Maison entiÚre·HÎte professionnel

Escondido 2224 l Ceci est la place, 4 chambres, 4 salles de bains et une salle de basket

Galerie photos de l’hĂ©bergement Escondido 2224 l Ceci est la place, 4 chambres, 4 salles de bains et une salle de basket

Coin séjour
Piscine
Terrasse/Patio
Extérieur
Cuisine privée

Avis voyageurs

9,6 sur 10
Exceptionnel
4 chambres4 salles de bain10 personnes245 mÂČ

Équipements populaires

  • Parking disponible
  • Climatisation
  • SĂšche-linge
  • Bain Ă  remous
  • Lave-linge
  • Piscine

Découvrir la zone

Map
Washington, UT
  • Centre commercial Red Cliffs Mall
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Utah Tech University
    â€Ș8 min en voiture‬
  • St George Utah Temple
    â€Ș11 min en voiture‬
  • St. George, Utah (SGU)
    â€Ș25 min en voiture‬

Chambres et lits

4 chambres (10 personnes)

Chambre 1

1 trĂšs grand lit et 1 lit 1 place

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 lit 1 place et 1 trĂšs grand lit

Chambre 4

1 grand lit et 3 lits 1 place

4 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 3

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 4

Toilettes · Douche uniquement

Espaces

Cuisine
Salle Ă  manger
Lock

Protégez vos paiements : réservez toujours sur Abritel.

N’acceptez jamais les demandes suspectes et utilisez toujours les moyens de rĂ©servation offerts sur notre site ou notre appli. Si une personne vous demande de rĂ©server ou de payer directement auprĂšs d’elle avant que vous effectuiez votre rĂ©servation sur Abritel, veuillez ne pas lui rĂ©pondre et nous le signaler.

À propos de cet hĂ©bergement

Escondido 2224 l Ceci est la place, 4 chambres, 4 salles de bains et une salle de basket

 


C'est l'endroit Ă  Escondido


Avec des vues magnifiques et des aventures Ă  chaque tournant, Escondido est l'une des plus belles communautĂ©s d'Ivory Homes nichĂ©e au cƓur des roches rouges du sud de l'Utah. Escondido signifie «caché» dans la langue espagnole, et bien qu'il soit situĂ© juste Ă  cĂŽtĂ© de l'autoroute I-15, il se sent en effet comme une station balnĂ©aire cachĂ©e du dĂ©sert. Cette communautĂ© est un joyau pour tous les Ăąges et toutes les Ă©tapes de la vie: il y a des parcs nationaux et des terrains de golf Ă  proximitĂ© et le paysage dĂ©sertique s'avĂšre ĂȘtre un terrain de jeu pour toutes les activitĂ©s de plein air, du VTT et du rasoir au VTT, Ă  la randonnĂ©e et au camping, et tout le reste. entre. De bons moments peuvent ĂȘtre dĂ©couverts et Ă  la maison ou se dĂ©tendre Ă  la piscine communautaire. Profitez du soleil avec le constructeur numĂ©ro un de l'Utah dans la magnifique rue St. George.

 

Pendant que les commodités sont en construction, Red Sands Vacations est heureux de vous fournir, ainsi qu'à chacun de vos invités, un laissez-passer d'une journée au centre de loisirs de Washington. Qui comprend piscine, pataugeoire, salle de gym, riviÚre paresseuse, escalade, toboggan et bien d'autres activités. 

Tout laissez-passer supplĂ©mentaire peut ĂȘtre achetĂ© au Washington Rec-centre pour 5 $

350 Community Center Drive, Washington, UT 84780

Site Web du Washington Recreation Center






Détails sur la propriété




Le salon dispose d'un lecteur Blu-ray * et la salle bonus d'une Xbox One avec plus de 15 jeux et 2 contrÎleurs. Tous les téléviseurs sont dotés de la fonction Samsung Screen Mirror pour diffuser le contenu de votre appareil mobile. 

