Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.
N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de réservation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de réserver ou de payer directement auprès d’elle avant que vous effectuiez votre réservation sur Abritel, veuillez ne pas lui répondre et nous le signaler.
Maison 12 à 18 couchages - 1 minute à pied de la plage
ATTENTION : draps et serviettes non fournis, mais il y a la possibilité de les louer en faisant appel à une société extérieure, linge & co, située à Courseulles-sur-Mer, et qui peut aussi livrer sur place. 🏡 Belle maison familiale de 150 M² très lumineuse. 🏖️ Normandie plages du débarquement. 📍 À Bernières sur mer, frontière de Saint-Aubin-sur-Mer et à deux pas du cap romain (réserve naturelle avec ses phoques !). Vidéo de présentation / visite virtuelle : https://www.youtube.com/watch?v=mGl3iEWnrnU 🛏️ prévue jusqu'à 18 / 20 couchages : . . . . ◾ 5 chambres indépendantes (2 lits de 80cm dans chaque chambre, jumelables dans 4 d'entres elles) : 10 couchages . . . . ◾ 1 mezzanine (lit pliant double) / 6eme chambre : 2 couchages . . . . ◾ 1 canapé lit dans le salon : 2 couchages . . . . ◾ dortoir dans le grenier (6 lits simples), idéal pour des enfants !
Autres pièces de la maison : . . . . ◾ Un grand salon cathédrale avec poêle à bois, donnant sur la salle à manger et une cuisine ouverte. . . . . ◾Cuisine équipée : grand frigidaire, congélateur, four électrique, micro ondes, plaque à induction, lave vaisselle Miele neuf, équipements en plats, assiettes, verres et couverts, cuitout, cocotte minute, saladiers, petit électroménager... pour des grandes tablées ! . . . . ◾ 🛁 3 salles de bains (2 douches et une baignoire) et 3 WC dont 2 indépendants. Lave linge Miele neuf. . . . . ◾ Wifi inclus (fibre optique). . . . . ◾ 🖥️ Un coin bureau / télétravail avec un grand écran pour connecter votre ordinateur. . . . . ◾ 🎹 Pour les musiciens : Il y a un piano dans le salon, accordé. . . . . ◾ 📺 Salon télé/enfants en mezzanine, transformable en sixième chambre (indiqué ci-dessus) avec un rideau occultant. . . . . ◾ 🌳 Petit jardin sans vis à vis, plein sud, avec son barbecue et sa table extérieure.
🚘 Stationnement : jusqu'à 2 voitures en enfilade dans le jardin, et très facile et gratuit à proximité immédiate de la maison
À proximité : . . . . ◾ 🏖️ La plage Juno Beach (plage du débarquement) est à 70 mètres seulement. 25 minutes de Caen et du mémorial, 35 minutes de Bayeux (tapisserie), char a voile à 10 minutes... . . . . ◾ 🛒🍽️ À 200 mètres des commerces et de la promenade de St-Aubin-sur-Mer avec ses restaurants, boulangerie, son cinéma, son casino... Et à 1500 m de l'Intermarché . . . . . . . .◾ Endroit calme et agréable.
Autres informations : . . . . ◾ Attention : Draps et serviettes non fournis . . . . ◾ Les escaliers vers les étages peuvent être un peu raides pour de jeunes enfants ou des personnes à mobilité réduite, mais il y a une chambre de plain pied au rez de chaussée, avec accès direct à la salle de bains et aux toilettes . . . . ◾ 🚭 Maison non fumeur . . . . ◾ 🧹 Ménage à faire en fin de réservation sauf si demande de l'option ménage (120€). . . . . ◾ 📅 Pendant les vacances scolaires, nous privilégions les réservations à la semaine, pour toute autre demande merci de nous contacter !
