Appartement T3 dans une maison individuelle + parking sécurisé

Bienvenue dans le Haut Bugey! Welcome to Haut Bugey!

Profitez d'un logement avec son petit jardin sur terrain clôturé et sa place de parking sécurisée. Enjoy accommodation with its small garden on fenced land and its secure parking space.

Appartement T3 refait à neuf Non fumeur et pas d'animaux, au rez-de-chaussée dans une maison individuelle. Refurbished three-room apartment No smoking and no pets, on the ground floor in a detached house.

Le propriétaire vit au-dessus. Entrée séparée de cet appartement. The owner lives above. Separate entrance to this apartment.

Confortable et spacieux, entièrement équipé, situé proche de commerces et départ pour randonnée. Comfortable and spacious, fully equipped, located close to shops and departure for hiking.

Possibilité de rajouter sur demande: Possibility to add on request:

- un lit simple 15 euros/ nuit dans le salon- a single bed 15 euros/night in the living room.
-si 5 personnes le lit sera en supplément automatiquement
Le parking et le jardin est sous vidéo surveillance.The car park and the garden are under video surveillance.

C'est un pied-à-terre agréable pour profiter des balades au bord du lac de Nantua, des montagnes ou de détentes. It is a pleasant pied-à-terre to enjoy walks by the lake of Nantua, the mountains or relaxation.

-Idéal pour relais motard / Ideal for biker relay.-Possibilité abri pour moto sur demande / Possibility shelter for motorcycle on request.

-Possibilité de stationner en camion porteur / Possibility of parking in a carrier truck
Parking 3 voitures / Parking 3 cars

Maison bien placée pour balade à pied, vélo
Lac de Nantua à 5 min en voiture.
Supermarché à 800 mètres.
Boulangerie à 400 mètres, pharmacie, maison médicale, bar à moins d'un kilomètre.
House well placed for walking, cycling
Lake Nantua 5 min by car.
Supermarket at 800 meters.
Bakery 400 meters away, pharmacy, medical centre, bar less than a kilometer away.

Station de ski de fond à 40 min / Cross-country ski resort 40 min.
Sortie Autoroute 3 km / Motorway exit 3 km.
Lac Genin 30 min / Genin Lake 30 mins
Lac de Vouglans 40min / Vouglans lake 40min
Lac Annecy 1 heure / Annecy 1 hour
Genève 1 heure / Gèvene 1 hour
Oyonnax 12 min

Les frais de ménage ne sont pas facturés.
Cleaning fees are not charged.
Si l'appartement n'est pas rendu dans l'état initial, des frais supplémentaires seront facturés. 80 euros
If the apartment is not returned in its initial state, additional costs will be charged. 80 euros
Un état des lieux sera fait pour votre départ ensemble.
An inventory will be made for your departure together. Pas de produits entretien à disposition