Chambre 1-lit King qui comprend également un lit gigogne, Samsung Tv, avec une salle de bain privée, lavabo 2 personnes, douche à l'italienne et beaucoup d'espace de rangement

Chambre 2- Queen, avec une salle de bain connectée qui comprend des toilettes, une douche et une baignoire. 

En haut

Espace commun: Couch space, Arcade basketball, X-box, Samsung Tv. 

Chambre 3- Queen avec un lit superposé Trio, centre de divertissement, comprend une salle de bain privée

Chambre 4 - Lit King, lit gigogne sous le lit, salle de bain privée avec lavabo, WC et baignoire

Espace de garage

4 salles de bain complĂštes

4 lits / 4 salles de bain / 14 personnes

2696sq. ft.

Deux étages

Chambre:

Chambres 1: lit King avec un lit gigogne sous le lit, Samsung UHD Tv, avec une salle de bain privée, lavabo 2 personnes, douche à l'italienne et beaucoup d'espace de rangement
Chambre 2: Queen, avec une salle de bain connectée qui comprend des toilettes, une douche et une baignoire. en haut
Espace commun: a un espace canapé, un basket-ball d'arcade, une télévision Samsung qui comprend une X-Box avec plus de 15 jeux et 2 contrÎleurs. 
Chambre 3: Queen avec un lit superposé Trio, centre de divertissement, comprend une salle de bain privée
Chambre 4: lit king size, lit gigogne sous le lit, salle de bain privée avec lavabo, toilettes et baignoire
Espace de garage

4 salles de bain complĂštes



Cuisine: entiÚrement équipée avec ustensiles de cuisine, ustensiles et serviettes en papier gratuites.


Appareils en acier inoxydable
Plans de travail en granit
Armoires personnalisées
Grille-pain
Machine à café
Table Ă  manger
Salon:
Canapé convertible (double)
Téléviseur à écran plat HD
Arcade de basket-ball
Ensemble de patio

Suppléments:
Unité laveuse / sécheuse
Fer et planche Ă  repasser
SĂšche-cheveux
Serviettes et draps supplémentaires
Garage 2 voitures

Proche:
Sentiers de marche, de vélo et de randonnée dans le fossé de la vallée verte situés derriÚre le condo
Escalade, vélo et vues
Itinéraires de bloc et d'escalade dans le Green Valley Gap situé derriÚre le condo
Canotage, rafting et kayak
Ski nautique et tubing
PĂȘche
Golf et golf miniature
Épicerie et magasins d'usine
Dßner à l'extérieur
Monter Ă  cheval
Tours en hélicoptÚre
Faire du ballon ascensionnel
Visites touristiques et panoramiques
Cinémas et théùtre en direct
Tours UTV

Information additionnelle

L'enregistrement s'effectue Ă  16h00 ou aprĂšs. L'enregistrement anticipĂ© dïżœïżœpend de la disponibilitĂ© et est de 25 $.

L'heure de départ est rapidement à 11h00. Le départ tardif dépend de la disponibilité et est de 25 $. Les instructions de départ seront fournies dans l'unité.

Stationnement pour bateaux, remorques et VR: Il y a un terrain vide le long de l'extérieur de la communauté de Coral Ridge approuvé par la HOA pour stocker tous les bateaux, remorques, VR, VTT, etc. Absolument AUCUN STREET PARKING.

Les animaux ne sont PAS admis sur cette propriété. Tout animal ou présence d'un animal entraßnera, mais sans s'y limiter, une amende de 500 $.

Ne pas fumer ni drogues illĂ©gales. L'usage du tabac sur les lieux n'est PAS AUTORISÉ; des preuves de tabagisme telles que des mĂ©gots de cigarettes, des cendres et / ou une odeur entraĂźneront, sans s'y limiter, une amende de 300 $. L'utilisation de drogues illicites entraĂźnera, mais sans s'y limiter, une amende de 300 $, l'expulsion immĂ©diate de la propriĂ©tĂ© et la participation de la police.