Vidéo https://www.youtube.com/watch?v=mGl3iEWnrnU
Ajoutez des dates pour connaître les prix
Hébergements similaires
Grande maison bords de mer 20 personnes avec balnéo jardin et cabane de plage
Bernières-sur-Mer
Grande maison bords de mer 20 personnes avec balnéo jardin et cabane de plage
Animaux de compagnie autorisés : chiens et chats (maximum 1 au total)
default
Fumeurs/non-fumeurs
Hébergement non-fumeurs
Informations importantes
À savoir absolument
Hébergement n° 2277728
Cet hébergement est géré par un hôte privé (une partie n’agissant pas dans le cadre de son commerce, son entreprise ou sa profession). La législation européenne relative aux droits des consommateurs ne s’appliquera pas à votre réservation, y compris le droit de rétractation. Toutefois, la politique d’annulation définie par l’hôte privé couvrira votre réservation. Les articles 1100 à 1386-1 du Code civil français s’appliqueront. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032040794/
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Bernières-sur-Mer
Cette maison de vacances vous donne rendez-vous à Bernières-sur-Mer, plus précisément près de la plage. N'hésitez pas à visiter quelques curiosités locales telles que les célèbres Lieu historique Juno Beach et Cimetière militaire canadien de Bény-sur-Mer, à moins que vous ne préfériez faire le plein d'aventures aux sympathiques Centre équestre Courseulles-Équitation et Mini-golf Côté Green. Envie de vibrer à l'occasion d'une belle affiche ? Réservez vos places à l'illustre Stade Michel d'Ornano. Pour une agréable soirée, l'incontournable Centre de congrès vous attend également.
Lieu historique Juno Beach - 2 min à pied - 0.2 km
Casino JOA de Saint-Aubin - 12 min à pied - 1.1 km
Centre Juno Beach - 10 min en voiture - 6.3 km
Plage de Cabourg - 35 min en voiture - 28.6 km
Lieu historique Omaha Beach - 55 min en voiture - 54.2 km
Comment se déplacer
Gare de Bretteville-Norrey - 33 min en voiture
Aéroport de Caen Carpiquet (CFR) - 35 min en voiture
Restaurants
Le Charleston - 6 min à pied
La Crémaillère - 7 min en voiture
Brasserie du Marché - 6 min en voiture
McDonald's - 8 min en voiture
Burger King - 7 min en voiture
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, cet hébergement accepte les chiens et les chats (max. 1).
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Maison 12 à 18 couchages - 1 minute à pied de la plage ?
À partir du 26 mai 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Maison 12 à 18 couchages - 1 minute à pied de la plage le 27 mai 2026 commencent à 369 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking est disponible sur place.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Maison 12 à 18 couchages - 1 minute à pied de la plage ?
Les arrivées sont prévues à partir de 17 h 00.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Maison 12 à 18 couchages - 1 minute à pied de la plage ?
Le départ a lieu à 10 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cette maison de vacances qui profite d'une belle situation face à l'océan se trouve à moins de 15 minutes de marche des sites suivants : Lieu historique Juno Beach et Casino JOA de Saint-Aubin. Plage de Courseulles-sur-Mer et Sword Beach se trouvent également à moins de 3 km de distance.
Avis
9,8
Exceptionnel
Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrôle et vérifiés sauf indication contraire.
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 27 avis sur 33.
10 – Excellent
27
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 6 avis sur 33.
8 – Bien
6
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 0 avis sur 33.
6 – Satisfaisant
0
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 33.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 33.
2 – Horrible
0
8,8/10
Propreté
10/10
Arrivée
9,8/10
Communication
10/10
Emplacement
9,8/10
Exactitude de l ’annonce
Avis
Avis vérifié
10/10 Excellent
Alice P.
30 oct. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Great house in a lovely location
Great property for our group, lots of rooms and single beds. Well equipped kitchen for big groups with just enough space to seat everyone for dinner. Great location near the beach, very responsive hosts, we had a lovely stay thank you
Alice P.
Séjour de 4 nuits en octobre 2024
Réponse de VrboOwner le 30 oct. 2024
Merci pour votre commentaire très positif.
Merci d'avoir pris soin de notre maison, qui vous avez rendue dans un état remarquable !
Revenez chez nous quand vous voulez !
Avis vérifié
10/10 Excellent
virginie p.
