortable and quiet. Todd was very helpful and great to work with. If you're looking for a well appointed two bedroom condo this one is really nice.
Séjour de 4 nuits en juillet 2022

10/10 Excellent

Kristan R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

First time Wallowa lake visit

Our visit was wonderful. Very clean, quite, easy to find. We can’t wait to go back!
Séjour de 1 nuit en juillet 2022

10/10 Excellent

Kyle C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Above and beyond!

We loved our stay! The condo was very clean and cozy with some great modern features like digital locks, updated kitchen ammenities, and Netflix. And we especially loved all the extra touches, like the squeaky tennis ball, treats, and bed for our doggo (who is still playing with that ball back in Portland). We arrived at the condo after a few dirty days camping in the Blue Mountains and used it as a home base for exploring the nearby lake, Eagle Cap wilderness, canyons, and parairies. We wanted to come home each night to a hot shower, comfortable bed, and full kitchen and the condo was perfect for our needs. The location is great too. We could easily walk to the lake and the beautiful Iwetemlaykin heritage area, which is a special place that was among other things home to some baby foxes. You could walk downtown easily from the condo too but we always drove. The hosts are local, respinsive, and awesome. They've done a great job curating things to do on their web app, which you get access to after booking and is worth exploring. (The owners also operate Joseph Adventures.) Thanks for the great visit! We'll definitely be back. The only thing that would have made the condo better for our needs would have been a washer and dryer since our stay was part of a longer trip. Not having those did give us an excuse to buy some Wallowas swag though!!!
Séjour de 4 nuits en juillet 2022

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Todd McKee

Image de profil de l’hîte

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
SHIELD__XSMALL

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.