Veuillez apporter tout ce qui est nécessaire pour les besoins de votre famille. Quelques recommandations seraient des serviettes de plage, du café, des filtres à café et des épices. Il y a un kit de démarrage gratuit de savon à vaisselle, de vaisselle, de papier hygiénique, de serviettes en papier, de savon pour les mains, de shampoing, de revitalisant, de savon pour le corps et de détergent à lessive. Si des articles de toilette supplémentaires sont nécessaires, il est de la responsabilité des clients de fournir des articles supplémentaires si l'approvisionnement de départ est épuisé. Vous n'avez pas besoin de remplacer les articles de toilette avant votre départ. Si vous utilisez quelque chose des propriétaires, veuillez le remplacer avant de partir.

Responsable de l’hĂ©bergement

Red Sands Vacations
HĂŽte Premium

Langues parlées

Anglais

Ajoutez des dates pour connaĂźtre les prix

Services et équipements

Piscine
Bain Ă  remous
Cuisine
Lave-linge
SĂšche-linge
Climatisation

Hébergements similaires

RÚglement intérieur

Arrivée aprÚs 16 h 00
Âge minimum pour la location : 21 ans
Départ avant 11 h 00
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

ÉvĂ©nements

ÉvĂ©nements non autorisĂ©s
default

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Informations importantes

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont interdits
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hÎte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

À propos du quartier

Washington

C’est dans le quartier Sienna Hills Ă  Washington que vous trouverez cette maison de vacances. Tombez sous le charme de la beautĂ© naturelle des environs au dĂ©tour des emblĂ©matiques Parc d'État de Sand Hollow et Parc d'État de Quail Creek, ou accordez-vous un aprĂšs-midi de dĂ©tente aux cĂ©lĂšbres Shooting Star Park et Ferme familiale Staheli. En voyage avec toute la tribu ? Envisagez de passer par les fantastiques Laser Mania Family Fun Center (espace loisirs) et Red Hills Desert Garden. Participez aux balades Ă  la dĂ©couverte de la faune et aux sĂ©ances d'observation des oiseaux proposĂ©s dans les environs afin d'admirer la faune majestueuse de la rĂ©gion.
Carte
Washington, UT

À proximitĂ©

  • Centre commercial Red Cliffs Mall - 7 min en voiture - 8.9 km
  • Utah Tech University - 8 min en voiture - 10.8 km
  • St. George Dinosaur Discovery Site de Johnson Farm (empreintes de dinosaures) - 9 min en voiture - 10.4 km
  • St George Utah Temple - 11 min en voiture - 12.6 km
  • Parc d'État de Sand Hollow - 18 min en voiture - 16.6 km

Comment se déplacer

  • AĂ©roport de St. George (SGU) - 21 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘIn-N-Out Burger - ‬7 min en voiture
  • â€ȘMcDonald's - ‬7 min en voiture
  • â€ȘCulvers - ‬4 min en voiture
  • â€ȘTexas Roadhouse - ‬7 min en voiture
  • â€ȘDel Taco - ‬6 min en voiture

Foire aux questions

L'hébergement Escondido 2224 l Ceci est la place, 4 chambres, 4 salles de bains et une salle de basket dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement dispose d'une piscine.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Escondido 2224 l Ceci est la place, 4 chambres, 4 salles de bains et une salle de basket ?

Les arrivées sont prévues à partir de 16 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Escondido 2224 l Ceci est la place, 4 chambres, 4 salles de bains et une salle de basket ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement ?

Cette maison de vacances à l'atmosphÚre familiale à Washington se trouve dans Sienna Hills, à 5 km de sites comme Hell Hole Trailhead et Red Cliffs National Conservation Area. Shooting Star Park et Ferme familiale Staheli sont également à 10 km de distance.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés par ordre chronologique, ils sont également soumis à une procédure de contrÎle et vérifiés sauf indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 51 avis sur 62.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 9 avis sur 62.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 62.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 0 avis sur 62.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 1 avis sur 62.

9,6/10

Propreté

10/10

Services et équipements

10/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

10/10

Arrivée

9,8/10

Communication

9,8/10

Emplacement

10/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Brent S.

Excellent stay !!