22 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
the house is very well situated, a few 100m from a nice beach and not far from supermarkets, restaurants and a nice seaside promenade. It is also very well equipped and furnished. The garden is quite small and the garden table can not accomodate 12 to 18 people. The stairs are steep but there is one bedroom and one bathroom downstairs. We had a great stay there.
virginie p.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sarah S.
10 avr. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Lovely home near the ocean and Normandy historic sites!
We loved our stay in this beautiful spot. The kitchen is well equipped and it’s nice to have access to a washing machine. We enjoyed making a fire in the wood-burning fireplace. ThWe decor is darling. Make sure to note you need to bring your own linens and towels. The owners respond to questions quickly and are very nice to work with.
Sarah S.
Séjour de 2 nuits en avril 2024
Réponse de VrboOwner le 13 avr. 2024
Très bons échanges avec Sarah. Il y a eu une incompréhension sur le linge de maison (draps et serviettes) qui n'est pas fourni, comme indiqué dans l'annonce, ce qui a un peu compliqué le séjour !
Nous avons pu nous arranger et le contact était très cordial.
Avis vérifié
10/10 Excellent
John H.
10 juil. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Bernieres-sur-Mer
The owner of the property was extraordinarily helpful to us, aiding us to fill an unexpected gap in our itinerary and assisted us in acquiring on short notice linens that I had neglected to notice we were required to provide. I regret that I never met the owner whom I highly recommend..
John H.
Séjour de 2 nuits en juillet 2024
Réponse de VrboOwner le 10 août 2024
Merci pour votre commentaire.
Nous sommes contents que le séjour vous ait plu.
A bientôt chez nous !
Avis vérifié
10/10 Excellent
David R.
27 juin 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Visiting D Day beaches.
Excellent in every way. Everything provided except linen and towels but took our own.
Could not have asked for anything better in the property. Pity we could not stay longer.
Perhaps come again in the future.
Small confusion about the code for entry but solved prior to visit.Probably as much as our fault not speaking french!
David R.
Séjour de 3 nuits en juin 2024
Réponse de VrboOwner le 27 juin 2024
Très bons échanges avec David.
Respectueux des lieux,
Il a laissé la maison en parfait état.
Je recommande !
A bientôt chez nous 🙂
Avis vérifié
8/10 Bien
Leonie L.
17 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
It is very close to the sea,the promenade along te cafes and restaurants, and a 5 min. drive to the supermarkets. There are two overnight loading stations very close by. The house is spacious, we used 5 bedrooms, 3 bathrooms, but not the attic with he bunk beds. It has a garden all around the house and two cars can be parked within the propriety. Renting the bed linnen and bath/kitchen towels was no problem, we found them in the house upon arrival.Bernières s/mer as well as adjacent Aubin s/mer are 2 lovely old fashioned bath stations, calm, with a nice promenade and vey close to a lot of débarquement spots.
Leonie L.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Réponse de VrboOwner le 18 août 2025
Merci pour votre commentaire, et ravis que vous ayez passé un bon séjour !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Ralph K.
17 mai 2025
Les points forts : Propreté, arriv ée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Just what we needed
We were a large group of 16 , age between 24-84 , Exploring Normandy battlefields . Perfectly situated for this , plus benefit of being a short walk from a seaside town for cafés and restaurants for any that just want to chill and take a breath of French Air ! Lots of single beds , and a downstairs bedroom for less mobile ( the wooden stairs could have been a challenge for our “Oldie “ ! Nice big communal area , plenty of crockery ! Rubbish is collected early on Friday, make sure it’s out Thursday evening. ! Thankyou hosts !!!
Ralph K.
Séjour de 5 nuits en mai 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Annie G.
8 mai 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Très agréable maison très bien équipée, conforme à l'annonce. Communication aisée et très correcte avec les propriétaires qui ont répondu à nos interrogations et nous ont très bien informés de tout (arrivée, séjour, départ). Nous avons passé un très agréable week-end en famille avec une très grande satisfaction. Nous recommandons cette location.