Room and facilities were fabulous. Great location with access to stores and restaurants but away from the bustle of crowds. Was perfect for our group of 13.

10/10 Excellent

Jeremiah S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place

This place was full of entertainment. Plenty of room and well located. Definitely would stay here again.
Séjour de 3 nuits en mai 2025

10/10 Excellent

Jennifer J.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Awesome place to stay!

We loved staying here with our family! The location was great - right across from the pool! The kids loved it!
Séjour de 3 nuits en mars 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

greg b.

Excellent

Excellent property with everything needed for an enjoyable stay. Perfect location for families with children,as it's located across from the pool

10/10 Excellent

Dayna H.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great place to stay! Very comfy.

Would stay here again!
Séjour de 4 nuits en octobre 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Natira G.

Comfortable, fun multi-family home

We enjoyed our staycation as a family of six joined with our family friends. We loved having close access right across the street to the pool and pickleball! Great amenities and enough space for us all to enjoy! Highly recommend.

8/10 Bien

Tanya D.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Stay

Our stay was great. I have stayed a multiple different ones one this street. We had a gas smell coming from the garage that was pretty strong, besides that it was great. I do have one recommendation and that is for fans or ceiling fans be installed. It did get stuffy during the night.
Séjour de 3 nuits en février 2025
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Amy S.

Great home right by pool/pickleball

This home was perfect for our large group. We loved how close it was to the pool and pickleball courts. Would definitely stay again!
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

2/10 Horrible

Lee C.

Home was filthy!

When we arrived at 4pm the cleaners were still cleaning do we waited about 20 minutes. When we entered there was a slight dog smell which was gross. There were big stains and spots all over the carpet throughout the house. The carpet was nasty and matted especially the stairs. The carpet upstairs was buckling in 3-4 places. The handle on the toilet in the downstairs bathroom toilet was so loose it almost fell off so I tightened it. There outlets in the laundry room didn't work. Only two of the slots on the toaster worked. Our king bed had standard pillows, there were king pillows in the closet but no pillow cases. The chairs in the downstairs living room were hard as a rock! We were in 2224 Cascada Way. Both Ashley and Courtney were great and did what they could under the circumstances. My family rented 5 other places and had we're pleased with their accommodations.

10/10 Excellent

Szu Hua C.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great rental property for family vacations.

Wonderful property with lots of space for large gatherings. Plenty of amenities to keep the whole family entertained from mini basketball game, ping pong table, Xbox, board games and multiple smart TVs throughout house. Great community pool with lazy river/water slide and tennis/pickle ball court. Great location close to downtown St. George and easy drive to Zion/Bryce. Would definitely stay here again for future trips
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 Excellent

Iris P., Salt Lake City, UT

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Excellent!

Absolutely excellent stay! Well stocked, clean, and comfortable. Amenities were great and there was plenty of space for everyone. Would definitely stay again!!
Séjour de 5 nuits en décembre 2023

10/10 Excellent

Lance o.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Nice place

It was a nice place. Plenty of room. Only gripes were the washer being broken and the waterslide closed half the time. Really liked the layout of the place. Very well designed for multiple families staying.
Séjour de 4 nuits en juin 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Leslie W.

Great stay!

We loved our stay! Home was clean and comfortable! Very spacious. Once the pool is finished this will be a favorite place to stay while visiting the St George area.
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Christina H.

Great Stay!

Very spacious, clean, and stocked with all the amenities you need! Communication from the last minute booking to checking out was super easy and quick. The condo was right across from the pool and pickleball courts. And the general location is perfect for us! We love staying in Washington area because it's one exit from Sand Hallow and a couple of exits from town! And we love that there were some eating options right off the condo exit. Can't wait to stay there again!
Séjour de 3 nuits en août 2024

10/10 Excellent

Ali F.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Absolutely loved our stay!!

Every year all the women in my family get together for a “girls weekend” to just hang out and shop and relax away from the kids and this house was PERFECT for us!! We had 9 adults and we had plenty of space and accommodations and it was just seriously perfect!! We would definitely stay here again!
Séjour de 3 nuits en décembre 2020

10/10 Excellent

Shawn M.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Amazing property

This house has everything you could need to make wonderful memories with family and friends! It is very spacious and clean. Many amenities provided in the kitchen to enjoy an evening at home. The pool facilities were conveniently located near the house. They even had floats and coolers available!! We would stay here again! One of the nicest places we’ve stayed!
Séjour de 9 nuits en août 2024
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

8/10 Bien

Jane P.

A great place to call home

We loved every minute of our stay here. It is a well laid out home with many things for families to do. We definitely would stay here again. All the comforts of home. Just so fun!!!

8/10 Bien

Jasmynn S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Stay over 4th of July weekend

Stay was overall very nice. The neighborhood was nice with the amenities. There should be more wash clothes available as there were only two in each bathroom besides the makeup towel. The floors/carpet were dirty.
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

8/10 Bien

Tim R.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Very good!

Very clean, nice, modern, and spacious. Would recommend!
Séjour de 9 nuits en septembre 2023

10/10 Excellent

Krystal C., Idaho

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Incredibly comfortable

Beautiful home with nice linens and furnishings. Very comfortable and a perfect location. We really enjoyed the extra games and activities at the house and appreciated having access to them.
Séjour de 5 nuits en mars 2023

10/10 Excellent

Jeremy S.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

70.3 World Championship Stay

My family and I stayed here during the 70.3 World Championships and it was a perfect home base. Spacious and comfortable rooms in a great quiet neighbourhood. A short drive to downtown St. George as well as everything else you might need. Really no complaints!
Séjour de 7 nuits en octobre 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Edward P.

Excellent

We enjoyed the property very muck. It was so spacious and comfortable. It was close in proximity to area points of interest. We had a great time!
Séjour de 5 nuits en décembre 2021

10/10 Excellent

Bruce O., Houston, USA

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Great home

The whole family enjoyed the home. Plenty of room to spread out. Next to pickle ball courts. Well stocked. We were very happy with the house and would definitely stay there again.
Séjour de 7 nuits en juin 2022
Cet avis provient d’un site partenaire de confiance et n’a pas Ă©tĂ© vĂ©rifiĂ©.

10/10 Excellent

Chris B.

Great Stay

We had four guys golfing which worked out perfectly with the size of the house and ease of access. We don't spend a lot of time at the house, but while we were there it was quiet, well maintained and had plenty of amenities. If there is a minor annoyance when the wind blows it howls through the garage door, but you'd have to nitpick to find any issues with the stay and ease of rental.

10/10 Excellent

Bradley G.

Les points forts : PropretĂ©, arrivĂ©e, communication, emplacement et exactitude de l’annonce

Tournament stay-over

This was the perfect property for us coming down with a few kids for soccer tournaments in St. George. Quiet neighborhood, close to the freeway for access to the various venues in the area, and fun for the kids to have the pool and pickleball courts in their off-time. Property is well equipped and in great condition. Everything we were looking for!
Séjour de 3 nuits en février 2024

Qui vous reçoit ?

Vous ĂȘtes reçu par Red Sands Vacations

Image de profil de l’hîte
Here at Red Sands Vacation Rentals, we understand what makes a vacation home right for our guests. We make it our business to find vacation rentals of the highest standard that go above and beyond our guest's expectations. By providing the finest in vacation rentals we can ensure that our guest's vacation is a success no matter which property they decide to stay in. We know what it takes to run a successful vacation rental management company. Providing quality homes, cleaned by quality employees, and providing quality customer and concierge service is what sets us apart from the rest. Whether you are renting with us or putting your rental in our hands as an owner you can be sure that you are working with the best.

Langues :

Anglais

HĂŽte Premium

Ces hÎtes proposent une excellente expérience à leurs voyageurs.
LIGHT__PROTECTION

Payez en toute sécurité sur Abritel

N’effectuez pas votre paiement en dehors de notre appli ou de notre site Web. Ne donnez pas suite aux demandes de paiement par d’autres moyens.