Annie G.
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié
10/10 Excellent
Mireille R.
29 mars 2026
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
La cuisine est entièrement équipée et il y a beaucoup de vaisselle, ce qui est très confortableLe jardin confortable complètement clos: très bien pour les petits enfants et les chiens! Et puis la proximité de la plage est un vrai atout!
Mireille R.
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Réponse de VrboOwner le 1 avr. 2026
Merci pour votre retour positif.
Contente que vous ayez pu profiter pleinement des lieux pour être en famille agrandie !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Frederic Q.
25 déc. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Parfait état et très bon emplacement
Frederic Q.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025
Réponse de VrboOwner le 26 déc. 2025
Merci pour votre appréciation, nous serons ravis de vous recevoir à nouveau chez nous.
Avis vérifié
8/10 Bien
BRIGITTE G.
28 oct. 2025
Les points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Maison de famille chaleureuse, propriétaires très sympathiques facilement joignables.
BRIGITTE G.
Séjour de 7 nuits en octobre 2025
Réponse de VrboOwner le 29 oct. 2025
Merci pour votre appréciation, et à bientôt en Normandie !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Aurore B.
12 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Week end entre amis, avec la mer a 2 min Poêle a bois apprécié, belle cuisine fonctionnelle , salon très agréable, piano apprécié, couchage très confortable, dortoir atypique, ambiance de la maison très appréciée
Aurore B.
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Emilie D.
11 oct. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Le gîte est proche de la plage, agréable à vivre. Les hôtes répondent vite à nos questions. Super séjour.
Emilie D.
Séjour de 4 nuits en octobre 2025
Réponse de VrboOwner le 11 oct. 2025
Merci pour votre appréciation, et contents que vous ayez passé un bon séjour.
A bientôt chez nous !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Cécile l.
14 sept. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Idéalement situé pour de nombreuses ballades.Cuisine très bien équipée.Une maison agréable à vivre pour un week-end entre amis.
Cécile l.
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Réponse de VrboOwner le 18 sept. 2025
Merci pour votre appréciation ! Ravis que la maison vous ait plue.
A bientôt dans notre région
Avis vérifié
10/10 Excellent
Pierre-Jean P.
23 août 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Hébergement adapté pour les familles nombreuses et très bien équipé. Location parfaite pour la plage et les commerces. Petit extérieur a l'arrière de la maison, adapté pour des repas en famille avec BBQ.
Pierre-Jean P.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sandra L.
14 juil. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Tres bon week-end
Logement tres bien situé à proximité de la plage, très fonctionnel pour passer un bon sejour en famille en Normandie.Je recommande cette location.
Sandra L.
Séjour de 2 nuits en juin 2025
Réponse de VrboOwner le 15 juil. 2025
Merci pour votre appréciation et à bientôt chez nous !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Eric T.
20 mai 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
TRES BEAU LOGEMENT . FONCTIONNEL
LES PLAGES DU DEBARQUEMENT, MUSEES, CIMETIERE...
Eric T.
Séjour de 2 nuits en mai 2025
Réponse de VrboOwner le 20 mai 2025
Merci beaucoup pour votre appréciation !
A bientôt en Normandie
Avis vérifié
10/10 Excellent
SOAZIG F.
7 avr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un emplacement idéal
Nous avons passé un très bon weekend en famille, nous étions 13 et la maison est parfaitement équipée pour un grand groupe.. La proximité avec la plage
SOAZIG F.
Séjour de 2 nuits en avril 2025
Réponse de VrboOwner le 8 avr. 2025
Merci pour votre appréciation.
Vous êtes les bienvenus pour un prochain séjour.
Cordialement
Avis vérifié
10/10 Excellent
STEPHANE D.
3 mars 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Prenez le temps, faites un détour par ici !
Nous avons passé très agréable séjour grâce à une prestation à la hauteur des engagements, tout comme la communication, rapide et efficace.La localisation, idéale, vous permettra de poser la voiture le temps d'un WE.Profitez des lieux, de la plage, des restaurants en famille ou entre amis.Sans aucun doute, nous reviendrons.
STEPHANE D.
Séjour de 2 nuits en février 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gaëlle D.
25 févr. 2025
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Un très agréable séjour à Bernières
Nous avons passé 4 jours très agréables à Bernières sur mer, l'endroit est très joli et les plages du débarquement toutes proches, la maison est confortable et bien équipée, le dortoir pour 6 enfants était très pratique pour notre grande famille! Merci beaucoup pour ce séjour!
Gaëlle D.
Séjour de 3 nuits en février 2025
Avis vérifié
10/10 Excellent
Martine A.
26 nov. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Séjour à Bernières sur mer
Maison très agréable ,conforme au descriptif et à nos attentes .
Vaisselle en quantité , en qualité exceptionnelles.
Hôte à l'écoute .
Situation géographique sensas !
Martine A.
Séjour de 4 nuits en novembre 2024
Réponse de VrboOwner le 28 nov. 2024
Merci pour votre appréciation !
Nous serons ravis de vous accueillir à nouveau dans notre maison que vous avez laissée dans un état impeccable 🙂.
Avis vérifié
10/10 Excellent
Sébastien et Sandrine B.
25 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Belle réunion de famille dans cette maison
Maison très bien placée, très pratique au nombre que nous étions.
Très fonctionnelle, agréable !
Les propriétaires sont très réactifs même en début de nuit quand la cafetière fait disjoncter l'électricité.
À conseiller
Sébastien et Sandrine B.
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
Réponse de VrboOwner le 3 oct. 2024
Merci pour votre appréciation.
A bientôt chez nous !
Avis vérifié
10/10 Excellent
CELINE B.
11 sept. 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
week-end sportif entre amies
Maison très bien située et bien équipée. Nous avons passé un agréable séjour malgré la pluie
CELINE B.
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
Réponse de VrboOwner le 11 sept. 2024
Échanges cordiaux avec Céline.
Le groupe a été très respectueux des lieux et laissé la maison très propre.
Malheureusement le temps n'était pas avec eux, mais nous espérons qu'ils auront pu profiter quand même du bord de mer!
Avis vérifié
10/10 Excellent
Murielle P.
26 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
Week-end du 24 au 26 mai 2024
Sejour tres agreable en famille ! La maison est très bien située (face a la mer).
Murielle P.
Séjour de 2 nuits en mai 2024
Réponse de VrboOwner le 27 mai 2024
Très bons échanges avec Murielle, pour un Weekend familial. La maison a été rendue très propre, je ne peux que les recommander !
Avis vérifié
10/10 Excellent
Gatien G.
15 mai 2024
Les points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce
top vacances 6 adultes - 8 enfants
Belle villa fonctionnelle et très bien située
Fidèle à l'annonce
Gatien G.
Séjour de 7 nuits en avril 2024
Réponse de VrboOwner le 15 mai 2024
Merci pour votre appréciation. A bientôt dans notre région !
Qui vous reçoit ?
Vous êtes reçu par Bonnand
Nous sommes une famille nombreuse, dont les enfants aiment faire de la planche! C'est pourquoi nous avons acheté cette maison proche de la plage.
Nous espérons que notre maison familiale vous plaira, et que vous pourrez explorer les alentours ou profiter des promenades à proximité, et de la plage et la mer
Pourquoi avoir choisi cet hébergement ?
Habitant en région parisienne, et amoureux de la mer, nous aimons venir en WE et pour les vacances, profiter des atouts de la région.
Quels sont les atouts de cet hébergement ?
La proximité de la mer en fait un lieu privilégié pour les familles avec jeunes enfants, jeunes en recherche de sensations (char à voile à 10 minutes, école de voile à 5 minutes), ou personnes qui veulent faire une pause ressourcante. Il est proche de Caen (moins de 30 minutes), et des lieux de mémoire de la deuxième guerre (m émorial de Caen, Arromanches à 20 minutes), ou de musées comme la tapisserie de Bayeux.
Payez en toute sécurité sur Abritel
N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.